RuPaul: Vorher bei RuPaul's Drag Race
Großbritannien gegen die Welt...
Du musst ein Kleid kreieren
dass Mama Ru selbst würde tragen wollen.
Los geht's, noch einer Nähen-Herausforderung.
Solange es genäht ist, das ist ein Gewinn für mich.
Geh aus deinem Kopf, Cheryl.
Wenn Ru die Farbe liebt,
vielleicht wird sie es nicht wirklich nitpick auf dem Nähen.
Cheryl Loch.
Du trittst gegen der Rest der Welt
und du musst ein bisschen mehr setzen hinein, Ich habe Angst.
Jujubee.
Ich habe das Gefühl, Juju, du bist nicht angekommen.
Ich weiß nicht was los ist, aber du musst es jetzt beenden.
Janey Jack. Jimbo.
Du bist die beiden besten Königinnen der Woche.
Danke. Warum bist du über Jujubee?
Sie hat es gut gemacht die ersten drei Male.
Das ist meine Zeit zurück.
Wenn ich dich behalte, heißt das
das habe ich einer in der Bank mit Juju?
Ich würde das tun, weil du Jimbo bist.
Janey Jack, Con-Drag-ulationen.
Du bist ein Gewinner, Baby.
Welche Königin hast du gewählt? um den Kotelett zu holen?
Cheryl.
Oh, wow. Wow.
Das hat so viel Spaß gemacht.
Das war ein... das war etwas, Schatz.
Wir sind wieder im Werkroom,
und ich bin so erleichtert dass Janey mich gerettet hat.
Aber mein Herz sinkt für Cheryl,
denn ich weiß wie viel sie will das.
„Ich wurde nicht bedroht. Immer noch nicht bedroht.
„Ich liebe dich Diven, XXO, Cheryl Hole.
PS: Ich gehe jetzt pinkeln.“
[alle lachen]
Oh, Cheryl!
Ich bin am Boden zerstört ein bisschen
aber sie war das Schlimmste in der Herausforderung,
was ist, das Endergebnis, oder?
-Ja. -Ich werde Cheryl vermissen.
Sie ist meine beste Freundin und das Lächeln könnte einen Werkraum beleuchten.
-Wir lieben dich, Cheryl! Tschüss, Cheryl!
Ich werde vermissen diese mittelmäßige Königin.
Eigentlich sie ist nicht mehr mittelmäßig.
Pfui!
Ich möchte dir so sehr danken
dass du mich lässt lebe von einer weiteren Woche.
Ich weiß dich wirklich zu schätzen.
Aber ich bin neugierig. Wen hast du gewählt, Jimbo?
Was? [kichert]
Oh!
[alle lachen]
So dämlich.
Immer etwas zu essen auf dieses Miststück.
Oh, verdammt.
Hey, schaut da rüber, Leute.
Ich habe Jujubee versehentlich ausgewählt.
Okay.
Mädchen...
Warum?
Ich habe Jujubee gewählt, weil sie ist eine richtig gute Sängerin,
und ich will derjenige sein das singt mit Ru.
Ist das der einzige Grund? -Ja.
Die anderen Mädchen sind geknebelt dass ich Jujubees Lippenstift habe.
Um ehrlich zu sein, bin ich es auch.
In letzter Minute die teuflische Seite von mir hat gewonnen,
und war einfach so gepickt Jujube, das macht Spaß.
Sie könnte dich schlagen.
Ich bin geknebelt. Ich bin geknebelt.
Wissen Sie, wir haben da gesessen,
und denk dran: wir haben hinweggeredet
du wolltest, dass ich dich rette.
Und das habe ich gefunden
das war eine Art Vereinbarung das hatten wir, oder?
Äh.
Nun, das ist peinlich.
Also schätze ich das ist vom Tisch.
Nein, es ist immer noch... es ist auf dem Tisch.
[alle lachen]
Das verstehe ich überhaupt nicht.
Wie kannst du das machen?
Du hast diese Allianz gegründet. dich selbst,
und dann stach du zurück diese Person mit einer großen Machete.
Das ist etwas zwielichtiges Zeug.
Also im Wesentlichen er hat die Allianz gebrochen.
Nein, hab ich nicht!
Aber ich werde erwähnen sie hat es angesprochen, nicht ich.
Das ist noch schlimmer.
Und ich habe es euch beiden gesagt.
Du hast es auch zu Cheryl gesagt?
Hab ich. Ich sagte: „Wenn du mich rettest, werde ich dich retten“
und all das Zeug.
Wissen Sie, wir sind alle hier um zu gewinnen.
Keiner von uns ist hier um einander zu retten.
Also versuche ich zu gewinnen.
Mädchen, naja, du spielst es echt.
Jimbo ist also das Miststück, das man beobachten muss.
-Ja. Ja, ich glaube schon.
Nein, Leute, sag solche Sachen nicht.
Aber es ist gut.
Jetzt wissen wir es.
Ich hätte nie gedacht, dass du es bist werde sei der zwielichtige, Jimbo.
Ich weiß nicht ob ich das bin. Nun, ich schätze das bin ich.
-Ich denke wir wissen es. -Ja.
-Bin ich das? -Wir wissen es.
Du bist.
Sie hat tatsächlich mein Vertrauen gewonnen, aber jetzt sind alle Wetten geschlossen.
Ich kann Jimbo einfach nicht glauben wählte mich nach dem, was sie sagte.
Sie ist eine wirklich gute Lügnerin.
Ich werde es nicht nur sein vorsichtiger gegenüber Jimbo,
jede einzelne Königin im Werkroom wird es sein.
Was hab ich gesagt?
-Nein, unserer ist echt. Ist unsere echt?
Ich verspreche es.
Und ich denke, dank mir Wettbewerb hat endlich angefangen.
Team Bimbo.
Bimbo die ganze verdammte Art und Weise.
Team Bimbo.
Ich hoffe du machst ein Bündnis mit ihr,
weil sie dich auch verarschen wird.
Oh, Baby, deswegen
Ich habe nicht angefangen Ich gehe noch da rüber.
[beide lachen]
[böses Lachen]
♪ RuPauls Drag Race ♪
RuPaul: Der Gewinner von RuPaul's Drag Race Großbritannien gegen die Welt
erhält alle Kosten bezahlte Reise nach Hollywood
ein Duett mit mir aufzunehmen, RuPaul.
Heute Abend mit Michelle Visage,
Gram Norton,
und ganz besonderer Gastrichter Jonathan Bailey.
♪ RuPauls Drag Race ♪
♪ Möge die beste Drag-Queen gewinnen ♪
♪ Bester Drag-Queen-Gewinn ♪
[Jubel]
Fünf, sechs, sieben, acht.
Großbritannien gegen die Welt.
Es ist ein neuer Tag im Werkroom,
und von unten gerade nach oben, ich bin ein Gewinner.
Schau dir meine Marke an.
Janey, wie fühlst du dich?
Ich fühle mich glänzend!
[Jubel]
Janey hat volle 180 gemacht in diesem Wettbewerb.
Sie ist von unten gegangen. nach oben.
Oh, meine Güte, wenn ich gehen würde von unten nach oben,
Ich würde geamtet haben ein guter Samstagabend.
Ich fühle mich wirklich richtig gut, ja.
Holland ist hier um aufzutauchen.
[Jubel] Ja! Wir sind so stolz auf dich.
Also, Jujubee, es ist viel passiert in der letzten Folge.
Eine Menge, viel.
Und vor allem Michelle sagte, dass du noch nicht da bist.
Kommst du her?
- Auftauchen? -Ja.
Ja, ich meine, der beste Kaffee wird von Michelle gelesen.
Von Michelle, ja.
Ich denke Juju scheint sehr besorgt zu sein.
Sie stieg die Bar so hoch für sich
dass sie da nicht hochkommen kann, und ich fühle mich für sie.
Okay, Neuigkeiten, ganz schnell, Damen.
Ich weiß, dass ich es war gehen von Monique Heart
von Anfang an meiner Drag-Karriere,
besonders bei Drag Race,
aber ich würde es wirklich vorziehen nur als „Mo“ bekannt zu sein.
Oh, okay. Nenn mich einfach Mo.
Obwohl ich präsentiere eine weibliche Ästhetik,
Ich würde gerne bekannt sein als geschlechtsloser Entertainer.
Es öffnet es für so viel Mo',
und welche bessere Plattform es an, um die Welt wissen zu lassen?
Ich ändere meinen Namen zu Mo Heart.
Aber wenn du kannst, nenn mich einfach Mo,
wie Mo Heart, Mo Love, Nein das, nein das.
Sie haben versucht dich Monique zu nennen, aber du hast Mo gesagt.
Ja! [lacht]
Aber warte. Könnt ihr mich Amber nennen?
[alle lachen]
Wie auch immer, egal Ich bin diese Woche hier, um zu gewinnen,
also ist mir wirklich egal wie du mich nennst
solange du mich bezahlst, bitte.
Ich will das RuPeter-Abzeichen!
[Alarm] RuPaul: Oh, Mädchen.
Ihre Majestät ist schon fertig fertig hatte Herses.
Sie hat es gehört.
Hallo, Ladykins.
Hallo, RuPaul! -Hallo!
Es ist das harte Leben, alter Kumpel,
also wann immer die Dinge steinig werden,
erinnere dich, irgendwo über dem Regenbogen
da ist ein einsamer Ziegenhirte
und sagte: „Mama mia, das ist ein würziger Fleischbällchen.“
[kichert]
-Musikalisch. Das muss so sein. -Musikalisch.
-Musikalisch. Das muss so sein. -Ja!
Hallo, hallo, hallo!
Damen, hi.
Ein Seepferdchen!
Meine Königinnen.
-Hallo-ee! -Hallo-ee!
Jetzt, in einer geteilten Welt, Die Kunst des Ziehens
ermutigt uns um unsere Differenzen beiseite zu legen
und heile mit Liebe, Lachen und Mitgefühl.
Deshalb proklamiere ich heute
Internationaler Tag der Drag-Alphabetisierung.
Oh!
Das stimmt, meine Damen,
in der großen Tradition von Paris brennt...
[lacht]
Die Bibliothek ist gleich geöffnet.
[Jubel]
Weil Lesen was ist?
-Grundlegend! -Grundlegend!
[lacht] Das stimmt.
#DragRaceUK.
Es ist Zeit, die Königinnen zu lesen auf internationaler Ebene.
Zuerst J.J., Janey Jack.
Die Bibliothek ist geöffnet.
Blaue Hortensie.
Fühlt sich an wir müssen die Lektüre sicher halten,
denn es ist sehr auf der Marke für Sie.
Ah! Ich glaube nicht. [lacht]
Chips-Taschen. Liebe, glaube ich du hast das falsche Bühnentor genommen.
Als Nächstes filmen sie Botched Tür.
[alle lachen]
Pangina heilt.
Ja. [spricht Thai] [alle lachen]
Das heißt: „Die Bibliothek ist geöffnet.“
Blaue Hortensie.
Du bist so ein geiler kleiner Teufel
als du das Abitur gemacht hast, du hast eine sexuell übertragbare Krankheit.
[alle lachen]
Fräulein Jimbo.
Kanadier genau wie Celine Dion.
Ja.
Das erklärt wenn du den Lip Sync machst,
du gehst runter wie die Titanic.
[alle lachen]
Mama Ru, ich liebe deinen Look heute.
Du bist wirklich die „Hure“ in „Seepferdchen“.
Danke!
Jetzt erzähl einen Witz.
[alle lachen]
-Pangina heilt. -Ja.
Das einzige was breiter ist als dein Rücken ist Bagas Hintern,
und das riecht besser.
[alle lachen]
Genau.
[lacht]
Mo Heart, du warst herumgereicht
mehr als ein Spendenkorb am Sonntag...
[alle lachen]
... und weniger Veränderung bekommen.
[alle lachen]
Nur in Kanada.
Jujubee.
Es ist ziemlich ironisch, dass du warst viermal hier,
denn wenn du ging die Landebahn entlang
in diesem „Mach es dir selbst“ -Kleid
du hattest vier Backrolls. Ja!
[falsches Lachen]
Jimbo, Jimbo, Jimbo.
Weißt du warum Du hast keinen Lip Sync gewonnen?
Weil es keinen Ring gibt
„Du bist ein Gewinner, Opa.“
[alle lachen]
J.J. und Pangina, Ich würde dich gerne lesen,
aber wie die meisten internationale Popstars,
du hast es nicht groß gemacht in den Staaten.
Blaue Hortensie.
Eher wie ein toter Trauerkranz.
Chips-Taschen. Eher Jabba the Hutt.
[lacht]
Wir können es sagen du bist die Füllerkönigin,
bis wir Blu Hydrangea sahen.
Oh!
Tumbleweeds für diese Witze, Hündin.
[alle kichern]
Das ist es?
Wirklich?
Pangina. Okay, also hat RuPaul gesucht
für die Schönsten, Talentiertesten Drag Queen aus Thailand.
War sie beschäftigt?
[alle lachen]
Das war sie, das war sie.
Janey Jack, du hast das „Ho“ gesagt auf „Holland“.
Jetzt höre ich Tulpen sind der größte Export.
Ist das mit deinem passiert?
[alle lachen]
Und natürlich sind die Leute liebe, Chips-Taschen.
Du bist ins Zimmer gegangen als Princess Di,
aber ich habe gerade gesehen Prinzessin Di-Arrhea.
[alle lachen]
Miststück!
Juju wird lesen die Pisse aus dir raus.
Ich lebe dafür. Ich lebe, ich lebe!
Janey Jack. Wenn ich wollte etwas Niederländisches zu lesen,
bitch, ich hätte habe deine Jahreszeit gesehen.
- [Zunge knallt] Aber zum Glück bist du süß.
Wenn du das nächste Mal nach Hause gehst, mein Zimmer ist 228.
Wir sehen uns dort!
Oh! Okay!
Ich fühle mich schmutzig.
Jujubee. Eher wie Juju war.
Oh! Oh!
Jimbo, deine Brüste sind die größte Sache
der diesen Werkraum betreten hat,
abgesehen von Bagas billige Furniere.
Oh! -Ach!
Oh, Liebes.
Du wirst zur Hölle gehen!
Hm. Aber ich hatte meine Zähne fertig in Harley Street, Miststück.
Was hat diese Sendung mit dir gemacht, Blu?
Ich weiß. Es hat mich ruiniert.
Ladykins, es ist schön zu sehen dass ihr alle fließend seid
in der internationalen Sprache Schatten zu werfen,
aber einer von euch ist wirklich dunkel.
Der Gewinner der heutigen Mini-Challenge ist...
Jujubee. [Jubel]
Nochmal?
[alle lachen]
Juju, du wirst nicht älter, du wirst schattiger.
[alle lachen] Klüger.
[lacht]
Jetzt, meine Damen, es ist Zeit aus dem Schatten treten
und ins Rampenlicht.
[keucht]
Für die Maxi-Challenge dieser Woche
du wirst in der Lippe die Hauptrolle spielen Sync Rustikale Reality-Show
West End Wendys: Das Comeback.
[Jubel]
Jetzt spielt jeder von euch eine ikonisch aber verblasster West End Stern
wer krallt sich in den Weg zurück an die Spitze.
Rollen stehen zur Verfügung sind Widdle Waise Fannie,
ein ehemaliger Kinderstar, dessen morgen Ich sehe nicht so hell aus.
-Ach. -Ach.
Da ist Tracey Fatberg, der ehemalige Tanzstar der sechziger Jahre
mit einer winzigen Sucht zum Haarspray.
Oh!
Lally Bowelz, mit einem „Z“ der unbändige Künstler
wer ist bereit für noch ein Comeback, Mama.
Oh, das ist definitiv Baga. Die alte Königin.
Da ist Mariah Gon Trappy,
eine Nonne mit einer schmutzigen, schmutzigen Angewohnheit.
[kichert]
Da ist Dr. Spank-N-Spurter, eine wiedergeborene Jungfrau.
Denken Sie an Michelle Visage.
- [lacht] -Ach.
Da ist Meryl Streep,
der Hollywood-Megastar wer kann nicht nein sagen.
Okay.
Und da ist Dodo der Hund,
ein Mädchen aus Kansas ehemaliger bester Freund,
wer ist bereit, sie versteckt zu nehmen Talente über dem Regenbogen.
Juju, du hast gewonnen die Mini-Herausforderung,
sodass Sie die Rollen zuweisen können.
Wow!
Das ist mein erster Rusical.
♪ Ich bin so aufgeregt ♪
Und ich kann Rollen zuweisen.
[kichert]
Später triffst du dich mit deinem Choreografen
das Streng f Johannes Rabede.
[Beifall und Beifall]
Damen, ich erwarte nichts weniger als die Leistung Ihres Lebens.
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
[Jubel]
Hören wir uns erst mal gut an.
Ist jeder bereit? Drei, zwei, eins.
Ich liebe Musicals, und jedes Mal, wenn ich einen besuche,
Ich wünschte ich könnte es sein auf dieser Bühne.
Aber ich kann nicht singen, also macht ein Lip Sync Rusical
lebe ich meine Fantasie.
Das ist brillant.
-Sie sind alle super. -Es ist so gut.
Diese Teile sind wirklich gut.
Ja, sie sind super. -Sie sind alle richtig gut.
Ich lasse die anderen Mädchen wähle einfach welchen Teil sie wollen,
weil ich denke das ist die fairste Sache.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Klar, ich habe die Macht
um Teile zu wählen für alle, richtig,
aber was will jeder?
Ich will Liza Minnelli sein. Sie ist mein Idol.
Ich bin Dr. Spank. Das und Lally Bowelz.
Ich denke auch für mich Lally Bowelz oder Meryl Streep.
Okay. Was ist mit dir?
Ich mag viele von ihnen, aber ich mag den Hund.
Ich glaube ich beziehe mich auf ein spirituelles Niveaus an Mariah Gon Trappy,
wer ist ein Goody-Two-Schuhe das entpuppt sich als ein Miststück.
-Ja, okay. Das bist du. -Faktisch.
-Okay. -Lally oder Mariah.
Okay.
-Lally. - [lacht]
Also will jeder Lally.
Jeder will Lally Bowelz.
Ich will es auch.
Ich habe die Macht, es zu wählen, also behalte ich es für mich.
Wer willst du sein?
Ich will Lally.
Nun, dann nimmt sie es.
Ich mache Liza Minnelli auf der Bühne,
Ich habe alle Outfits, die Perücken, ich mache die Manierismen.
Ich sehe dich einfach nicht das Tanzen allerdings.
Ich sehe dich nicht beim Jazz.
Sie würde Liza Minnelli nicht kennen
wenn sie auf ihrem Gesicht saß.
[imitiert Liza Minnelli] Hallo, ich bin es, Liza.
Es ist Liza Minnelli.
Papa! Mama!
Ich singe live als Liza, oder?
-Ja. -Ja.
Da machst du Liza in deinen Sendungen, richtig,
in deinen Sendungen weißt du wo ich in meinen Shows singe,
Ich würde dich gerne sehen gib uns ein bisschen Liza.
-Ja! Ja, tu es.
Was, du willst mich als Liza zu singen?
Ich will, dass du singst und tanzt. -Sing und tanze.
Geht.
♪ Dah-da dah-dah-dah ♪
Bum-bum-bum dah-dah-dah ♪
♪ Dah-dah-da pah-dah-bum-bum ♪
Kein Schatten.
Ich verstehe nicht Miss Baga Chipz macht das.
Nein.
Bitte traf einige Entscheidungen. [lacht]
-Die Macht liegt in deinen Händen. Du willst Mariah.
Ja, ich nehme Mariah mit.
Okay, Mariah geht also zu dir. -Fabelhaft.
-Fannie. Du bist Fannie, das Waisenkind.
Doktor...
Baby, fertig, fertig.
Meryl Streep ist J.J., alles klar?
Baga wäre gut bei Hairspray.
Nein, ich hasse diese Rolle.
Du wärst gut in Hairspray.
Ich hasse... ich mag nicht... das ist mein kleinster.
Was ist mit dem Hund? -Nein, die beiden mag ich nicht.
Ich will der Hund sein.
Du willst der Hund sein. Kunst, Kunst.
Okay.
Du bist also Hairspray.
Ich hab der Kleinste des Wurfs.
Ich wurde buchstäblich verlassen dann der letzte.
Jeder hat seine Rolle dass sie wollten.
Sie waren überall auf dem Mond,
und ich bin übrig mit Tracey Fatberg,
etwas umweltfreundlich, rette die Welt...
Wie macht man das lustig, weißt du was ich meine?
Du könntest alles zelten.
Hören Sie, ich habe gegeben jeder hat eine Chance
um zu wählen, was sie wollten, richtig?
Ich denke alle Teile sind ziemlich gleichmäßig.
Nun, jedermanns Teile wurden ausgewählt,
und dann ist es wie, oh, und Baga kann das haben.
Nun, weil du es warst also auf der Lally festgefahren
dass du wirklich Ich habe dir kein...
Ich wünschte du hättest gesagt: „Ich mache Lally, also...“
Hab ich.
Wenn du dich nicht entscheiden willst,
du wirst einfach ausgehändigt was auch immer übrig ist, Liebling.
Bist du sauer?
-Ja, Mädchen, sie ist ♪ gedrückt ♪ Ja, sie hat es nicht.
Fein. Ich werde es machen. Ich werde es machen.
Das kannst du campen.
Ich werde spielen ein umweltfreundlicher Veganer,
und ich werde verdammt noch mal essen Specksandwich während ich es mache.
[lacht]
Ich meine, Baga ist komplett gerade ein verwöhntes Gör.
Die berühmteste Frau sein in Großbritannien
Ich denke sie hat es benutzt ihren Weg zu haben
und bekommen, was sie will,
und sie versteht es einfach nicht, und harte Titties.
Ich mag das Lied nicht,
Ich mag den Text nicht, Ich mag die Wörter nicht.
Es wird nicht scheiße sein, aber alles was ich sage ist
wenn ich eine andere Rolle hätte, Mir wäre es viel besser.
Denn wenn ich Lally Bowelz wäre,
Ich hätte dir gegeben Liza auf Säure.
Oh Gott, sie kochen meine Pisse, jeder,
abgesehen von dir und Blu.
Danke.
Ich fühle mich echt schrecklich,
weil ich das Gefühl habe Baga ist irgendwie wütend.
Und ich weiß nicht, wie, ist sie so?
Ja, ich denke es ist schwer Baga so zu sehen.
Ich habe nicht gedacht, dass Baga meinte es ernst,
aber ich denke sie ist wirklich verärgert,
und es ist irgendwie witzig.
Veganer Recycler.
Lass sie einfach nicht geh unter deine Haut,
weil du und ich es wissen wir könnten eines davon machen.
Es ist frustrierend für mich zu wissen dass Baga so talentiert ist
und sie ist wirklich lässt ihr das zu Kopf steigen.
Und ich hoffe wirklich, dass sie in der Lage um es in der Show herauszuholen.
Dieser Charakter zu sein, sie ist süchtig nach Haarspray,
von denen du abhängig warst vor Haarspray, oder?
Ich meine, wer hat das nicht?
Jeder hat eine wirklich tolle Rolle.
Ja. Ja, ich würde mir keine Sorgen machen.
Ich meine, Bagas... eine Sache, die ich über Baga weiß
ist, dass sie über Dinge hinwegkommt ziemlich schnell, also...
Und ich bin nicht witzig.
Ich habe eine andere Seite gesehen von Juju jetzt.
Ich vergebe, aber ich vergesse es nie.
Sie hätten gewinnen sollen die Herausforderung beim Lesen.
[lacht]
Und sie hat mich in dieser sehr schlechten Situation
das könnte mich nach Hause schicken.
-Hallo! -Hallo!
Oh, hallo, hallo.
Jetzt ist es Zeit, das zu lernen Choreografie mit Johannes von Strictly.
Mein Name ist Johannes Rabede, den ganzen Weg aus Südafrika,
und ich bin gespannt um hier bei euch allen zu sein.
Ohne Zeit zu verschwenden,
bitte lass uns anfangen, und wir beginnen mit Pangina.
Okay. Ich hatte schon einmal Theater gemacht,
also bin ich zuversichtlich mit meinem Tanzen.
Aber das Rusical ist riesig,
und die ganze Welt wird uns beobachten,
also Druck!
Ich will, dass du kommst an die Vorderseite der Bühne.
Wie würdest du das machen? Zeig es mir.
[lacht]
Sie ist alt, oder?
Sie ist definitiv alt, Schatz. Ich liebe das.
Und dann von dort aus du wirst klopfen.
-Okay. -Auf der Stufe einfach...
Es sieht toll aus. Ihr geht es gut.
Ja, Schwester!
Du wirst das erhöhen, offensichtlich.
Ich werde es versuchen. [alle lachen]
-Okay, Danke.
[spricht Thai]
Tracey.
Hallo!
Tracey Fatberg, wie geht's dir?
Tracey, Liebes.
Oh, ich hasse diese Rolle, ich hasse diese Rolle Ich hasse diese Rolle.
Ich werde nicht lügen.
Das ist ein sehr anspruchsvoller Teil, eigentlich.
[atmet aus]
Ich denke du solltest gib mir wahrscheinlich eins, zwei, drei.
Gefällt dir das?
[alle lachen]
Nein, Baga, ich glaube nicht.
Sie würde überspringen, oder?
-Nein. -Ach.
Es gibt viel der Choreografie für Sie.
[stöhnt]
Fick mich rückwärts und nenn mich Sally.
Ta-ta-ta, ta-ta-ta, um.
Schlag, schlag.
Ich denke, wenn Baga nicht da war ihr Kopf darüber, Liza nicht zu bekommen,
sie könnte wahrscheinlich tun jetzt gerade ein besserer Job.
Wie fühlst du dich, Baby?
Ich bin einfach verdammt fertig.
Ich mache mir Sorgen um Baga.
Ich dachte das würde ihre Gasse hinauf,
und es kommt nicht durch.
Es gibt noch viel Arbeit, Puppe. Es muss noch viel Arbeit geleistet werden.
Lally, bitte, Ma'am, kommen Sie zu uns.
Eigentlich wird das dein Eingang da drüben.
Okay.
-So... ♪ Hallo, Richter ♪ - ♪ Hallo, Richter ♪
Jetzt komm, Juju. Energie.
Okay. Ich muss beweisen an die Richter und die Königinnen
dass ich einen Platz verdiene.
Ich bin also bereit für diese Herausforderung.
♪ Hallo ♪
- ♪ Hallo, Richter ♪ - ♪ Hallo, Richter ♪
Ja, ich bin's.
Juju wird haben um richtig hart zu arbeiten,
weil jeder wollte diese Rolle.
- ♪ Es ist Showtime ♪ - ♪ Es ist Showtime ♪
- Weißt du, dass Liza umgezogen ist? -Ja.
Du weißt wie sie ist einfach... genau.
Man muss nicht nur in der Lage sein um die Choreografie zu töten,
aber geben sich auch als Liza-ISMS aus.
♪ Jetzt, ta ♪
-Hah! -Ja!
[alle lachen] Sprechen Sie darüber, es aufzuheben!
Nun, leg es hin. Ich hole es ab, Daddy.
[alle lachen]
[kichert] Ich bin so ungezogen.
Das ist gerade schlecht Juju. Willst du welche?
[lacht]
Die versaute Nonne ist da.
-Wo willst du mich?
Bitte, genau da.
Oh, ich dachte du wärst Ich werde sagen: „Auf allen Vieren.“
[lacht]
Blu ist definitiv der geilste Königin in der Jahreszeit.
Genau.
Also dieser Teil ist perfekt für Blu.
Ich denke vielleicht gib mir etwas Grungy,
vielleicht dah-dah-dah, tag-dah-dah, tag, tag, tag.
-Okay. -Ja?
Dah-da, Tag, Tag, Tag.
Nett.
Die Choreografie läuft gut. Es ist gleich meine Straße rauf.
Meine Beine sind in der Luft, Ich klimpere.
Es ist einfach fabelhaft.
Snap für Mariah, schnappen Sie für Mariah.
Ja.
Dr. Spank-N-Spurter.
Da-gah!
Das will ich wissen mit dir in diesem.
Irgendwelche Tricks in der Tasche?
Baby, nein. -Nein? Überhaupt nicht?
Mädchen, das letzte Mal habe ich Stunts gemacht und Tricks auf dieser Bühne,
es hat nicht gut geklappt.
Wenn wir einen Rückblick machen können.
Produzenten, bitte klicken der Rollback.
Aber ich hatte etwas Zeit zu gehen und mein Handwerk zu üben,
und ich bin bereit, das zu zerschlagen.
Ja.
[Jubel]
Kannst du in einen Spagat gehen von dort?
Oh, ich habe mich nicht gedehnt.
[alle lachen]
Geht es dir gut?
Sie hat die Zeit ihres Lebens,
und wir sind dafür da.
Wunderschönen. Jetzt steh für mich auf.
Tut mir leid, zu viel. Das war die Bar-Sache.
Das war die Bar, Bitch. [alle lachen]
Ich dachte ich wäre im Club. eine Minute lang.
Ich dachte ich wäre im Club!
-Wenn du so weitermachst... -Okay.
Du bist auf dem Geld.
Ich bekomme gute Stimmung. Baby.
Ich bin zuversichtlich für diese Sendung
also bin ich aufgeregt.
Meryl Streep. Hallo, hallo.
Wie fühlst du dich mit diesem?
-Gut. Ja. -Ja?
Ich denke sei Meryl.
Ich wollte auf jeden Fall spielen Liza, weil ich Tänzerin bin.
Aber das ist eine Herausforderung.
Fordere dich heraus. Kümmere dich um was du kriegst
Vergiss das Tanzen, das Schauspiel.
Du musst es nicht tanzen, damit du es tatsächlich sprechen kannst,
- Verstehst du was ich sage? Aber ich tanze gern.
Als Tänzer sind wir ausgebildet sehr diszipliniert zu sein,
und es ist schwer, das loszulassen.
Also schaue ich sie an,
weil ich es nicht weiß wenn sie es kann.
Ich denke nur, dass es ein bisschen sicher ist.
Es fühlt sich einfach an ein bisschen eingeschränkt.
Ich sehe keine Freiheit.
Du sagst mir ich soll es nicht tun zu viel von der Choreografie.
-Uh-hm. -Aber das ist so selbstverständlich,
also fühle ich mich wie Ich halte mich zurück.
Habe ich mich hier hingelegt?
Niemand wollte diesen Mist.
Wie, jetzt verstehe ich warum niemand es wollte.
Was immer du denkst Meryl ist,
bring sie zur Startbahn.
Zu guter Letzt, Dodo, Bitte kommen Sie zu uns, mein Schatz.
Ich nehme ein bisschen einer Halsproblematik,
aber ich werde es durcharbeiten.
Ich verstehe.
Nun, plötzlich hat jemand eine Nackenverletzung aus dem Nichts,
also Leistungsangst?
[flüstert] Ich weiß es nicht.
Was ist das Problem? Was ist passiert?
Nur mein Hals. Mein Nackenmuskel wird nur ein bisschen steif,
also kann ich mich nicht wirklich umdrehen mein Kopf so gut.
Ich habe auf meinem Hals geschlafen lustig gestern Abend,
und ich könnte komplett greifen,
und ich mache mir große Sorgen über meinen Auftritt
von meiner Verletzung betroffen zu sein.
Gehen Sie einfach das Konzept durch
und binde es einfach fest für dich
damit du es weißt was du tust.
Eins, zwei, gläubig.
Der Gläubige kommt vorbei, oder?
-Ja. -Richtig?
Müssen wir das vereinfachen?
Nein, das war sehr einfach.
Ich weiß.
Ich bin super frustriert.
Johannes hatte um meine Choreografie zu verdummen
wegen meiner Verletzung, und ich fühle mich wie
Ich bin nicht wirklich in der Lage um wirklich alles zu geben.
♪ Es ist jetzt meine Sendung ♪
Und dann bellen?
Und dann bellen. Kunst, Kunst.
Also frage ich mich: ist diese Strategie für ihn?
Sei nicht beleidigt, wenn ich falsch liege.
Wenn ich falsch liege, wirf es in den Müll.
Wirf es in den Müll wenn ich falsch liege.
Das schaffst du?
Oh, ja. -Okay.
Nein, ich habe ein Ticket für den Kampfbus,
aber ich werde aussteigen der Kampfbus
auf den Showbus.
-Ich liebe das. Ich liebe das. -Ja.
Überraschen Sie uns.
Etwas ist einfach nicht ganz summiert.
Mal sehen, was morgen passiert.
Ich bin aufgeregt.
Ich bin gespannt, und bitte, was auch immer du tust,
nageln Sie es.
[Jubel]
♪ GROSSBRITANNIEN ♪
♪ gegen die Welt ♪
Du machst das, okay?
Heute ist Ausscheidungstag,
und wir werden das machen Rustikal.
Ich denke, dass Baga nervös aussieht,
aber wenn es eine Sache gibt, die ich gelernt ein Drag-Performer zu sein,
täusche es vor, bis du es schaffst.
Wie fühlen wir uns alle?
Gestern habe ich mich gefühlt viel schlimmer!
Ja, du wolltest nicht die Rolle zuerst.
Wie fühlst du dich jetzt?
Nun, ich war...
Moping.
Ja, ich habe getäuscht.
Und schon früher während du getäuscht hast,
wir haben gesagt wie es jedermanns Teile passen irgendwie zu ihnen, also...
Ja...
Woraus hast du gelernt? diese Erfahrung, mein Lieber?
Nun, ich habe es gelernt Jimbo ist ein Hund.
Kunst, Kunst, Kunst, Kunst, arf, arf, arf!
Ich liebe Baga, aber weißt du,
sie muss einfach handeln als ob es ihr egal ist,
weil ich denke die Mädchen
werden ein bisschen sauer auf sie.
Und Jimbo, wie geht's deinem Hals?
Es fühlt sich heute viel besser an, danke, Juju.
Es war also keine Strategie.
Ich habe heute Morgen nachgedacht tut so, als wäre es immer noch verletzt
also ihr würdet alle denken Ich wollte es schlecht machen,
aber dann dachte ich, weißt du,
das könnte enden was es wieder schlimmer macht.
Also dachte ich, warum nicht Ich bin einfach geheilt und...
Es wäre gewesen ein schönes Kotelett.
Offensichtlich auf wundersame Weise am nächsten Tag
sie hatte nichts falsch mit ihrem Hals.
Ich sage es nur.
Hoffen wir, dass du es nicht bist hokey-Pokey heute.
[alle lachen]
Wenn ich mich umdrehe,
du wirst es hokey-stochern.
Ich bin mir sicher, jeder hier ist hier um zu gewinnen,
also machen wir uns bereit!
[Jubel]
Ich scheiße es immer noch. Ich werde nicht lügen.
Aber ich werde es einfach aufführen und mache meinen Job,
und hoffentlich werde ich bring es zur Startbahn
und du wirst bekommen etwas Tracey Fatberg.
Rette den Planeten. Whoo.
[RuPaul lacht]
♪ Cover Mädchen, lege den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sprechen ♪
Und was?
Willkommen auf der Hauptbühne
von RuPaul's Drag Race Großbritannien gegen die Welt.
Jeder spricht über Michelle Visage.
[lacht] Sind sie das?
Okay, Michelle, wenn sie es geschafft haben ein Musical deines Lebens,
wer würde mich spielen?
Äh, Idris Elba? - [lacht]
Wesley Snipes!
Oh nein, nein, nein. Wissen Sie, wer das machen würde?
Vin Diesel.
[lacht]
Das ist der eine.
- Er hat es genagelt! -Ja!
[lacht]
Und internationaler Schatz Graham Norton.
Graham, hast du ausgegeben viel Zeit im West End?
Nun, Ru, ich verstehe es wirklich nicht wie das irgendein Teil Ihres Unternehmens ist.
[alle lachen]
Und das Supertalent Jonathan Bailey.
Jonathan, wo bist du? behalten Sie Ihren Olivier Award?
Es ist ein Geheimnis, und ich sitze gerade drauf.
Oh! [alle lachen]
Diese Woche wir haben unsere Königinnen herausgefordert
um legendär Leben einzuhauchen West End Wendys,
und heute Abend auf dem Laufsteg, Kategorie ist Dot, Dot, Dot.
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
RuPaul: RuPauls Drag-Rennen Großbritannien gegen die Welt
ist stolz zu präsentieren
die Premiere von West End Wendys: Das Comeback.
Michelle: Willkommen im heißen neuer Reality-Wettbewerb
über die alle reden.
Sieben West End Sternchen
sind im Begriff, sich dagegen zu wehren um wieder ins Rampenlicht zu rücken.
Diese ehemaligen Theaterlegenden alle wollen einen zweiten Schuss Ruhm,
aber nur einer werde das Zeug dazu haben
zur Comeback Queen gekrönt zu werden,
während die Verlierer verblassen für immer in Vergessenheit geraten.
Schnall dich an.
Das ist West End Wendys: Das Comeback.
Zum Auftakt der Show es ist West End Wendy Nummer eins,
armer Widdle Orphan Fannie,
und sie hofft um die Richter heute Abend zu bezaubern.
[alle kichern]
Michelle: Ach...
[Musik spielt]
♪ Papa sagt ich bin der Beste ♪
♪ Mama hat gekauft dieses hübsche Kleid ♪
♪ Sie wurde getötet bei einem Autounfall ♪
♪ Wehe mir ♪
♪ Eine ziemlich gute Hintergrundgeschichte? ♪
♪ Ja, Baby ♪
♪ So viel Ärger und Streit ♪
♪ Schlecht widdle mich ♪
♪ Jetzt bin ich alt und meine Knochen knarren alle ♪
♪ OnlyGrans ist wie ich zahle mein Lekkie Bill ♪
♪ Gott in China meine Blase ist undicht ♪
♪ Was gibt es zum Abendessen? ♪
♪ Oh, es ist einfach eine kleine Schlaftablette ♪
[schnarcht]
♪ Schlaffe Fannie hatte ein zwielichtiges Knie ♪
♪ Einziges Waisenkind, das ein OAP ist ♪
♪ Reich und berühmt Das werde ich niemals sein ♪
♪ Erbärmlich alt war, stimme für mich ♪
[Gelächter und Applaus]
Michelle: Zeit für Comeback-Star Nummer zwei,
und die Lautstärke aufdrehen, es ist Tracey Fatberg.
[Musik spielt]
♪ Früher war ein großer Tanzstar ♪
♪ Träume von Ruhm war alles was ich je hatte ♪
♪ Whoo, wer ♪
♪ Bis ich meinen Weckruf hatte ♪
♪ Klimawandel wird richtig schlimm ♪
♪ Du kannst so tun als ob Methangas zu ignorieren ♪
♪ Oder die Polkappen schnell schmelzen ♪
♪ So viel Plastik, die Babyfische sind gestorben ♪
♪ Monster-Fatbergs schweben weiter in der Flut ♪
♪ Die Welt schreit habe Schmerzen und ich bin hier um zu helfen ♪
♪ Aber ich kann nicht aufgeben Haarspray ♪
♪ Ich bin Veganer und ich recycle Müll ♪
♪ Aber ich kann nicht aufgeben Haarspray ♪
♪ Klar ist es giftig, gib mir einfach einen Pass ♪
♪ Nein, ich gebe nicht auf Haarspray ♪
Göttlich.
[Gelächter und Applaus]
Michelle: Als nächstes auf dem Comeback-Trail,
und hoffe zu machen ihre Mutter stolz,
wir haben eine Kabarett-Ikone.
Es ist der legendäre Lally Bowelz!
[Musik spielt]
♪ Hallo Richter ♪
♪ Ja, ich bin's ♪
♪ Ich bin zurück und hier um zu bleiben ♪
♪ Das Showbiz liegt mir im Blut, meine Lieben ♪
♪ Also blase einen Kuss—mwah ♪
♪ Der Weg dieser alten Braut ♪
♪ Es ist Showtime ♪
♪ Ich bin in meiner Blüte ♪
Nun, irgendwie.
♪ Ich habe Broadway Tony Preise gewonnen ♪
♪ Ich sehe immer noch gut aus, schau dir diese Oberschenkel an ♪
♪ Ich bin Fosse, nicht herrisch ♪
♪ Und ich gebe keinen Wurf ♪
♪ Mama hat mir beigebracht, wie man sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh-sh-slay ♪
♪ Ich bin fabelhaft ♪
♪ Ich bin eine schwule Ikone ♪
♪ Ich bin wunderbar mit einem „Z“ ♪
War ich nicht einfach grandios?
♪ Ja ♪
[kichert] Oh.
[Gelächter und Applaus]
Michelle: Als nächstes und in der Hoffnung zu beweisen
sie ist eine dreifache Bedrohung,
den ganzen Weg aus Österreich,
es ist Sänger, Songwriter und Jodler Mariah Gon Trappy.
[Musik spielt]
♪ Die Hügel bringen mir Freude, Ich liebe es im Freien ♪
♪ Ich bete den ganzen Tag, aber es macht einfach keinen Spaß ♪
♪ Obwohl ich eine Nonne bin, Ich habe eine rasende Libido ♪
♪ Lass alle, lass alle versohl meinen Hintern ♪
♪ Ich habe eine schlechte Angewohnheit Kommando zu gehen ♪
♪ Schlüpfer aus, Schlüpfer aus ♪
♪ Verliere meine Strumpfhose ♪
♪ Nieder auf die Knie, klimperte einfach auf mein Banjo ♪
♪ Unzucht ♪
♪ Intimität ♪
♪ Muss beten ♪
♪ Keine Abstinenz für mich ♪
♪ Oh-de-Lay-EE ♪
♪ Ayee ♪
[keucht] Ich bin fertig.
Whoo! [Applaus]
Michelle: Zurück mit einem ganz neuen Bild,
sie steckten fest in einer Zeitschleife... buchstäblich.
Es ist Dr. Spank-N-Spurter!
[Musik spielt]
Bitte zieh dein Höschen hoch.
Hör auf so korrupt zu sein
Ihr sündigen Hussies, Ich werde verdammt sein.
♪ Ich war es mal eine übermütige Horrorshow ♪
♪ Ratet mal was? Ich bin heilig ♪
♪ Nenn es ein Rebranding ♪
♪ Ich bin vielleicht ziemlich gut ausgestattet ♪
♪ Mit einem glatteren Hintern als Butter, whoo ♪
♪ Aber meine Lippen sind versiegelt ♪
♪ Ich habe den Laden geschlossen ♪
♪ Dieser Sexfreund die Dachrinne verlassen ♪
♪ Who-ooh-ooh ♪
♪ Weil Ich bin eine wiedergeborene Jungfrau ♪
♪ Ich habe alle meine Triebe verloren, und jetzt nur noch necken ♪
♪ Keine Bohrung, Ich bin eine Genderfluid-Ikone ♪
♪ Lebe unten in Brighton ♪
♪ Und ich werde dich verlassen will mehr ♪
♪ Wiedergeborene Jungfrau ♪
Ha, ha, ha, ha!
[Applaus]
Michelle: Als Nächstes...
Auf keinen Fall. Ist das...
Was macht sie hier?
Mama, meine!
[Musik spielt]
♪ Hallo, ich bin's, Meryl Streep ♪
♪ Und ich bin wieder da ♪
♪ Super riesiger A-lister ♪
♪ Aber kann ich wirklich singen? ♪
Oh, ich mache mir Sorgen über diese Dinge.
♪ Schau mich an scheinen, so viele Auszeichnungen ♪
♪ Ich bin so erhaben ♪
♪ Ein Schauspieler mit nur einem Tor ♪
♪ Bekomme ich die Hauptrolle? ♪
♪ Ich kann handeln, mein Lebenslauf ist überwältigend ♪
♪ Drei Oscars, aber wer zählt wirklich? ♪
Oh-ho-ho-ho.
♪ Übertreiber ♪
♪ Oh, sieh mal, ich habe wieder gewonnen ♪
♪ Ich, ich, ich ♪
[Russischer Akzent] Ich kann jeden Akzent setzen.
♪ Übertreiber ♪
♪ Ich habe die Szene wieder geklaut ♪
♪ Ich, ich, ich ♪
♪ Und, Junge, kann ich singen ♪
♪ Ich, ich, ich, ich, ich, ich ♪
♪ Ich ♪
[Gelächter und Applaus]
Michelle: Zum Abschluss der Sendung
es ist das ultimative Underdog-Geschichte.
Sie ist das Miststück, das hofft um endlich die Führung zu übernehmen.
Bitte heissen Sie Dodo willkommen!
[Musik spielt]
♪ Ich war gefangen in ihrem Korb ♪
♪ Sie hat mich wie einen Hund behandelt ♪
♪ Sie dachte ein Hund war nur für Mode ♪
♪ Nur zur Mode ♪
♪ Aber jetzt ist es Zeit du hast meinen Sound gehört ♪
♪ Heute mache ich dich ein Gläubiger ♪
♪ Weil ich das OG-Kreuz bin Shih TZU/Retriever ♪
♪ Es gibt nur eine Sache du musst es wissen ♪
♪ Ich werde der Beste in der Show sein ♪
♪ Weil ich kein Freund bin von Dorothy ♪
Sie ist ein Miststück!
♪ Ich jage meinen Schwanz und jage meinen Traum ♪
♪ Ich schnüffle daran und schreie endlich ♪
♪ Dass ich keine Angst habe von Dorothy ♪
♪ Es ist jetzt meine Sendung ♪
[heult und bellt]
[Applaus]
Michelle: Jetzt, der Moment auf die niemand gewartet hat.
Es sind die Ergebnisse.
Zehn Stimmen wurden abgegeben.
Der Gewinner von West End Wendys: Das Comeback ist...
Niemand!
Aufgrund mangelnden Interesses ist dies anzeigen ist abgesagt. Sofort.
[alle lachen]
Oh...
♪ Ich schaffe es niemals ♪
♪ Hey, was ist, wenn ich nackt bin? ♪
♪ Die Umweltverschmutzung übernimmt ♪
♪ Du nennst das einen näher? ♪
♪ Oh, es ist alles so schamlos ♪
♪ Gott sei Dank Ich bin reich und berühmt ♪
♪ Lass uns in eine Klinik einchecken ♪
♪ Weil es niemanden interessiert wer wir sind ♪
♪ Ahh ♪
Mah! Mah!
[Gelächter und Applaus]
♪ Niemand geht nichts an ♪
Die Kategorie ist Dot, Dot, Dot.
Zuerst hoch, Jimbo.
Das nennst du Helm Haare.
Ja.
Jimbo: Ich fühle mich meine Spaceballs Fantasie.
Ich habe einen großen Punkt auf dem Kopf, und ich bin nicht von dieser Welt.
RuPaul: Oh, wünschst du dir nicht deine Freundin war Dot wie ich?
[lacht]
Ich bin endlich an Bord gegangen das Mutterschiff mit Mama Ru,
und ich bin hier, um es ihr zu zeigen dass ich Mode serviere,
Ich serviere Drama,
und ich serviere Punkt, Punkt, Punkte.
Sie ist nett, aber sie ist ein bisschen dotty.
[alle lachen]
RuPaul: Als Nächstes, Jujubee.
Oh, Mädchen, nimm die. Mutter-Truckin' Schlangen
von der Landebahn der Mutter!
Jujubee: Das ist der Look, Mädchen.
Von Kopf bis Fuß Ich gebe dir Farben.
Meine Schuhe sind höllisch hoch.
Mädchen, ich fühle mich wie dotty und frech.
[Zunge knallt, lacht]
Constrictor? Ich kenne sie nicht mal!
[alle lachen]
Stell dir vor Jujubee ist ein Troll,
und sie taucht in den Fluss
und sie verheddert sich in Oktopus-Tentakeln.
Weißt du, Michelle, ich fange an sich nach einem gedeckten Schwanz sehnen.
Oh, ich weiß wo Ich könnte dir welche besorgen.
-Ach! Oh!
Ru Paul: Als Nächstes: Blu Hydrangea.
Lass das eine Lektion sein zu den Antivaxxern da draußen.
[alle lachen]
Blu: Ich serviere sattes Blau samt, fünfköpfige Eleganza.
Ich gebe einen guten Kopf.
Fünf Köpfe um genau zu sein.
Sie hat fleckiger andelay-andelay.
Das Outfit ist gemacht aus wunderschönem Samt,
mit Perlen verziert,
und dann habe ich meine kleine Orange Gepunktete Schale.
Orange und Blau, all deine Träume werden wahr.
Ru Paul: Wissen Sie, die Leute haben angerufen
Blaue Hortensie mit zwei Gesichtern.
Ich sage nein, fünf Gesichter.
Michelle: Ja!
Ru Paul: Als Nächstes, Janey Jack.
Graham: Sie wird polka jemand hat das Auge ausgestreckt.
RuPaul: Ja.
Janey: Mein Blick auf die Landebahn
ist ein selbst inspirierter, selbstgemachter Tupfendruck,
sehr Mugler,
mit einer kleinen Tönung Zorros Katharina Zeta-Jones.
Sleevy-Wunder.
-Ja. Oh ja.
Ich fühle mich sehr femme.
Ich fühle mich sehr eingeklemmt, geschnappt und wunderschön.
Ich konnte Jonathan sehen. gib mir viel flirty eye.
Hallo.
Es sind nicht die Wechseljahre, weil sie es immer noch sieht.
Wow. [alle lachen]
Ich musste es buchstabieren, Graham.
RuPaul: Kein Geld, kein Herz.
Sie trägt immer ihr Herz auf dem Kopf.
[Michelle lacht]
Mo: Ich huldige
zu einem meiner liebsten Disney Pixar-Charaktere.
Kannst du mir sagen wer?
Lass es in den Kommentarbereich fallen.
Queens Inc.
[alle lachen]
Ich hab es verstanden.
Bis zur Landebahn, wer gewinnt, Liebling?
Strebe zur Strebe zur Strebe zur Strebe zur Strebe. Bam.
Lebe, Schatz, lebe!
Graham: Lass uns das abschließen.
es ist ein Wrap. Siehst du, es ist ein Wrap.
RuPaul: Pangina heilt.
Oh, meine Güte, Michelle, wirft sie mir einen Lampenschirm?
Michelle: Ich glaube, sie macht es.
Pangina: Ich diene dir
ein Avantgarde-Chinese Von Laternen inspiriert
Punkt, Punkt, Punkt, Punkt Extravaganz.
Graham: Es ist so warm,
Ich wünschte, das hätte...
-Ach! Oh, sieh dir das an!
Graham: Ein Schiebedach.
Ich bin nicht das einfache Miststück
wer wird einfach geh die Landebahn entlang
mit Punkt, Punkt, Punkten auf einem Kleid.
Ich bin originell und überraschend und modisch.
Arieta, hast du Lust eine Partie Twister?
Rechter Fuß blau, rechte Hand gelb.
[alle lachen]
RuPaul: Als Nächstes, Baga Chipz, Tag bei den Rennen.
Das nennen wir das Ken-fucky Derby.
[alle lachen]
Taschen: Baga Chips repräsentiert
das Vereinigte Königreich!
Oh, ich fühle mich wie Fergie Ich gehe zu Ascot.
Graham: War dieses Outfit eine vorschnelle Entscheidung?
[alle lachen]
Oh mein Gott, sogar Dot Cotton ist neidisch,
denn ich bin der Punkt Nummer eins.
Ahh...
Camilla Parker Hos.
[alle lachen]
Willkommen, Ladys.
Regeln des Vereinigten Königreichs gegen die Welt sind in vollem Umfang wirksam.
Basiert auf deinem Rusical Aufführungen
und Ihre Runway-Präsentationen
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Wenn ich deinen Namen rufe, bitte treten Sie vor.
Blaue Hortensie.
Chips-Taschen.
Ihr seid beide...
Tresor.
Bitte treten Sie zu Ihrem Platz im hinteren Teil der Bühne.
[alle kichern]
Ich liebe euch alle so sehr. Danke.
[RuPaul kichert]
Oh mein Gott.
Damen, Sie repräsentieren die Oberteile. und die Unterseite der Woche.
Jetzt ist es an der Zeit für die Kritik der Richter.
Zuerst, Jimbo.
Hallo, Jimbo. Hallo Michelle.
-Dein Charakter war Dodo. -Ja.
Ich habe Dodo irgendwie gespürt ist nirgendwohin gegangen.
Du bist irgendwie gelaufen, du hast ein paar Hundesachen gemacht,
und das war's.
Ich war irgendwie verärgert
wie lang der Korb war vor deinem Gesicht
als du angefangen hast zu singen,
weil es nicht so ist Die Enthüllung war so schockierend.
Wir wussten, dass du ein Hund bist, weißt du was ich meine?
Weil ich Jimbo kannte war in diesem Hund,
Ich weiß es nicht. Ich habe nur mehr erwartet.
Ich hatte das Gefühl, dass Jimbo sich etwas verlaufen hat.
Hallo, Jimbo. Hallo, Jonathan. Oh, wow.
[lacht] Für mich war es ein bisschen gemischt.
Ich habe das Gefühl, dein erster Text war über in einem Korb gefangen zu sein,
und ich fühlte als wärst du gefangen
in dieser Charakterisierung im Outfit.
Was wir sehen wollten war die Hälfte du, die halbe Choreo.
Deshalb sage ich, dass du es lernst und dann wirf es raus.
Das ist die Herausforderung geht es um
und es schien einfach nicht so Die beiden kamen zusammen.
Aber du siehst heute Abend wunderschön aus.
Die Verpflichtung dazu,
du kommst raus und du schlägst diese Pose ein,
und es ist als wärst du dabei ein Zeichenkurs für Lebenskunst.
Du präsentierst es durchgehend.
Danke, Jimbo.
Ich danke Ihnen allen so sehr.
Als Nächstes, Jujubee.
Du warst also Lally Bowelz.
Du hast die Choreografie gemacht. Ich denke du hast es gut gemacht,
aber ich denke was fehlte waren diese Momente.
Wir alle wollten Liza, und Liza haben wir nicht gekriegt.
Wir haben darauf gewartet das wirklich große Liza-Zeug,
das Tolle, das Ta-ta-ta.
Also ist es wie, ähm! Ha!
Bin einfach nie dort angekommen.
Du bist gerade rausgekommen und führte es aus
ohne Art von Einspritzung zusätzliche Witze drin,
das war also eine Schande.
Es war nicht so unterhaltsam wie es hätte sein können,
aber du sahst unglaublich aus.
Aber es war ein bisschen Offenheit und Tief-Ebbe.
Heute Abend ist das für mich süß,
aber das sind aufblasbare Schlangen klebte an einem Kleid.
Nicht genug für mich auf dieser Plattform.
Da ist etwas über die Strumpfhose
das ist einfach der falsche Farbton.
Die Schuhe sind unglaublich.
Du siehst ein bisschen aus als wärst du gefallen
ins flache Ende einer Poolparty für Kinder.
Aber es ist eine gute Stimmung.
Es ist bezaubernd, es sieht aus Club Kid, es passt in den Slip.
Aber du hast bekommen genau dieselbe Kritik,
was ist bist du schon angekommen, oder was mit Juju los ist.
Ich fürchte ich muss sagen Es tut mir einfach wirklich leid.
Du hast getan, was von dir verlangt wurde,
aber du hast es nicht genommen auf das Juju-Niveau,
und wir haben Erwartungen an dich
dass, weißt du, einfach nicht gewesen noch ziemlich erreicht.
Gib es uns den ganzen Weg.
-Ja. Ja. -Okay.
In Ordnung, danke, Juju.
Danke.
Als Nächstes, Janey Jack.
Ich habe es wirklich sehr genossen deine Meryl Streep.
Alle Texte in diesem ganze Rusical waren saukomisch,
aber du bist einfach Die Lippen wurden perfekt synchronisiert.
Du hast gerade genug gegeben dass wir lachen.
Ja, ich war echt beeindruckt. weil, weißt du,
da ist von Natur aus nichts Lustiges über Meryl Streep.
Du hast das Geringfügige gefangen Selbstgefälligkeit kann sie haben,
und ich dachte du warst das brillant.
Charakter Arbeit, völlig tadellos.
Dinge wie ihre Hände in ihrer Tasche.
Es gab nur echte Details.
Ich konnte das sehen du hast viel Arbeit hineingesteckt.
Und ich denke jeder einzelne von Meryl Streeps 21 Nominierungen
Ich habe es in deiner Vorstellung gesehen.
Ich habe es geliebt.
Es gab eine gewisse Leichtigkeit, die du hattest als du auf die Bühne gegangen bist.
Ich habe dich nicht trainieren sehen die Choreografie.
Es fühlte sich einfach so mühelos an.
Heute Abend du siehst wunderschön aus,
aber es gibt etwas über das Kleid.
Ich denke da ist was von der Taille abwärts
das ist schief gelaufen.
Ich dachte du wärst wirklich schick und raffiniert
in diesem Outfit.
Ich wollte sehen ein bisschen mehr Schulter,
Ich wollte diese Linie ein bisschen niedriger zu sein.
schlampe. [alle lachen]
Danke, Janey. Danke, Mama Ru.
Mo' Geld, Mo Heart.
-Hallo! Hallo, Mo!
Dr. Spank-N-Spurter. Du hattest definitiv Spaß damit.
Es hätte einfach weiter gehen können.
Du bist ins Wagenrad gerutscht.
Lass es uns nicht von deinem Gesicht sagen.
Du hast uns im Grunde gesagt: Leute, ich hab's einfach versaut.
Das sehen wir.
Es stimmt. Wissen Sie, wenn Sie ausrutschen
und du bekommst ein bisschen frustriert mit dir selbst,
wir sehen alles. Wir sehen alles.
Ich verstehe wirklich was es ist frustriert zu sein,
aber du bist einfach so verdammt brillant.
Du bist wieder aufgestanden, und du weißt schon, das hat Eier gekostet,
und Eier und Frankenfurter ist wonach wir Richter immer suchen.
-Mmm. Heute Abend siehst du sensationell aus.
Ich liebe das, die Farbpalette, dein Make-up.
Es ist so wunderschön. Es ist toll.
Ich verstehe es. Es ist einer von meine Lieblingsfilme von Pixar.
Es ist wunderschön, das Korsett ist wunderschön.
Aber wenn ich dich beobachte wenn du hier oben stehst,
du siehst aus wie du scheißt dir in die Hose.
Also drück dich einfach, Mo.
und fordere dich immer wieder heraus,
weil du die Ware hast.
Ich wollte rauskommen und gib es.
Ich habe es gespürt und nur um total, es zu verlieren,
und du musst es einfach reinziehen, und ich habe es nicht getan.
Aber wenn ich ein schönes bekomme Gelegenheit zu bleiben, bitte
Ich werde bestimmt verdammt nochmal auftauchen. Ich danke dir sehr.
Du hast es, Mädchen. -Hab es, Mädchen.
Als Nächstes heilt Pangina.
Hallo!
Widdle Waise Fannie.
In der Minute, in der du rauskamst, es war nur eine Produktion.
Die Charakterentwicklung, tick.
Lippensynchronisierung, kreuzen Sie an.
Und es hat so viel Spaß gemacht zu sehen.
Ich habe geglaubt, das ist Little Orphan Annie 50 Jahre später.
Das tue ich und es hat dir gehört.
Ja, Glückwunsch.
Ich meine, du hast wirklich getreten Die Show zeigte sich brillant.
So wie du das Kleid getragen hast,
du warst Waise Fannie durchgehend.
Ich glaube du hast gehinkt auf dem falschen Bein.
Oh! [alle lachen]
Du hattest einen Verband auf deinem Stützbein
und du hast darauf hingewiesen wie dein schlechtes Bein,
aber das war es das war wegweisend.
Also brauchst du vielleicht ein bisschen Daniel Day-Lewis Mein linker Fuß
um dich zum Laufen zu bringen.
Ja, dachte ich es war brillant.
Es war auch irgendwie beängstigend,
denn es ist wie auszusehen in einem Spiegel, weißt du?
Es ist wie, ist das was wird mit mir passieren?
Wenn es Michelle passiert ist, es kann mir passieren.
Oh, stimmt. -Wissen Sie?
[alle lachen]
Das, heute Abend,
ist einer meiner Favoriten schulwissenschaftliche Experimente.
[alle lachen]
Es ist Mode, aber es macht auch Spaß.
Ich würde den Druck tragen. Ich liebe es.
Es sieht ein bisschen so aus
du hattest einen Unfall mit einem Kaugummiautomaten.
Aber ich werde mitmachen, weil wir alle Süßigkeiten lieben.
Du hast dich darin nicht verloren. Wir sehen dich immer noch.
Deine Make-ups echt cool heute Abend.
Ihre Körperform sieht wunderschön aus.
Eine weitere starke Nacht für dich, Pangina.
Danke. - Mach weiter so.
Du hast die Messlatte sehr hoch gelegt.
Danke.
Danke, meine Damen. Ich denke wir haben genug gehört.
Auf der Grundlage der Kritik der Richter Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Janey Jack.
Pangina heilt.
Con-Drag-ulationen.
Du bist die beiden besten Königinnen der Woche.
Danke. [Applaus]
Kein Herz.
Du bist in Sicherheit.
Danke.
Das heißt Jimbo und Jujubee,
Es tut mir leid, meine Lieben, aber du bist in den unteren beiden.
Janey, Pangina, jeder von euch muss sich entscheiden
welche der beiden untersten du würdest eliminieren
wenn du den Lip Sync gewinnst.
Also während ihr Königinnen überlegt im Werkroom
Die Richter und ich werden...
Nachmittagstee.
Du kannst die Bühne verlassen.
Ich danke dir sehr.
Puh! Wir sind zurück! Oh mein Gott,
Ich kann es nicht glauben.
Ich bin wieder in Untucked, und ich fühle mich super.
Nun, Hut ab vor euch Mädels. Du hast gute Arbeit geleistet.
[alle lachen]
Ich fühle mich ganz oben auf der Welt.
Wir haben beide eine Marke.
Wir sind beide auf der Flucht für einen anderen.
Ich fühle mich wie Ich habe mich der Herausforderung gestellt,
und ich kann es nicht glauben dass ich in der zweiten Woche die Top Zwei bin.
Es ist toll.
Was ist mit dir, Baga? Wie geht's dir?
Ja, ich hatte das Gefühl Ich hatte die letzte Auswahl
wenn es um die Charaktere ging, Das tue ich wirklich.
Ich blieb mit dem übrig, und ich bin einfach froh, in Sicherheit zu sein.
Ich habe Tracey geliefert... wie lautet der Name?
Kann ich den Elefanten ansprechen? im Zimmer, Baga?
Ich liebe dich so sehr, aber wie dein Wutanfall
es hat das Zimmer heruntergebracht, Mädchen.
Ich wollte Jujus Rolle.
Wir müssen Dinge tun die wir nicht mögen, Baby.
Ich habe einfach das Gefühl, dass du es nicht bist zeigt ein voller Teamplayer.
Wie die Baga Chipz Erfahrung ist echt
bis du eine Herausforderung bekommst dass es einfach so ist,
„Es ist nicht was ich will, also mache ich es nicht.“
Ich habe einfach das Gefühl, dass es jeder ist gegen Baga jetzt.
-Nein, ist es nicht, ist es nicht! -Nein, ist es aber nicht.
Wir sind alle im selben Team.
Wir sind alle zusammen hier,
aber wir wollen, dass du bleibst auch in diesem Team.
Ich stimme zu. Ich glaube ich war ein bisschen ein verwöhntes Gör und...
Ja. Lieblich. Gott sei gelobt. Sie hat es verstanden.
Ich muss aufhören zu überdenken,
und ich muss einfach aufstehen und mach weiter
anstatt zu stöhnen.
Können wir dich jetzt umarmen? -Ja.
Ich will mich nur entschuldigen wenn ich irgendjemanden beeinflusst habe...
Nein, danke für deine Entschuldigung.
Wir lieben dich.
Ich denke sie ist eine ausreichend große Person
zu sein, ich entschuldige mich, und das braucht echten Charakter.
Jujubee, wie fühlst du dich?
Ich dachte tatsächlich Hab ich ziemlich gut gemacht.
Ich auch.
Ich habe das Teil gewählt
weil ich wusste, dass es so sein würde eine Herausforderung für mich selbst,
und ich habe einfach Ich habe das Ziel noch einmal verpasst.
Ich habe dieses Gefühl schon einmal gespürt.
Ich glaube, in Staffel 2 war ich dabei der Boden drei Wochen hintereinander,
weißt du, und ich habe die Lippen synchronisiert mein Weg da raus.
Aber dieses Mal
Ich synchronisiere nicht mit den Lippen mein Weg da raus.
Pfui.
Nun, du bist nicht allein in den unteren beiden.
Jimbo, wie fühlst du dich?
Pblblblblblt.
Oh Gott, ich bin so deprimiert.
Wissen Sie, Mama Ru sagt
ignoriere den Choreografen das ist hereingebracht...
Es ist schwer für mich um einfach zu sagen, ja,
wie, ich werde das wegwerfen Choreo während einer Choreo-Challenge.
Das haben die Richter nicht gesagt.
Niemand hat es gesagt eine Choreografie-Herausforderung.
Es ist ein Rusical.
Das heißt, du musst in der Lage sein die Choreografie zu machen,
aber lass es natürlich aussehen, als ob du es nicht studiert hast,
und du musst hineinlegen die Persönlichkeit, die du spielst.
Diese Herausforderung ging es darum zu verkörpern
dieser halbe Dodo, halb Dorothy, Halb-Jimbo choreo-Herausforderung.
Ich stehe unter Schock.
Zwei Wochen hintereinander Ich war in der Spitze,
und jetzt plötzlich Ich bin ganz unten.
Ich bin überrascht, dass Mama Ru macht mich nicht wenigstens sicher,
wissend das Ich habe eine Verletzung überwunden
und dass ich mein Bestes gegeben habe.
Ich hätte einfach wie Ru sagte:
hat alles ignoriert und habe getan, was ich wollte.
Ich glaube Jimbo sollte haben war in den unteren beiden.
Aber will ich Jimbo? in den unteren zwei zu sein?
Nein, Jimbo ist mein bester Freund.
Aber unglücklicherweise er hat sich nicht übertroffen.
Sprechen wir mit den beiden Mädchen.
Ich würde gerne Juju mitnehmen, wenn ich darf.
Klar. Ich spreche mit Jimbo.
Jetzt sofort es gibt viele Emotionen,
aber ich muss Entscheidungen treffen.
Alles was ich sagen kann ist Ich musste kombinieren, ein Hund zu sein,
Dorothy zu sein, schön zu sein, Choreo lernen.
Ich musste auch navigieren eine Nackenverletzung haben.
Ich habe so viel investiert in diesem emotional
was ich tun will, was ich zeigen will,
was ich lernen will, was ich mitbringen will.
Atme, Jimbo. Beruhige dich.
Du machst einfach weiter und weiter und weiter und weiter
aber ich weiß wie schlecht sie will hier sein, also verstehe ich es
Ich weiß, dass Juju eine Ikone ist. und eine Legende
aber das ist ihr zweites Mal unten.
-Ja. - Es scheint, als hätte sie aufgegeben.
Sie ist entleert, und ich frage mich nur
wer hat die Punkte um sie nach Hause zu schicken.
Ich möchte so sehr hier sein.
Ich weiß.
Und ich werde was auch immer tun du willst, dass ich es mache.
Ich werde alles tun.
Du kannst mein Mittagessen haben, du kannst nimm den Rest meines Getränks,
du kannst meinen kleinen Regenschirm haben.
Ich werde alles machen.
Ich wünsche mir das nur Ich könnte alle Punkte treffen
dass die Richter wollten aus mir heraus.
Haben Sie an dieser Stelle fühle dich als hättest du deine verloren kämpfen?
Nein!
Wenn ich in Drag bin, habe ich das Gefühl Ich mache etwas richtig.
Ich hab Angst.
Ich bin nicht den ganzen Weg gekommen jetzt nach Hause zu gehen.
Ich möchte dich daran erinnern als Jimbo an der Spitze war,
er hat meinen Lippenstift gewählt und er wählte einen anderen Lippenstift,
und das war deins.
-Ich weiß. -Also...
Ich meine, sie hat recht.
aber würde ich Jimbos Lippenstift wählen
sei der gleiche zwielichtig, böses Spiel Jimbo gespielt?
Ich fühle mich für Juju.
Sie war zweimal unten.
Das ist die Sache.
Jimbo war zweimal in der Spitze.
Ich liebe Jimbo, aber Ich traue ihm nicht.
denn wenn du eine Allianz eingehen würdest und dann hast du es kaputt gemacht...
Es ist schwer, weil Jimbo machte sein Bett,
also liegt er jetzt darin?
Ich weiß nicht wie um es allen zu erklären
dass, wie der Kampf wird immer in mir sein.
Juju hat das schon einmal gemacht,
also ist es ein bisschen frustrierend dass sie es nicht mitbringt.
Sie muss in diesem Spiel dabei sein,
und sie muss sich selbst aussuchen sichern um es zu beweisen.
Warum hast du es verdient zu bleiben über Jimbo?
Ich glaube ich habe weit darüber hinaus gegangen.
Also hast du es besser gemacht in der Herausforderung?
-Ich denke schon. -Okay.
Ich will, dass du es mir sagst
die Entscheidungen die du getroffen hast mit den Lippenstiften.
Ich verstehe meinen Moment, aber was ist mit Juju passiert,
wo du eine Allianz gegründet hast und ging hinter ihren Rücken...
Nein, ich habe keine Allianz gegründet.
Was ich getan habe war Ich habe das Gleiche gesagt
dass du mir sagen wirst: das Gleiche
dass jeder zu irgendjemandem sagt in dieser Position
ist, wenn ich dich rette, wirst du mich retten?
Ich werde dich korrigieren.
weil ich das nie gesagt habe.
Nun...
Das habe ich dir jetzt nicht gesagt,
und das habe ich nicht gesagt letzte Woche nach Juju.
Du willst deine Schwestern? um deinen Rücken zu haben.
Wenn du die Vorderseite nicht zeigen kannst,
sie werden niemals hab deinen Rücken, Bitch.
Ich spiele das Spiel wie jeder das Spiel spielt,
und ich bin wirklich ich will hier sein.
Ich habe nichts zurückgehalten, und ich brauche noch eine Chance.
Ich will hier sein so verdammt schlimm,
und ich bin so enttäuscht dass ich unten bin
und das habe ich um mein Leben zu betteln.
Und ich hoffe wirklich
dass du das Ganze nehmen wirst Wettbewerb in Betracht ziehen.
Ich schätze deine Echtheit, deine Ehrlichkeit und dein Kampf
und ich denke alles was du gesagt hast
beweist genug, weißt du, von deiner Seite.
Aber ich sympathisiere auch wirklich, natürlich mit Juju,
wen ich letzte Woche gerettet habe und wen ich mich selbst drängen sah.
Es ist also einfach sehr schwer.
[sanfte, raffinierte Musik spielt]
Ahh!
[schlürft]
Oh, mein. Oh!
[schlürft]
[alle schlürfen]
[Schlürfen wird zum Brüllen]
Schweigen!
Die Teezeit ist vorbei!
Bringt meine Mädchen zurück.
[schlürft]
Ich bin wirklich zerrissen zwischen diesen beiden Möglichkeiten
diese beiden schönen Königinnen.
Wir haben Jimbo, dieses unglaubliche Talent,
aber wer ist nicht 100% voll wahr mit sich selbst
und die Entscheidungen, die er trifft.
Wir haben Jujubee, wer scheint irgendwie verloren zu sein,
aber wirklich hungrig darin, dass sie will um dieses Mal zu gewinnen.
Schwer. Eine sehr schwierige Entscheidung.
Ich war schon einmal Richter,
Ich stütze meine Entscheidung im Hier und Jetzt.
Wer steigt auf die Gelegenheit mit dieser Herausforderung?
Meine Entscheidung ist sehr klar.
Die Person, die ich behalten will
ist die Person das hat mehr zu geben.
Willkommen zurück, Ladys.
Zwei international anerkannte Königinnen stell dich vor mir.
Damen, das ist deine Chance um mich zu beeindrucken,
und verdiene dir die Macht, einen zu geben der unteren Königinnen le chop.
Wir haben beide ein RuPeter-Abzeichen, das kann also beliebig gehen.
Aber ich will gewinnen.
Ich werde es einfach rausdrehen.
Die Zeit ist gekommen... [Donner]
damit du lippensynchron bist...
[Echo] für die Welt!
Ich brauche das. Ich will das.
Und ich liebe dich, Janey. aber ich bringe dich runter.
Du solltest besser aufpassen.
Viel Glück, und versau es nicht.
[Musik spielt]
♪ Wir feiern gerne ♪
♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪
♪ Wir feiern gerne ♪
♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪
♪ Wir feiern gerne ♪
♪ Ich hab was um es dir zu sagen ♪
♪ Ich habe Neuigkeiten für dich ♪
♪ Ich werde ein paar Räder setzen in Bewegung ♪
♪ Mach dich bereit, denn wir kommen durch ♪
♪ Kommt durch, kommt durch ♪
♪ Hey, jetzt, hey, jetzt höre was ich jetzt sage ♪
♪ Glück ist gleich um die Ecke ♪
♪ Hey, jetzt, hey, jetzt höre was ich jetzt sage ♪
♪ Wir sind für dich da ♪
♪ Der Venga-Bus kommt und alle springen ♪
♪ New York durch San Francisco ♪
♪ Eine zwischenstaatliche kostenlose Disco ♪
♪ Die Räder aus Stahl drehen sich ♪
♪ Und Ampeln brennen ♪
♪ Wenn du also gerne feiern willst, steig ein und bewege deinen Körper ♪
♪ Wir feiern gerne ♪
♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪
♪ Wir feiern gerne ♪
♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪
♪ Wir feiern gerne ♪
♪ Wir mögen, wir feiern gerne ♪
♪ Der Venga-Bus kommt ♪
♪ Der Venga-Bus kommt, und alle springen ♪
♪ New York durch San Francisco ♪
♪ Eine zwischenstaatliche kostenlose Disco ♪
♪ Die Räder aus Stahl drehen sich ♪
♪ Und Ampeln brennen ♪
♪ Also wenn du gerne feiern möchtest ♪
♪ Steig ein und bewege deinen Körper ♪
♪ Der Venga-Bus kommt und alle springen ♪
♪ New York durch San Francisco ♪
♪ Eine zwischenstaatliche kostenlose Disco ♪
♪ Die Räder aus Stahl drehen sich ♪
♪ Und Ampeln brennen ♪
♪ Wenn du also gerne feiern willst, steig ein und bewege deinen Körper ♪
♪ Der Venga-Bus kommt ♪
Ja! [Gelächter und Applaus]
Komm schon, Choreografie!
Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen.
Pangina heilt.
Con-Drag-ulationen. Du bist ein Gewinner, Baby.
Ai, yi, yi, yi! [Applaus]
[spricht Thai] Danke, Leute.
Und du bist der Empfänger eines weiteren goldenen RuPeter-Abzeichens.
♪ Regel Britannia ♪
Trage es mit Stolz.
[Applaus]
Janey Jack, du bist in Sicherheit. um einen weiteren Tag zu töten.
Danke, Mama Ru. Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
Danke. Danke, Richter.
Puh.
Werden die unteren zwei bitte treten Sie vor?
-Ich liebe dich. Ich liebe dich.
Pangina, mit großer Kraft bringt große Verantwortung mit sich.
Welche Königin hast du gewählt? um den Kotelett zu holen?
Das ist unglaublich schwierige Entscheidung,
und ich gehe einfach von meinem Herzen
und wie sie aufstanden zur Herausforderung im Rusical.
Ich wähle...
Jimbo soll nach Hause gehen.
Wie geschrieben steht: also soll es getan werden.
Jimbo, du bist und wirst es immer Sein ein globales Phänomen.
Jetzt geh weg.
Ich danke Ihnen allen so sehr
für diese Gelegenheit
um mein Land zu repräsentieren und mein Herz.
Du bist meine Ikone und eine Legende.
Das ist der größte Traum meines Lebens
und ich werde es nie vergessen,
und ich danke dir vielmals.
Ich wünschte ich wäre ein besseres kleines Hund.
[alle lachen]
[Applaus]
Es tut mir so leid. Es tut mir so leid.
Ich liebe euch so sehr.
Ich liebe dich. Du bist umwerfend.
Wir lieben dich, Jimbo.
Ich liebe dich so sehr, Baga.
Ich kriege dich, Ru. und dein kleiner Hund auch!
[alle lachen]
Ich spreche von dir, Michelle.
[alle lachen]
[Applaus]
Ich bin so am Boden zerstört.
Ich war zweimal in der Spitze, und ich bin sauer.
Das bedeutet alles in der Welt für mich,
hier zu sein um meine Kunst zu repräsentieren,
um mein Land zu repräsentieren und meine Community
und ich wünschte dass ich mehr Zeit hatte.
Con-Drag-ulations, Damen.
Und denk dran: wenn du dich nicht lieben kannst,
wie zur Hölle wirst du jemand anderen lieben?
Kriege ich hier ein „Amen“?
Amen! Amen!
Alles klar. Jetzt lass die Musik spielen!
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Zum Mond, komm schon und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
RuPaul: Nächstes Mal bei RuPaul Drag Race Großbritannien gegen die Welt...
Du wirst Snatch Game spielen.
[Jubel]
Willkommen, Katie Price.
Danke, dass du mich hast. Ich bin so aufgeregt.
Als du rausgegangen bist, mein Kiefer traf buchstäblich das Deck.
Du bist wirklich eine glückliche Frau,
und ich hoffe meine Vagina so viel Glück wie deins.
Du schaust dich nur an,
denken: „Warum bist du nicht gut genug, um an der Spitze zu sein?“
Und es tut mir einfach wirklich leid.
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Komm und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Komm und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪
♪ Zum Mond ♪
♪ Komm und bring mich weg ♪
♪ Zum, zu, zu, zum Mond ♪