1 00:00:27,080 --> 00:00:28,760 RuPaul: Vorher bei RuPaul's Drag Race 2 00:00:28,800 --> 00:00:30,280 Großbritannien gegen die Welt... 3 00:00:30,320 --> 00:00:32,280 Du musst ein Kleid kreieren 4 00:00:32,320 --> 00:00:35,920 dass Mama Ru selbst würde tragen wollen. 5 00:00:35,960 --> 00:00:38,280 Los geht's, noch einer Nähen-Herausforderung. 6 00:00:38,320 --> 00:00:41,120 Solange es genäht ist, das ist ein Gewinn für mich. 7 00:00:41,160 --> 00:00:42,720 Geh aus deinem Kopf, Cheryl. 8 00:00:43,800 --> 00:00:45,120 Wenn Ru die Farbe liebt, 9 00:00:45,160 --> 00:00:50,520 vielleicht wird sie es nicht wirklich nitpick auf dem Nähen. 10 00:00:50,560 --> 00:00:52,320 Cheryl Loch. 11 00:00:52,360 --> 00:00:54,280 Du trittst gegen der Rest der Welt 12 00:00:54,320 --> 00:00:56,280 und du musst ein bisschen mehr setzen hinein, Ich habe Angst. 13 00:00:56,320 --> 00:00:58,360 Jujubee. 14 00:00:58,400 --> 00:01:00,160 Ich habe das Gefühl, Juju, du bist nicht angekommen. 15 00:01:00,200 --> 00:01:03,920 Ich weiß nicht was los ist, aber du musst es jetzt beenden. 16 00:01:03,960 --> 00:01:06,920 Janey Jack. Jimbo. 17 00:01:06,960 --> 00:01:11,120 Du bist die beiden besten Königinnen der Woche. 18 00:01:11,160 --> 00:01:13,640 Danke. Warum bist du über Jujubee? 19 00:01:13,680 --> 00:01:15,920 Sie hat es gut gemacht die ersten drei Male. 20 00:01:15,960 --> 00:01:18,040 Das ist meine Zeit zurück. 21 00:01:18,080 --> 00:01:19,680 Wenn ich dich behalte, heißt das 22 00:01:19,720 --> 00:01:21,440 das habe ich einer in der Bank mit Juju? 23 00:01:21,480 --> 00:01:24,720 Ich würde das tun, weil du Jimbo bist. 24 00:01:24,760 --> 00:01:27,720 Janey Jack, Con-Drag-ulationen. 25 00:01:27,760 --> 00:01:29,480 Du bist ein Gewinner, Baby. 26 00:01:29,520 --> 00:01:33,320 Welche Königin hast du gewählt? um den Kotelett zu holen? 27 00:01:33,360 --> 00:01:34,680 Cheryl. 28 00:01:46,960 --> 00:01:49,440 Oh, wow. Wow. 29 00:01:49,480 --> 00:01:50,920 Das hat so viel Spaß gemacht. 30 00:01:50,960 --> 00:01:52,800 Das war ein... das war etwas, Schatz. 31 00:01:52,840 --> 00:01:54,720 Wir sind wieder im Werkroom, 32 00:01:54,760 --> 00:01:59,920 und ich bin so erleichtert dass Janey mich gerettet hat. 33 00:01:59,960 --> 00:02:02,280 Aber mein Herz sinkt für Cheryl, 34 00:02:02,320 --> 00:02:04,200 denn ich weiß wie viel sie will das. 35 00:02:04,240 --> 00:02:08,640 „Ich wurde nicht bedroht. Immer noch nicht bedroht. 36 00:02:08,680 --> 00:02:11,360 „Ich liebe dich Diven, XXO, Cheryl Hole. 37 00:02:11,400 --> 00:02:14,520 PS: Ich gehe jetzt pinkeln.“ 38 00:02:14,560 --> 00:02:16,880 [alle lachen] 39 00:02:16,920 --> 00:02:18,600 Oh, Cheryl! 40 00:02:18,640 --> 00:02:19,960 Ich bin am Boden zerstört ein bisschen 41 00:02:20,000 --> 00:02:23,960 aber sie war das Schlimmste in der Herausforderung, 42 00:02:24,000 --> 00:02:25,520 was ist, das Endergebnis, oder? 43 00:02:25,560 --> 00:02:27,800 -Ja. -Ich werde Cheryl vermissen. 44 00:02:27,840 --> 00:02:29,960 Sie ist meine beste Freundin und das Lächeln könnte einen Werkraum beleuchten. 45 00:02:30,000 --> 00:02:32,800 -Wir lieben dich, Cheryl! Tschüss, Cheryl! 46 00:02:32,840 --> 00:02:35,000 Ich werde vermissen diese mittelmäßige Königin. 47 00:02:35,040 --> 00:02:38,000 Eigentlich sie ist nicht mehr mittelmäßig. 48 00:02:38,040 --> 00:02:39,400 Pfui! 49 00:02:39,440 --> 00:02:41,680 Ich möchte dir so sehr danken 50 00:02:41,720 --> 00:02:44,360 dass du mich lässt lebe von einer weiteren Woche. 51 00:02:44,400 --> 00:02:46,240 Ich weiß dich wirklich zu schätzen. 52 00:02:46,280 --> 00:02:49,240 Aber ich bin neugierig. Wen hast du gewählt, Jimbo? 53 00:02:49,280 --> 00:02:50,920 Was? [kichert] 54 00:02:50,960 --> 00:02:52,200 Oh! 55 00:02:52,240 --> 00:02:54,280 [alle lachen] 56 00:02:54,320 --> 00:02:56,400 So dämlich. 57 00:02:56,440 --> 00:02:58,560 Immer etwas zu essen auf dieses Miststück. 58 00:02:58,600 --> 00:03:00,520 Oh, verdammt. 59 00:03:00,560 --> 00:03:02,960 Hey, schaut da rüber, Leute. 60 00:03:04,040 --> 00:03:06,320 Ich habe Jujubee versehentlich ausgewählt. 61 00:03:08,080 --> 00:03:09,160 Okay. 62 00:03:09,200 --> 00:03:10,960 Mädchen... 63 00:03:12,520 --> 00:03:13,800 Warum? 64 00:03:13,840 --> 00:03:16,080 Ich habe Jujubee gewählt, weil sie ist eine richtig gute Sängerin, 65 00:03:16,120 --> 00:03:18,320 und ich will derjenige sein das singt mit Ru. 66 00:03:18,360 --> 00:03:21,200 Ist das der einzige Grund? -Ja. 67 00:03:21,240 --> 00:03:25,920 Die anderen Mädchen sind geknebelt dass ich Jujubees Lippenstift habe. 68 00:03:25,960 --> 00:03:27,720 Um ehrlich zu sein, bin ich es auch. 69 00:03:27,760 --> 00:03:30,960 In letzter Minute die teuflische Seite von mir hat gewonnen, 70 00:03:31,000 --> 00:03:34,360 und war einfach so gepickt Jujube, das macht Spaß. 71 00:03:34,400 --> 00:03:35,720 Sie könnte dich schlagen. 72 00:03:35,760 --> 00:03:37,760 Ich bin geknebelt. Ich bin geknebelt. 73 00:03:37,800 --> 00:03:38,760 Wissen Sie, wir haben da gesessen, 74 00:03:38,800 --> 00:03:40,640 und denk dran: wir haben hinweggeredet 75 00:03:40,680 --> 00:03:43,000 du wolltest, dass ich dich rette. 76 00:03:43,040 --> 00:03:44,560 Und das habe ich gefunden 77 00:03:44,600 --> 00:03:48,080 das war eine Art Vereinbarung das hatten wir, oder? 78 00:03:48,120 --> 00:03:49,080 Äh. 79 00:03:51,760 --> 00:03:53,000 Nun, das ist peinlich. 80 00:03:53,040 --> 00:03:54,760 Also schätze ich das ist vom Tisch. 81 00:03:54,800 --> 00:03:56,720 Nein, es ist immer noch... es ist auf dem Tisch. 82 00:03:56,760 --> 00:03:57,960 [alle lachen] 83 00:03:58,000 --> 00:04:00,920 Das verstehe ich überhaupt nicht. 84 00:04:00,960 --> 00:04:02,960 Wie kannst du das machen? 85 00:04:03,000 --> 00:04:04,960 Du hast diese Allianz gegründet. dich selbst, 86 00:04:05,000 --> 00:04:07,440 und dann stach du zurück diese Person mit einer großen Machete. 87 00:04:09,040 --> 00:04:10,920 Das ist etwas zwielichtiges Zeug. 88 00:04:10,960 --> 00:04:13,480 Also im Wesentlichen er hat die Allianz gebrochen. 89 00:04:13,520 --> 00:04:14,640 Nein, hab ich nicht! 90 00:04:14,680 --> 00:04:17,080 Aber ich werde erwähnen sie hat es angesprochen, nicht ich. 91 00:04:17,120 --> 00:04:19,720 Das ist noch schlimmer. 92 00:04:19,760 --> 00:04:21,800 Und ich habe es euch beiden gesagt. 93 00:04:21,840 --> 00:04:23,120 Du hast es auch zu Cheryl gesagt? 94 00:04:23,160 --> 00:04:26,160 Hab ich. Ich sagte: „Wenn du mich rettest, werde ich dich retten“ 95 00:04:26,200 --> 00:04:27,240 und all das Zeug. 96 00:04:27,280 --> 00:04:30,280 Wissen Sie, wir sind alle hier um zu gewinnen. 97 00:04:30,320 --> 00:04:32,960 Keiner von uns ist hier um einander zu retten. 98 00:04:33,000 --> 00:04:34,280 Also versuche ich zu gewinnen. 99 00:04:34,320 --> 00:04:36,240 Mädchen, naja, du spielst es echt. 100 00:04:36,280 --> 00:04:38,840 Jimbo ist also das Miststück, das man beobachten muss. 101 00:04:38,880 --> 00:04:39,840 -Ja. Ja, ich glaube schon. 102 00:04:39,880 --> 00:04:41,960 Nein, Leute, sag solche Sachen nicht. 103 00:04:42,000 --> 00:04:43,840 Aber es ist gut. 104 00:04:43,880 --> 00:04:44,880 Jetzt wissen wir es. 105 00:04:46,240 --> 00:04:49,440 Ich hätte nie gedacht, dass du es bist werde sei der zwielichtige, Jimbo. 106 00:04:49,480 --> 00:04:51,640 Ich weiß nicht ob ich das bin. Nun, ich schätze das bin ich. 107 00:04:51,680 --> 00:04:53,040 -Ich denke wir wissen es. -Ja. 108 00:04:53,080 --> 00:04:54,040 -Bin ich das? -Wir wissen es. 109 00:04:54,080 --> 00:04:55,760 Du bist. 110 00:04:55,800 --> 00:05:01,160 Sie hat tatsächlich mein Vertrauen gewonnen, aber jetzt sind alle Wetten geschlossen. 111 00:05:01,200 --> 00:05:05,400 Ich kann Jimbo einfach nicht glauben wählte mich nach dem, was sie sagte. 112 00:05:05,440 --> 00:05:07,040 Sie ist eine wirklich gute Lügnerin. 113 00:05:07,080 --> 00:05:10,160 Ich werde es nicht nur sein vorsichtiger gegenüber Jimbo, 114 00:05:10,200 --> 00:05:13,080 jede einzelne Königin im Werkroom wird es sein. 115 00:05:13,120 --> 00:05:14,880 Was hab ich gesagt? 116 00:05:16,320 --> 00:05:18,160 -Nein, unserer ist echt. Ist unsere echt? 117 00:05:18,200 --> 00:05:19,800 Ich verspreche es. 118 00:05:19,840 --> 00:05:22,400 Und ich denke, dank mir Wettbewerb hat endlich angefangen. 119 00:05:22,440 --> 00:05:23,400 Team Bimbo. 120 00:05:23,440 --> 00:05:24,600 Bimbo die ganze verdammte Art und Weise. 121 00:05:24,640 --> 00:05:25,640 Team Bimbo. 122 00:05:25,680 --> 00:05:27,080 Ich hoffe du machst ein Bündnis mit ihr, 123 00:05:27,120 --> 00:05:28,080 weil sie dich auch verarschen wird. 124 00:05:28,120 --> 00:05:29,720 Oh, Baby, deswegen 125 00:05:29,760 --> 00:05:31,320 Ich habe nicht angefangen Ich gehe noch da rüber. 126 00:05:31,360 --> 00:05:33,920 [beide lachen] 127 00:05:33,960 --> 00:05:37,640 [böses Lachen] 128 00:05:39,320 --> 00:05:40,920 ♪ RuPauls Drag Race ♪ 129 00:05:40,960 --> 00:05:43,840 RuPaul: Der Gewinner von RuPaul's Drag Race Großbritannien gegen die Welt 130 00:05:43,880 --> 00:05:47,120 erhält alle Kosten bezahlte Reise nach Hollywood 131 00:05:47,160 --> 00:05:50,480 ein Duett mit mir aufzunehmen, RuPaul. 132 00:05:50,520 --> 00:05:53,280 Heute Abend mit Michelle Visage, 133 00:05:53,320 --> 00:05:54,960 Gram Norton, 134 00:05:55,000 --> 00:05:58,360 und ganz besonderer Gastrichter Jonathan Bailey. 135 00:05:58,400 --> 00:05:59,920 ♪ RuPauls Drag Race ♪ 136 00:05:59,960 --> 00:06:01,360 ♪ Möge die beste Drag-Queen gewinnen ♪ 137 00:06:01,400 --> 00:06:03,880 ♪ Bester Drag-Queen-Gewinn ♪ 138 00:06:07,440 --> 00:06:09,400 [Jubel] 139 00:06:09,440 --> 00:06:11,040 Fünf, sechs, sieben, acht. 140 00:06:11,080 --> 00:06:15,680 Großbritannien gegen die Welt. 141 00:06:15,720 --> 00:06:17,920 Es ist ein neuer Tag im Werkroom, 142 00:06:17,960 --> 00:06:20,680 und von unten gerade nach oben, ich bin ein Gewinner. 143 00:06:20,720 --> 00:06:23,400 Schau dir meine Marke an. 144 00:06:23,440 --> 00:06:25,800 Janey, wie fühlst du dich? 145 00:06:25,840 --> 00:06:27,960 Ich fühle mich glänzend! 146 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 [Jubel] 147 00:06:30,040 --> 00:06:32,760 Janey hat volle 180 gemacht in diesem Wettbewerb. 148 00:06:32,800 --> 00:06:35,160 Sie ist von unten gegangen. nach oben. 149 00:06:35,200 --> 00:06:37,040 Oh, meine Güte, wenn ich gehen würde von unten nach oben, 150 00:06:37,080 --> 00:06:38,560 Ich würde geamtet haben ein guter Samstagabend. 151 00:06:38,600 --> 00:06:41,360 Ich fühle mich wirklich richtig gut, ja. 152 00:06:41,400 --> 00:06:42,960 Holland ist hier um aufzutauchen. 153 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 [Jubel] Ja! Wir sind so stolz auf dich. 154 00:06:46,040 --> 00:06:48,840 Also, Jujubee, es ist viel passiert in der letzten Folge. 155 00:06:48,880 --> 00:06:50,840 Eine Menge, viel. 156 00:06:50,880 --> 00:06:53,120 Und vor allem Michelle sagte, dass du noch nicht da bist. 157 00:06:53,160 --> 00:06:54,800 Kommst du her? 158 00:06:54,840 --> 00:06:56,400 - Auftauchen? -Ja. 159 00:06:56,440 --> 00:06:59,880 Ja, ich meine, der beste Kaffee wird von Michelle gelesen. 160 00:06:59,920 --> 00:07:01,360 Von Michelle, ja. 161 00:07:01,400 --> 00:07:03,560 Ich denke Juju scheint sehr besorgt zu sein. 162 00:07:03,600 --> 00:07:06,880 Sie stieg die Bar so hoch für sich 163 00:07:06,920 --> 00:07:10,200 dass sie da nicht hochkommen kann, und ich fühle mich für sie. 164 00:07:10,240 --> 00:07:12,040 Okay, Neuigkeiten, ganz schnell, Damen. 165 00:07:12,080 --> 00:07:16,200 Ich weiß, dass ich es war gehen von Monique Heart 166 00:07:16,240 --> 00:07:17,600 von Anfang an meiner Drag-Karriere, 167 00:07:17,640 --> 00:07:18,960 besonders bei Drag Race, 168 00:07:19,000 --> 00:07:22,280 aber ich würde es wirklich vorziehen nur als „Mo“ bekannt zu sein. 169 00:07:22,320 --> 00:07:23,920 Oh, okay. Nenn mich einfach Mo. 170 00:07:23,960 --> 00:07:27,920 Obwohl ich präsentiere eine weibliche Ästhetik, 171 00:07:27,960 --> 00:07:32,040 Ich würde gerne bekannt sein als geschlechtsloser Entertainer. 172 00:07:32,080 --> 00:07:35,800 Es öffnet es für so viel Mo', 173 00:07:35,840 --> 00:07:39,280 und welche bessere Plattform es an, um die Welt wissen zu lassen? 174 00:07:39,320 --> 00:07:42,040 Ich ändere meinen Namen zu Mo Heart. 175 00:07:42,080 --> 00:07:43,520 Aber wenn du kannst, nenn mich einfach Mo, 176 00:07:43,560 --> 00:07:45,920 wie Mo Heart, Mo Love, Nein das, nein das. 177 00:07:45,960 --> 00:07:48,680 Sie haben versucht dich Monique zu nennen, aber du hast Mo gesagt. 178 00:07:48,720 --> 00:07:51,200 Ja! [lacht] 179 00:07:51,240 --> 00:07:53,760 Aber warte. Könnt ihr mich Amber nennen? 180 00:07:53,800 --> 00:07:55,400 [alle lachen] 181 00:07:55,440 --> 00:07:57,280 Wie auch immer, egal Ich bin diese Woche hier, um zu gewinnen, 182 00:07:57,320 --> 00:07:58,960 also ist mir wirklich egal wie du mich nennst 183 00:07:59,000 --> 00:08:00,360 solange du mich bezahlst, bitte. 184 00:08:00,400 --> 00:08:01,760 Ich will das RuPeter-Abzeichen! 185 00:08:01,800 --> 00:08:05,600 [Alarm] RuPaul: Oh, Mädchen. 186 00:08:05,640 --> 00:08:09,600 Ihre Majestät ist schon fertig fertig hatte Herses. 187 00:08:09,640 --> 00:08:12,000 Sie hat es gehört. 188 00:08:12,040 --> 00:08:13,960 Hallo, Ladykins. 189 00:08:14,000 --> 00:08:15,680 Hallo, RuPaul! -Hallo! 190 00:08:15,720 --> 00:08:18,640 Es ist das harte Leben, alter Kumpel, 191 00:08:18,680 --> 00:08:21,000 also wann immer die Dinge steinig werden, 192 00:08:21,040 --> 00:08:24,680 erinnere dich, irgendwo über dem Regenbogen 193 00:08:24,720 --> 00:08:26,520 da ist ein einsamer Ziegenhirte 194 00:08:26,560 --> 00:08:32,040 und sagte: „Mama mia, das ist ein würziger Fleischbällchen.“ 195 00:08:32,080 --> 00:08:33,840 [kichert] 196 00:08:35,000 --> 00:08:36,520 -Musikalisch. Das muss so sein. -Musikalisch. 197 00:08:36,560 --> 00:08:37,960 -Musikalisch. Das muss so sein. -Ja! 198 00:08:38,000 --> 00:08:40,360 Hallo, hallo, hallo! 199 00:08:40,400 --> 00:08:44,080 Damen, hi. 200 00:08:44,120 --> 00:08:45,200 Ein Seepferdchen! 201 00:08:45,240 --> 00:08:47,000 Meine Königinnen. 202 00:08:47,040 --> 00:08:48,360 -Hallo-ee! -Hallo-ee! 203 00:08:48,400 --> 00:08:51,520 Jetzt, in einer geteilten Welt, Die Kunst des Ziehens 204 00:08:51,560 --> 00:08:55,040 ermutigt uns um unsere Differenzen beiseite zu legen 205 00:08:55,080 --> 00:08:59,680 und heile mit Liebe, Lachen und Mitgefühl. 206 00:08:59,720 --> 00:09:03,160 Deshalb proklamiere ich heute 207 00:09:03,200 --> 00:09:06,960 Internationaler Tag der Drag-Alphabetisierung. 208 00:09:07,000 --> 00:09:08,920 Oh! 209 00:09:08,960 --> 00:09:10,000 Das stimmt, meine Damen, 210 00:09:10,040 --> 00:09:13,040 in der großen Tradition von Paris brennt... 211 00:09:13,080 --> 00:09:15,000 [lacht] 212 00:09:15,040 --> 00:09:17,480 Die Bibliothek ist gleich geöffnet. 213 00:09:17,520 --> 00:09:19,400 [Jubel] 214 00:09:19,440 --> 00:09:20,960 Weil Lesen was ist? 215 00:09:21,000 --> 00:09:22,960 -Grundlegend! -Grundlegend! 216 00:09:23,000 --> 00:09:24,640 [lacht] Das stimmt. 217 00:09:24,680 --> 00:09:26,440 #DragRaceUK. 218 00:09:26,480 --> 00:09:31,040 Es ist Zeit, die Königinnen zu lesen auf internationaler Ebene. 219 00:09:31,080 --> 00:09:34,840 Zuerst J.J., Janey Jack. 220 00:09:34,880 --> 00:09:36,360 Die Bibliothek ist geöffnet. 221 00:09:36,400 --> 00:09:39,320 Blaue Hortensie. 222 00:09:39,360 --> 00:09:40,920 Fühlt sich an wir müssen die Lektüre sicher halten, 223 00:09:40,960 --> 00:09:42,600 denn es ist sehr auf der Marke für Sie. 224 00:09:42,640 --> 00:09:45,960 Ah! Ich glaube nicht. [lacht] 225 00:09:46,000 --> 00:09:49,640 Chips-Taschen. Liebe, glaube ich du hast das falsche Bühnentor genommen. 226 00:09:49,680 --> 00:09:50,920 Als Nächstes filmen sie Botched Tür. 227 00:09:50,960 --> 00:09:53,880 [alle lachen] 228 00:09:53,920 --> 00:09:55,320 Pangina heilt. 229 00:09:55,360 --> 00:09:58,720 Ja. [spricht Thai] [alle lachen] 230 00:09:58,760 --> 00:10:00,920 Das heißt: „Die Bibliothek ist geöffnet.“ 231 00:10:00,960 --> 00:10:03,560 Blaue Hortensie. 232 00:10:03,600 --> 00:10:05,560 Du bist so ein geiler kleiner Teufel 233 00:10:05,600 --> 00:10:08,320 als du das Abitur gemacht hast, du hast eine sexuell übertragbare Krankheit. 234 00:10:08,360 --> 00:10:10,120 [alle lachen] 235 00:10:10,160 --> 00:10:12,320 Fräulein Jimbo. 236 00:10:12,360 --> 00:10:14,360 Kanadier genau wie Celine Dion. 237 00:10:14,400 --> 00:10:15,360 Ja. 238 00:10:15,400 --> 00:10:16,720 Das erklärt wenn du den Lip Sync machst, 239 00:10:16,760 --> 00:10:18,120 du gehst runter wie die Titanic. 240 00:10:18,160 --> 00:10:21,360 [alle lachen] 241 00:10:21,400 --> 00:10:24,160 Mama Ru, ich liebe deinen Look heute. 242 00:10:24,200 --> 00:10:26,800 Du bist wirklich die „Hure“ in „Seepferdchen“. 243 00:10:26,840 --> 00:10:28,000 Danke! 244 00:10:28,040 --> 00:10:29,160 Jetzt erzähl einen Witz. 245 00:10:29,200 --> 00:10:32,000 [alle lachen] 246 00:10:33,520 --> 00:10:35,640 -Pangina heilt. -Ja. 247 00:10:35,680 --> 00:10:37,280 Das einzige was breiter ist als dein Rücken ist Bagas Hintern, 248 00:10:37,320 --> 00:10:38,760 und das riecht besser. 249 00:10:38,800 --> 00:10:42,400 [alle lachen] 250 00:10:42,440 --> 00:10:43,560 Genau. 251 00:10:43,600 --> 00:10:45,360 [lacht] 252 00:10:45,400 --> 00:10:47,160 Mo Heart, du warst herumgereicht 253 00:10:47,200 --> 00:10:49,840 mehr als ein Spendenkorb am Sonntag... 254 00:10:49,880 --> 00:10:51,720 [alle lachen] 255 00:10:51,760 --> 00:10:52,960 ... und weniger Veränderung bekommen. 256 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 [alle lachen] 257 00:10:55,040 --> 00:10:56,960 Nur in Kanada. 258 00:10:57,000 --> 00:10:59,680 Jujubee. 259 00:10:59,720 --> 00:11:02,960 Es ist ziemlich ironisch, dass du warst viermal hier, 260 00:11:03,000 --> 00:11:04,800 denn wenn du ging die Landebahn entlang 261 00:11:04,840 --> 00:11:06,360 in diesem „Mach es dir selbst“ -Kleid 262 00:11:06,400 --> 00:11:09,360 du hattest vier Backrolls. Ja! 263 00:11:09,400 --> 00:11:13,240 [falsches Lachen] 264 00:11:13,280 --> 00:11:15,680 Jimbo, Jimbo, Jimbo. 265 00:11:15,720 --> 00:11:17,240 Weißt du warum Du hast keinen Lip Sync gewonnen? 266 00:11:17,280 --> 00:11:19,960 Weil es keinen Ring gibt 267 00:11:20,000 --> 00:11:22,000 „Du bist ein Gewinner, Opa.“ 268 00:11:22,040 --> 00:11:24,720 [alle lachen] 269 00:11:24,760 --> 00:11:28,360 J.J. und Pangina, Ich würde dich gerne lesen, 270 00:11:28,400 --> 00:11:30,360 aber wie die meisten internationale Popstars, 271 00:11:30,400 --> 00:11:32,080 du hast es nicht groß gemacht in den Staaten. 272 00:11:35,040 --> 00:11:36,200 Blaue Hortensie. 273 00:11:36,240 --> 00:11:38,120 Eher wie ein toter Trauerkranz. 274 00:11:41,720 --> 00:11:44,920 Chips-Taschen. Eher Jabba the Hutt. 275 00:11:44,960 --> 00:11:46,360 [lacht] 276 00:11:46,400 --> 00:11:48,040 Wir können es sagen du bist die Füllerkönigin, 277 00:11:48,080 --> 00:11:51,040 bis wir Blu Hydrangea sahen. 278 00:11:51,080 --> 00:11:52,040 Oh! 279 00:11:52,080 --> 00:11:54,920 Tumbleweeds für diese Witze, Hündin. 280 00:11:54,960 --> 00:11:57,040 [alle kichern] 281 00:11:59,120 --> 00:12:01,040 Das ist es? 282 00:12:01,080 --> 00:12:02,960 Wirklich? 283 00:12:03,000 --> 00:12:06,160 Pangina. Okay, also hat RuPaul gesucht 284 00:12:06,200 --> 00:12:09,760 für die Schönsten, Talentiertesten Drag Queen aus Thailand. 285 00:12:09,800 --> 00:12:10,960 War sie beschäftigt? 286 00:12:11,000 --> 00:12:12,560 [alle lachen] 287 00:12:12,600 --> 00:12:14,680 Das war sie, das war sie. 288 00:12:14,720 --> 00:12:18,480 Janey Jack, du hast das „Ho“ gesagt auf „Holland“. 289 00:12:18,520 --> 00:12:22,240 Jetzt höre ich Tulpen sind der größte Export. 290 00:12:22,280 --> 00:12:23,400 Ist das mit deinem passiert? 291 00:12:23,440 --> 00:12:26,200 [alle lachen] 292 00:12:26,240 --> 00:12:32,080 Und natürlich sind die Leute liebe, Chips-Taschen. 293 00:12:32,120 --> 00:12:34,120 Du bist ins Zimmer gegangen als Princess Di, 294 00:12:34,160 --> 00:12:37,840 aber ich habe gerade gesehen Prinzessin Di-Arrhea. 295 00:12:37,880 --> 00:12:40,280 [alle lachen] 296 00:12:44,960 --> 00:12:46,000 Miststück! 297 00:12:46,040 --> 00:12:49,720 Juju wird lesen die Pisse aus dir raus. 298 00:12:49,760 --> 00:12:52,640 Ich lebe dafür. Ich lebe, ich lebe! 299 00:12:52,680 --> 00:12:55,920 Janey Jack. Wenn ich wollte etwas Niederländisches zu lesen, 300 00:12:55,960 --> 00:12:57,760 bitch, ich hätte habe deine Jahreszeit gesehen. 301 00:12:57,800 --> 00:12:58,960 - [Zunge knallt] Aber zum Glück bist du süß. 302 00:12:59,000 --> 00:13:01,280 Wenn du das nächste Mal nach Hause gehst, mein Zimmer ist 228. 303 00:13:01,320 --> 00:13:02,800 Wir sehen uns dort! 304 00:13:02,840 --> 00:13:05,320 Oh! Okay! 305 00:13:05,360 --> 00:13:07,240 Ich fühle mich schmutzig. 306 00:13:07,280 --> 00:13:09,520 Jujubee. Eher wie Juju war. 307 00:13:09,560 --> 00:13:11,480 Oh! Oh! 308 00:13:12,680 --> 00:13:14,840 Jimbo, deine Brüste sind die größte Sache 309 00:13:14,880 --> 00:13:16,360 der diesen Werkraum betreten hat, 310 00:13:16,400 --> 00:13:18,360 abgesehen von Bagas billige Furniere. 311 00:13:18,400 --> 00:13:20,280 Oh! -Ach! 312 00:13:20,320 --> 00:13:22,200 Oh, Liebes. 313 00:13:22,240 --> 00:13:23,320 Du wirst zur Hölle gehen! 314 00:13:23,360 --> 00:13:26,920 Hm. Aber ich hatte meine Zähne fertig in Harley Street, Miststück. 315 00:13:26,960 --> 00:13:29,440 Was hat diese Sendung mit dir gemacht, Blu? 316 00:13:29,480 --> 00:13:31,400 Ich weiß. Es hat mich ruiniert. 317 00:13:31,440 --> 00:13:36,040 Ladykins, es ist schön zu sehen dass ihr alle fließend seid 318 00:13:36,080 --> 00:13:40,320 in der internationalen Sprache Schatten zu werfen, 319 00:13:40,360 --> 00:13:44,920 aber einer von euch ist wirklich dunkel. 320 00:13:44,960 --> 00:13:46,800 Der Gewinner der heutigen Mini-Challenge ist... 321 00:13:48,880 --> 00:13:51,640 Jujubee. [Jubel] 322 00:13:51,680 --> 00:13:52,920 Nochmal? 323 00:13:52,960 --> 00:13:55,280 [alle lachen] 324 00:13:55,320 --> 00:13:58,200 Juju, du wirst nicht älter, du wirst schattiger. 325 00:13:58,240 --> 00:13:59,800 [alle lachen] Klüger. 326 00:13:59,840 --> 00:14:02,520 [lacht] 327 00:14:02,560 --> 00:14:06,640 Jetzt, meine Damen, es ist Zeit aus dem Schatten treten 328 00:14:06,680 --> 00:14:08,240 und ins Rampenlicht. 329 00:14:08,280 --> 00:14:09,360 [keucht] 330 00:14:09,400 --> 00:14:11,080 Für die Maxi-Challenge dieser Woche 331 00:14:11,120 --> 00:14:16,160 du wirst in der Lippe die Hauptrolle spielen Sync Rustikale Reality-Show 332 00:14:16,200 --> 00:14:18,920 West End Wendys: Das Comeback. 333 00:14:18,960 --> 00:14:22,920 [Jubel] 334 00:14:22,960 --> 00:14:27,880 Jetzt spielt jeder von euch eine ikonisch aber verblasster West End Stern 335 00:14:27,920 --> 00:14:30,920 wer krallt sich in den Weg zurück an die Spitze. 336 00:14:30,960 --> 00:14:36,800 Rollen stehen zur Verfügung sind Widdle Waise Fannie, 337 00:14:36,840 --> 00:14:40,920 ein ehemaliger Kinderstar, dessen morgen Ich sehe nicht so hell aus. 338 00:14:40,960 --> 00:14:42,240 -Ach. -Ach. 339 00:14:42,280 --> 00:14:46,760 Da ist Tracey Fatberg, der ehemalige Tanzstar der sechziger Jahre 340 00:14:46,800 --> 00:14:49,800 mit einer winzigen Sucht zum Haarspray. 341 00:14:49,840 --> 00:14:51,000 Oh! 342 00:14:51,040 --> 00:14:56,480 Lally Bowelz, mit einem „Z“ der unbändige Künstler 343 00:14:56,520 --> 00:14:59,240 wer ist bereit für noch ein Comeback, Mama. 344 00:14:59,280 --> 00:15:00,720 Oh, das ist definitiv Baga. Die alte Königin. 345 00:15:00,760 --> 00:15:03,520 Da ist Mariah Gon Trappy, 346 00:15:03,560 --> 00:15:06,720 eine Nonne mit einer schmutzigen, schmutzigen Angewohnheit. 347 00:15:06,760 --> 00:15:08,160 [kichert] 348 00:15:08,200 --> 00:15:11,800 Da ist Dr. Spank-N-Spurter, eine wiedergeborene Jungfrau. 349 00:15:11,840 --> 00:15:13,880 Denken Sie an Michelle Visage. 350 00:15:13,920 --> 00:15:15,080 - [lacht] -Ach. 351 00:15:15,120 --> 00:15:16,840 Da ist Meryl Streep, 352 00:15:16,880 --> 00:15:20,680 der Hollywood-Megastar wer kann nicht nein sagen. 353 00:15:20,720 --> 00:15:21,760 Okay. 354 00:15:21,800 --> 00:15:23,960 Und da ist Dodo der Hund, 355 00:15:24,000 --> 00:15:27,240 ein Mädchen aus Kansas ehemaliger bester Freund, 356 00:15:27,280 --> 00:15:31,280 wer ist bereit, sie versteckt zu nehmen Talente über dem Regenbogen. 357 00:15:32,920 --> 00:15:34,960 Juju, du hast gewonnen die Mini-Herausforderung, 358 00:15:35,000 --> 00:15:37,000 sodass Sie die Rollen zuweisen können. 359 00:15:37,040 --> 00:15:39,880 Wow! 360 00:15:39,920 --> 00:15:42,000 Das ist mein erster Rusical. 361 00:15:42,040 --> 00:15:43,720 ♪ Ich bin so aufgeregt ♪ 362 00:15:43,760 --> 00:15:45,600 Und ich kann Rollen zuweisen. 363 00:15:45,640 --> 00:15:47,680 [kichert] 364 00:15:47,720 --> 00:15:50,000 Später triffst du dich mit deinem Choreografen 365 00:15:50,040 --> 00:15:52,960 das Streng f Johannes Rabede. 366 00:15:53,000 --> 00:15:57,040 [Beifall und Beifall] 367 00:15:57,080 --> 00:16:02,080 Damen, ich erwarte nichts weniger als die Leistung Ihres Lebens. 368 00:16:03,000 --> 00:16:06,000 Rennfahrer, starte deine Motoren, 369 00:16:06,040 --> 00:16:07,920 und möge die beste Drag Queen gewinnen. 370 00:16:07,960 --> 00:16:10,880 [Jubel] 371 00:16:10,920 --> 00:16:12,400 Hören wir uns erst mal gut an. 372 00:16:12,440 --> 00:16:15,240 Ist jeder bereit? Drei, zwei, eins. 373 00:16:15,280 --> 00:16:17,920 Ich liebe Musicals, und jedes Mal, wenn ich einen besuche, 374 00:16:17,960 --> 00:16:20,280 Ich wünschte ich könnte es sein auf dieser Bühne. 375 00:16:20,320 --> 00:16:23,360 Aber ich kann nicht singen, also macht ein Lip Sync Rusical 376 00:16:23,400 --> 00:16:25,120 lebe ich meine Fantasie. 377 00:16:25,160 --> 00:16:26,280 Das ist brillant. 378 00:16:26,320 --> 00:16:28,200 -Sie sind alle super. -Es ist so gut. 379 00:16:28,240 --> 00:16:29,840 Diese Teile sind wirklich gut. 380 00:16:29,880 --> 00:16:31,360 Ja, sie sind super. -Sie sind alle richtig gut. 381 00:16:31,400 --> 00:16:34,320 Ich lasse die anderen Mädchen wähle einfach welchen Teil sie wollen, 382 00:16:34,360 --> 00:16:36,160 weil ich denke das ist die fairste Sache. 383 00:16:36,200 --> 00:16:38,160 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. 384 00:16:38,200 --> 00:16:39,400 Klar, ich habe die Macht 385 00:16:39,440 --> 00:16:41,240 um Teile zu wählen für alle, richtig, 386 00:16:41,280 --> 00:16:42,680 aber was will jeder? 387 00:16:42,720 --> 00:16:44,800 Ich will Liza Minnelli sein. Sie ist mein Idol. 388 00:16:44,840 --> 00:16:47,880 Ich bin Dr. Spank. Das und Lally Bowelz. 389 00:16:47,920 --> 00:16:51,240 Ich denke auch für mich Lally Bowelz oder Meryl Streep. 390 00:16:51,280 --> 00:16:52,920 Okay. Was ist mit dir? 391 00:16:52,960 --> 00:16:54,920 Ich mag viele von ihnen, aber ich mag den Hund. 392 00:16:54,960 --> 00:16:58,800 Ich glaube ich beziehe mich auf ein spirituelles Niveaus an Mariah Gon Trappy, 393 00:16:58,840 --> 00:17:01,000 wer ist ein Goody-Two-Schuhe das entpuppt sich als ein Miststück. 394 00:17:01,040 --> 00:17:02,920 -Ja, okay. Das bist du. -Faktisch. 395 00:17:02,960 --> 00:17:05,280 -Okay. -Lally oder Mariah. 396 00:17:05,320 --> 00:17:06,600 Okay. 397 00:17:06,640 --> 00:17:09,320 -Lally. - [lacht] 398 00:17:09,360 --> 00:17:11,480 Also will jeder Lally. 399 00:17:11,520 --> 00:17:14,760 Jeder will Lally Bowelz. 400 00:17:14,800 --> 00:17:16,080 Ich will es auch. 401 00:17:16,120 --> 00:17:19,280 Ich habe die Macht, es zu wählen, also behalte ich es für mich. 402 00:17:19,320 --> 00:17:20,480 Wer willst du sein? 403 00:17:20,520 --> 00:17:21,680 Ich will Lally. 404 00:17:23,280 --> 00:17:25,040 Nun, dann nimmt sie es. 405 00:17:25,080 --> 00:17:27,720 Ich mache Liza Minnelli auf der Bühne, 406 00:17:27,760 --> 00:17:29,960 Ich habe alle Outfits, die Perücken, ich mache die Manierismen. 407 00:17:30,000 --> 00:17:32,200 Ich sehe dich einfach nicht das Tanzen allerdings. 408 00:17:32,240 --> 00:17:33,200 Ich sehe dich nicht beim Jazz. 409 00:17:33,240 --> 00:17:35,920 Sie würde Liza Minnelli nicht kennen 410 00:17:35,960 --> 00:17:37,440 wenn sie auf ihrem Gesicht saß. 411 00:17:38,720 --> 00:17:40,000 [imitiert Liza Minnelli] Hallo, ich bin es, Liza. 412 00:17:40,040 --> 00:17:41,360 Es ist Liza Minnelli. 413 00:17:41,400 --> 00:17:43,360 Papa! Mama! 414 00:17:43,400 --> 00:17:47,120 Ich singe live als Liza, oder? 415 00:17:47,160 --> 00:17:48,320 -Ja. -Ja. 416 00:17:48,360 --> 00:17:49,520 Da machst du Liza in deinen Sendungen, richtig, 417 00:17:49,560 --> 00:17:51,400 in deinen Sendungen weißt du wo ich in meinen Shows singe, 418 00:17:51,440 --> 00:17:54,320 Ich würde dich gerne sehen gib uns ein bisschen Liza. 419 00:17:54,360 --> 00:17:55,920 -Ja! Ja, tu es. 420 00:17:55,960 --> 00:17:57,720 Was, du willst mich als Liza zu singen? 421 00:17:57,760 --> 00:17:59,000 Ich will, dass du singst und tanzt. -Sing und tanze. 422 00:17:59,040 --> 00:18:00,480 Geht. 423 00:18:00,520 --> 00:18:02,760 ♪ Dah-da dah-dah-dah ♪ 424 00:18:02,800 --> 00:18:04,360 Bum-bum-bum dah-dah-dah ♪ 425 00:18:04,400 --> 00:18:07,120 ♪ Dah-dah-da pah-dah-bum-bum ♪ 426 00:18:08,720 --> 00:18:10,000 Kein Schatten. 427 00:18:10,040 --> 00:18:12,960 Ich verstehe nicht Miss Baga Chipz macht das. 428 00:18:14,200 --> 00:18:16,240 Nein. 429 00:18:16,280 --> 00:18:18,480 Bitte traf einige Entscheidungen. [lacht] 430 00:18:18,520 --> 00:18:20,120 -Die Macht liegt in deinen Händen. Du willst Mariah. 431 00:18:20,160 --> 00:18:21,120 Ja, ich nehme Mariah mit. 432 00:18:21,160 --> 00:18:23,200 Okay, Mariah geht also zu dir. -Fabelhaft. 433 00:18:23,240 --> 00:18:25,600 -Fannie. Du bist Fannie, das Waisenkind. 434 00:18:25,640 --> 00:18:27,840 Doktor... 435 00:18:27,880 --> 00:18:29,000 Baby, fertig, fertig. 436 00:18:29,040 --> 00:18:32,040 Meryl Streep ist J.J., alles klar? 437 00:18:32,080 --> 00:18:33,040 Baga wäre gut bei Hairspray. 438 00:18:33,080 --> 00:18:34,480 Nein, ich hasse diese Rolle. 439 00:18:34,520 --> 00:18:35,920 Du wärst gut in Hairspray. 440 00:18:35,960 --> 00:18:37,680 Ich hasse... ich mag nicht... das ist mein kleinster. 441 00:18:37,720 --> 00:18:39,960 Was ist mit dem Hund? -Nein, die beiden mag ich nicht. 442 00:18:40,000 --> 00:18:41,080 Ich will der Hund sein. 443 00:18:41,120 --> 00:18:43,480 Du willst der Hund sein. Kunst, Kunst. 444 00:18:43,520 --> 00:18:45,320 Okay. 445 00:18:45,360 --> 00:18:46,720 Du bist also Hairspray. 446 00:18:46,760 --> 00:18:48,000 Ich hab der Kleinste des Wurfs. 447 00:18:48,040 --> 00:18:51,000 Ich wurde buchstäblich verlassen dann der letzte. 448 00:18:51,040 --> 00:18:53,360 Jeder hat seine Rolle dass sie wollten. 449 00:18:53,400 --> 00:18:54,440 Sie waren überall auf dem Mond, 450 00:18:54,480 --> 00:18:57,040 und ich bin übrig mit Tracey Fatberg, 451 00:18:57,080 --> 00:19:01,160 etwas umweltfreundlich, rette die Welt... 452 00:19:01,200 --> 00:19:03,760 Wie macht man das lustig, weißt du was ich meine? 453 00:19:03,800 --> 00:19:05,000 Du könntest alles zelten. 454 00:19:05,040 --> 00:19:06,880 Hören Sie, ich habe gegeben jeder hat eine Chance 455 00:19:06,920 --> 00:19:08,880 um zu wählen, was sie wollten, richtig? 456 00:19:08,920 --> 00:19:10,360 Ich denke alle Teile sind ziemlich gleichmäßig. 457 00:19:10,400 --> 00:19:12,000 Nun, jedermanns Teile wurden ausgewählt, 458 00:19:12,040 --> 00:19:14,560 und dann ist es wie, oh, und Baga kann das haben. 459 00:19:14,600 --> 00:19:17,680 Nun, weil du es warst also auf der Lally festgefahren 460 00:19:17,720 --> 00:19:18,920 dass du wirklich Ich habe dir kein... 461 00:19:18,960 --> 00:19:20,560 Ich wünschte du hättest gesagt: „Ich mache Lally, also...“ 462 00:19:20,600 --> 00:19:21,640 Hab ich. 463 00:19:21,680 --> 00:19:23,000 Wenn du dich nicht entscheiden willst, 464 00:19:23,040 --> 00:19:26,120 du wirst einfach ausgehändigt was auch immer übrig ist, Liebling. 465 00:19:27,440 --> 00:19:28,760 Bist du sauer? 466 00:19:28,800 --> 00:19:33,520 -Ja, Mädchen, sie ist ♪ gedrückt ♪ Ja, sie hat es nicht. 467 00:19:33,560 --> 00:19:34,560 Fein. Ich werde es machen. Ich werde es machen. 468 00:19:34,600 --> 00:19:35,920 Das kannst du campen. 469 00:19:35,960 --> 00:19:38,040 Ich werde spielen ein umweltfreundlicher Veganer, 470 00:19:38,080 --> 00:19:40,840 und ich werde verdammt noch mal essen Specksandwich während ich es mache. 471 00:19:40,880 --> 00:19:43,440 [lacht] 472 00:19:43,480 --> 00:19:46,960 Ich meine, Baga ist komplett gerade ein verwöhntes Gör. 473 00:19:47,000 --> 00:19:48,680 Die berühmteste Frau sein in Großbritannien 474 00:19:48,720 --> 00:19:50,840 Ich denke sie hat es benutzt ihren Weg zu haben 475 00:19:50,880 --> 00:19:52,640 und bekommen, was sie will, 476 00:19:52,680 --> 00:19:55,920 und sie versteht es einfach nicht, und harte Titties. 477 00:19:55,960 --> 00:19:57,240 Ich mag das Lied nicht, 478 00:19:57,280 --> 00:19:59,680 Ich mag den Text nicht, Ich mag die Wörter nicht. 479 00:19:59,720 --> 00:20:03,320 Es wird nicht scheiße sein, aber alles was ich sage ist 480 00:20:03,360 --> 00:20:06,520 wenn ich eine andere Rolle hätte, Mir wäre es viel besser. 481 00:20:06,560 --> 00:20:08,920 Denn wenn ich Lally Bowelz wäre, 482 00:20:08,960 --> 00:20:12,240 Ich hätte dir gegeben Liza auf Säure. 483 00:20:12,280 --> 00:20:16,880 Oh Gott, sie kochen meine Pisse, jeder, 484 00:20:16,920 --> 00:20:18,600 abgesehen von dir und Blu. 485 00:20:18,640 --> 00:20:19,960 Danke. 486 00:20:20,000 --> 00:20:21,200 Ich fühle mich echt schrecklich, 487 00:20:21,240 --> 00:20:24,280 weil ich das Gefühl habe Baga ist irgendwie wütend. 488 00:20:24,320 --> 00:20:27,280 Und ich weiß nicht, wie, ist sie so? 489 00:20:27,320 --> 00:20:29,880 Ja, ich denke es ist schwer Baga so zu sehen. 490 00:20:29,920 --> 00:20:31,680 Ich habe nicht gedacht, dass Baga meinte es ernst, 491 00:20:31,720 --> 00:20:34,840 aber ich denke sie ist wirklich verärgert, 492 00:20:34,880 --> 00:20:36,360 und es ist irgendwie witzig. 493 00:20:36,400 --> 00:20:39,360 Veganer Recycler. 494 00:20:39,400 --> 00:20:41,280 Lass sie einfach nicht geh unter deine Haut, 495 00:20:41,320 --> 00:20:45,240 weil du und ich es wissen wir könnten eines davon machen. 496 00:20:45,280 --> 00:20:48,000 Es ist frustrierend für mich zu wissen dass Baga so talentiert ist 497 00:20:48,040 --> 00:20:50,360 und sie ist wirklich lässt ihr das zu Kopf steigen. 498 00:20:50,400 --> 00:20:52,920 Und ich hoffe wirklich, dass sie in der Lage um es in der Show herauszuholen. 499 00:20:52,960 --> 00:20:55,560 Dieser Charakter zu sein, sie ist süchtig nach Haarspray, 500 00:20:55,600 --> 00:20:58,840 von denen du abhängig warst vor Haarspray, oder? 501 00:20:58,880 --> 00:21:00,600 Ich meine, wer hat das nicht? 502 00:21:03,000 --> 00:21:04,400 Jeder hat eine wirklich tolle Rolle. 503 00:21:04,440 --> 00:21:06,080 Ja. Ja, ich würde mir keine Sorgen machen. 504 00:21:06,120 --> 00:21:08,360 Ich meine, Bagas... eine Sache, die ich über Baga weiß 505 00:21:08,400 --> 00:21:10,440 ist, dass sie über Dinge hinwegkommt ziemlich schnell, also... 506 00:21:10,480 --> 00:21:11,520 Und ich bin nicht witzig. 507 00:21:11,560 --> 00:21:13,200 Ich habe eine andere Seite gesehen von Juju jetzt. 508 00:21:13,240 --> 00:21:15,360 Ich vergebe, aber ich vergesse es nie. 509 00:21:16,760 --> 00:21:18,920 Sie hätten gewinnen sollen die Herausforderung beim Lesen. 510 00:21:18,960 --> 00:21:20,520 [lacht] 511 00:21:20,560 --> 00:21:22,960 Und sie hat mich in dieser sehr schlechten Situation 512 00:21:23,000 --> 00:21:24,720 das könnte mich nach Hause schicken. 513 00:21:29,120 --> 00:21:30,440 -Hallo! -Hallo! 514 00:21:30,480 --> 00:21:33,960 Oh, hallo, hallo. 515 00:21:35,040 --> 00:21:38,200 Jetzt ist es Zeit, das zu lernen Choreografie mit Johannes von Strictly. 516 00:21:38,240 --> 00:21:41,200 Mein Name ist Johannes Rabede, den ganzen Weg aus Südafrika, 517 00:21:41,240 --> 00:21:44,000 und ich bin gespannt um hier bei euch allen zu sein. 518 00:21:44,040 --> 00:21:46,640 Ohne Zeit zu verschwenden, 519 00:21:46,680 --> 00:21:49,880 bitte lass uns anfangen, und wir beginnen mit Pangina. 520 00:21:49,920 --> 00:21:52,440 Okay. Ich hatte schon einmal Theater gemacht, 521 00:21:52,480 --> 00:21:54,680 also bin ich zuversichtlich mit meinem Tanzen. 522 00:21:54,720 --> 00:21:56,480 Aber das Rusical ist riesig, 523 00:21:56,520 --> 00:21:58,960 und die ganze Welt wird uns beobachten, 524 00:21:59,000 --> 00:22:00,960 also Druck! 525 00:22:01,000 --> 00:22:02,160 Ich will, dass du kommst an die Vorderseite der Bühne. 526 00:22:02,200 --> 00:22:04,440 Wie würdest du das machen? Zeig es mir. 527 00:22:04,480 --> 00:22:07,160 [lacht] 528 00:22:07,200 --> 00:22:08,840 Sie ist alt, oder? 529 00:22:08,880 --> 00:22:11,360 Sie ist definitiv alt, Schatz. Ich liebe das. 530 00:22:11,400 --> 00:22:13,320 Und dann von dort aus du wirst klopfen. 531 00:22:13,360 --> 00:22:15,640 -Okay. -Auf der Stufe einfach... 532 00:22:17,160 --> 00:22:18,840 Es sieht toll aus. Ihr geht es gut. 533 00:22:21,200 --> 00:22:23,160 Ja, Schwester! 534 00:22:23,200 --> 00:22:24,920 Du wirst das erhöhen, offensichtlich. 535 00:22:24,960 --> 00:22:27,320 Ich werde es versuchen. [alle lachen] 536 00:22:27,360 --> 00:22:28,720 -Okay, Danke. 537 00:22:28,760 --> 00:22:29,800 [spricht Thai] 538 00:22:29,840 --> 00:22:30,920 Tracey. 539 00:22:30,960 --> 00:22:32,240 Hallo! 540 00:22:32,280 --> 00:22:33,360 Tracey Fatberg, wie geht's dir? 541 00:22:33,400 --> 00:22:34,880 Tracey, Liebes. 542 00:22:34,920 --> 00:22:37,360 Oh, ich hasse diese Rolle, ich hasse diese Rolle Ich hasse diese Rolle. 543 00:22:37,400 --> 00:22:39,440 Ich werde nicht lügen. 544 00:22:39,480 --> 00:22:41,800 Das ist ein sehr anspruchsvoller Teil, eigentlich. 545 00:22:42,880 --> 00:22:44,400 [atmet aus] 546 00:22:44,440 --> 00:22:49,160 Ich denke du solltest gib mir wahrscheinlich eins, zwei, drei. 547 00:22:49,200 --> 00:22:51,240 Gefällt dir das? 548 00:22:51,280 --> 00:22:54,280 [alle lachen] 549 00:22:54,320 --> 00:22:56,800 Nein, Baga, ich glaube nicht. 550 00:22:56,840 --> 00:22:57,920 Sie würde überspringen, oder? 551 00:22:57,960 --> 00:22:59,720 -Nein. -Ach. 552 00:22:59,760 --> 00:23:01,280 Es gibt viel der Choreografie für Sie. 553 00:23:01,320 --> 00:23:03,360 [stöhnt] 554 00:23:03,400 --> 00:23:06,960 Fick mich rückwärts und nenn mich Sally. 555 00:23:07,000 --> 00:23:09,160 Ta-ta-ta, ta-ta-ta, um. 556 00:23:09,200 --> 00:23:11,480 Schlag, schlag. 557 00:23:11,520 --> 00:23:14,560 Ich denke, wenn Baga nicht da war ihr Kopf darüber, Liza nicht zu bekommen, 558 00:23:14,600 --> 00:23:18,000 sie könnte wahrscheinlich tun jetzt gerade ein besserer Job. 559 00:23:18,040 --> 00:23:20,080 Wie fühlst du dich, Baby? 560 00:23:20,120 --> 00:23:21,360 Ich bin einfach verdammt fertig. 561 00:23:21,400 --> 00:23:23,880 Ich mache mir Sorgen um Baga. 562 00:23:23,920 --> 00:23:25,800 Ich dachte das würde ihre Gasse hinauf, 563 00:23:25,840 --> 00:23:27,240 und es kommt nicht durch. 564 00:23:27,280 --> 00:23:30,160 Es gibt noch viel Arbeit, Puppe. Es muss noch viel Arbeit geleistet werden. 565 00:23:31,360 --> 00:23:33,200 Lally, bitte, Ma'am, kommen Sie zu uns. 566 00:23:33,240 --> 00:23:35,720 Eigentlich wird das dein Eingang da drüben. 567 00:23:35,760 --> 00:23:37,560 Okay. 568 00:23:37,600 --> 00:23:39,480 -So... ♪ Hallo, Richter ♪ - ♪ Hallo, Richter ♪ 569 00:23:39,520 --> 00:23:42,040 Jetzt komm, Juju. Energie. 570 00:23:42,080 --> 00:23:46,560 Okay. Ich muss beweisen an die Richter und die Königinnen 571 00:23:46,600 --> 00:23:47,760 dass ich einen Platz verdiene. 572 00:23:47,800 --> 00:23:49,960 Ich bin also bereit für diese Herausforderung. 573 00:23:50,000 --> 00:23:51,360 ♪ Hallo ♪ 574 00:23:51,400 --> 00:23:53,400 - ♪ Hallo, Richter ♪ - ♪ Hallo, Richter ♪ 575 00:23:53,440 --> 00:23:54,920 Ja, ich bin's. 576 00:23:54,960 --> 00:23:57,960 Juju wird haben um richtig hart zu arbeiten, 577 00:23:58,000 --> 00:24:00,400 weil jeder wollte diese Rolle. 578 00:24:00,440 --> 00:24:03,560 - ♪ Es ist Showtime ♪ - ♪ Es ist Showtime ♪ 579 00:24:03,600 --> 00:24:05,240 - Weißt du, dass Liza umgezogen ist? -Ja. 580 00:24:05,280 --> 00:24:07,440 Du weißt wie sie ist einfach... genau. 581 00:24:07,480 --> 00:24:09,920 Man muss nicht nur in der Lage sein um die Choreografie zu töten, 582 00:24:09,960 --> 00:24:13,960 aber geben sich auch als Liza-ISMS aus. 583 00:24:14,000 --> 00:24:15,400 ♪ Jetzt, ta ♪ 584 00:24:15,440 --> 00:24:17,000 -Hah! -Ja! 585 00:24:17,040 --> 00:24:19,720 [alle lachen] Sprechen Sie darüber, es aufzuheben! 586 00:24:19,760 --> 00:24:21,880 Nun, leg es hin. Ich hole es ab, Daddy. 587 00:24:21,920 --> 00:24:24,280 [alle lachen] 588 00:24:27,720 --> 00:24:30,040 [kichert] Ich bin so ungezogen. 589 00:24:30,080 --> 00:24:32,240 Das ist gerade schlecht Juju. Willst du welche? 590 00:24:32,280 --> 00:24:33,480 [lacht] 591 00:24:34,800 --> 00:24:36,000 Die versaute Nonne ist da. 592 00:24:36,040 --> 00:24:38,280 Die versaute Nonne ist da. -Wo willst du mich? 593 00:24:38,320 --> 00:24:39,720 Bitte, genau da. 594 00:24:39,760 --> 00:24:41,440 Oh, ich dachte du wärst Ich werde sagen: „Auf allen Vieren.“ 595 00:24:41,480 --> 00:24:42,840 [lacht] 596 00:24:42,880 --> 00:24:46,480 Blu ist definitiv der geilste Königin in der Jahreszeit. 597 00:24:48,200 --> 00:24:49,160 Genau. 598 00:24:49,200 --> 00:24:52,360 Also dieser Teil ist perfekt für Blu. 599 00:24:52,400 --> 00:24:54,840 Ich denke vielleicht gib mir etwas Grungy, 600 00:24:54,880 --> 00:24:57,080 vielleicht dah-dah-dah, tag-dah-dah, tag, tag, tag. 601 00:24:57,120 --> 00:24:58,160 -Okay. -Ja? 602 00:24:58,200 --> 00:25:00,640 Dah-da, Tag, Tag, Tag. 603 00:25:00,680 --> 00:25:02,360 Nett. 604 00:25:02,400 --> 00:25:05,040 Die Choreografie läuft gut. Es ist gleich meine Straße rauf. 605 00:25:05,080 --> 00:25:07,760 Meine Beine sind in der Luft, Ich klimpere. 606 00:25:07,800 --> 00:25:10,040 Es ist einfach fabelhaft. 607 00:25:10,080 --> 00:25:12,560 Snap für Mariah, schnappen Sie für Mariah. 608 00:25:12,600 --> 00:25:13,760 Ja. 609 00:25:13,800 --> 00:25:16,440 Dr. Spank-N-Spurter. 610 00:25:16,480 --> 00:25:18,760 Da-gah! 611 00:25:18,800 --> 00:25:21,880 Das will ich wissen mit dir in diesem. 612 00:25:21,920 --> 00:25:23,520 Irgendwelche Tricks in der Tasche? 613 00:25:23,560 --> 00:25:25,240 Baby, nein. -Nein? Überhaupt nicht? 614 00:25:26,680 --> 00:25:28,920 Mädchen, das letzte Mal habe ich Stunts gemacht und Tricks auf dieser Bühne, 615 00:25:28,960 --> 00:25:30,160 es hat nicht gut geklappt. 616 00:25:30,200 --> 00:25:31,280 Wenn wir einen Rückblick machen können. 617 00:25:31,320 --> 00:25:32,960 Produzenten, bitte klicken der Rollback. 618 00:25:36,280 --> 00:25:41,280 Aber ich hatte etwas Zeit zu gehen und mein Handwerk zu üben, 619 00:25:41,320 --> 00:25:43,320 und ich bin bereit, das zu zerschlagen. 620 00:25:43,360 --> 00:25:45,000 Ja. 621 00:25:45,040 --> 00:25:47,240 [Jubel] 622 00:25:47,280 --> 00:25:49,960 Kannst du in einen Spagat gehen von dort? 623 00:25:50,000 --> 00:25:51,280 Oh, ich habe mich nicht gedehnt. 624 00:25:51,320 --> 00:25:52,840 [alle lachen] 625 00:25:52,880 --> 00:25:53,960 Geht es dir gut? 626 00:25:54,000 --> 00:25:57,160 Sie hat die Zeit ihres Lebens, 627 00:25:57,200 --> 00:25:58,680 und wir sind dafür da. 628 00:25:58,720 --> 00:26:00,000 Wunderschönen. Jetzt steh für mich auf. 629 00:26:01,480 --> 00:26:03,120 Tut mir leid, zu viel. Das war die Bar-Sache. 630 00:26:03,160 --> 00:26:04,920 Das war die Bar, Bitch. [alle lachen] 631 00:26:04,960 --> 00:26:06,400 Ich dachte ich wäre im Club. eine Minute lang. 632 00:26:06,440 --> 00:26:07,400 Ich dachte ich wäre im Club! 633 00:26:07,440 --> 00:26:09,400 -Wenn du so weitermachst... -Okay. 634 00:26:09,440 --> 00:26:11,000 Du bist auf dem Geld. 635 00:26:11,040 --> 00:26:13,200 Ich bekomme gute Stimmung. Baby. 636 00:26:13,240 --> 00:26:15,400 Ich bin zuversichtlich für diese Sendung 637 00:26:15,440 --> 00:26:16,600 also bin ich aufgeregt. 638 00:26:17,680 --> 00:26:19,960 Meryl Streep. Hallo, hallo. 639 00:26:20,000 --> 00:26:21,440 Wie fühlst du dich mit diesem? 640 00:26:21,480 --> 00:26:23,080 -Gut. Ja. -Ja? 641 00:26:23,120 --> 00:26:25,920 Ich denke sei Meryl. 642 00:26:25,960 --> 00:26:29,880 Ich wollte auf jeden Fall spielen Liza, weil ich Tänzerin bin. 643 00:26:29,920 --> 00:26:31,200 Aber das ist eine Herausforderung. 644 00:26:31,240 --> 00:26:34,440 Fordere dich heraus. Kümmere dich um was du kriegst 645 00:26:34,480 --> 00:26:36,760 Vergiss das Tanzen, das Schauspiel. 646 00:26:36,800 --> 00:26:38,960 Du musst es nicht tanzen, damit du es tatsächlich sprechen kannst, 647 00:26:39,000 --> 00:26:41,000 - Verstehst du was ich sage? Aber ich tanze gern. 648 00:26:41,040 --> 00:26:44,920 Als Tänzer sind wir ausgebildet sehr diszipliniert zu sein, 649 00:26:44,960 --> 00:26:46,960 und es ist schwer, das loszulassen. 650 00:26:47,000 --> 00:26:48,920 Also schaue ich sie an, 651 00:26:48,960 --> 00:26:50,240 weil ich es nicht weiß wenn sie es kann. 652 00:26:53,280 --> 00:26:55,200 Ich denke nur, dass es ein bisschen sicher ist. 653 00:26:58,120 --> 00:27:00,120 Es fühlt sich einfach an ein bisschen eingeschränkt. 654 00:27:00,160 --> 00:27:01,800 Ich sehe keine Freiheit. 655 00:27:01,840 --> 00:27:03,760 Du sagst mir ich soll es nicht tun zu viel von der Choreografie. 656 00:27:03,800 --> 00:27:05,240 -Uh-hm. -Aber das ist so selbstverständlich, 657 00:27:05,280 --> 00:27:07,200 also fühle ich mich wie Ich halte mich zurück. 658 00:27:07,240 --> 00:27:09,240 Habe ich mich hier hingelegt? 659 00:27:09,280 --> 00:27:10,400 Niemand wollte diesen Mist. 660 00:27:10,440 --> 00:27:12,360 Wie, jetzt verstehe ich warum niemand es wollte. 661 00:27:12,400 --> 00:27:14,920 Was immer du denkst Meryl ist, 662 00:27:14,960 --> 00:27:16,160 bring sie zur Startbahn. 663 00:27:18,040 --> 00:27:21,920 Zu guter Letzt, Dodo, Bitte kommen Sie zu uns, mein Schatz. 664 00:27:21,960 --> 00:27:24,080 Ich nehme ein bisschen einer Halsproblematik, 665 00:27:24,120 --> 00:27:26,720 aber ich werde es durcharbeiten. 666 00:27:26,760 --> 00:27:28,280 Ich verstehe. 667 00:27:28,320 --> 00:27:30,960 Nun, plötzlich hat jemand eine Nackenverletzung aus dem Nichts, 668 00:27:31,000 --> 00:27:34,000 also Leistungsangst? 669 00:27:34,040 --> 00:27:36,120 [flüstert] Ich weiß es nicht. 670 00:27:36,160 --> 00:27:37,720 Was ist das Problem? Was ist passiert? 671 00:27:37,760 --> 00:27:41,880 Nur mein Hals. Mein Nackenmuskel wird nur ein bisschen steif, 672 00:27:41,920 --> 00:27:45,000 also kann ich mich nicht wirklich umdrehen mein Kopf so gut. 673 00:27:45,040 --> 00:27:46,920 Ich habe auf meinem Hals geschlafen lustig gestern Abend, 674 00:27:46,960 --> 00:27:49,040 und ich könnte komplett greifen, 675 00:27:49,080 --> 00:27:52,080 und ich mache mir große Sorgen über meinen Auftritt 676 00:27:52,120 --> 00:27:53,920 von meiner Verletzung betroffen zu sein. 677 00:27:53,960 --> 00:27:55,320 Gehen Sie einfach das Konzept durch 678 00:27:55,360 --> 00:27:56,440 und binde es einfach fest für dich 679 00:27:56,480 --> 00:27:58,200 damit du es weißt was du tust. 680 00:27:58,240 --> 00:28:01,000 Eins, zwei, gläubig. 681 00:28:01,040 --> 00:28:03,520 Der Gläubige kommt vorbei, oder? 682 00:28:03,560 --> 00:28:04,920 -Ja. -Richtig? 683 00:28:04,960 --> 00:28:06,920 Müssen wir das vereinfachen? 684 00:28:06,960 --> 00:28:08,280 Nein, das war sehr einfach. 685 00:28:08,320 --> 00:28:09,880 Ich weiß. 686 00:28:09,920 --> 00:28:11,120 Ich bin super frustriert. 687 00:28:11,160 --> 00:28:14,880 Johannes hatte um meine Choreografie zu verdummen 688 00:28:14,920 --> 00:28:17,600 wegen meiner Verletzung, und ich fühle mich wie 689 00:28:17,640 --> 00:28:20,920 Ich bin nicht wirklich in der Lage um wirklich alles zu geben. 690 00:28:20,960 --> 00:28:22,360 ♪ Es ist jetzt meine Sendung ♪ 691 00:28:22,400 --> 00:28:23,880 Und dann bellen? 692 00:28:23,920 --> 00:28:26,840 Und dann bellen. Kunst, Kunst. 693 00:28:26,880 --> 00:28:29,160 Also frage ich mich: ist diese Strategie für ihn? 694 00:28:29,200 --> 00:28:31,120 Sei nicht beleidigt, wenn ich falsch liege. 695 00:28:31,160 --> 00:28:32,920 Wenn ich falsch liege, wirf es in den Müll. 696 00:28:32,960 --> 00:28:34,320 Wirf es in den Müll wenn ich falsch liege. 697 00:28:34,360 --> 00:28:35,680 Das schaffst du? 698 00:28:35,720 --> 00:28:37,960 Oh, ja. -Okay. 699 00:28:38,000 --> 00:28:39,160 Nein, ich habe ein Ticket für den Kampfbus, 700 00:28:39,200 --> 00:28:40,560 aber ich werde aussteigen der Kampfbus 701 00:28:40,600 --> 00:28:42,800 auf den Showbus. 702 00:28:42,840 --> 00:28:43,960 -Ich liebe das. Ich liebe das. -Ja. 703 00:28:44,000 --> 00:28:45,800 Überraschen Sie uns. 704 00:28:45,840 --> 00:28:47,560 Etwas ist einfach nicht ganz summiert. 705 00:28:47,600 --> 00:28:49,440 Mal sehen, was morgen passiert. 706 00:28:49,480 --> 00:28:50,520 Ich bin aufgeregt. 707 00:28:50,560 --> 00:28:53,480 Ich bin gespannt, und bitte, was auch immer du tust, 708 00:28:53,520 --> 00:28:54,480 nageln Sie es. 709 00:28:59,800 --> 00:29:01,360 [Jubel] 710 00:29:01,400 --> 00:29:02,920 ♪ GROSSBRITANNIEN ♪ 711 00:29:02,960 --> 00:29:03,920 ♪ gegen die Welt ♪ 712 00:29:03,960 --> 00:29:06,960 Du machst das, okay? 713 00:29:07,000 --> 00:29:08,800 Heute ist Ausscheidungstag, 714 00:29:08,840 --> 00:29:10,920 und wir werden das machen Rustikal. 715 00:29:10,960 --> 00:29:13,480 Ich denke, dass Baga nervös aussieht, 716 00:29:13,520 --> 00:29:17,600 aber wenn es eine Sache gibt, die ich gelernt ein Drag-Performer zu sein, 717 00:29:17,640 --> 00:29:19,280 täusche es vor, bis du es schaffst. 718 00:29:19,320 --> 00:29:21,120 Wie fühlen wir uns alle? 719 00:29:21,160 --> 00:29:23,440 Gestern habe ich mich gefühlt viel schlimmer! 720 00:29:23,480 --> 00:29:25,880 Ja, du wolltest nicht die Rolle zuerst. 721 00:29:25,920 --> 00:29:27,080 Wie fühlst du dich jetzt? 722 00:29:27,120 --> 00:29:28,240 Nun, ich war... 723 00:29:28,280 --> 00:29:29,240 Moping. 724 00:29:29,280 --> 00:29:30,480 Ja, ich habe getäuscht. 725 00:29:30,520 --> 00:29:32,040 Und schon früher während du getäuscht hast, 726 00:29:32,080 --> 00:29:35,720 wir haben gesagt wie es jedermanns Teile passen irgendwie zu ihnen, also... 727 00:29:35,760 --> 00:29:37,040 Ja... 728 00:29:37,080 --> 00:29:39,280 Woraus hast du gelernt? diese Erfahrung, mein Lieber? 729 00:29:39,320 --> 00:29:41,360 Nun, ich habe es gelernt Jimbo ist ein Hund. 730 00:29:41,400 --> 00:29:43,520 Kunst, Kunst, Kunst, Kunst, arf, arf, arf! 731 00:29:43,560 --> 00:29:45,560 Ich liebe Baga, aber weißt du, 732 00:29:45,600 --> 00:29:48,800 sie muss einfach handeln als ob es ihr egal ist, 733 00:29:48,840 --> 00:29:49,800 weil ich denke die Mädchen 734 00:29:49,840 --> 00:29:51,880 werden ein bisschen sauer auf sie. 735 00:29:51,920 --> 00:29:54,680 Und Jimbo, wie geht's deinem Hals? 736 00:29:54,720 --> 00:29:56,360 Es fühlt sich heute viel besser an, danke, Juju. 737 00:29:57,880 --> 00:29:59,640 Es war also keine Strategie. 738 00:30:01,200 --> 00:30:04,760 Ich habe heute Morgen nachgedacht tut so, als wäre es immer noch verletzt 739 00:30:04,800 --> 00:30:06,720 also ihr würdet alle denken Ich wollte es schlecht machen, 740 00:30:06,760 --> 00:30:07,960 aber dann dachte ich, weißt du, 741 00:30:08,000 --> 00:30:09,800 das könnte enden was es wieder schlimmer macht. 742 00:30:09,840 --> 00:30:11,920 Also dachte ich, warum nicht Ich bin einfach geheilt und... 743 00:30:11,960 --> 00:30:13,680 Es wäre gewesen ein schönes Kotelett. 744 00:30:13,720 --> 00:30:17,080 Offensichtlich auf wundersame Weise am nächsten Tag 745 00:30:17,120 --> 00:30:19,720 sie hatte nichts falsch mit ihrem Hals. 746 00:30:23,160 --> 00:30:24,920 Ich sage es nur. 747 00:30:24,960 --> 00:30:26,840 Hoffen wir, dass du es nicht bist hokey-Pokey heute. 748 00:30:26,880 --> 00:30:28,080 [alle lachen] 749 00:30:28,120 --> 00:30:29,880 Wenn ich mich umdrehe, 750 00:30:29,920 --> 00:30:31,920 du wirst es hokey-stochern. 751 00:30:31,960 --> 00:30:33,960 Ich bin mir sicher, jeder hier ist hier um zu gewinnen, 752 00:30:34,000 --> 00:30:36,000 also machen wir uns bereit! 753 00:30:36,040 --> 00:30:38,120 [Jubel] 754 00:30:39,320 --> 00:30:41,280 Ich scheiße es immer noch. Ich werde nicht lügen. 755 00:30:41,320 --> 00:30:45,320 Aber ich werde es einfach aufführen und mache meinen Job, 756 00:30:45,360 --> 00:30:48,440 und hoffentlich werde ich bring es zur Startbahn 757 00:30:48,480 --> 00:30:51,800 und du wirst bekommen etwas Tracey Fatberg. 758 00:30:51,840 --> 00:30:55,240 Rette den Planeten. Whoo. 759 00:31:04,920 --> 00:31:07,560 [RuPaul lacht] 760 00:31:10,520 --> 00:31:14,040 ♪ Cover Mädchen, lege den Bass in deinen Spaziergang ♪ 761 00:31:14,080 --> 00:31:17,560 ♪ Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sprechen ♪ 762 00:31:18,960 --> 00:31:20,480 Und was? 763 00:31:20,520 --> 00:31:21,920 Willkommen auf der Hauptbühne 764 00:31:21,960 --> 00:31:24,440 von RuPaul's Drag Race Großbritannien gegen die Welt. 765 00:31:24,480 --> 00:31:27,960 Jeder spricht über Michelle Visage. 766 00:31:28,000 --> 00:31:30,640 [lacht] Sind sie das? 767 00:31:30,680 --> 00:31:33,040 Okay, Michelle, wenn sie es geschafft haben ein Musical deines Lebens, 768 00:31:33,080 --> 00:31:34,280 wer würde mich spielen? 769 00:31:34,320 --> 00:31:36,560 Äh, Idris Elba? - [lacht] 770 00:31:36,600 --> 00:31:37,920 Wesley Snipes! 771 00:31:37,960 --> 00:31:39,640 Oh nein, nein, nein. Wissen Sie, wer das machen würde? 772 00:31:39,680 --> 00:31:40,960 Vin Diesel. 773 00:31:41,000 --> 00:31:42,160 [lacht] 774 00:31:42,200 --> 00:31:43,440 Das ist der eine. 775 00:31:43,480 --> 00:31:45,040 - Er hat es genagelt! -Ja! 776 00:31:45,080 --> 00:31:46,920 [lacht] 777 00:31:46,960 --> 00:31:49,600 Und internationaler Schatz Graham Norton. 778 00:31:49,640 --> 00:31:51,920 Graham, hast du ausgegeben viel Zeit im West End? 779 00:31:51,960 --> 00:31:54,920 Nun, Ru, ich verstehe es wirklich nicht wie das irgendein Teil Ihres Unternehmens ist. 780 00:31:54,960 --> 00:31:59,000 [alle lachen] 781 00:31:59,040 --> 00:32:01,960 Und das Supertalent Jonathan Bailey. 782 00:32:02,000 --> 00:32:04,120 Jonathan, wo bist du? behalten Sie Ihren Olivier Award? 783 00:32:04,160 --> 00:32:08,560 Es ist ein Geheimnis, und ich sitze gerade drauf. 784 00:32:08,600 --> 00:32:11,040 Oh! [alle lachen] 785 00:32:11,080 --> 00:32:12,920 Diese Woche wir haben unsere Königinnen herausgefordert 786 00:32:12,960 --> 00:32:17,320 um legendär Leben einzuhauchen West End Wendys, 787 00:32:17,360 --> 00:32:22,920 und heute Abend auf dem Laufsteg, Kategorie ist Dot, Dot, Dot. 788 00:32:22,960 --> 00:32:25,080 Rennfahrer, starte deine Motoren, 789 00:32:25,120 --> 00:32:27,840 und möge die beste Drag Queen gewinnen. 790 00:32:30,920 --> 00:32:34,160 RuPaul: RuPauls Drag-Rennen Großbritannien gegen die Welt 791 00:32:34,200 --> 00:32:35,800 ist stolz zu präsentieren 792 00:32:35,840 --> 00:32:42,120 die Premiere von West End Wendys: Das Comeback. 793 00:32:42,160 --> 00:32:45,400 Michelle: Willkommen im heißen neuer Reality-Wettbewerb 794 00:32:45,440 --> 00:32:47,280 über die alle reden. 795 00:32:47,320 --> 00:32:48,720 Sieben West End Sternchen 796 00:32:48,760 --> 00:32:51,920 sind im Begriff, sich dagegen zu wehren um wieder ins Rampenlicht zu rücken. 797 00:32:51,960 --> 00:32:55,880 Diese ehemaligen Theaterlegenden alle wollen einen zweiten Schuss Ruhm, 798 00:32:55,920 --> 00:32:57,960 aber nur einer werde das Zeug dazu haben 799 00:32:58,000 --> 00:32:59,960 zur Comeback Queen gekrönt zu werden, 800 00:33:00,000 --> 00:33:04,960 während die Verlierer verblassen für immer in Vergessenheit geraten. 801 00:33:05,000 --> 00:33:06,280 Schnall dich an. 802 00:33:06,320 --> 00:33:09,320 Das ist West End Wendys: Das Comeback. 803 00:33:11,960 --> 00:33:15,520 Zum Auftakt der Show es ist West End Wendy Nummer eins, 804 00:33:15,560 --> 00:33:17,840 armer Widdle Orphan Fannie, 805 00:33:17,880 --> 00:33:21,400 und sie hofft um die Richter heute Abend zu bezaubern. 806 00:33:21,440 --> 00:33:22,600 [alle kichern] 807 00:33:22,640 --> 00:33:24,800 Michelle: Ach... 808 00:33:24,840 --> 00:33:26,920 [Musik spielt] 809 00:33:26,960 --> 00:33:30,280 ♪ Papa sagt ich bin der Beste ♪ 810 00:33:30,320 --> 00:33:33,560 ♪ Mama hat gekauft dieses hübsche Kleid ♪ 811 00:33:33,600 --> 00:33:35,920 ♪ Sie wurde getötet bei einem Autounfall ♪ 812 00:33:35,960 --> 00:33:37,640 ♪ Wehe mir ♪ 813 00:33:37,680 --> 00:33:39,560 ♪ Eine ziemlich gute Hintergrundgeschichte? ♪ 814 00:33:39,600 --> 00:33:41,840 ♪ Ja, Baby ♪ 815 00:33:41,880 --> 00:33:45,800 ♪ So viel Ärger und Streit ♪ 816 00:33:45,840 --> 00:33:47,080 ♪ Schlecht widdle mich ♪ 817 00:33:48,800 --> 00:33:51,680 ♪ Jetzt bin ich alt und meine Knochen knarren alle ♪ 818 00:33:51,720 --> 00:33:54,120 ♪ OnlyGrans ist wie ich zahle mein Lekkie Bill ♪ 819 00:33:54,160 --> 00:33:57,840 ♪ Gott in China meine Blase ist undicht ♪ 820 00:33:57,880 --> 00:33:59,520 ♪ Was gibt es zum Abendessen? ♪ 821 00:33:59,560 --> 00:34:03,680 ♪ Oh, es ist einfach eine kleine Schlaftablette ♪ 822 00:34:03,720 --> 00:34:06,040 [schnarcht] 823 00:34:06,080 --> 00:34:09,040 ♪ Schlaffe Fannie hatte ein zwielichtiges Knie ♪ 824 00:34:09,080 --> 00:34:12,760 ♪ Einziges Waisenkind, das ein OAP ist ♪ 825 00:34:12,800 --> 00:34:16,040 ♪ Reich und berühmt Das werde ich niemals sein ♪ 826 00:34:16,080 --> 00:34:25,880 ♪ Erbärmlich alt war, stimme für mich ♪ 827 00:34:27,040 --> 00:34:30,880 [Gelächter und Applaus] 828 00:34:32,360 --> 00:34:34,800 Michelle: Zeit für Comeback-Star Nummer zwei, 829 00:34:34,840 --> 00:34:38,200 und die Lautstärke aufdrehen, es ist Tracey Fatberg. 830 00:34:38,240 --> 00:34:40,560 [Musik spielt] 831 00:34:43,600 --> 00:34:46,520 ♪ Früher war ein großer Tanzstar ♪ 832 00:34:46,560 --> 00:34:50,640 ♪ Träume von Ruhm war alles was ich je hatte ♪ 833 00:34:50,680 --> 00:34:52,160 ♪ Whoo, wer ♪ 834 00:34:52,200 --> 00:34:55,160 ♪ Bis ich meinen Weckruf hatte ♪ 835 00:34:55,200 --> 00:34:59,640 ♪ Klimawandel wird richtig schlimm ♪ 836 00:34:59,680 --> 00:35:03,240 ♪ Du kannst so tun als ob Methangas zu ignorieren ♪ 837 00:35:03,280 --> 00:35:06,440 ♪ Oder die Polkappen schnell schmelzen ♪ 838 00:35:06,480 --> 00:35:09,160 ♪ So viel Plastik, die Babyfische sind gestorben ♪ 839 00:35:09,200 --> 00:35:11,920 ♪ Monster-Fatbergs schweben weiter in der Flut ♪ 840 00:35:11,960 --> 00:35:15,640 ♪ Die Welt schreit habe Schmerzen und ich bin hier um zu helfen ♪ 841 00:35:15,680 --> 00:35:17,680 ♪ Aber ich kann nicht aufgeben Haarspray ♪ 842 00:35:17,720 --> 00:35:21,520 ♪ Ich bin Veganer und ich recycle Müll ♪ 843 00:35:21,560 --> 00:35:24,120 ♪ Aber ich kann nicht aufgeben Haarspray ♪ 844 00:35:24,160 --> 00:35:27,120 ♪ Klar ist es giftig, gib mir einfach einen Pass ♪ 845 00:35:27,160 --> 00:35:33,960 ♪ Nein, ich gebe nicht auf Haarspray ♪ 846 00:35:34,000 --> 00:35:36,480 Göttlich. 847 00:35:42,720 --> 00:35:45,360 [Gelächter und Applaus] 848 00:35:45,400 --> 00:35:47,880 Michelle: Als nächstes auf dem Comeback-Trail, 849 00:35:47,920 --> 00:35:49,840 und hoffe zu machen ihre Mutter stolz, 850 00:35:49,880 --> 00:35:52,240 wir haben eine Kabarett-Ikone. 851 00:35:52,280 --> 00:35:55,280 Es ist der legendäre Lally Bowelz! 852 00:35:55,320 --> 00:35:58,120 [Musik spielt] 853 00:35:58,160 --> 00:36:00,000 ♪ Hallo Richter ♪ 854 00:36:00,040 --> 00:36:01,840 ♪ Ja, ich bin's ♪ 855 00:36:01,880 --> 00:36:06,240 ♪ Ich bin zurück und hier um zu bleiben ♪ 856 00:36:06,280 --> 00:36:10,280 ♪ Das Showbiz liegt mir im Blut, meine Lieben ♪ 857 00:36:10,320 --> 00:36:13,000 ♪ Also blase einen Kuss—mwah ♪ 858 00:36:13,040 --> 00:36:15,200 ♪ Der Weg dieser alten Braut ♪ 859 00:36:15,240 --> 00:36:17,000 ♪ Es ist Showtime ♪ 860 00:36:17,040 --> 00:36:18,840 ♪ Ich bin in meiner Blüte ♪ 861 00:36:18,880 --> 00:36:20,720 Nun, irgendwie. 862 00:36:20,760 --> 00:36:23,240 ♪ Ich habe Broadway Tony Preise gewonnen ♪ 863 00:36:23,280 --> 00:36:25,960 ♪ Ich sehe immer noch gut aus, schau dir diese Oberschenkel an ♪ 864 00:36:26,000 --> 00:36:29,120 ♪ Ich bin Fosse, nicht herrisch ♪ 865 00:36:29,160 --> 00:36:31,880 ♪ Und ich gebe keinen Wurf ♪ 866 00:36:31,920 --> 00:36:36,160 ♪ Mama hat mir beigebracht, wie man sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh-slay ♪ 867 00:36:36,200 --> 00:36:38,040 ♪ Ich bin fabelhaft ♪ 868 00:36:38,080 --> 00:36:40,640 ♪ Ich bin eine schwule Ikone ♪ 869 00:36:40,680 --> 00:36:47,920 ♪ Ich bin wunderbar mit einem „Z“ ♪ 870 00:36:47,960 --> 00:36:49,920 War ich nicht einfach grandios? 871 00:36:49,960 --> 00:36:55,480 ♪ Ja ♪ 872 00:36:55,520 --> 00:36:58,760 [kichert] Oh. 873 00:36:58,800 --> 00:37:02,880 [Gelächter und Applaus] 874 00:37:02,920 --> 00:37:05,200 Michelle: Als nächstes und in der Hoffnung zu beweisen 875 00:37:05,240 --> 00:37:06,360 sie ist eine dreifache Bedrohung, 876 00:37:06,400 --> 00:37:08,000 den ganzen Weg aus Österreich, 877 00:37:08,040 --> 00:37:12,840 es ist Sänger, Songwriter und Jodler Mariah Gon Trappy. 878 00:37:12,880 --> 00:37:14,840 [Musik spielt] 879 00:37:14,880 --> 00:37:19,520 ♪ Die Hügel bringen mir Freude, Ich liebe es im Freien ♪ 880 00:37:19,560 --> 00:37:23,160 ♪ Ich bete den ganzen Tag, aber es macht einfach keinen Spaß ♪ 881 00:37:23,200 --> 00:37:27,640 ♪ Obwohl ich eine Nonne bin, Ich habe eine rasende Libido ♪ 882 00:37:27,680 --> 00:37:30,360 ♪ Lass alle, lass alle versohl meinen Hintern ♪ 883 00:37:34,120 --> 00:37:38,560 ♪ Ich habe eine schlechte Angewohnheit Kommando zu gehen ♪ 884 00:37:38,600 --> 00:37:40,880 ♪ Schlüpfer aus, Schlüpfer aus ♪ 885 00:37:40,920 --> 00:37:42,480 ♪ Verliere meine Strumpfhose ♪ 886 00:37:42,520 --> 00:37:46,880 ♪ Nieder auf die Knie, klimperte einfach auf mein Banjo ♪ 887 00:37:49,760 --> 00:37:51,240 ♪ Unzucht ♪ 888 00:37:51,280 --> 00:37:53,200 ♪ Intimität ♪ 889 00:37:53,240 --> 00:37:55,120 ♪ Muss beten ♪ 890 00:37:55,160 --> 00:37:59,680 ♪ Keine Abstinenz für mich ♪ 891 00:37:59,720 --> 00:38:03,160 ♪ Oh-de-Lay-EE ♪ 892 00:38:03,200 --> 00:38:10,280 ♪ Ayee ♪ 893 00:38:10,320 --> 00:38:12,280 [keucht] Ich bin fertig. 894 00:38:14,160 --> 00:38:17,520 Whoo! [Applaus] 895 00:38:18,960 --> 00:38:20,960 Michelle: Zurück mit einem ganz neuen Bild, 896 00:38:21,000 --> 00:38:23,400 sie steckten fest in einer Zeitschleife... buchstäblich. 897 00:38:23,440 --> 00:38:25,760 Es ist Dr. Spank-N-Spurter! 898 00:38:25,800 --> 00:38:27,920 [Musik spielt] 899 00:38:27,960 --> 00:38:29,200 Bitte zieh dein Höschen hoch. 900 00:38:29,240 --> 00:38:31,200 Hör auf so korrupt zu sein 901 00:38:31,240 --> 00:38:33,120 Ihr sündigen Hussies, Ich werde verdammt sein. 902 00:38:34,400 --> 00:38:37,280 ♪ Ich war es mal eine übermütige Horrorshow ♪ 903 00:38:37,320 --> 00:38:40,200 ♪ Ratet mal was? Ich bin heilig ♪ 904 00:38:40,240 --> 00:38:41,960 ♪ Nenn es ein Rebranding ♪ 905 00:38:42,000 --> 00:38:45,960 ♪ Ich bin vielleicht ziemlich gut ausgestattet ♪ 906 00:38:46,000 --> 00:38:50,360 ♪ Mit einem glatteren Hintern als Butter, whoo ♪ 907 00:38:50,400 --> 00:38:52,360 ♪ Aber meine Lippen sind versiegelt ♪ 908 00:38:52,400 --> 00:38:54,720 ♪ Ich habe den Laden geschlossen ♪ 909 00:38:54,760 --> 00:38:56,960 ♪ Dieser Sexfreund die Dachrinne verlassen ♪ 910 00:38:57,000 --> 00:38:58,640 ♪ Who-ooh-ooh ♪ 911 00:38:58,680 --> 00:39:02,000 ♪ Weil Ich bin eine wiedergeborene Jungfrau ♪ 912 00:39:02,040 --> 00:39:06,320 ♪ Ich habe alle meine Triebe verloren, und jetzt nur noch necken ♪ 913 00:39:06,360 --> 00:39:10,080 ♪ Keine Bohrung, Ich bin eine Genderfluid-Ikone ♪ 914 00:39:10,120 --> 00:39:11,920 ♪ Lebe unten in Brighton ♪ 915 00:39:11,960 --> 00:39:17,560 ♪ Und ich werde dich verlassen will mehr ♪ 916 00:39:17,600 --> 00:39:20,040 ♪ Wiedergeborene Jungfrau ♪ 917 00:39:20,080 --> 00:39:21,200 ♪ Wiedergeborene Jungfrau ♪ 918 00:39:21,240 --> 00:39:23,880 Ha, ha, ha, ha! 919 00:39:25,640 --> 00:39:29,360 [Applaus] 920 00:39:29,400 --> 00:39:31,120 Michelle: Als Nächstes... 921 00:39:31,160 --> 00:39:33,800 Auf keinen Fall. Ist das... 922 00:39:33,840 --> 00:39:35,120 Was macht sie hier? 923 00:39:35,160 --> 00:39:36,880 Mama, meine! 924 00:39:36,920 --> 00:39:40,480 [Musik spielt] 925 00:39:44,040 --> 00:39:45,800 ♪ Hallo, ich bin's, Meryl Streep ♪ 926 00:39:45,840 --> 00:39:50,960 ♪ Und ich bin wieder da ♪ 927 00:39:51,000 --> 00:39:53,240 ♪ Super riesiger A-lister ♪ 928 00:39:53,280 --> 00:39:55,000 ♪ Aber kann ich wirklich singen? ♪ 929 00:39:55,040 --> 00:39:57,600 Oh, ich mache mir Sorgen über diese Dinge. 930 00:39:57,640 --> 00:40:00,760 ♪ Schau mich an scheinen, so viele Auszeichnungen ♪ 931 00:40:00,800 --> 00:40:03,000 ♪ Ich bin so erhaben ♪ 932 00:40:03,040 --> 00:40:06,400 ♪ Ein Schauspieler mit nur einem Tor ♪ 933 00:40:06,440 --> 00:40:10,600 ♪ Bekomme ich die Hauptrolle? ♪ 934 00:40:10,640 --> 00:40:14,200 ♪ Ich kann handeln, mein Lebenslauf ist überwältigend ♪ 935 00:40:14,240 --> 00:40:17,760 ♪ Drei Oscars, aber wer zählt wirklich? ♪ 936 00:40:17,800 --> 00:40:18,920 Oh-ho-ho-ho. 937 00:40:18,960 --> 00:40:19,920 ♪ Übertreiber ♪ 938 00:40:19,960 --> 00:40:22,280 ♪ Oh, sieh mal, ich habe wieder gewonnen ♪ 939 00:40:22,320 --> 00:40:23,920 ♪ Ich, ich, ich ♪ 940 00:40:23,960 --> 00:40:25,880 [Russischer Akzent] Ich kann jeden Akzent setzen. 941 00:40:25,920 --> 00:40:27,000 ♪ Übertreiber ♪ 942 00:40:27,040 --> 00:40:29,040 ♪ Ich habe die Szene wieder geklaut ♪ 943 00:40:29,080 --> 00:40:31,040 ♪ Ich, ich, ich ♪ 944 00:40:31,080 --> 00:40:35,000 ♪ Und, Junge, kann ich singen ♪ 945 00:40:35,040 --> 00:40:38,280 ♪ Ich, ich, ich, ich, ich, ich ♪ 946 00:40:39,320 --> 00:40:40,920 ♪ Ich ♪ 947 00:40:40,960 --> 00:40:44,160 [Gelächter und Applaus] 948 00:40:44,200 --> 00:40:45,960 Michelle: Zum Abschluss der Sendung 949 00:40:46,000 --> 00:40:48,240 es ist das ultimative Underdog-Geschichte. 950 00:40:48,280 --> 00:40:52,240 Sie ist das Miststück, das hofft um endlich die Führung zu übernehmen. 951 00:40:52,280 --> 00:40:54,760 Bitte heissen Sie Dodo willkommen! 952 00:40:54,800 --> 00:40:58,040 [Musik spielt] 953 00:40:58,080 --> 00:41:01,920 ♪ Ich war gefangen in ihrem Korb ♪ 954 00:41:01,960 --> 00:41:04,200 ♪ Sie hat mich wie einen Hund behandelt ♪ 955 00:41:04,240 --> 00:41:07,200 ♪ Sie dachte ein Hund war nur für Mode ♪ 956 00:41:07,240 --> 00:41:10,040 ♪ Nur zur Mode ♪ 957 00:41:10,080 --> 00:41:15,640 ♪ Aber jetzt ist es Zeit du hast meinen Sound gehört ♪ 958 00:41:15,680 --> 00:41:20,920 ♪ Heute mache ich dich ein Gläubiger ♪ 959 00:41:20,960 --> 00:41:26,920 ♪ Weil ich das OG-Kreuz bin Shih TZU/Retriever ♪ 960 00:41:26,960 --> 00:41:32,920 ♪ Es gibt nur eine Sache du musst es wissen ♪ 961 00:41:32,960 --> 00:41:38,720 ♪ Ich werde der Beste in der Show sein ♪ 962 00:41:38,760 --> 00:41:43,200 ♪ Weil ich kein Freund bin von Dorothy ♪ 963 00:41:43,240 --> 00:41:44,720 Sie ist ein Miststück! 964 00:41:44,760 --> 00:41:47,360 ♪ Ich jage meinen Schwanz und jage meinen Traum ♪ 965 00:41:47,400 --> 00:41:50,440 ♪ Ich schnüffle daran und schreie endlich ♪ 966 00:41:50,480 --> 00:41:56,880 ♪ Dass ich keine Angst habe von Dorothy ♪ 967 00:41:56,920 --> 00:42:02,480 ♪ Es ist jetzt meine Sendung ♪ 968 00:42:02,520 --> 00:42:06,000 [heult und bellt] 969 00:42:06,040 --> 00:42:09,360 [Applaus] 970 00:42:09,400 --> 00:42:13,840 Michelle: Jetzt, der Moment auf die niemand gewartet hat. 971 00:42:13,880 --> 00:42:15,880 Es sind die Ergebnisse. 972 00:42:19,920 --> 00:42:22,120 Zehn Stimmen wurden abgegeben. 973 00:42:22,160 --> 00:42:26,800 Der Gewinner von West End Wendys: Das Comeback ist... 974 00:42:30,280 --> 00:42:32,160 Niemand! 975 00:42:32,200 --> 00:42:35,600 Aufgrund mangelnden Interesses ist dies anzeigen ist abgesagt. Sofort. 976 00:42:35,640 --> 00:42:36,800 [alle lachen] 977 00:42:36,840 --> 00:42:37,800 Oh... 978 00:42:39,200 --> 00:42:40,960 ♪ Ich schaffe es niemals ♪ 979 00:42:41,000 --> 00:42:42,960 ♪ Hey, was ist, wenn ich nackt bin? ♪ 980 00:42:43,000 --> 00:42:45,160 ♪ Die Umweltverschmutzung übernimmt ♪ 981 00:42:45,200 --> 00:42:47,560 ♪ Du nennst das einen näher? ♪ 982 00:42:47,600 --> 00:42:49,920 ♪ Oh, es ist alles so schamlos ♪ 983 00:42:49,960 --> 00:42:51,720 ♪ Gott sei Dank Ich bin reich und berühmt ♪ 984 00:42:51,760 --> 00:42:53,880 ♪ Lass uns in eine Klinik einchecken ♪ 985 00:42:53,920 --> 00:43:06,600 ♪ Weil es niemanden interessiert wer wir sind ♪ 986 00:43:06,640 --> 00:43:11,520 ♪ Ahh ♪ 987 00:43:11,560 --> 00:43:13,960 Mah! Mah! 988 00:43:15,800 --> 00:43:19,960 [Gelächter und Applaus] 989 00:43:20,000 --> 00:43:22,680 ♪ Niemand geht nichts an ♪ 990 00:43:22,720 --> 00:43:26,880 Die Kategorie ist Dot, Dot, Dot. 991 00:43:26,920 --> 00:43:29,480 Zuerst hoch, Jimbo. 992 00:43:29,520 --> 00:43:30,640 Das nennst du Helm Haare. 993 00:43:30,680 --> 00:43:31,920 Ja. 994 00:43:31,960 --> 00:43:34,960 Jimbo: Ich fühle mich meine Spaceballs Fantasie. 995 00:43:35,000 --> 00:43:38,560 Ich habe einen großen Punkt auf dem Kopf, und ich bin nicht von dieser Welt. 996 00:43:38,600 --> 00:43:41,160 RuPaul: Oh, wünschst du dir nicht deine Freundin war Dot wie ich? 997 00:43:41,200 --> 00:43:42,520 [lacht] 998 00:43:42,560 --> 00:43:45,640 Ich bin endlich an Bord gegangen das Mutterschiff mit Mama Ru, 999 00:43:45,680 --> 00:43:48,920 und ich bin hier, um es ihr zu zeigen dass ich Mode serviere, 1000 00:43:48,960 --> 00:43:50,120 Ich serviere Drama, 1001 00:43:50,160 --> 00:43:52,080 und ich serviere Punkt, Punkt, Punkte. 1002 00:43:52,120 --> 00:43:53,960 Sie ist nett, aber sie ist ein bisschen dotty. 1003 00:43:54,000 --> 00:43:56,920 [alle lachen] 1004 00:43:56,960 --> 00:43:58,480 RuPaul: Als Nächstes, Jujubee. 1005 00:43:58,520 --> 00:44:02,960 Oh, Mädchen, nimm die. Mutter-Truckin' Schlangen 1006 00:44:03,000 --> 00:44:07,400 von der Landebahn der Mutter! 1007 00:44:07,440 --> 00:44:09,200 Jujubee: Das ist der Look, Mädchen. 1008 00:44:09,240 --> 00:44:11,720 Von Kopf bis Fuß Ich gebe dir Farben. 1009 00:44:11,760 --> 00:44:14,040 Meine Schuhe sind höllisch hoch. 1010 00:44:14,080 --> 00:44:16,560 Mädchen, ich fühle mich wie dotty und frech. 1011 00:44:16,600 --> 00:44:18,640 [Zunge knallt, lacht] 1012 00:44:18,680 --> 00:44:21,080 Constrictor? Ich kenne sie nicht mal! 1013 00:44:21,120 --> 00:44:23,200 [alle lachen] 1014 00:44:23,240 --> 00:44:26,400 Stell dir vor Jujubee ist ein Troll, 1015 00:44:26,440 --> 00:44:29,920 und sie taucht in den Fluss 1016 00:44:29,960 --> 00:44:34,280 und sie verheddert sich in Oktopus-Tentakeln. 1017 00:44:34,320 --> 00:44:37,480 Weißt du, Michelle, ich fange an sich nach einem gedeckten Schwanz sehnen. 1018 00:44:37,520 --> 00:44:39,920 Oh, ich weiß wo Ich könnte dir welche besorgen. 1019 00:44:39,960 --> 00:44:41,080 -Ach! Oh! 1020 00:44:42,800 --> 00:44:45,720 Ru Paul: Als Nächstes: Blu Hydrangea. 1021 00:44:45,760 --> 00:44:49,760 Lass das eine Lektion sein zu den Antivaxxern da draußen. 1022 00:44:49,800 --> 00:44:52,520 [alle lachen] 1023 00:44:52,560 --> 00:44:58,200 Blu: Ich serviere sattes Blau samt, fünfköpfige Eleganza. 1024 00:44:58,240 --> 00:45:00,160 Ich gebe einen guten Kopf. 1025 00:45:00,200 --> 00:45:01,960 Fünf Köpfe um genau zu sein. 1026 00:45:02,000 --> 00:45:05,600 Sie hat fleckiger andelay-andelay. 1027 00:45:05,640 --> 00:45:08,000 Das Outfit ist gemacht aus wunderschönem Samt, 1028 00:45:08,040 --> 00:45:09,920 mit Perlen verziert, 1029 00:45:09,960 --> 00:45:13,280 und dann habe ich meine kleine Orange Gepunktete Schale. 1030 00:45:13,320 --> 00:45:16,760 Orange und Blau, all deine Träume werden wahr. 1031 00:45:16,800 --> 00:45:18,200 Ru Paul: Wissen Sie, die Leute haben angerufen 1032 00:45:18,240 --> 00:45:19,600 Blaue Hortensie mit zwei Gesichtern. 1033 00:45:19,640 --> 00:45:21,960 Ich sage nein, fünf Gesichter. 1034 00:45:22,000 --> 00:45:23,480 Michelle: Ja! 1035 00:45:23,520 --> 00:45:26,480 Ru Paul: Als Nächstes, Janey Jack. 1036 00:45:26,520 --> 00:45:28,480 Graham: Sie wird polka jemand hat das Auge ausgestreckt. 1037 00:45:28,520 --> 00:45:30,040 RuPaul: Ja. 1038 00:45:30,080 --> 00:45:31,360 Janey: Mein Blick auf die Landebahn 1039 00:45:31,400 --> 00:45:34,600 ist ein selbst inspirierter, selbstgemachter Tupfendruck, 1040 00:45:34,640 --> 00:45:36,080 sehr Mugler, 1041 00:45:36,120 --> 00:45:39,920 mit einer kleinen Tönung Zorros Katharina Zeta-Jones. 1042 00:45:39,960 --> 00:45:41,560 Sleevy-Wunder. 1043 00:45:41,600 --> 00:45:42,800 -Ja. Oh ja. 1044 00:45:42,840 --> 00:45:45,200 Ich fühle mich sehr femme. 1045 00:45:45,240 --> 00:45:49,080 Ich fühle mich sehr eingeklemmt, geschnappt und wunderschön. 1046 00:45:49,120 --> 00:45:52,040 Ich konnte Jonathan sehen. gib mir viel flirty eye. 1047 00:45:52,080 --> 00:45:53,960 Hallo. 1048 00:45:54,000 --> 00:45:57,760 Es sind nicht die Wechseljahre, weil sie es immer noch sieht. 1049 00:45:57,800 --> 00:45:59,760 Wow. [alle lachen] 1050 00:45:59,800 --> 00:46:01,880 Ich musste es buchstabieren, Graham. 1051 00:46:03,920 --> 00:46:05,360 RuPaul: Kein Geld, kein Herz. 1052 00:46:05,400 --> 00:46:07,920 Sie trägt immer ihr Herz auf dem Kopf. 1053 00:46:07,960 --> 00:46:10,160 [Michelle lacht] 1054 00:46:10,200 --> 00:46:11,800 Mo: Ich huldige 1055 00:46:11,840 --> 00:46:14,840 zu einem meiner liebsten Disney Pixar-Charaktere. 1056 00:46:14,880 --> 00:46:16,360 Kannst du mir sagen wer? 1057 00:46:16,400 --> 00:46:17,880 Lass es in den Kommentarbereich fallen. 1058 00:46:17,920 --> 00:46:20,320 Queens Inc. 1059 00:46:20,360 --> 00:46:21,680 [alle lachen] 1060 00:46:21,720 --> 00:46:23,160 Ich hab es verstanden. 1061 00:46:24,960 --> 00:46:27,920 Bis zur Landebahn, wer gewinnt, Liebling? 1062 00:46:27,960 --> 00:46:31,440 Strebe zur Strebe zur Strebe zur Strebe zur Strebe. Bam. 1063 00:46:31,480 --> 00:46:33,120 Lebe, Schatz, lebe! 1064 00:46:33,160 --> 00:46:35,480 Graham: Lass uns das abschließen. 1065 00:46:35,520 --> 00:46:37,240 es ist ein Wrap. Siehst du, es ist ein Wrap. 1066 00:46:39,040 --> 00:46:41,680 RuPaul: Pangina heilt. 1067 00:46:41,720 --> 00:46:44,560 Oh, meine Güte, Michelle, wirft sie mir einen Lampenschirm? 1068 00:46:44,600 --> 00:46:46,560 Michelle: Ich glaube, sie macht es. 1069 00:46:46,600 --> 00:46:48,200 Pangina: Ich diene dir 1070 00:46:48,240 --> 00:46:52,200 ein Avantgarde-Chinese Von Laternen inspiriert 1071 00:46:52,240 --> 00:46:54,960 Punkt, Punkt, Punkt, Punkt Extravaganz. 1072 00:46:55,000 --> 00:46:56,720 Graham: Es ist so warm, 1073 00:46:56,760 --> 00:46:57,720 Ich wünschte, das hätte... 1074 00:46:57,760 --> 00:46:58,720 -Ach! Oh, sieh dir das an! 1075 00:46:58,760 --> 00:47:00,600 Graham: Ein Schiebedach. 1076 00:47:00,640 --> 00:47:02,280 Ich bin nicht das einfache Miststück 1077 00:47:02,320 --> 00:47:03,920 wer wird einfach geh die Landebahn entlang 1078 00:47:03,960 --> 00:47:06,920 mit Punkt, Punkt, Punkten auf einem Kleid. 1079 00:47:06,960 --> 00:47:10,920 Ich bin originell und überraschend und modisch. 1080 00:47:10,960 --> 00:47:14,040 Arieta, hast du Lust eine Partie Twister? 1081 00:47:14,080 --> 00:47:17,240 Rechter Fuß blau, rechte Hand gelb. 1082 00:47:17,280 --> 00:47:19,920 [alle lachen] 1083 00:47:19,960 --> 00:47:23,200 RuPaul: Als Nächstes, Baga Chipz, Tag bei den Rennen. 1084 00:47:23,240 --> 00:47:25,160 Das nennen wir das Ken-fucky Derby. 1085 00:47:25,200 --> 00:47:27,920 [alle lachen] 1086 00:47:27,960 --> 00:47:29,400 Taschen: Baga Chips repräsentiert 1087 00:47:29,440 --> 00:47:32,520 das Vereinigte Königreich! 1088 00:47:32,560 --> 00:47:36,520 Oh, ich fühle mich wie Fergie Ich gehe zu Ascot. 1089 00:47:36,560 --> 00:47:38,600 Graham: War dieses Outfit eine vorschnelle Entscheidung? 1090 00:47:38,640 --> 00:47:40,080 [alle lachen] 1091 00:47:40,120 --> 00:47:43,360 Oh mein Gott, sogar Dot Cotton ist neidisch, 1092 00:47:43,400 --> 00:47:46,360 denn ich bin der Punkt Nummer eins. 1093 00:47:46,400 --> 00:47:47,520 Ahh... 1094 00:47:47,560 --> 00:47:49,920 Camilla Parker Hos. 1095 00:47:49,960 --> 00:47:52,760 [alle lachen] 1096 00:47:53,960 --> 00:47:55,920 Willkommen, Ladys. 1097 00:47:55,960 --> 00:48:00,480 Regeln des Vereinigten Königreichs gegen die Welt sind in vollem Umfang wirksam. 1098 00:48:00,520 --> 00:48:02,760 Basiert auf deinem Rusical Aufführungen 1099 00:48:02,800 --> 00:48:05,160 und Ihre Runway-Präsentationen 1100 00:48:05,200 --> 00:48:06,920 Ich habe einige Entscheidungen getroffen. 1101 00:48:06,960 --> 00:48:10,920 Wenn ich deinen Namen rufe, bitte treten Sie vor. 1102 00:48:10,960 --> 00:48:12,000 Blaue Hortensie. 1103 00:48:13,400 --> 00:48:14,640 Chips-Taschen. 1104 00:48:16,160 --> 00:48:17,200 Ihr seid beide... 1105 00:48:18,480 --> 00:48:20,040 Tresor. 1106 00:48:22,720 --> 00:48:27,280 Bitte treten Sie zu Ihrem Platz im hinteren Teil der Bühne. 1107 00:48:27,320 --> 00:48:28,840 [alle kichern] 1108 00:48:28,880 --> 00:48:31,760 Ich liebe euch alle so sehr. Danke. 1109 00:48:31,800 --> 00:48:33,520 [RuPaul kichert] 1110 00:48:35,960 --> 00:48:38,280 Oh mein Gott. 1111 00:48:38,320 --> 00:48:42,560 Damen, Sie repräsentieren die Oberteile. und die Unterseite der Woche. 1112 00:48:42,600 --> 00:48:44,800 Jetzt ist es an der Zeit für die Kritik der Richter. 1113 00:48:44,840 --> 00:48:46,440 Zuerst, Jimbo. 1114 00:48:46,480 --> 00:48:48,480 Hallo, Jimbo. Hallo Michelle. 1115 00:48:48,520 --> 00:48:50,360 -Dein Charakter war Dodo. -Ja. 1116 00:48:50,400 --> 00:48:53,000 Ich habe Dodo irgendwie gespürt ist nirgendwohin gegangen. 1117 00:48:53,040 --> 00:48:55,240 Du bist irgendwie gelaufen, du hast ein paar Hundesachen gemacht, 1118 00:48:55,280 --> 00:48:56,280 und das war's. 1119 00:48:56,320 --> 00:48:57,440 Ich war irgendwie verärgert 1120 00:48:57,480 --> 00:48:58,960 wie lang der Korb war vor deinem Gesicht 1121 00:48:59,000 --> 00:49:00,280 als du angefangen hast zu singen, 1122 00:49:00,320 --> 00:49:02,080 weil es nicht so ist Die Enthüllung war so schockierend. 1123 00:49:02,120 --> 00:49:04,000 Wir wussten, dass du ein Hund bist, weißt du was ich meine? 1124 00:49:05,240 --> 00:49:08,080 Weil ich Jimbo kannte war in diesem Hund, 1125 00:49:08,120 --> 00:49:09,680 Ich weiß es nicht. Ich habe nur mehr erwartet. 1126 00:49:09,720 --> 00:49:12,240 Ich hatte das Gefühl, dass Jimbo sich etwas verlaufen hat. 1127 00:49:13,400 --> 00:49:16,000 Hallo, Jimbo. Hallo, Jonathan. Oh, wow. 1128 00:49:16,040 --> 00:49:18,560 [lacht] Für mich war es ein bisschen gemischt. 1129 00:49:18,600 --> 00:49:21,200 Ich habe das Gefühl, dein erster Text war über in einem Korb gefangen zu sein, 1130 00:49:21,240 --> 00:49:22,240 und ich fühlte als wärst du gefangen 1131 00:49:22,280 --> 00:49:23,680 in dieser Charakterisierung im Outfit. 1132 00:49:23,720 --> 00:49:27,960 Was wir sehen wollten war die Hälfte du, die halbe Choreo. 1133 00:49:28,000 --> 00:49:30,800 Deshalb sage ich, dass du es lernst und dann wirf es raus. 1134 00:49:30,840 --> 00:49:32,480 Das ist die Herausforderung geht es um 1135 00:49:32,520 --> 00:49:34,840 und es schien einfach nicht so Die beiden kamen zusammen. 1136 00:49:34,880 --> 00:49:36,920 Aber du siehst heute Abend wunderschön aus. 1137 00:49:36,960 --> 00:49:38,920 Die Verpflichtung dazu, 1138 00:49:38,960 --> 00:49:41,520 du kommst raus und du schlägst diese Pose ein, 1139 00:49:41,560 --> 00:49:43,760 und es ist als wärst du dabei ein Zeichenkurs für Lebenskunst. 1140 00:49:43,800 --> 00:49:45,880 Du präsentierst es durchgehend. 1141 00:49:45,920 --> 00:49:46,880 Danke, Jimbo. 1142 00:49:46,920 --> 00:49:49,800 Ich danke Ihnen allen so sehr. 1143 00:49:49,840 --> 00:49:51,120 Als Nächstes, Jujubee. 1144 00:49:51,160 --> 00:49:54,360 Du warst also Lally Bowelz. 1145 00:49:54,400 --> 00:49:57,040 Du hast die Choreografie gemacht. Ich denke du hast es gut gemacht, 1146 00:49:57,080 --> 00:50:00,040 aber ich denke was fehlte waren diese Momente. 1147 00:50:00,080 --> 00:50:03,640 Wir alle wollten Liza, und Liza haben wir nicht gekriegt. 1148 00:50:03,680 --> 00:50:06,040 Wir haben darauf gewartet das wirklich große Liza-Zeug, 1149 00:50:06,080 --> 00:50:08,080 das Tolle, das Ta-ta-ta. 1150 00:50:08,120 --> 00:50:10,040 Also ist es wie, ähm! Ha! 1151 00:50:10,080 --> 00:50:12,120 Bin einfach nie dort angekommen. 1152 00:50:13,160 --> 00:50:15,040 Du bist gerade rausgekommen und führte es aus 1153 00:50:15,080 --> 00:50:18,400 ohne Art von Einspritzung zusätzliche Witze drin, 1154 00:50:18,440 --> 00:50:19,760 das war also eine Schande. 1155 00:50:19,800 --> 00:50:22,560 Es war nicht so unterhaltsam wie es hätte sein können, 1156 00:50:22,600 --> 00:50:23,880 aber du sahst unglaublich aus. 1157 00:50:23,920 --> 00:50:26,880 Aber es war ein bisschen Offenheit und Tief-Ebbe. 1158 00:50:26,920 --> 00:50:29,280 Heute Abend ist das für mich süß, 1159 00:50:29,320 --> 00:50:32,400 aber das sind aufblasbare Schlangen klebte an einem Kleid. 1160 00:50:32,440 --> 00:50:35,480 Nicht genug für mich auf dieser Plattform. 1161 00:50:35,520 --> 00:50:36,560 Da ist etwas über die Strumpfhose 1162 00:50:36,600 --> 00:50:38,960 das ist einfach der falsche Farbton. 1163 00:50:39,000 --> 00:50:41,000 Die Schuhe sind unglaublich. 1164 00:50:41,040 --> 00:50:42,760 Du siehst ein bisschen aus als wärst du gefallen 1165 00:50:42,800 --> 00:50:44,960 ins flache Ende einer Poolparty für Kinder. 1166 00:50:46,240 --> 00:50:48,280 Aber es ist eine gute Stimmung. 1167 00:50:48,320 --> 00:50:51,520 Es ist bezaubernd, es sieht aus Club Kid, es passt in den Slip. 1168 00:50:51,560 --> 00:50:53,280 Aber du hast bekommen genau dieselbe Kritik, 1169 00:50:53,320 --> 00:50:57,280 was ist bist du schon angekommen, oder was mit Juju los ist. 1170 00:50:57,320 --> 00:50:59,840 Ich fürchte ich muss sagen Es tut mir einfach wirklich leid. 1171 00:50:59,880 --> 00:51:01,160 Du hast getan, was von dir verlangt wurde, 1172 00:51:01,200 --> 00:51:03,760 aber du hast es nicht genommen auf das Juju-Niveau, 1173 00:51:03,800 --> 00:51:05,880 und wir haben Erwartungen an dich 1174 00:51:05,920 --> 00:51:09,040 dass, weißt du, einfach nicht gewesen noch ziemlich erreicht. 1175 00:51:09,080 --> 00:51:10,960 Gib es uns den ganzen Weg. 1176 00:51:11,000 --> 00:51:12,480 -Ja. Ja. -Okay. 1177 00:51:12,520 --> 00:51:13,880 In Ordnung, danke, Juju. 1178 00:51:13,920 --> 00:51:15,440 Danke. 1179 00:51:15,480 --> 00:51:18,360 Als Nächstes, Janey Jack. 1180 00:51:18,400 --> 00:51:22,480 Ich habe es wirklich sehr genossen deine Meryl Streep. 1181 00:51:22,520 --> 00:51:25,960 Alle Texte in diesem ganze Rusical waren saukomisch, 1182 00:51:26,000 --> 00:51:28,600 aber du bist einfach Die Lippen wurden perfekt synchronisiert. 1183 00:51:28,640 --> 00:51:32,520 Du hast gerade genug gegeben dass wir lachen. 1184 00:51:32,560 --> 00:51:34,200 Ja, ich war echt beeindruckt. weil, weißt du, 1185 00:51:34,240 --> 00:51:37,080 da ist von Natur aus nichts Lustiges über Meryl Streep. 1186 00:51:37,120 --> 00:51:41,120 Du hast das Geringfügige gefangen Selbstgefälligkeit kann sie haben, 1187 00:51:41,160 --> 00:51:42,840 und ich dachte du warst das brillant. 1188 00:51:42,880 --> 00:51:44,160 Charakter Arbeit, völlig tadellos. 1189 00:51:44,200 --> 00:51:46,800 Dinge wie ihre Hände in ihrer Tasche. 1190 00:51:46,840 --> 00:51:48,040 Es gab nur echte Details. 1191 00:51:48,080 --> 00:51:50,080 Ich konnte das sehen du hast viel Arbeit hineingesteckt. 1192 00:51:50,120 --> 00:51:53,120 Und ich denke jeder einzelne von Meryl Streeps 21 Nominierungen 1193 00:51:53,160 --> 00:51:54,240 Ich habe es in deiner Vorstellung gesehen. 1194 00:51:54,280 --> 00:51:55,760 Ich habe es geliebt. 1195 00:51:55,800 --> 00:51:58,760 Es gab eine gewisse Leichtigkeit, die du hattest als du auf die Bühne gegangen bist. 1196 00:51:58,800 --> 00:52:01,080 Ich habe dich nicht trainieren sehen die Choreografie. 1197 00:52:01,120 --> 00:52:03,280 Es fühlte sich einfach so mühelos an. 1198 00:52:03,320 --> 00:52:05,920 Heute Abend du siehst wunderschön aus, 1199 00:52:05,960 --> 00:52:07,560 aber es gibt etwas über das Kleid. 1200 00:52:07,600 --> 00:52:10,120 Ich denke da ist was von der Taille abwärts 1201 00:52:10,160 --> 00:52:11,280 das ist schief gelaufen. 1202 00:52:11,320 --> 00:52:14,040 Ich dachte du wärst wirklich schick und raffiniert 1203 00:52:14,080 --> 00:52:15,200 in diesem Outfit. 1204 00:52:15,240 --> 00:52:16,840 Ich wollte sehen ein bisschen mehr Schulter, 1205 00:52:16,880 --> 00:52:18,320 Ich wollte diese Linie ein bisschen niedriger zu sein. 1206 00:52:18,360 --> 00:52:20,800 schlampe. [alle lachen] 1207 00:52:20,840 --> 00:52:23,400 Danke, Janey. Danke, Mama Ru. 1208 00:52:23,440 --> 00:52:25,920 Mo' Geld, Mo Heart. 1209 00:52:25,960 --> 00:52:27,360 -Hallo! Hallo, Mo! 1210 00:52:27,400 --> 00:52:30,960 Dr. Spank-N-Spurter. Du hattest definitiv Spaß damit. 1211 00:52:31,000 --> 00:52:33,280 Es hätte einfach weiter gehen können. 1212 00:52:33,320 --> 00:52:35,040 Du bist ins Wagenrad gerutscht. 1213 00:52:35,080 --> 00:52:36,560 Lass es uns nicht von deinem Gesicht sagen. 1214 00:52:36,600 --> 00:52:38,960 Du hast uns im Grunde gesagt: Leute, ich hab's einfach versaut. 1215 00:52:39,000 --> 00:52:40,160 Das sehen wir. 1216 00:52:40,200 --> 00:52:42,680 Es stimmt. Wissen Sie, wenn Sie ausrutschen 1217 00:52:42,720 --> 00:52:45,400 und du bekommst ein bisschen frustriert mit dir selbst, 1218 00:52:45,440 --> 00:52:48,080 wir sehen alles. Wir sehen alles. 1219 00:52:48,120 --> 00:52:51,040 Ich verstehe wirklich was es ist frustriert zu sein, 1220 00:52:51,080 --> 00:52:52,920 aber du bist einfach so verdammt brillant. 1221 00:52:52,960 --> 00:52:55,680 Du bist wieder aufgestanden, und du weißt schon, das hat Eier gekostet, 1222 00:52:55,720 --> 00:52:58,080 und Eier und Frankenfurter ist wonach wir Richter immer suchen. 1223 00:52:58,120 --> 00:53:00,960 -Mmm. Heute Abend siehst du sensationell aus. 1224 00:53:01,000 --> 00:53:05,000 Ich liebe das, die Farbpalette, dein Make-up. 1225 00:53:05,040 --> 00:53:07,280 Es ist so wunderschön. Es ist toll. 1226 00:53:07,320 --> 00:53:10,480 Ich verstehe es. Es ist einer von meine Lieblingsfilme von Pixar. 1227 00:53:10,520 --> 00:53:13,000 Es ist wunderschön, das Korsett ist wunderschön. 1228 00:53:13,040 --> 00:53:15,480 Aber wenn ich dich beobachte wenn du hier oben stehst, 1229 00:53:15,520 --> 00:53:16,720 du siehst aus wie du scheißt dir in die Hose. 1230 00:53:16,760 --> 00:53:19,080 Also drück dich einfach, Mo. 1231 00:53:19,120 --> 00:53:21,400 und fordere dich immer wieder heraus, 1232 00:53:21,440 --> 00:53:22,680 weil du die Ware hast. 1233 00:53:22,720 --> 00:53:24,200 Ich wollte rauskommen und gib es. 1234 00:53:24,240 --> 00:53:29,080 Ich habe es gespürt und nur um total, es zu verlieren, 1235 00:53:29,120 --> 00:53:31,840 und du musst es einfach reinziehen, und ich habe es nicht getan. 1236 00:53:31,880 --> 00:53:38,000 Aber wenn ich ein schönes bekomme Gelegenheit zu bleiben, bitte 1237 00:53:38,040 --> 00:53:40,920 Ich werde bestimmt verdammt nochmal auftauchen. Ich danke dir sehr. 1238 00:53:40,960 --> 00:53:43,480 Du hast es, Mädchen. -Hab es, Mädchen. 1239 00:53:44,920 --> 00:53:46,360 Als Nächstes heilt Pangina. 1240 00:53:46,400 --> 00:53:47,400 Hallo! 1241 00:53:47,440 --> 00:53:49,080 Widdle Waise Fannie. 1242 00:53:49,120 --> 00:53:53,080 In der Minute, in der du rauskamst, es war nur eine Produktion. 1243 00:53:53,120 --> 00:53:55,920 Die Charakterentwicklung, tick. 1244 00:53:55,960 --> 00:53:57,640 Lippensynchronisierung, kreuzen Sie an. 1245 00:53:57,680 --> 00:54:00,360 Und es hat so viel Spaß gemacht zu sehen. 1246 00:54:00,400 --> 00:54:03,040 Ich habe geglaubt, das ist Little Orphan Annie 50 Jahre später. 1247 00:54:03,080 --> 00:54:05,960 Das tue ich und es hat dir gehört. 1248 00:54:06,000 --> 00:54:07,040 Ja, Glückwunsch. 1249 00:54:07,080 --> 00:54:10,480 Ich meine, du hast wirklich getreten Die Show zeigte sich brillant. 1250 00:54:10,520 --> 00:54:13,280 So wie du das Kleid getragen hast, 1251 00:54:13,320 --> 00:54:15,680 du warst Waise Fannie durchgehend. 1252 00:54:15,720 --> 00:54:17,800 Ich glaube du hast gehinkt auf dem falschen Bein. 1253 00:54:17,840 --> 00:54:20,320 Oh! [alle lachen] 1254 00:54:20,360 --> 00:54:22,520 Du hattest einen Verband auf deinem Stützbein 1255 00:54:22,560 --> 00:54:24,240 und du hast darauf hingewiesen wie dein schlechtes Bein, 1256 00:54:24,280 --> 00:54:25,840 aber das war es das war wegweisend. 1257 00:54:25,880 --> 00:54:29,200 Also brauchst du vielleicht ein bisschen Daniel Day-Lewis Mein linker Fuß 1258 00:54:29,240 --> 00:54:30,240 um dich zum Laufen zu bringen. 1259 00:54:30,280 --> 00:54:31,240 Ja, dachte ich es war brillant. 1260 00:54:31,280 --> 00:54:32,960 Es war auch irgendwie beängstigend, 1261 00:54:33,000 --> 00:54:36,440 denn es ist wie auszusehen in einem Spiegel, weißt du? 1262 00:54:36,480 --> 00:54:38,360 Es ist wie, ist das was wird mit mir passieren? 1263 00:54:38,400 --> 00:54:40,160 Wenn es Michelle passiert ist, es kann mir passieren. 1264 00:54:40,200 --> 00:54:41,760 Oh, stimmt. -Wissen Sie? 1265 00:54:41,800 --> 00:54:44,920 [alle lachen] 1266 00:54:48,440 --> 00:54:49,600 Das, heute Abend, 1267 00:54:49,640 --> 00:54:51,120 ist einer meiner Favoriten schulwissenschaftliche Experimente. 1268 00:54:51,160 --> 00:54:53,040 [alle lachen] 1269 00:54:53,080 --> 00:54:54,760 Es ist Mode, aber es macht auch Spaß. 1270 00:54:54,800 --> 00:54:57,040 Ich würde den Druck tragen. Ich liebe es. 1271 00:54:57,080 --> 00:54:58,080 Es sieht ein bisschen so aus 1272 00:54:58,120 --> 00:54:59,800 du hattest einen Unfall mit einem Kaugummiautomaten. 1273 00:54:59,840 --> 00:55:01,920 Aber ich werde mitmachen, weil wir alle Süßigkeiten lieben. 1274 00:55:01,960 --> 00:55:03,440 Du hast dich darin nicht verloren. Wir sehen dich immer noch. 1275 00:55:03,480 --> 00:55:05,280 Deine Make-ups echt cool heute Abend. 1276 00:55:05,320 --> 00:55:07,000 Ihre Körperform sieht wunderschön aus. 1277 00:55:07,040 --> 00:55:09,040 Eine weitere starke Nacht für dich, Pangina. 1278 00:55:09,080 --> 00:55:10,360 Danke. - Mach weiter so. 1279 00:55:10,400 --> 00:55:11,520 Du hast die Messlatte sehr hoch gelegt. 1280 00:55:11,560 --> 00:55:12,880 Danke. 1281 00:55:14,000 --> 00:55:16,040 Danke, meine Damen. Ich denke wir haben genug gehört. 1282 00:55:16,080 --> 00:55:19,920 Auf der Grundlage der Kritik der Richter Ich habe einige Entscheidungen getroffen. 1283 00:55:21,040 --> 00:55:24,000 Janey Jack. 1284 00:55:24,040 --> 00:55:25,720 Pangina heilt. 1285 00:55:25,760 --> 00:55:26,880 Con-Drag-ulationen. 1286 00:55:26,920 --> 00:55:30,280 Du bist die beiden besten Königinnen der Woche. 1287 00:55:30,320 --> 00:55:32,920 Danke. [Applaus] 1288 00:55:32,960 --> 00:55:34,080 Kein Herz. 1289 00:55:36,280 --> 00:55:38,160 Du bist in Sicherheit. 1290 00:55:42,040 --> 00:55:43,440 Danke. 1291 00:55:43,480 --> 00:55:46,720 Das heißt Jimbo und Jujubee, 1292 00:55:46,760 --> 00:55:53,000 Es tut mir leid, meine Lieben, aber du bist in den unteren beiden. 1293 00:55:53,040 --> 00:55:57,080 Janey, Pangina, jeder von euch muss sich entscheiden 1294 00:55:57,120 --> 00:56:00,360 welche der beiden untersten du würdest eliminieren 1295 00:56:00,400 --> 00:56:03,360 wenn du den Lip Sync gewinnst. 1296 00:56:03,400 --> 00:56:06,640 Also während ihr Königinnen überlegt im Werkroom 1297 00:56:06,680 --> 00:56:08,920 Die Richter und ich werden... 1298 00:56:10,920 --> 00:56:11,960 Nachmittagstee. 1299 00:56:13,680 --> 00:56:14,840 Du kannst die Bühne verlassen. 1300 00:56:14,880 --> 00:56:16,800 Ich danke dir sehr. 1301 00:56:18,120 --> 00:56:20,560 Puh! Wir sind zurück! Oh mein Gott, 1302 00:56:20,600 --> 00:56:22,680 Ich kann es nicht glauben. 1303 00:56:22,720 --> 00:56:27,760 Ich bin wieder in Untucked, und ich fühle mich super. 1304 00:56:27,800 --> 00:56:31,040 Nun, Hut ab vor euch Mädels. Du hast gute Arbeit geleistet. 1305 00:56:31,080 --> 00:56:32,640 [alle lachen] 1306 00:56:32,680 --> 00:56:34,840 Ich fühle mich ganz oben auf der Welt. 1307 00:56:34,880 --> 00:56:36,720 Wir haben beide eine Marke. 1308 00:56:36,760 --> 00:56:37,960 Wir sind beide auf der Flucht für einen anderen. 1309 00:56:38,000 --> 00:56:40,480 Ich fühle mich wie Ich habe mich der Herausforderung gestellt, 1310 00:56:40,520 --> 00:56:43,400 und ich kann es nicht glauben dass ich in der zweiten Woche die Top Zwei bin. 1311 00:56:43,440 --> 00:56:44,640 Es ist toll. 1312 00:56:44,680 --> 00:56:46,440 Was ist mit dir, Baga? Wie geht's dir? 1313 00:56:46,480 --> 00:56:49,520 Ja, ich hatte das Gefühl Ich hatte die letzte Auswahl 1314 00:56:49,560 --> 00:56:52,440 wenn es um die Charaktere ging, Das tue ich wirklich. 1315 00:56:52,480 --> 00:56:58,040 Ich blieb mit dem übrig, und ich bin einfach froh, in Sicherheit zu sein. 1316 00:56:58,080 --> 00:57:02,640 Ich habe Tracey geliefert... wie lautet der Name? 1317 00:57:05,640 --> 00:57:07,120 Kann ich den Elefanten ansprechen? im Zimmer, Baga? 1318 00:57:07,160 --> 00:57:10,880 Ich liebe dich so sehr, aber wie dein Wutanfall 1319 00:57:10,920 --> 00:57:12,600 es hat das Zimmer heruntergebracht, Mädchen. 1320 00:57:12,640 --> 00:57:16,080 Ich wollte Jujus Rolle. 1321 00:57:16,120 --> 00:57:18,440 Wir müssen Dinge tun die wir nicht mögen, Baby. 1322 00:57:18,480 --> 00:57:22,280 Ich habe einfach das Gefühl, dass du es nicht bist zeigt ein voller Teamplayer. 1323 00:57:22,320 --> 00:57:25,480 Wie die Baga Chipz Erfahrung ist echt 1324 00:57:25,520 --> 00:57:27,120 bis du eine Herausforderung bekommst dass es einfach so ist, 1325 00:57:27,160 --> 00:57:29,800 „Es ist nicht was ich will, also mache ich es nicht.“ 1326 00:57:29,840 --> 00:57:32,080 Ich habe einfach das Gefühl, dass es jeder ist gegen Baga jetzt. 1327 00:57:32,120 --> 00:57:34,240 -Nein, ist es nicht, ist es nicht! -Nein, ist es aber nicht. 1328 00:57:34,280 --> 00:57:35,440 Wir sind alle im selben Team. 1329 00:57:35,480 --> 00:57:36,960 Wir sind alle zusammen hier, 1330 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 aber wir wollen, dass du bleibst auch in diesem Team. 1331 00:57:40,040 --> 00:57:42,160 Ich stimme zu. Ich glaube ich war ein bisschen ein verwöhntes Gör und... 1332 00:57:42,200 --> 00:57:44,440 Ja. Lieblich. Gott sei gelobt. Sie hat es verstanden. 1333 00:57:44,480 --> 00:57:46,160 Ich muss aufhören zu überdenken, 1334 00:57:46,200 --> 00:57:49,280 und ich muss einfach aufstehen und mach weiter 1335 00:57:49,320 --> 00:57:50,920 anstatt zu stöhnen. 1336 00:57:50,960 --> 00:57:52,800 Können wir dich jetzt umarmen? -Ja. 1337 00:57:52,840 --> 00:57:54,480 Ich will mich nur entschuldigen wenn ich irgendjemanden beeinflusst habe... 1338 00:57:54,520 --> 00:57:56,000 Nein, danke für deine Entschuldigung. 1339 00:57:56,040 --> 00:57:57,000 Wir lieben dich. 1340 00:57:57,040 --> 00:57:58,560 Ich denke sie ist eine ausreichend große Person 1341 00:57:58,600 --> 00:58:03,280 zu sein, ich entschuldige mich, und das braucht echten Charakter. 1342 00:58:05,800 --> 00:58:06,800 Jujubee, wie fühlst du dich? 1343 00:58:11,040 --> 00:58:13,760 Ich dachte tatsächlich Hab ich ziemlich gut gemacht. 1344 00:58:13,800 --> 00:58:14,960 Ich auch. 1345 00:58:17,120 --> 00:58:18,560 Ich habe das Teil gewählt 1346 00:58:18,600 --> 00:58:20,920 weil ich wusste, dass es so sein würde eine Herausforderung für mich selbst, 1347 00:58:20,960 --> 00:58:24,960 und ich habe einfach Ich habe das Ziel noch einmal verpasst. 1348 00:58:26,160 --> 00:58:28,520 Ich habe dieses Gefühl schon einmal gespürt. 1349 00:58:28,560 --> 00:58:32,000 Ich glaube, in Staffel 2 war ich dabei der Boden drei Wochen hintereinander, 1350 00:58:32,040 --> 00:58:34,080 weißt du, und ich habe die Lippen synchronisiert mein Weg da raus. 1351 00:58:34,120 --> 00:58:35,240 Aber dieses Mal 1352 00:58:35,280 --> 00:58:36,960 Ich synchronisiere nicht mit den Lippen mein Weg da raus. 1353 00:58:37,000 --> 00:58:39,080 Pfui. 1354 00:58:39,120 --> 00:58:40,680 Nun, du bist nicht allein in den unteren beiden. 1355 00:58:40,720 --> 00:58:42,200 Jimbo, wie fühlst du dich? 1356 00:58:42,240 --> 00:58:43,320 Pblblblblblt. 1357 00:58:43,360 --> 00:58:48,120 Oh Gott, ich bin so deprimiert. 1358 00:58:48,160 --> 00:58:50,400 Wissen Sie, Mama Ru sagt 1359 00:58:50,440 --> 00:58:52,600 ignoriere den Choreografen das ist hereingebracht... 1360 00:58:54,680 --> 00:58:56,600 Es ist schwer für mich um einfach zu sagen, ja, 1361 00:58:56,640 --> 00:58:59,280 wie, ich werde das wegwerfen Choreo während einer Choreo-Challenge. 1362 00:59:01,040 --> 00:59:03,080 Das haben die Richter nicht gesagt. 1363 00:59:03,120 --> 00:59:05,160 Niemand hat es gesagt eine Choreografie-Herausforderung. 1364 00:59:05,200 --> 00:59:06,440 Es ist ein Rusical. 1365 00:59:06,480 --> 00:59:08,840 Das heißt, du musst in der Lage sein die Choreografie zu machen, 1366 00:59:08,880 --> 00:59:11,280 aber lass es natürlich aussehen, als ob du es nicht studiert hast, 1367 00:59:11,320 --> 00:59:14,400 und du musst hineinlegen die Persönlichkeit, die du spielst. 1368 00:59:14,440 --> 00:59:16,360 Diese Herausforderung ging es darum zu verkörpern 1369 00:59:16,400 --> 00:59:22,520 dieser halbe Dodo, halb Dorothy, Halb-Jimbo choreo-Herausforderung. 1370 00:59:22,560 --> 00:59:24,240 Ich stehe unter Schock. 1371 00:59:24,280 --> 00:59:25,920 Zwei Wochen hintereinander Ich war in der Spitze, 1372 00:59:25,960 --> 00:59:28,160 und jetzt plötzlich Ich bin ganz unten. 1373 00:59:28,200 --> 00:59:32,040 Ich bin überrascht, dass Mama Ru macht mich nicht wenigstens sicher, 1374 00:59:32,080 --> 00:59:34,760 wissend das Ich habe eine Verletzung überwunden 1375 00:59:34,800 --> 00:59:35,920 und dass ich mein Bestes gegeben habe. 1376 00:59:35,960 --> 00:59:38,000 Ich hätte einfach wie Ru sagte: 1377 00:59:38,040 --> 00:59:42,080 hat alles ignoriert und habe getan, was ich wollte. 1378 00:59:42,120 --> 00:59:44,960 Ich glaube Jimbo sollte haben war in den unteren beiden. 1379 00:59:45,000 --> 00:59:47,400 Aber will ich Jimbo? in den unteren zwei zu sein? 1380 00:59:47,440 --> 00:59:49,040 Nein, Jimbo ist mein bester Freund. 1381 00:59:49,080 --> 00:59:51,640 Aber unglücklicherweise er hat sich nicht übertroffen. 1382 00:59:51,680 --> 00:59:54,240 Sprechen wir mit den beiden Mädchen. 1383 00:59:54,280 --> 00:59:56,360 Ich würde gerne Juju mitnehmen, wenn ich darf. 1384 00:59:56,400 --> 00:59:57,760 Klar. Ich spreche mit Jimbo. 1385 00:59:57,800 --> 01:00:00,440 Jetzt sofort es gibt viele Emotionen, 1386 01:00:00,480 --> 01:00:02,880 aber ich muss Entscheidungen treffen. 1387 01:00:04,120 --> 01:00:08,080 Alles was ich sagen kann ist Ich musste kombinieren, ein Hund zu sein, 1388 01:00:08,120 --> 01:00:11,280 Dorothy zu sein, schön zu sein, Choreo lernen. 1389 01:00:11,320 --> 01:00:14,200 Ich musste auch navigieren eine Nackenverletzung haben. 1390 01:00:14,240 --> 01:00:18,080 Ich habe so viel investiert in diesem emotional 1391 01:00:18,120 --> 01:00:21,280 was ich tun will, was ich zeigen will, 1392 01:00:21,320 --> 01:00:23,560 was ich lernen will, was ich mitbringen will. 1393 01:00:23,600 --> 01:00:26,680 Atme, Jimbo. Beruhige dich. 1394 01:00:26,720 --> 01:00:29,440 Du machst einfach weiter und weiter und weiter und weiter 1395 01:00:29,480 --> 01:00:34,000 aber ich weiß wie schlecht sie will hier sein, also verstehe ich es 1396 01:00:34,040 --> 01:00:36,920 Ich weiß, dass Juju eine Ikone ist. und eine Legende 1397 01:00:36,960 --> 01:00:40,600 aber das ist ihr zweites Mal unten. 1398 01:00:40,640 --> 01:00:42,680 -Ja. - Es scheint, als hätte sie aufgegeben. 1399 01:00:42,720 --> 01:00:45,040 Sie ist entleert, und ich frage mich nur 1400 01:00:45,080 --> 01:00:47,760 wer hat die Punkte um sie nach Hause zu schicken. 1401 01:00:47,800 --> 01:00:50,960 Ich möchte so sehr hier sein. 1402 01:00:51,000 --> 01:00:51,960 Ich weiß. 1403 01:00:52,000 --> 01:00:55,000 Und ich werde was auch immer tun du willst, dass ich es mache. 1404 01:00:55,040 --> 01:00:56,320 Ich werde alles tun. 1405 01:00:56,360 --> 01:00:58,000 Du kannst mein Mittagessen haben, du kannst nimm den Rest meines Getränks, 1406 01:00:58,040 --> 01:01:00,080 du kannst meinen kleinen Regenschirm haben. 1407 01:01:00,120 --> 01:01:02,000 Ich werde alles machen. 1408 01:01:03,440 --> 01:01:09,560 Ich wünsche mir das nur Ich könnte alle Punkte treffen 1409 01:01:09,600 --> 01:01:12,160 dass die Richter wollten aus mir heraus. 1410 01:01:12,200 --> 01:01:16,240 Haben Sie an dieser Stelle fühle dich als hättest du deine verloren kämpfen? 1411 01:01:16,280 --> 01:01:18,440 Nein! 1412 01:01:18,480 --> 01:01:21,280 Wenn ich in Drag bin, habe ich das Gefühl Ich mache etwas richtig. 1413 01:01:21,320 --> 01:01:23,960 Ich hab Angst. 1414 01:01:24,000 --> 01:01:27,000 Ich bin nicht den ganzen Weg gekommen jetzt nach Hause zu gehen. 1415 01:01:27,040 --> 01:01:31,200 Ich möchte dich daran erinnern als Jimbo an der Spitze war, 1416 01:01:31,240 --> 01:01:35,680 er hat meinen Lippenstift gewählt und er wählte einen anderen Lippenstift, 1417 01:01:35,720 --> 01:01:36,840 und das war deins. 1418 01:01:36,880 --> 01:01:38,520 -Ich weiß. -Also... 1419 01:01:38,560 --> 01:01:40,080 Ich meine, sie hat recht. 1420 01:01:40,120 --> 01:01:43,040 aber würde ich Jimbos Lippenstift wählen 1421 01:01:43,080 --> 01:01:46,160 sei der gleiche zwielichtig, böses Spiel Jimbo gespielt? 1422 01:01:47,800 --> 01:01:49,480 Ich fühle mich für Juju. 1423 01:01:49,520 --> 01:01:51,400 Sie war zweimal unten. 1424 01:01:51,440 --> 01:01:53,520 Das ist die Sache. 1425 01:01:53,560 --> 01:01:54,960 Jimbo war zweimal in der Spitze. 1426 01:01:55,000 --> 01:01:58,080 Ich liebe Jimbo, aber Ich traue ihm nicht. 1427 01:01:58,120 --> 01:02:00,800 denn wenn du eine Allianz eingehen würdest und dann hast du es kaputt gemacht... 1428 01:02:00,840 --> 01:02:03,960 Es ist schwer, weil Jimbo machte sein Bett, 1429 01:02:04,000 --> 01:02:05,800 also liegt er jetzt darin? 1430 01:02:07,520 --> 01:02:09,480 Ich weiß nicht wie um es allen zu erklären 1431 01:02:09,520 --> 01:02:12,320 dass, wie der Kampf wird immer in mir sein. 1432 01:02:12,360 --> 01:02:13,840 Juju hat das schon einmal gemacht, 1433 01:02:13,880 --> 01:02:17,280 also ist es ein bisschen frustrierend dass sie es nicht mitbringt. 1434 01:02:17,320 --> 01:02:19,400 Sie muss in diesem Spiel dabei sein, 1435 01:02:19,440 --> 01:02:23,040 und sie muss sich selbst aussuchen sichern um es zu beweisen. 1436 01:02:23,080 --> 01:02:26,080 Warum hast du es verdient zu bleiben über Jimbo? 1437 01:02:26,120 --> 01:02:28,680 Ich glaube ich habe weit darüber hinaus gegangen. 1438 01:02:28,720 --> 01:02:30,000 Also hast du es besser gemacht in der Herausforderung? 1439 01:02:30,040 --> 01:02:32,720 -Ich denke schon. -Okay. 1440 01:02:32,760 --> 01:02:34,320 Ich will, dass du es mir sagst 1441 01:02:34,360 --> 01:02:36,240 die Entscheidungen die du getroffen hast mit den Lippenstiften. 1442 01:02:36,280 --> 01:02:39,880 Ich verstehe meinen Moment, aber was ist mit Juju passiert, 1443 01:02:39,920 --> 01:02:42,760 wo du eine Allianz gegründet hast und ging hinter ihren Rücken... 1444 01:02:42,800 --> 01:02:44,040 Nein, ich habe keine Allianz gegründet. 1445 01:02:44,080 --> 01:02:45,800 Was ich getan habe war Ich habe das Gleiche gesagt 1446 01:02:45,840 --> 01:02:48,280 dass du mir sagen wirst: das Gleiche 1447 01:02:48,320 --> 01:02:51,400 dass jeder zu irgendjemandem sagt in dieser Position 1448 01:02:51,440 --> 01:02:53,000 ist, wenn ich dich rette, wirst du mich retten? 1449 01:02:53,040 --> 01:02:55,640 Ich werde dich korrigieren. 1450 01:02:55,680 --> 01:02:57,240 weil ich das nie gesagt habe. 1451 01:02:57,280 --> 01:02:58,480 Nun... 1452 01:02:58,520 --> 01:02:59,960 Das habe ich dir jetzt nicht gesagt, 1453 01:03:00,000 --> 01:03:01,640 und das habe ich nicht gesagt letzte Woche nach Juju. 1454 01:03:01,680 --> 01:03:03,520 Du willst deine Schwestern? um deinen Rücken zu haben. 1455 01:03:03,560 --> 01:03:04,960 Wenn du die Vorderseite nicht zeigen kannst, 1456 01:03:05,000 --> 01:03:06,920 sie werden niemals hab deinen Rücken, Bitch. 1457 01:03:06,960 --> 01:03:10,200 Ich spiele das Spiel wie jeder das Spiel spielt, 1458 01:03:10,240 --> 01:03:12,360 und ich bin wirklich ich will hier sein. 1459 01:03:12,400 --> 01:03:16,120 Ich habe nichts zurückgehalten, und ich brauche noch eine Chance. 1460 01:03:16,160 --> 01:03:19,040 Ich will hier sein so verdammt schlimm, 1461 01:03:19,080 --> 01:03:21,360 und ich bin so enttäuscht dass ich unten bin 1462 01:03:21,400 --> 01:03:22,800 und das habe ich um mein Leben zu betteln. 1463 01:03:22,840 --> 01:03:25,360 Und ich hoffe wirklich 1464 01:03:25,400 --> 01:03:30,080 dass du das Ganze nehmen wirst Wettbewerb in Betracht ziehen. 1465 01:03:30,120 --> 01:03:33,720 Ich schätze deine Echtheit, deine Ehrlichkeit und dein Kampf 1466 01:03:33,760 --> 01:03:35,960 und ich denke alles was du gesagt hast 1467 01:03:36,000 --> 01:03:39,400 beweist genug, weißt du, von deiner Seite. 1468 01:03:39,440 --> 01:03:42,520 Aber ich sympathisiere auch wirklich, natürlich mit Juju, 1469 01:03:42,560 --> 01:03:45,440 wen ich letzte Woche gerettet habe und wen ich mich selbst drängen sah. 1470 01:03:45,480 --> 01:03:47,320 Es ist also einfach sehr schwer. 1471 01:03:50,640 --> 01:03:53,360 [sanfte, raffinierte Musik spielt] 1472 01:03:53,400 --> 01:03:55,080 Ahh! 1473 01:03:55,120 --> 01:03:57,040 [schlürft] 1474 01:03:57,080 --> 01:03:58,520 Oh, mein. Oh! 1475 01:03:58,560 --> 01:04:00,960 [schlürft] 1476 01:04:01,000 --> 01:04:04,160 [alle schlürfen] 1477 01:04:04,200 --> 01:04:06,280 [Schlürfen wird zum Brüllen] 1478 01:04:06,320 --> 01:04:08,480 Schweigen! 1479 01:04:08,520 --> 01:04:12,040 Die Teezeit ist vorbei! 1480 01:04:12,080 --> 01:04:14,040 Bringt meine Mädchen zurück. 1481 01:04:14,080 --> 01:04:16,480 [schlürft] 1482 01:04:20,960 --> 01:04:24,160 Ich bin wirklich zerrissen zwischen diesen beiden Möglichkeiten 1483 01:04:24,200 --> 01:04:26,000 diese beiden schönen Königinnen. 1484 01:04:26,040 --> 01:04:28,600 Wir haben Jimbo, dieses unglaubliche Talent, 1485 01:04:28,640 --> 01:04:32,160 aber wer ist nicht 100% voll wahr mit sich selbst 1486 01:04:32,200 --> 01:04:33,440 und die Entscheidungen, die er trifft. 1487 01:04:33,480 --> 01:04:36,720 Wir haben Jujubee, wer scheint irgendwie verloren zu sein, 1488 01:04:36,760 --> 01:04:39,600 aber wirklich hungrig darin, dass sie will um dieses Mal zu gewinnen. 1489 01:04:39,640 --> 01:04:42,960 Schwer. Eine sehr schwierige Entscheidung. 1490 01:04:45,240 --> 01:04:47,480 Ich war schon einmal Richter, 1491 01:04:47,520 --> 01:04:51,000 Ich stütze meine Entscheidung im Hier und Jetzt. 1492 01:04:51,040 --> 01:04:54,560 Wer steigt auf die Gelegenheit mit dieser Herausforderung? 1493 01:04:56,480 --> 01:05:00,200 Meine Entscheidung ist sehr klar. 1494 01:05:00,240 --> 01:05:02,640 Die Person, die ich behalten will 1495 01:05:02,680 --> 01:05:05,200 ist die Person das hat mehr zu geben. 1496 01:05:10,080 --> 01:05:13,080 Willkommen zurück, Ladys. 1497 01:05:13,120 --> 01:05:17,240 Zwei international anerkannte Königinnen stell dich vor mir. 1498 01:05:19,480 --> 01:05:22,920 Damen, das ist deine Chance um mich zu beeindrucken, 1499 01:05:22,960 --> 01:05:28,040 und verdiene dir die Macht, einen zu geben der unteren Königinnen le chop. 1500 01:05:30,040 --> 01:05:33,920 Wir haben beide ein RuPeter-Abzeichen, das kann also beliebig gehen. 1501 01:05:33,960 --> 01:05:35,480 Aber ich will gewinnen. 1502 01:05:35,520 --> 01:05:38,000 Ich werde es einfach rausdrehen. 1503 01:05:38,040 --> 01:05:40,440 Die Zeit ist gekommen... [Donner] 1504 01:05:40,480 --> 01:05:44,760 damit du lippensynchron bist... 1505 01:05:44,800 --> 01:05:47,640 [Echo] für die Welt! 1506 01:05:49,840 --> 01:05:52,400 Ich brauche das. Ich will das. 1507 01:05:52,440 --> 01:05:54,560 Und ich liebe dich, Janey. aber ich bringe dich runter. 1508 01:05:55,680 --> 01:05:56,720 Du solltest besser aufpassen. 1509 01:05:56,760 --> 01:06:02,960 Viel Glück, und versau es nicht. 1510 01:06:03,000 --> 01:06:05,760 [Musik spielt] 1511 01:06:07,040 --> 01:06:09,400 ♪ Wir feiern gerne ♪ 1512 01:06:09,440 --> 01:06:10,880 ♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪ 1513 01:06:10,920 --> 01:06:13,120 ♪ Wir feiern gerne ♪ 1514 01:06:13,160 --> 01:06:14,480 ♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪ 1515 01:06:14,520 --> 01:06:16,280 ♪ Wir feiern gerne ♪ 1516 01:06:16,320 --> 01:06:19,480 ♪ Ich hab was um es dir zu sagen ♪ 1517 01:06:19,520 --> 01:06:23,080 ♪ Ich habe Neuigkeiten für dich ♪ 1518 01:06:23,120 --> 01:06:26,320 ♪ Ich werde ein paar Räder setzen in Bewegung ♪ 1519 01:06:26,360 --> 01:06:28,600 ♪ Mach dich bereit, denn wir kommen durch ♪ 1520 01:06:28,640 --> 01:06:30,400 ♪ Kommt durch, kommt durch ♪ 1521 01:06:30,440 --> 01:06:34,080 ♪ Hey, jetzt, hey, jetzt höre was ich jetzt sage ♪ 1522 01:06:34,120 --> 01:06:37,240 ♪ Glück ist gleich um die Ecke ♪ 1523 01:06:37,280 --> 01:06:40,480 ♪ Hey, jetzt, hey, jetzt höre was ich jetzt sage ♪ 1524 01:06:40,520 --> 01:06:43,040 ♪ Wir sind für dich da ♪ 1525 01:06:43,080 --> 01:06:46,960 ♪ Der Venga-Bus kommt und alle springen ♪ 1526 01:06:47,000 --> 01:06:48,760 ♪ New York durch San Francisco ♪ 1527 01:06:48,800 --> 01:06:50,600 ♪ Eine zwischenstaatliche kostenlose Disco ♪ 1528 01:06:50,640 --> 01:06:52,120 ♪ Die Räder aus Stahl drehen sich ♪ 1529 01:06:52,160 --> 01:06:54,080 ♪ Und Ampeln brennen ♪ 1530 01:06:54,120 --> 01:06:58,080 ♪ Wenn du also gerne feiern willst, steig ein und bewege deinen Körper ♪ 1531 01:07:12,720 --> 01:07:14,440 ♪ Wir feiern gerne ♪ 1532 01:07:14,480 --> 01:07:16,160 ♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪ 1533 01:07:16,200 --> 01:07:17,920 ♪ Wir feiern gerne ♪ 1534 01:07:17,960 --> 01:07:19,520 ♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪ 1535 01:07:19,560 --> 01:07:21,240 ♪ Wir feiern gerne ♪ 1536 01:07:21,280 --> 01:07:23,920 ♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪ 1537 01:07:23,960 --> 01:07:25,480 ♪ Der Venga-Bus kommt ♪ 1538 01:07:25,760 --> 01:07:27,920 ♪ Der Venga-Bus kommt ♪ 1539 01:07:27,960 --> 01:07:29,520 ♪ Der Venga-Bus kommt ♪ 1540 01:07:31,000 --> 01:07:34,760 ♪ Der Venga-Bus kommt, und alle springen ♪ 1541 01:07:34,800 --> 01:07:36,440 ♪ New York durch San Francisco ♪ 1542 01:07:36,480 --> 01:07:38,320 ♪ Eine zwischenstaatliche kostenlose Disco ♪ 1543 01:07:38,360 --> 01:07:40,000 ♪ Die Räder aus Stahl drehen sich ♪ 1544 01:07:40,040 --> 01:07:41,440 ♪ Und Ampeln brennen ♪ 1545 01:07:41,480 --> 01:07:43,920 ♪ Also wenn du gerne feiern möchtest ♪ 1546 01:07:43,960 --> 01:07:45,400 ♪ Steig ein und bewege deinen Körper ♪ 1547 01:07:45,440 --> 01:07:48,920 ♪ Der Venga-Bus kommt und alle springen ♪ 1548 01:07:48,960 --> 01:07:51,040 ♪ New York durch San Francisco ♪ 1549 01:07:51,080 --> 01:07:52,640 ♪ Eine zwischenstaatliche kostenlose Disco ♪ 1550 01:07:52,680 --> 01:07:54,080 ♪ Die Räder aus Stahl drehen sich ♪ 1551 01:07:54,120 --> 01:07:55,680 ♪ Und Ampeln brennen ♪ 1552 01:07:55,720 --> 01:07:59,520 ♪ Wenn du also gerne feiern willst, steig ein und bewege deinen Körper ♪ 1553 01:07:59,560 --> 01:08:02,000 ♪ Der Venga-Bus kommt ♪ 1554 01:08:02,040 --> 01:08:06,000 Ja! [Gelächter und Applaus] 1555 01:08:08,760 --> 01:08:10,840 Komm schon, Choreografie! 1556 01:08:18,880 --> 01:08:21,320 Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen. 1557 01:08:27,720 --> 01:08:29,960 Pangina heilt. 1558 01:08:30,000 --> 01:08:32,000 Con-Drag-ulationen. Du bist ein Gewinner, Baby. 1559 01:08:32,040 --> 01:08:34,280 Ai, yi, yi, yi! [Applaus] 1560 01:08:34,320 --> 01:08:36,000 [spricht Thai] Danke, Leute. 1561 01:08:36,040 --> 01:08:40,280 Und du bist der Empfänger eines weiteren goldenen RuPeter-Abzeichens. 1562 01:08:41,360 --> 01:08:43,760 ♪ Regel Britannia ♪ 1563 01:08:45,520 --> 01:08:46,960 Trage es mit Stolz. 1564 01:08:47,000 --> 01:08:50,000 [Applaus] 1565 01:08:50,040 --> 01:08:54,960 Janey Jack, du bist in Sicherheit. um einen weiteren Tag zu töten. 1566 01:08:55,000 --> 01:08:57,040 Danke, Mama Ru. Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen. 1567 01:08:57,080 --> 01:08:58,400 Danke. Danke, Richter. 1568 01:09:02,520 --> 01:09:03,960 Puh. 1569 01:09:04,000 --> 01:09:06,760 Werden die unteren zwei bitte treten Sie vor? 1570 01:09:15,600 --> 01:09:18,520 -Ich liebe dich. Ich liebe dich. 1571 01:09:18,560 --> 01:09:24,080 Pangina, mit großer Kraft bringt große Verantwortung mit sich. 1572 01:09:24,120 --> 01:09:28,320 Welche Königin hast du gewählt? um den Kotelett zu holen? 1573 01:09:29,760 --> 01:09:31,960 Das ist unglaublich schwierige Entscheidung, 1574 01:09:32,000 --> 01:09:34,080 und ich gehe einfach von meinem Herzen 1575 01:09:34,120 --> 01:09:39,040 und wie sie aufstanden zur Herausforderung im Rusical. 1576 01:09:39,080 --> 01:09:40,360 Ich wähle... 1577 01:09:43,080 --> 01:09:44,440 Jimbo soll nach Hause gehen. 1578 01:09:52,280 --> 01:09:57,000 Wie geschrieben steht: also soll es getan werden. 1579 01:09:57,040 --> 01:10:04,080 Jimbo, du bist und wirst es immer Sein ein globales Phänomen. 1580 01:10:05,120 --> 01:10:09,000 Jetzt geh weg. 1581 01:10:09,040 --> 01:10:11,200 Ich danke Ihnen allen so sehr 1582 01:10:11,240 --> 01:10:15,720 für diese Gelegenheit 1583 01:10:15,760 --> 01:10:19,800 um mein Land zu repräsentieren und mein Herz. 1584 01:10:19,840 --> 01:10:23,240 Du bist meine Ikone und eine Legende. 1585 01:10:23,280 --> 01:10:25,600 Das ist der größte Traum meines Lebens 1586 01:10:25,640 --> 01:10:27,880 und ich werde es nie vergessen, 1587 01:10:27,920 --> 01:10:30,640 und ich danke dir vielmals. 1588 01:10:30,680 --> 01:10:33,160 Ich wünschte ich wäre ein besseres kleines Hund. 1589 01:10:33,200 --> 01:10:35,440 [alle lachen] 1590 01:10:35,480 --> 01:10:37,440 [Applaus] 1591 01:10:37,480 --> 01:10:40,240 Es tut mir so leid. Es tut mir so leid. 1592 01:10:43,080 --> 01:10:44,560 Ich liebe euch so sehr. 1593 01:10:44,600 --> 01:10:46,080 Ich liebe dich. Du bist umwerfend. 1594 01:10:46,120 --> 01:10:48,080 Wir lieben dich, Jimbo. 1595 01:10:50,960 --> 01:10:53,200 Ich liebe dich so sehr, Baga. 1596 01:10:57,000 --> 01:11:01,920 Ich kriege dich, Ru. und dein kleiner Hund auch! 1597 01:11:01,960 --> 01:11:03,040 [alle lachen] 1598 01:11:03,080 --> 01:11:05,400 Ich spreche von dir, Michelle. 1599 01:11:05,440 --> 01:11:07,840 [alle lachen] 1600 01:11:07,880 --> 01:11:10,280 [Applaus] 1601 01:11:15,360 --> 01:11:17,840 Ich bin so am Boden zerstört. 1602 01:11:17,880 --> 01:11:22,120 Ich war zweimal in der Spitze, und ich bin sauer. 1603 01:11:22,160 --> 01:11:23,960 Das bedeutet alles in der Welt für mich, 1604 01:11:24,000 --> 01:11:26,800 hier zu sein um meine Kunst zu repräsentieren, 1605 01:11:26,840 --> 01:11:28,960 um mein Land zu repräsentieren und meine Community 1606 01:11:29,000 --> 01:11:32,080 und ich wünschte dass ich mehr Zeit hatte. 1607 01:11:36,360 --> 01:11:39,600 Con-Drag-ulations, Damen. 1608 01:11:39,640 --> 01:11:42,120 Und denk dran: wenn du dich nicht lieben kannst, 1609 01:11:42,160 --> 01:11:44,640 wie zur Hölle wirst du jemand anderen lieben? 1610 01:11:44,680 --> 01:11:46,120 Kriege ich hier ein „Amen“? 1611 01:11:46,160 --> 01:11:47,640 Amen! Amen! 1612 01:11:47,680 --> 01:11:48,640 Alles klar. Jetzt lass die Musik spielen! 1613 01:11:48,680 --> 01:11:51,960 ♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪ 1614 01:11:52,000 --> 01:11:54,640 ♪ Zum Mond ♪ 1615 01:11:54,680 --> 01:11:56,440 ♪ Zum Mond, komm schon und bring mich weg ♪ 1616 01:11:56,480 --> 01:12:00,360 ♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪ 1617 01:12:00,400 --> 01:12:03,960 RuPaul: Nächstes Mal bei RuPaul Drag Race Großbritannien gegen die Welt... 1618 01:12:04,000 --> 01:12:06,400 Du wirst Snatch Game spielen. 1619 01:12:06,440 --> 01:12:07,600 [Jubel] 1620 01:12:07,640 --> 01:12:09,120 Willkommen, Katie Price. 1621 01:12:09,160 --> 01:12:11,960 Danke, dass du mich hast. Ich bin so aufgeregt. 1622 01:12:12,000 --> 01:12:15,280 Als du rausgegangen bist, mein Kiefer traf buchstäblich das Deck. 1623 01:12:15,320 --> 01:12:16,400 Du bist wirklich eine glückliche Frau, 1624 01:12:16,440 --> 01:12:18,960 und ich hoffe meine Vagina so viel Glück wie deins. 1625 01:12:19,000 --> 01:12:20,480 Du schaust dich nur an, 1626 01:12:20,520 --> 01:12:22,760 denken: „Warum bist du nicht gut genug, um an der Spitze zu sein?“ 1627 01:12:24,920 --> 01:12:27,520 Und es tut mir einfach wirklich leid. 1628 01:12:29,080 --> 01:12:32,520 ♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪ 1629 01:12:32,560 --> 01:12:34,560 ♪ Zum Mond ♪ 1630 01:12:34,600 --> 01:12:35,600 ♪ Zum Mond ♪ 1631 01:12:35,640 --> 01:12:37,160 ♪ Komm und bring mich weg ♪ 1632 01:12:37,200 --> 01:12:40,520 ♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪ 1633 01:12:40,560 --> 01:12:42,480 ♪ Zum Mond ♪ 1634 01:12:42,520 --> 01:12:43,640 ♪ Zum Mond ♪ 1635 01:12:43,680 --> 01:12:45,200 ♪ Komm und bring mich weg ♪ 1636 01:12:45,240 --> 01:12:48,120 ♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪ 1637 01:12:48,160 --> 01:12:50,480 ♪ Zum Mond ♪ 1638 01:12:50,520 --> 01:12:51,480 ♪ Zum Mond ♪ 1639 01:12:51,520 --> 01:12:53,200 ♪ Komm und bring mich weg ♪ 1640 01:12:53,240 --> 01:12:55,800 ♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪