- (RuPaul) Halo halo halo.
Sebelumnya di RuPaul Tarik Ras Inggris vs Dunia.
- (Pangina) Oh, ya ampun.
- Ratu saya.
[Bersorak]
Selamat datang di yang terbesar tarik acara di bumi.
Besok di panggung utama,
masing-masing dari Anda harus menampilkan salah satu dari banyak bakat Anda
dalam Performance Royal Command.
Lemon
- (Melanie C) Salah satu hal bagi saya
itu kekurangan dengan beberapa wajah.
Kau tampak sedikit acuh tak acuh.
- (RuPaul) Jimbo.
Aku mencintai tindakanmu dan aku terpesona oleh pakaian ini.
Janey Jacké.
- (Michelle) Kami jenis melihat
lengan berayun ini di bawahnya gaun itu.
Barang-barang itu hanya sedikit sakit pas di sekitar.
- (RuPaul) Pangina Menyembuhkan.
- (Melanie C) Pangina, I tidak bisa mengambil mata saya dari Anda.
Itu salah satu favorit saya pertunjukan varietas menunjukkan.
- Jimbo.
Pangina Menyembuhkan.
Anda adalah dua ratu atas minggu.
Lemon, Janey Jacké,
Anda berada di bawah.
Jimbo, Pangina,
masing-masing dari Anda perlu memutuskan mana dari ratu bawah
Anda akan menghilangkan jika Anda memenangkan lip-sync.
Pangina Menyembuhkan.
Con-drag-ulations, kau seorang pemenang bayi.
Ratu mana yang memilikimu dipilih untuk mendapatkan chop.
- (Pangina) Saya membuat keputusan,
bahwa aku mengirim Lemon pulang.
- Lemon, selempang pergi.
- Tetap berair.
- (Blu) Oh Tuhan.
Kami kembali ke ruang kerja setelah eliminasi pertama.
Aku sangat terguncang.
Menonton Lemon meninggalkan landasan pacu sangat memilukan.
- Oh Lemon.
- (Blu) Aku dipatok Lemon sebagai kompetisi yang cukup besar.
Jadi untuk melihat dia pergi, itu membuat ini terasa begitu nyata.
- (Pangina) Mencintaimu semua, bukan Lemon pahit,
Sampai ketemu di tur, X O X O.
- (Janey) Mari kita menyerah untuk Lemon orang.
(Bertepuk tangan)
- (Pangina) Lemon! Sengit pemain.
Mengirim rumah lemon cukup sedih
karena aku tahu betapa buruknya Dia ingin berada di sini.
- (Semua orang) Bye Lemon.
- (Pangina) Tapi kemudian aku harus membuat keputusan.
Tujuh lagi untuk pergi.
- (Cheryl) Gadis harus kita duduk Turun sekarang?
- (Janey) Ya memungkinkan gadis duduk.
- (Baga) Duduk memungkinkan memarkir kami keledai.
- Ini benar-benar fricking menyebalkan
berada di bagian bawah dua minggu pertama.
Ini benar-benar tidak di mana saya mengharapkan diriku untuk menjadi.
Tapi satu-satunya cara terserah.
- (Jujubee) Ini minggu pertama,
dan itu sudah cukup menakjubkan dan sedih
dan bahagia dan segalanya,
tetapi jika Anda memenangkan Jimbo, siapa Apakah Anda telah memilih?
- JJ, aku mencintaimu, dan ini berarti tidak ada
di luar ikatan yang saya merasa seperti aku harus menghormati.
Aku telah menarik lipstik Anda.
- (Janey) Baik untuk mengetahui bahwa kita memilih aliansi.
- Oh.
- Selama beberapa umpan balik dari hakim.
Karena itu, mereka kartu bermain di sini.
- Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri.
- Aku tahu, aku tidak mengatakan, Aku menghormati pilihanmu.
- Oke.
- Tapi karena ini adalah yang pertama eliminasi,
itu baik untuk merasa baik dari getaran seperti.
- Jadi Anda merasa seperti Anda kritik lebih baik dari Lemon.
- Ya.
- Karena aku merasa seperti mereka baik dari datang untuk Anda dan penampilan Anda.
- Tapi mereka bilang tindakanku asli.
- Benar.
- Dan mereka bilang dia menyalin bertindak.
Aku bisa menghormati fakta bahwa
Anda melihat keluar untuk Anda adik dan teman-teman Anda,
tapi itu di luar, di dalam kompetisi,
kita harus melihat fakta, jadi, meh.
- (Blu) Jimbo, aku harus bertanya,
menyebabkan lip-sync sedikit sedikit Hokey Pokey di kali,
[Snickering]
seperti di mana Anda mencoba menghindari
harus membuat keputusan?
- Tidak, jadi...
- Seperti melempar lip-sync sedikit.
Maksudku, gadis-gadis lain ini Memikirkannya.
Aku hanya orang yang mengatakannya.
[Baga Tertawa]
Siapa yang tidak mencintai Hokey Pokey?
Apakah itu Hokey Cokey?
- Tidak, aku tentu saja di dunia tahap
di depan RuPaul dan Spice Gadis,
Aku tidak akan pernah ingin menjadi hokey pokey.
Aku jatuh dan kau tahu, hampir membunuhmu.
[Tertawa]
- Aku berbalik dan pergi ke ambil.
- (Janey) Atau itu yang lain jalan sekitar.
- (Monique) Saya tidak mengerti mengapa rindu Jimbo
memutuskan untuk memakai sembilan inci platform.
Jalang itu nyaris tidak bisa berjalan flat.
Kau ingin berputar?
Di depan Mel C!
- Yah, aku agak bahagia
Anda tidak memenangkan lip-sync Jalang, itulah yang terjadi.
[Tertawa]
- Itulah yang semua tentang.
- Ya.
- (Janey) Pangina membuat pilihan terbaik ada
dengan menjaga saya di persaingan.
- Oh!
- Aku di sini untuk memenangkan madu.
- Mari kita membawa pada minggu baru mama.
- Woo!
Perlombaan adalah untuk menjadi ratu dari ibu menyelipkan dunia.
Selamat datang di Inggris bitches!
Siap, set, pergi!
- Pemenang RuPaul ini Seret Ras Inggris vs Dunia
akan menerima semua biaya dibayar perjalanan ke Hollywood.
Untuk merekam duet dengan saya RuPaul.
Malam ini bersama Michelle Visage.
Alan Carr.
Dan tamu ekstra spesial Hakim Daisy May Cooper.
♪ RuPaul Drag Race, mungkin ratu drag terbaik menang. ♪
[Bersorak Dan Tertawa]
- Inggris melawan Dunia, ya.
- Hari ini adalah hari baru di ruang kerja.
- (Cheryl) Penekanan pada Inggris.
- (Baga) ♪ Inggris
- (Pangina) Saya tidak hanya bertahan minggu pertama, tapi aku menang!
- Pangina melihat lencana emas yang indah.
- Wow!
- (Cheryl) Con-drag-ulations
- (Janey) Itu dia, itu begitu mengkilap.
- Aku menyukainya!
- (Jimbo) P apa rasanya seperti?
- Rasanya lezat.
- Apakah berat?
- (Cheryl) Saya cukup senang untuk melepasnya dari tangan Anda diva,
Aku belum pernah merasakan lencana sebelumnya.
- Rasanya sangat enak.
- Jadi, Jimbo, biarkan aku bertanya padamu,
seperti sekarang bahwa Anda adalah Hanya ratu Kanada di sini.
- Ya.
- Apakah Anda pergi ke eliminasi menilai bakat
atau kamu akan mencari aliansi dan pergi untuk itu?
- Yah, saya pikir saya selalu menilai bakat.
- Jadi kau menilai bakat dan menempatkan Janey di bawah?
- (Cheryl) Gadis-gadis ini goin sudah.
Seseorang memberiku popcorn.
- Tidak, bukan itu.
Itu bukan tentang bakat sebagai Ratu.
Itu benar-benar tentang kostum.
Kostumnya hanya off untuk saya.
- Ketika aku melihatmu dengan puff lengan,
Aku berkata, mengapa kita tarik makan siang?
- Drag brunch? Oh, Monique.
- Bahkan tidak menyeret brunch, seperti, pertama kalinya saya di drag.
- Ooooh! Oh Tuhan ini begitu lucu.
Dingin blimey geezer mate.
- Tidak pertama kalinya di drag, Itu tidak seperti itu.
Saya pikir mereka cantik.
- Itu realness, bahwa, saya tingkat dengan.
Daripada, kau tahu, Anda menyimpannya untuk diri sendiri.
Aku punya banyak hal yang harus dibuktikan.
Kita semua ingin menjadi lebih baik.
- (Blu) Kita belajar dari satu sama lain benar?
- Ya.
- Saya memiliki dua kali lipat tekanan membuktikan diri,
bukan hanya untuk hakim, tetapi juga untuk gadis-gadis ini.
Mereka tidak tahu siapa aku.
Mereka tidak.
- Semua orang punya mereka kekuatan.
Semua orang punya mereka kelemahan.
Anda hanya perlu menempatkan yang terbaik kaki ke depan dan hanya berharap
orang lain yang menyebalkan.
- Ini untuk satu minggu lagi Cheryl Hole menjadi biasa-biasa saja.
Ha ha ha ha!
[Bersulang]
[Sirene]
- Ini Ru-mail, yahoo!
- Oh Girl! Yang Mulia lakukan sudah dilakukan memiliki herses.
Hei, madu
- (Semua orang) Hai!
- (RuPaul) Kategori adalah, itu lakukan mengambil saraf.
Sekarang, jika Anda ingin bergabung rumah Nn. Paul.
Anda lebih baik masuk LGBT antrian,
dan biarkan aku memilikinya.
[Erangan]
- Jika Anda memberi saya seperti poster dan bola.
- Jika kita memiliki beberapa kategori kompetisi
Aku akan jatuh.
- Halo halo halo!
- (Semua orang) Hai!
[Bertepuk tangan]
Ratu saya,
kami datang dari tempat yang berbeda.
Namun, ada satu hal kita semua memiliki kesamaan.
Kami suka bola.
[Tertawa]
Dapatkah saya mendapatkan amin.
- (Semua orang) Amin!
- Jadi untuk maxi minggu ini tantangan?
Kami melemparkan diri bola RuPaul Sayang.
Hashtag drag race UK.
Sekarang Anda masing-masing perlu melayani tiga terlihat
terinspirasi oleh mama Ru.
Pertama lihat, gadis kitty.
[Mengeong dan mendesis]
Sebuah menyenangkan meow-ouch fit, cocok untuk kucing glamor.
[Mendengkur Dan Meows]
Tampilan kedua, butch queen.
Untuk seorang kerabat wanita yang tidak takut
untuk menempatkan dasar dalam perjalanan nya.
Tampilan ketiga, Anda memakainya dengan baik.
Dari awal, Anda perlu membuat gaun
bahwa mama Ru sendiri akan menginginkannya untuk dipakai.
- (Baga) Episode dua, menjahit tantangan.
Untuk fucks sake mate.
- Sekarang, untuk menjadi jelas, Anda tidak menyamar sebagai saya.
Anda membuat asli berpakaian yang ingin saya pakai.
Anda bisa menggunakan rambut Anda sendiri, sepatu dan aksesoris,
tapi sisanya harus kreasi asli Anda sendiri.
Menggunakan kotoran tarik disediakan.
- (Jimbo) Aku sangat bersemangat.
Saya telah menjadi pembuat kostum untuk 13 tahun.
Ini adalah yang terbesar kesempatan karir saya.
- Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu drag terbaik menang!
- Pergi! Pergilah! Pergilah! Pergilah! Pergilah!
- Ada lengan di mana-mana. Ada kaki di mana-mana.
- (Monique) Siapa yang mengambil hijau payet?
- Ini seperti tak terkendali pesta berantakan.
- (Blu) Berikan aku itu.
- Jangan mulai dengan saya, Nona.
- Kau menyentuhku sekali lagi.
Ini benar-benar hiruk-pikuk.
Aku hanya akan berjalan.
[Techno Musik Dimainkan]
- Aku berlari untuk neon hijau.
Kami melihat Jimbo pergi untuk semua emas
Jujube adalah tweet ke v,
dan Cheryl dan Baga hanya, baru saja hilang.
- Aku merasa sangat bingung benar sekarang.
- Saya tidak tahu apa yang harus Dapatkan ada fuck semua di sini.
- Di sini kita pergi, menjahit lain tantangan.
Maksudku, aku akan dengan senang hati mengambil Ru turun
jalan tinggi Essex dan pergi,
'Diva Anda harus memakai itu! '
Tapi membuatnya, Sayang, mari kita hanya mendapatkan tungku siap.
Dokter medis!
- (Baga) Oh ya ampun dia perdarahan.
- (Cheryl) Apa yang terjadi?
Gunting terbuka di tanganku, dan saya mengiris ibu jari saya terbuka
Kita 30 detik masuk dan aku sudah memotong diriku sendiri.
Memotong saya keluar, saya selesai, saya tidak bisa mengambil ini lagi.
- Ini benar-benar keren.
Ini bisa menjadi showstopper.
- Ini adalah balas dendam RuPaul tidak itu?
Aku mengatakan gaun bolanya sudah berakhir di musim saya
dan sekarang dia mendapatkan saya untuk membuat satu untuknya?
Jangan tersinggung.
Jadi Janey seperti apa kau ketika datang ke menjahit?
- Aku bisa mengerjakan mesin.
- Ya.
- Tapi aku tidak seperti seorang desainer desainer.
Drag Race Holland tidak memiliki tantangan desain,
jadi apa pun yang saya akan menghasilkan di sini
akan menjadi segar, baru, belum pernah terlihat sebelumnya.
Sehingga mungkin bekerja di Keuntunganku di sini.
Saya tahu bahwa RuPaul mencintai sedikit disko.
- Tentu saja!
- Jadi aku berpikir sesuatu yang benar-benar cerah
dan gemerlapan dan menyenangkan.
Apakah Anda mengatakan Anda besar selokan?
- Aku tahu apa yang bekerja untuk tubuh saya.
- Karena kau punya sedikit warna gelap terjadi.
- Ya saya pikir ini tidak seperti Apapun yang aku bawa.
Dan aku pikir apa lagi tidak akan ada yang lari untuk ambil
karena saya tidak ingin mendapatkan seperti memukul di wajah.
- Anda punya wajah cantik untuk menghancurkan pula gadis.
[Tertawa]
- (Jimbo) Ini keren, warna yang sangat kontras.
- Jadi maksudku, baik aku meraih ini karena saya pikir
Aku hanya akan menggunakan ini.
- Elegan.
- Benar dan aku, menyebabkan yang terasa Ru.
Saya telah melakukan tiga merancang tantangan di masa lalu
Jadi aku punya ini, aku punya ini.
Aku tidak punya ini, tapi apa yang saya tahu tentang diriku
adalah bahwa apa pun yang perlu selesai,
Aku akan menyelesaikannya.
Ini adalah warna favoritnya, jika Ru mencintai warna,
mungkin dia tidak akan benar-benar nitpick pada menjahit.
- (Jimbo) Benar.
- Saya dalam suasana hati Anda tahu apa yang saya berarti.
Aku merasakan fantasiku, hal berikutnya yang Anda tahu
Anda membuat gaun, Anda membuat gaun.
Apakah Anda memiliki jerapah?
- Jika Anda membuat mengatakan gaun keluar dari ini
dan kemudian kaftan keluar dari ini yang pergi ke atas.
- Baga, apakah Anda hanya akan tanyakan pada semua orang bagaimana melakukannya
atau kau akan memulainya.
- (Jimbo) Dia melakukan dia penelaahan
- Saya melakukan penelitian saya
- (Blu) Baga begitu mampu.
Dia diisi sampai penuh dengan bakat
dan aku mencintainya untuk bit, tapi dia adalah wanita tua yang malas.
Apakah Anda akan melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada terakhir kali
- Yah aku bisa harfiah berguling-guling dalam diri saya kotoran sendiri
dan saya pikir itu akan lebih baik dari gaun terakhir yang kubuat.
[Tertawa]
Maksudku mereka Brillo bantalan I menyebutnya kain setan.
Ini bukan pelanggaran bagi Anda,
dalam bisnis pertunjukan yang Anda dapatkan orang-orang yang kamu kenal
seperti pergi di atas panggung dan benar-benar melakukan akting
dan bernyanyi dan semua itu.
Itulah yang saya suka lakukan, seperti film dan TV dan akting.
- Baga hanya seperti,
'oh Meryl Streep tidak menjahitnya pakaian,
RuPaul tidak menjahit sendiri pakaian.
- Ini sulit, sulit mata publik dan semua itu.
- Karena semakin banyak waktu Anda mengerang
ada sedikit waktu bagi Anda untuk menjahit
dan tespian akan ditendang keluar dari drag race,
dan aku akan membencinya untuk pergi rumah lebih awal.
Aku benar-benar suka wanita itu.
[Electro Dubstep Dimainkan]
- Apa yang terjadi dengan jarimu?
- (Cheryl) Hal ini berdenyut sekarang, tapi seperti,
Aku tidak akan membiarkannya berpengaruh aku sekarang
Jadi aku harus terus berjalan.
- Jadi mungkin kita harus tidak berjalan dengan gunting.
Apa yang kau buat?
- Jadi aku punya pola untuk jas kucing,
tapi aku juga punya pola untuk gaun.
- Saya tidak bermaksud untuk mencegah kamu
jika Anda akan melakukan celana, pas di celana
itu harus menyebabkan kucing Itulah yang membuatnya.
- Selama itu dijahit bersama-sama
dan aku berjalan landasan pacu yang menang bagi saya.
- Anda mengatur diri sekarang.
- Aku tidak mengatur diriku,
Aku hanya mendapatkan diriku psyched naik.
Tekanan tipis untuk membuat pakaian untuk mengesankan Ru sangat besar.
- Keluar dari kepala Anda Cheryl.
- Maksudku aku tahu dasar-dasar,
itu hanya eksekusi bahwa saya berjuang dengan.
Diva Aku shittin itu.
[Techno Musik Dimainkan]
- Jadi Jimbo kita akan mengharapkan beberapa hal besar
dari Anda rindu thang?
- Maksudku aku.
- Kau perancang, kan?
- Aku hanya akan mencoba dan lakukan siluet yang indah
dalam kain yang indah.
Di musim pertama saya, saya selalu mencoba untuk melakukan terlalu banyak
dan biayanya saya.
- Anda hanya perlu melakukan hanya tentang cukup.
- Aku dikirim pulang Kanada Drag Race pada bola.
Tapi aku tidak akan membiarkan yang terjadi kali ini.
Aku akan menghisap bola itu kering, dan meninggalkan mereka menginginkan lebih.
Aku akan melakukan sesuatu yang cocok dengan indah,
yang bisa saya capai dalam beberapa jam ke depan
karena kita tidak benar-benar memiliki banyak waktu sehingga.
- Fakta.
- (Janey) Bagaimana dengan Anda Juju?
- Aku baik-baik saja.
[Tertawa]
[Optimis Electro Dimainkan]
- Guten tag glamazons.
- (Semua orang) Hai.
- Hei
- Halo
- (RuPaul) Halo sayang
- Halo Ru.
- Sekarang Baga, aku tahu itu karena kau sangat terkenal sekarang
Anda tidak menjahit kostum Anda sendiri.
Bisakah Anda menjahit gaun tabung?
Kau tahu hanya sebuah tabung, hanya satu jahitan
bawah bagian belakang melar...
Hei kau di sana lakukan Anda tertidur Baga.
[Tertawa]
- Aku sudah di tabung.
[Tertawa]
- Saya pikir Ru sedikit bintang melanda.
Dia benar-benar merindukanku,
dan saya pikir saya favoritnya dari semua waktu untuk jujur.
Saya berharap minggu ini adalah hari merebut.
[Tertawa]
- Sekarang Blu apa yang Anda lakukan untuk milikmu?
- Dalam ini cantik seperti payet kain
Aku akan membuat setelan kucing,
dan kemudian aku akan memiliki indah cantik
seperti lengan bengkak untuk beberapa drama.
- Ya cinta itu, cinta itu.
Seperti apa milikmu?
- Jadi abaikan gambar yang mengerikan Ru.
- Oke.
- Dengan wajah tersenyum kecil.
Jadi aku akan untuk setelan kucing karena
itu yang bekerja untuk tubuh saya
dan bekerja luar biasa untuk Anda mama Ru.
- Dan Cheryl kau tidak asing
ke mesin jahit yang Anda?
- Ketika aku mendapat panggilan untuk datang punggung
dan aku duduk jika depan mesin
dan itu seperti mengendarai sepeda
- (RuPaul) Ya.
- Itu baru saja kembali padaku.
- Omong kosong Cheryl omong kosong.
Jelas dia tidak pernah mengendarai sepeda dalam hidupnya.
- Yah terima kasih wanita aku tidak bisa menunggu untuk melihat Anda di bola.
- (Bersama) Terima kasih Ru.
- Halo wanita
- Hai Ru
- Selamat datang di BBC.
Lihatlah jaket itu.
- Aku berhasil di karantina.
- Cantik.
- Terima kasih.
- Sekarang Juju, keempat kalinya beruntung?
[Tertawa]
- Kau katakan padaku.
[Tertawa]
- Jadi ceritakan tentang pakaianmu.
Saya melihat bahwa hijau cantik kain.
- Mereka mengatakan percaya pertama Anda naluri
dan saya sangat tertarik untuk itu neon hijau,
dan kemudian aku hanya ingin sampai ante,
jadi aku melihat jenis zaitun payet hijau
dan saya katakan juga memungkinkan lapisan mereka bersama-sama.
Aku akan melakukan off bahu saat.
- Oh itu indah.
- Aku bukan penjahit terbaik.
Tampilannya akan lucu, bayi,
tapi kau tahu, hanya tidak melihat terlalu dekat.
- Itu kain yang indah di sana, sangat elastis.
- Terima kasih telah menyebutkan bahwa itu melar Ru.
[Tertawa]
- Nah dengarkan, aku suka cantik barang
jadi jika itu indah aku akan memakai ia
Apakah Anda belajar lebih banyak tentang menjahit selama bertahun-tahun
- Aku tahu itu kompetisi tapi aku di sini seperti
Aku harus menjahit sesuatu, lagi!
Kau tahu, dan menjahit hanya, itu, aku tidak bisa memprosesnya
- Nah jangan panik Anda sudah memilikinya.
Kau memilikinya.
Menurutmu kenapa aku bertanya padamu Kembali?
- Karena kau mencintaiku dan aku punya ia
[Tertawa]
- Oh lakukan itu lagi aku suka itu.
- Karena kau mencintaiku dan aku punya ia
[Tertawa]
Saya pikir kita perlu duet suatu hari.
- Ya!
Lakukan yang terbaik, Anda memilikinya.
- Baiklah.
- Aku ingin menangis.
- Anda tidak mengatakan apa-apa tentang sweater saya.
[Tertawa]
- Hai.
- (RuPaul) Hai wanita.
- Hei mama Ru.
- Halo
- Bagi saya ini adalah saat yang saya sudah bermimpi untuk begitu, begitu lama.
Aku sangat dekat dengan Ru aku bisa, oh mencium baunya.
- Jadi Jimbo Anda Kanada adik, Lemon, pergi minggu lalu.
- Dia lakukan.
- Dan Anda punya ditambahkan tekanan untuk mewakili Kanada.
- Ya.
- Apa efek memiliki yang memiliki pada Anda?
- Dalam lip-sync saya benar-benar ingin melakukan yang terbaik
untuk mencoba menyelamatkan adikku,
tapi itu semacam berhasil karena
Aku sekarang mewakili keseluruhan negara,
jadi jenisnya mengagumkan.
- Ya!
Sekarang Anda memenangkan lip-sync pertama dan harus mengirim seseorang pulang.
- Itu hanya surealis bagi saya tapi itu,
kami mendaftar untuk ini jadi.
- Ya itu acara permainan.
- (Janey) Dia membuatku bahagia meskipun seperti.
- Itu membuat Anda bahagia menyebabkan Anda Harus tinggal.
- Ya.
- Aku tahu Jimbo kau sangat kreatif,
Katakan padaku apa yang sedang kau kerjakan.
- Jadi pada dasarnya, aku akan melakukan bahu yang kuat,
dan aku akan melayani tubuh.
- Tunggu sebentar, Anda Akan memakai payudaranya?
- Untuk pertama kalinya, aku tahu!
- Apakah Anda juga akan tetapi pada dan keledai.
- Yah aku ingin mencobanya, kau tahu.
[Tertawa]
Lihat apakah itu cocok.
Aku hanya tidak tahu bagaimana cara kerjanya meskipun.
[Tertawa]
- Dan bagaimana denganmu Pangina?
Aku punya perasaan bahwa kau tahu bagaimana untuk menempatkan pakaian bersama-sama.
- Yah aku tidak belajar bagaimana untuk menjahit sampai aku mendapat panggilan
untuk kompetisi ini.
- Uh-huh.
- Aku pergi untuk mengambil beberapa kelas tapi saya lebih memilih untuk menjahit dengan tangan
- Oh!
- Ya aku menyukainya, itu sangat meditasi.
- Jadi bisa kau tunjukkan desainmu di sana.
Sekarang adalah bahwa pakaian yang sudah kau pakai sebelumnya?
- Tidak, tapi aku suka bagaimana Anda memiliki Anda...
- Kau suka bagaimana aku... pergilah.
- Saya suka, saya suka bagaimana Anda memiliki ini
indah asimetris terlihat pada siluet Anda.
- (RuPaul) Ya.
- Tiba-tiba aku seperti benar-benar terinspirasi oleh seperti
jenis seperti jenis Paris efek.
- Tentu, ya!
- Dan suasana hati dan romantisme itu.
- Berapa lama Anda tahu bagaimana menjahit?
- Aku tahu bagaimana menjahit sekarang untuk tahun kecil.
Bagi saya itu selalu proses perancangan
yang mendapat sedikit...
- Ya, Anda tidak memiliki untuk menemukan kembali roda.
Roda baik-baik saja karena adalah, Anda hanya perlu memilih,
roda mana yang ingin Anda lakukan.
- (Monique) Jadi sementara Ru adalah memiliki berjalan melalui,
Baga Chipz dia tapi kacamata dan berkata,
“Aku akan tidur.”
Aku tidak akan melakukan itu
Maksudku itu berani, Ru ada di kamar.
Gadis, bicara tentang kepercayaan diri.
- Aku akan membiarkanmu kembali bekerja.
- Apakah Anda keberatan membiarkan saya menang hari ini?
[Tertawa]
- Aku akan memikirkannya.
- Hanya ingat aku bertanya dulu.
[Tertawa]
- Baiklah aku akan membiarkan Anda mendapatkan kembali bekerja.
- Terima kasih.
- Terima kasih mama Ru.
- Setelah obrolan saya dengan Ru I Aku lebih datang dengan emosi.
Aku hanya di awan sembilan.
Oh Tuhan.
Dan saya saya pikir hanya kewalahan
dengan betapa menakjubkannya semua ini.
- Bagaimana perasaan itu untuk Anda, Anda belum pernah melakukan itu.
- Gila, sudah begitu Gila.
- Apakah Anda telah menunggu untuk itu Selamanya?
- Selamanya, selamanya, selamanya dan pernah.
- Ya itu bagus
- Itu mimpiku datang benar seperti di sana.
- Kagum.
- Sangat menarik
- Awe aku mencintaimu.
- Aku sangat mencintaimu.
- (Bersama) Oh wow!
[Terkekeh]
- Oh aku benci ini.
- Baga bagaimana perasaanmu?
- Aku punya sedikit Debby Down, itu adalah apa itu.
Aku hanya akan membuat fuckin sesuatu.
- Ya! Itulah Baga yang kita kenal dan cinta.
- Ya persis.
- Aku harus membuat gaun, Aku tidak mood untuk itu,
tapi aku harus melakukannya, tapi Aku tidak ingin melakukannya.
Jadi aku hanya akan melakukannya, jadi mari kita lakukan.
- Kami semua mencintaimu dan menginginkanmu berada di sini
jadi mudah-mudahan Anda bisa melakukan itu.
- Aku belum pergi, fuckin Neraka.
[Terkekeh]
- Ini indah.
- Terima kasih banyak.
Maksudku aku melihat kain ini, itu tidak sangat saya,
Tapi aku seperti Ru.
- Ru dan Blu.
[Tertawa]
- Saya menemukan Anda begitu inspiratif Anda tahu.
- Oh terima kasih.
- Musim 2 itu adalah musim pertama yang pernah saya tonton.
Itu adalah pertama saya yang pernah sekilas seorang ratu di TV.
- Benar.
- Jadi seperti tips yang Anda miliki untuk
berurusan dengan segala sesuatu Aku akan senang mendengar.
- Jujur saja, aku telah belajar untuk menempatkan batas-batas ini.
Aku berpegang pada mereka perbatasan
biarkan aku lebih bahagia dan lebih berpusat.
- (Blu) Hal utama Aku berjuang dengan drag,
Saya menemukan bahwa saya menempatkan Blu pertama,
dan dia secantik ini makhluk yang saya berpaling ke,
dan adalah satu-satunya waktu saya percaya diri dalam tubuh saya.
Citra tubuh selalu sesuatu
bahwa saya telah berjuang dengan.
Tapi kemudian saya menemukan drag dan saya hanya berpikir
satu-satunya hal yang membuat saya senang menjadi wanita ini.
Dan itu kemudian membawa saya untuk bingung tentang jenis kelamin saya.
Saya sangat bahagia seperti Blu bahwa saya adalah
ada jenis kelamin ini, seperti, disforia saya kira.
- Kembali karir awal saya keluar sana
Aku bekerja enam malam seminggu,
dan saya berada di drag untuk sebagian besar hari
dan kemudian orang-orang beri saya lebih banyak perhatian
dan aku akan merasa seperti, adalah ini apa yang orang inginkan?
Apakah ini suara saya sudah menekan selama ini?
Aku sudah berada di sana sendiri,
dan itu adalah perjuangan untuk saya,
karena itu hanya semua orang ingin,
adalah orang ini, seret ini.
Ini adalah pertempuran konstan untuk menemukan diri sejati Anda.
- (Juju) Untuk yang pertama seperti setengah dari karir drag saya,
kita akan pergi dan bekerja dan kita akan seperti
ratu tarik yang luar biasa ini.
Kemudian Anda kembali ke hotel Anda ruangan
dan duduk sendirian,
dan aku harus menggeser cara yang saya anggap hal-hal,
karena hampir seperti, Ini adalah lukisan yang sama
itu hanya sudut yang berbeda bahwa kita melihatnya dari.
- Pada satu titik aku bahkan berpikir bahwa aku trans.
- Ya.
- Jadi untuk waktu yang lama saya hanya tidak mengerti
apa yang salah dengan saya, mengapa Aku tidak senang dengan diriku sendiri.
- (Cheryl) Tapi tidak ada pernah salah dengan Anda, pernah.
- (Juju) Aku akan mengatakan, Ya tidak ada yang salah.
- Saya tidak yakin apa jenis kelamin saya adalah
Aku ingin menjadi trans.
Dan aku mendapat dukungan dari mitra,
tidak ada orang lain yang tahu tentang hal ini,
Aku benar-benar menyimpannya rahasia.
Banyak hal yang mengambang dalam pikiran saya
selama beberapa tahun, tentang saya jenis kelamin,
karena aku tidak merasa seperti pria atau wanita.
Di Irlandia Utara sejauh ini ke belakang
bahwa Anda tidak belajar tentang ini hal.
Bagi saya itu adalah orang-orang di ini menunjukkan menemukan diri mereka sendiri,
dan berada di acara ini dengan orang-orang seperti Divina,
yang sangat berpendidikan, yang membuat saya menyadari,
gender adalah spektrum seperti itu.
Aku tidak tahu di mana aku jatuh di atasnya,
tapi aku tahu bahwa aku bukan laki-laki atau perempuan.
- Ya
- Aku hanya di suatu tempat di antara.
- Kau Blu.
- (Blu) Saya kira hal yang telah saya pelajari
melalui seluruh proses ini,
semua hal ini yang Anda cintai tentang Blu, karakter Anda,
ada di dalam dirimu, dan akan keluar
semakin Anda menerima diri sendiri.
Aku merasa seperti ada masih jauh untuk pergi,
Aku tidak tahu cukup tentang semua jenis kelamin
dan semua kata ganti untuk label diriku sendiri.
Mungkin aku bahkan tidak ingin label diriku sendiri.
- Anda tidak perlu.
- Tapi apa yang saya tahu adalah bahwa,
Aku senang sekarang hanya menjadi saya sepenuh hati.
- Dan kebahagiaan Anda adalah semua kita peduli.
- Kami juga mencintaimu
- (Blu) Aku mencintai kalian.
Mari kita memiliki tiga cara pelukan.
- Ini bukan yang pertama waktu Anda telah melakukan itu.
- Tiga cara. Ini hanya minggu dua.
- Oh astaga Cheryl.
- Aku tahu aku tidak berguna.
- Kain ini menyebalkan untuk menjahit.
Oh, gadis, aku mungkin saja mengubah ide yang satu ini.
Bercinta! Apa-apaan aku akan lakukan.
Saya sangat menyukai kain ini, Aku sangat menyukai idenya,
tapi itu seperti taplak meja, mesin ini tidak memilikinya.
- Tidak ada peregangan.
Dapatkah saya memberikan saran?
- Ya, kumohon.
- Ini kuat kan?
Buat setelan celana, setelan kucing atau apa pun yang keluar dari ini.
Saya pikir jika Anda melakukan beberapa jenis avant-garde...
- Momen, sangat asimetris bagaimana dia menyukainya.
- Dan kemudian saya pikir jika Anda hal itu dengan sesuatu
untuk jenis memberikan struktur,
dan kemudian memiliki yang menjadi tirai, Anda tahu.
- Itu gadis tip pintar yang kucintai itu.
Saya memiliki kain yang sama sekali baru,
skema warna yang sama sekali baru.
Aku harus memotong semua pola ini naik.
Ini akan menjadi panjang malam.
Tapi aku bukan Baga Chipz.
- Jika aku pernah melihat menjahit mesin atau jarum jahit
setelah tantangan ini Hidupku, aku akan berteriak.
- Aku tahu aku pikir aku tentang untuk memiliki amukan marah.
- Aku sudah cukup.
- Apa yang akan kita lakukan?
- Apakah Anda punya korek api?
[Optimis Electro Dimainkan]
[Hooting dan Hollering]
- (Pangina) Hari ini adalah eliminasi hari
dan kami tidak melayani satu, bukan dua, tapi tiga terlihat.
- (Monique) Waktu untuk pergi wanita, waktu untuk pergi
- Karena itu adalah RuPaul Balls, Bola.
[Terkekeh]
[Dubstep Musik Dimainkan]
- Oh gaunku begitu indah.
- (Jimbo) Oh Tuhan, itu membuat Anda ingin menangis.
- (Blu) Baga memiliki pakaian di manekinnya.
Wow dia pasti punya kecilnya bitches
untuk membuatnya lebih malam menyebabkan itu pasti bukan dia.
- Tapi Pangina telah memberi saya beberapa tips yang luar biasa,
Jadi terima kasih Pangina.
- Tidak masalah.
- (Monique) Ini terlihat sedikit sedikit lebih dari kiat sayang.
- (Baga) Tidak! Aku menaruh begitu Banyak pekerjaan dalam gaun itu.
- Aku benar-benar mencoba untuk membuat rouging
sehingga lebih indah, tirai.
- (Cheryl) Uh-huh.
- Aku agak ingin itu menjadi lebih feminin.
Aku merasa seperti hari ini kita memproduksi koleksi musim semi
dari Pangina Menyembuhkan garis sedikit.
Karena aku tidak ingin siapa pun terlihat seperti kotoran.
Keberatan jika kita berbicara tentang gaun Anda selama satu menit.
- Tentu saja, terima kasih.
- (Jimbo) Anda memiliki Anda penjahit menyelesaikan tampilan Anda?
Pangina penampilan Anda hampir tidak selesai saya pikir.
Sementara Baga secara harfiah tinggal di tengah ruangan.
- Aku punya rumah, punya panas bak mandi,
Aku punya dua wajah boneka Persia mendorong.
- Pergi, la la la aku Baga Chipz.
- (Baga) Um Anda mengambil MasterCard.
- PayPal baik-baik saja.
Jalang ini.
Serius?
- Kau senang dengan tampilan?
- Hanya nyaris, aku baik sedikit gugup.
Aku belum punya kesempatan untuk mencobanya sejak aku berhasil.
Di gantungan saya pikir itu terlihat sangat keren.
Dan kita akan melihat bagaimana itu cocok.
- Jadi wanita bagaimana kita semua perasaan
Maksudku Cheryl kau harus berubah lihat di malam hari
karena kau punya sedikit Sedikit, gugup, kan?
- Gadis aku mengepak aku bingung
dan aku benar-benar mengomel kaki,
dan aku hanya seperti, memungkinkan hanya bang keluar sesuatu
yang aku tahu aku bisa lakukan dalam hal itu jangka waktu.
Dan kau tahu apa, aku terkesan Saya berhasil
untuk mendapatkan sesuatu pada manekin.
Kau tahu aku entah bagaimana itu bekerja keluar untuk ole Chezy yang baik.
Bahkan jika itu adalah tumpukan anjingnya shite.
- Acara apa yang Anda pikirkan RuPaul bisa memakai ini untuk.
- Um.
[Monique Snickers]
- Melihat sekeliling ruangan,
Jimbo adalah satu mengalahkan dalam tantangan ini.
Tapi Amerika gaun terlihat cukup bagus.
Saya pikir Cheryl dan Baga adalah dalam sedikit masalah.
Yang membuat saya khawatir karena mereka saudara perempuanku,
dan jika mereka berdua mendarat di bawah
itu berarti salah satu dari mereka harus pulang.
Tapi selangkah lebih dekat ke mahkota.
[Penutup Gadis Dengan RuPaul Memainkan]
♪ Penutup Gadis. ♪
♪ Tapi bass dalam perjalanan Anda. ♪
♪ Kepala sampai kaki. ♪
♪ Biarkan seluruh tubuh Anda berbicara. ♪
[Tepuk tangan]
- (RuPaul) Selamat datang di utama tahap
RuPaul's Drag Ras Inggris vs The Dunia.
Michelle Visage, kau datang di legendaris
Harlem ballroom adegan.
Apa kategori favoritmu?
- Nah kembali kemudian saya berjalan kategori wajah.
Tapi jika aku berjalan hari ini Saya jelas akan berjalan
kategori face-lift.
- Dan kau akan menang sayang.
- Aku akan menang.
- The super gemuk Alan Carr.
Sekarang Alan adalah kau pernah ke dalam adegan bola?
- Tidak, aku benar-benar lebih dari anus kipas angin.
- Oh-ho-ho-ho.
- (Alan) Tapi terima kasih sudah bertanya.
- Dan Daisy May yang menyenangkan Cooper.
Daisy yang kau dapatkan gaun cantik itu?
- Yah aku mendapatkannya online dari Lemari pakaian Michelle Visage.
- Ah-ha-ha ya.
- Yah itu terlihat indah pada Anda.
- Yeah well itu akan menjadi ketika Aku mendapatkan noda berdarah keluar.
[Tertawa]
- Anda tidak akan pernah mendapatkan mereka keluar Daisy mereka tidak akan pernah keluar.
- Minggu ini kami menantang kami ratu untuk melayani tiga penampilan
di RuPaul Ball.
Dan malam ini mereka siap untuk membawanya ke landasan pacu.
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu drag terbaik, menang.
♪ Hey gadis kitty, itu Anda dunia. ♪
- Selamat datang di RuPaul Ball.
Kategorinya adalah, gadis kitty.
Pertama, Pangina Menyembuhkan.
Sayang sphinx nya terbakar.
- (Pangina) Untuk gadis kucing ini lihat,
Saya melayani Anda fashion tinggi kucing sphinx.
[Terengah]
- (Alan) Trick atau Teet.
- (Pangina) Saya mekar dan mekar
ke dalam royalti kucing berbulu ini.
- Fitty, kitty, titty.
- (Pangina) Semua orang mencintai vagina botak.
[Tertawa]
[Mendesis]
- Itu pussies spitty.
- (RuPaul) Janey Jacké
Oh ya sayang dia punya csikap.
- (Janey) Gadis kitty saya Lihat adalah Ratu Bastet.
Ratu Mesir kuno untuk kesuburan.
- Aku akan mendapatkan Katy Purry.
- (Janey) Ada banyak emas, banyak rhinestones,
banyak berkilau.
- Saya akan membeli skema piramida dari Anda setiap hari.
[Tertawa]
- (RuPaul) Cheryl Hole.
- Meong!
- (Alan) Itu tabby aint lusuh.
[Tertawa]
- (Cheryl) Saya di sini slinking itu menuruni landasan pacu.
Bermain putri cantik lucu kucing.
Mutlak hun pada Halloween.
- (Michelle) Ups Saya pikir dia aristoshat.
[Tertawa]
- Meong!
[Terengah-engah]
Oh tidak, itu adalah anjingnya.
- (Daisy) Dia vagina berkelas.
- (RuPaul) Ya.
Jujubee
- (Daisy) Oh oh, Pat dari EastEnders berada di luar kota.
- (Jujubee) Di sini dia, gadis kitty.
Dia di Malam Tahun Baru Pesta, saya pikir itu tahun 1999.
Karena Anda tahu Y2K adalah datang jadi dia akan keluar.
- (Alan) Apakah itu goresan tiang di saku Anda
atau apakah Anda hanya senang melihat Aku?
[Tertawa]
- (Jujubee) Rambutnya cerah.
Ini agak keriting.
Gaun saya adalah perak yang mengkilap, sudah siap untuk pesta.
- (Michelle) Sayed dan siap untuk perdagangan
[Tertawa]
- (RuPaul) Jimbo
Sekarang Anda pernah mendengar tentang Joe Exotic.
Ini Jimbo Exotic.
- Oh hi kucing keren dan besar kucing.
- (Jimbo) Saya kepala ke kaki liger realitas.
Dan aku telah meninggalkan anak kucingku di rumah,
menuju ke kota untuk menjadi roti untuk keterampilan saya dalam sihir.
- (Daisy) Tiggers punya beberapa bouncing fuckin.
- (RuPaul) Ya.
- (Michelle) T saya ganda grr.
- Uh-huh.
- (Jimbo) Aku siap untuk batuk hairball
dan perjalanan ke salah satu dari gadis-gadis ini di atasnya.
- (RuPaul) Tuhan kau melihatnya Catnip.
[Tertawa]
- (RuPaul) Baga Chipz.
- (Baga) Ini Baga Puss.
Aku kucing gemuk besar dan Aku mendapatkan uang itu.
- (Michelle) Uh-oh, Uh-oh Dia kucing yang menyebalkan.
- (Baga) Aku punya cacing.
- (Alan) Saya berharap dia membaca cacing dan kondisi.
[Tertawa]
- (Baga) Saya melayani cerah fuchsia merah muda,
Oh, beri aku susu.
- (Alan) Beberapa hal tidak pernah kudis.
[Tertawa]
- (RuPaul) Blu Hydrangea.
Nah lihat apa yang diseret kucing di.
- Aku lihat!
- (Blu) Saya melayani futuristik Pussatron 3000.
Dan sedikit perbudakan juga karena kau tahu, aku keriting.
Bola bulu.
[Tertawa]
- Apa itu kucing baru?
- (Blu) Aku akan datang melalui Anda kucing flap.
Eww.
- (Alan) Aku mendengar dia muncul pada kucing di poof timah panas.
- Ooh!
Jantung Monique
- (Michelle) Kucing hitam membawa saya semoga berhasil
- (Monique) Saya melayani Luna
dari anime Jepang favorit saya Acara TV.
Meong.
- (Daisy) Pussies saya sedikit seperti itu pada bulan purnama.
- Sungguh?
[Tertawa]
- (Monique) Aku melukis saya diri benar-benar hitam.
Aku bahkan melukis jari kakiku Oke, dari kepala sampai ujung kaki.
- (RuPaul) Anda tahu liter bit cinta pergi jauh.
Kategori adalah...
Kategorinya adalah, butch queen.
Pertama, Pangina Menyembuhkan.
- (Michelle) Ooh melihat cara dia ayam pistol itu.
- (Pangina) Ketika saya berpikir tentang butch queen, apa itu butch?
Seseorang berburu?
Apa itu Ratu? Ratu Inggris.
Menempatkannya bersama-sama, Ratu Inggris akan berburu.
- (Daisy) Ini Camilla Parker Bola.
[Tertawa]
- (Pangina) Saya merasa mengagumkan dengan pakaianku.
- (Alan) Saya pikir dia muncul di Annie Dapatkan Hun Anda.
[Tertawa]
- (Pangina) Aku ingin hakim untuk melihat sisi lain dari saya,
Yang mana aku bisa lucu.
- (RuPaul) Yah saya dapat memberitahu Anda ini
dia punya nol bebek untuk diberikan.
[Tertawa]
Janey Jacké.
- (Michelle) Nomor tahanan 696969.
- (Janey) Aku melayani Oranye Adalah Hitam Baru.
Saya langsung dari soliter kurungan.
Aku sudah sangat, gadis yang sangat jahat.
- (Michelle) Hei sayang Anda ingin kunjungan suami-istri?
- Ooh tidak ada komisaris atau tidak.
- Oke.
- (Janey) Dia lucu, dia menang, tapi lancang.
- Tahanan blok sel hei!
[Tertawa]
- (Janey) Kunci saya.
- (RuPaul) Cheryl Hole.
Atau harus kukatakan Shevil Knievle.
- (Cheryl) Saya memberikan Anda
Diam dan mengendarai sepeda motor realitas.
- (Alan) Jangan menggosok helm Anda.
[Tertawa]
- (Cheryl) Kepala sampai kaki, penuh nyala api,
pengalaman kulit penuh.
Aku di sini untuk perjalanan, dan Aku di sini untuk perjalanan.
- (Michelle) Apa flamer.
[Tertawa]
- (RuPaul) Jujubee.
Saya memiliki 51 persen dari kulit ini bar.
- (Jujubee) Tampilan ini gagasan bahwa maskulinitas
bisa cantik dan halus,
pada saat yang sama bahwa feminitas bisa kuat dan gelap.
- (Michelle) Apakah Anda tahu Apa yang mereka sebut jaket ini?
- (RuPaul) Apa?
- (Michelle) Kelopak penuh jaket.
- Ooh.
[Tertawa]
Itu bagus.
- (Jujubee) Aku tidak pernah melihat lebih baik dalam hidupku.
Itu bohong, aku bukan pembohong. Aku tidak bisa berbohong kepada kalian.
- (Daisy) Oh butch silakan.
- (RuPaul) Jimbo.
- (Michelle) Lihat itu tailpipe bayi.
- (Jimbo) Saya melayani beberapa biker realness.
Aku punya setang datang dari putingku.
Mesin saya semua revved up dan aku siap untuk roll.
- (Daisy) Dia menendang-mulai saya vibrator.
[Tertawa]
Maaf.
- (Jimbo) Saya ingin rev saya sepeda motor
naik di sekitar kota dan mengambil beberapa pria.
- Apakah Anda tahu bahwa Harley Davidson
keluar dengan model Cher.
- (RuPaul) Tidak!
[Terkekeh]
Ini Baga Chipz
Oh Tuhan lihat, Ini GI Cangkul.
- (Baga) Lihatlah aku lurus keluar tentara. Perhatian!
- (Daisy) Selamat pagi Vietman.
- (Alan) Apakah dia di Top Hun?
[Tertawa]
- (Baga) Saya mendapat medali saya untuk pemukulan sosis,
dan menjadi sangat, sangat cantik.
Fashion untuk penjaga sepatu bawah pada gigi.
- (Michelle) Ingat Demi Moore?
- Uh-huh.
- Ini dia sekarang.
[Tertawa]
- (Alan) Demi Kurang.
[Tertawa]
- (RuPaul) Blu Hydrangea
- (Michelle) Aku tidak pernah mengambil Blu untuk memotong besar.
- (Blu) Ini adalah modern mengambil seorang pria yang kuat.
Kuharap kumisku tidak mengintip melalui make-up saya.
Grr.
- (RuPaul) Datang untuk tarik tinggal untuk acara pistol.
- Mmmm.
- (Blu) Saya ingin memberikan beberapa vintage retro drag tampilan.
Sesuatu yang saya pikir tidak ada orang lain yang akan melakukannya.
Bukankah aku terlihat benar-benar masc.
- (Michelle) Kumis naik, 5 P.
[Terkekeh]
- (RuPaul) Monique Jantung
- (Alan) Cameo M G.
- Firman up.
- (Monique) Saya melayani Monique Jantung
memberikan perdagangan kasar.
Kategorinya adalah pakaian oke bayi karena aku datang melalui.
[Terengah]
- (Michelle) Memiliki codpiece akan perjalanan.
- (RuPaul) Ya.
- (Alan) Dia bermunculan lipstik di sebelah lipstik nya.
[Tertawa]
- (Monique) Aku merasa begitu butch.
Saya juga memiliki lavender bandana, berlian imitasi tentu saja.
Lavender berarti ratu tarik.
[Terengah]
- (Alan) Oh! Dia punya glitter putaran shitter.
[Tertawa]
♪ Anda memakainya dengan baik. ♪
- Kategori akhir adalah, Anda memakainya baik.
Pertama, Pangina Menyembuhkan.
- (Alan) Dia punya lucu Pangina.
- Ya.
- (Pangina) Aku membuat seluruh ini garmen.
Saya melayani Anda Paris Ru realitas.
- Apakah ada yang masih memakai Rok?
[Tertawa]
- (Pangina) Aku bisa melihat Ru memakai ini
berjalan menyusuri jalan-jalan Paris.
Saya sangat bangga saya tangan dijahit semuanya.
- Itu bungkus... gaun.
[Tertawa]
Janey Jacké.
Disko.
- (Janey) Saya melayani Anda Studio 54 disko.
- (Daisy) Someones mendapatkan jari di prom.
[Tertawa]
- (Janey) Ru mencintai sesuatu yang benar-benar eye catching.
Jadi saya menciptakan ini indah sepotong bahu, melayani dewi.
- (Alan) Sabtu malam berang-berang.
- (RuPaul) Cheryl Hole.
- (Alan) Dia paket lubangnya.
- (Cheryl) Saya mencoba untuk melayani Anda tampilan RuPaul.
Kau tahu dia suka mendapatkan kaki keluar, dan begitu juga I.
- (Daisy) Berapa banyak Gemma Collins
telah mati untuk membuat pakaian ini.
[Tertawa]
- (Cheryl) Ini mungkin
tampilan terburuk dalam balapan drag sejarah.
Tapi aku harus melakukan apa yang kulakukan terbaik
dan menjual kotoran dari itu.
- Setiap lubang tujuan.
[Tertawa]
- (RuPaul) Jujubee.
- (Alan) Ru apakah Anda pikir Anda adalah?
- (Jujubee) Ini RuPaul berjalan menaiki tangga
untuk menerima Emmy berikutnya.
Aku memamerkan daging sapi Juju saya,
dan mudah-mudahan ini hadiah saya poin tambahan.
- (RuPaul) PeeKaru aku melihatmu.
- Kalian semua.
- (Jujubee) Oh aku RuPaul, Kau tak bisa bilang aku tidak.
Kereta mengikuti Aku seperti orang lain.
- (Michelle) Kirimkan aku telanjang.
- (RuPaul) Jimbo.
- (Michelle) Oh saya kebaikan Ru adalah bahwa Anda?
- (Jimbo) Aku membayar penghormatan kepada mama Ru karena
Saya grooving celah untuk tit saya.
Aku merasa seperti glamazon langsung dari Amazon.
- (Daisy) Jika sundal ini mati sekarang,
Itu pakaian hantu-nya selamanya.
[Tertawa]
- Anda benar-benar benar.
- (Jimbo) Aku tahu mama Ru adalah bingung.
Bagaimana dia bisa duduk di sana
dan berada di panggung pada saat yang sama waktu.
- (Alan) Terpisah pada ketebalan.
[Terkekeh]
- (RuPaul) Baga Chipz.
Penutup gadis.
- (Baga) Aku cantik, aku kulit ketat, aku Hollywood.
Aku datang untuk ya.
- (Michelle) Ini Rupple Anda Ganger.
[Terkekeh]
- (Baga) Ru akan memakai ini untuk pergi ke toko-toko.
Ru akan memakai ini untuk pernikahan.
Aku terlihat seperti model super
- (Daisy) Keluar dari pub saya.
[Tertawa]
- (RuPaul) Blu Hydrangea.
Selamat datang di panggung utama dari BluPauls Drag Race.
[Terkekeh]
- (Blu) Saya merasa ramping dan seksi dan luar biasa,
berjalan menyusuri landasan pacu ini.
Terinspirasi oleh Ru, merasakannya fantasi disko.
- (Alan) Hydrangea bahaya, bahaya Hydrangea.
- Aku hanya berharap para hakim tidak melihat
jahitan kecil dan hal-hal yang sedikit janky.
- Ini Vivian Westfield Belanja Pusat.
[Terkekeh]
- (RuPaul) Monique Jantung.
- (Alan) Merah dan hijau harus selalu terlihat.
- (Monique) Anda tidak bisa mengatakan
Anda tidak dapat melihat RuPaul dalam hal ini lihat.
Bayi, bayi, bayi.
- (Daisy) Ini minggu couture dan jalang ini berair.
- (Monique) Aku tahu aku punya mungkin seperti satu roll kembali,
tapi aku merasa sangat percaya diri Jalang aku melakukan giliran lambat.
Aku merasa hebat.
- Hati itu akan terus berlanjut.
- (RuPaul) Selamat datang wanita.
Berdasarkan tiga landasan pacu Anda presentasi,
Aku telah membuat beberapa keputusan.
Ketika aku memanggil namamu, silakan melangkah maju.
Baga Chipz.
Blu Hydrangea.
Wanita kalian berdua, aman.
[Tense Musik Set Dalam]
- Terima kasih banyak
- Anda mungkin sashay ke belakang panggung.
[Musik Tense Terus]
Wanita Anda mewakili puncak dan bagian bawah minggu ini.
Sekarang saatnya untuk para hakim kritik.
Dimulai dengan Pangina Heals.
- Hai Pangina.
- Halo.
- Jadi gadis kitty Anda terlihat sangat cerdas.
Sangat baik dilakukan.
Kau tahu itu hanya lucu,
dan itu penting di Inggris vs Dunia showcase.
- Kau punya pikiran pintar.
Aku hanya ingin tahu apa lagi Anda punya,
karena ketika Anda keluar sebagai kucing itu,
Rasanya seperti 100 persen kucing keganasan.
Aku benar-benar menyukainya.
- Aku harus mengatakan bahwa butch ratu,
adalah fucking terinspirasi.
Itu, saya pikir favorit saya melihat segala sesuatu malam ini.
- Terima kasih.
- Di sini, di sini Anda memakainya dengan baik lihat,
bagian atas itu indah.
Aku hanya akan menyukai dasar setengah.
- Aku mungkin punya sesuatu lain di bawah bawah.
Tapi apa yang telah kau lakukan dengan ini sepotong adalah,
itu benar-benar, benar-benar indah.
Terima kasih.
Berikutnya Janey Jacké.
- Hai di sana.
- Hai, penggemar berat ngomong-ngomong.
- Oh terima kasih, aku akan terak Anda off.
[Tertawa]
Apa perjalanan Anda telah di malam ini.
Anda mulai di Mesir,
maka kau pergi ke Wentworth Penjara,
dan di sini Anda berada di Studio 54.
- Butch ratu benar, Anda tahu, aku suka suntikan penis.
Anda tahu sebanyak berikutnya Gadis.
[Tertawa]
Tapi kau tahu aku mendapatkan bergetar,
dan kupikir, ya aku bisa, kau tahu
melakukan beberapa hal menyebalkan dengan ini Jalang.
Kau tahu jika dia ada di dalam dirinya sel, abso-fucking-lutely.
- Gadis kitty bagi saya adalah favorit saya yang paling tidak.
- Oke.
- Jika Anda tidak memiliki telinga
tidak akan ada mengangguk untuk apa pun kitty.
Ini mungkin salah satu
bahwa saya akan memilih sebagai yang akan dipakai Ru.
Bentuknya, disko stylings.
- Aku benar-benar akan memakai ini.
Ini sangat lucu dan sederhana.
Terkadang sederhana adalah cara terbaik untuk pergi.
- Terima kasih.
- Apa tampilan favoritmu?
- Membuat yang satu ini dengan beberapa saran adik yang sangat indah.
- Siapa yang membantumu.
- Monique benar-benar manis.
Saya bekerja pada yang berbeda kain
yang tidak bekerja dengan saya.
Dan dia seperti, gadis yang Anda miliki
warna yang indah ini palet bertelur di sekitar
Anda harus pergi dengan itu.
- Oh besar penyebab itu cocok indah.
Sangat pintar.
- Terima kasih banyak.
- Terima kasih.
- Selanjutnya, Cheryl Hole.
- Ketika Anda keluar Cheryl,
itu sangat Marie dari Aristokat.
Yang lucu, tapi aku ingin melihat lebih banyak Anda.
- Saya tidak setuju gadis kucing itu sangat
sangat pintar, dan imut.
Aku mencintai Ratu Butch.
Pakaian ini, aku punya banyak teman
berpakaian seperti ini di toilet Wetherspoons,
mencoba untuk teks mantan mereka.
[Tertawa]
Tapi kau tahu aku masih menyukainya.
- Kau tahu Ru tidak akan pernah memakai ini, atau sesuatu seperti ini.
Aku tahu Anda mencoba, ada bulu kecil sedih di atas sana.
Jadi saya pikir yang satu ini Nona untukku malam ini.
- Anda bersaing melawan seluruh dunia.
Anda perlu untuk melawan dan Anda perlu kepada
menaruh sedikit lebih ke dalamnya Aku takut Cheryl, maaf.
- Saya telah tertangkap pakaian ini di tahun 80-an.
Ketika aku biasa menyebut diriku cupcake.
- Dapatkah saya memiliki gigitan?
[Terkekeh]
- Nah semua orang melakukannya.
Hanya saja tidak, itu tidak sampai untuk par, dan Anda tahu itu.
- Aku datang ke kompetisi ini merasa begitu percaya diri.
Dan aku berada di titik putus kemarin.
- Cheryl Anda fantastis.
- Terima kasih
- Aku tahu betapa sulitnya ini kompetisi adalah.
Dan jika Anda tidak tahu bagaimana melakukannya sesuatu,
Anda harus bekerja sesuatu keluar.
- Aku sangat menyesal karena mengecewakan Anda.
Aku tahu aku bisa berbuat lebih baik, Aku hanya, kehabisan waktu.
- Baiklah, terima kasih Cheryl.
- Terima kasih.
- Selanjutnya, Jujubee.
- Jadi gadis kitty hanya benar-benar jenis dasar.
Aku merasa seperti Juju kau belum tiba.
Aku tidak tahu apa yang terjadi,
Tapi kau harus menghentikannya sekarang,
karena melihat-lihat dan melihat di mana Anda berada.
- Butch satu ketika Anda datang dalam pakaian abu-abu itu,
Sepertinya kau sudah pergi melalui pintu yang salah,
dan sedang mencari kantin atau semacamnya.
Aku hanya ingin tahu apakah nyata Juju
seperti terkunci di lemari di suatu tempat dan seperti.
[Tertawa]
- Tampilan ini indah tapi aku hanya ingin lebih.
- Aku akan memakai gaun ini.
- Apakah Anda, apa yang Anda katakan?
- Aku akan memakai gaun ini.
Aku pasti akan memakainya gaun.
- Oke.
- Saya berpikir bahwa Michelle adalah benar.
Saya pikir Anda belum cukup di sini.
Anda telah sekitar untuk banyak tahun dalam kompetisi ini.
Jadi kita memiliki harapan yang tinggi.
Anda belum mengangkat Anda akhir dari harapan tersebut.
- Mungkin ada bagian dari Aku yang belum tiba.
Mungkin baik-baik saja Juju ada di sini,
dan besar Juju akan berada di sini sangat segera.
- Uh-huh. Terima kasih.
- Terima kasih Ru.
- Selanjutnya, Jimbo.
- Aku mencintai tiga keterlaluan terlihat.
Aku mencintai oranye hidup Saat kau masih kecil Tigger.
Dan kemudian hanya ketika Anda berpikir
rambut tidak bisa mendapatkan apapun lebih besar,
Anda keluar seperti ini.
- Ratu butch ini terlihat benar,
Aku ingin dildo yang dirancang untuk itu lihat.
Karena aku tahu itu akan membuatku menyemprotkan.
[Tertawa]
- (Jimbo) Oh ya ampun.
Ambil handuk.
- Aku punya anak.
- (Michelle) ini untuk saya pasti mengatakan RuPaul,
Oke, RuPaul murah.
Tapi itu pasti mengatakan RuPaul.
- Terima kasih.
- Dan aku suka bahwa Anda pergi untuk ia
- Aku suka aku akan memakai itu, Ini benar-benar cantik.
Ketiganya terlihat sebenarnya menyenangkan.
- Kau tahu aku akan menjadi yang murah ketukan versi Ru.
♪ Setiap hari dalam seminggu. ♪
[Tertawa Maniak]
[Tertawa]
Diam!
[Tawa Memudar]
- Terima kasih banyak.
Selanjutnya, Monique Heart.
- Aku mencintai ide kucing ini Gadis.
Jari-jari kaki Anda bahkan dicat.
Kau satu-satunya yang memutuskan untuk melakukan kucing hitam.
Saya pikir itu cukup keren.
- Ratu butch Anda, maksudku, hanya tidak ada kata-kata fucking.
Rasanya seperti luar biasa.
- Itu begitu benar untuk adegan ballroom dari butch queen.
Aku kedinginan hanya berbicara tentang itu, mengingatkanku pada masa mudaku.
Itu luar biasa.
- Itu i-co-nic.
- Yang satu ini terlihat agak berantakan.
Fit tidak benar-benar semacam pergi,
tapi dengarkan, kau tidak bisa selalu menang.
- Saya mengerti apa yang Anda mencoba untuk melakukan,
dan apa yang Anda coba apakah saya akan benar-benar memakai.
Itu hanya tidak cukup memukul tanda.
Kita bisa melihat kemana Anda pergi.
- Kita semua bisa melihat.
- Kita semua bisa melihat, ya.
[Tertawa]
- Faktanya adalah fakta-fakta.
[Tertawa]
- Yeah, tapi apa yang kau coba untuk melakukan
benar-benar cantik.
Jadi terima kasih banyak.
Terima kasih wanita saya pikir kita sudah cukup mendengar.
Berdasarkan kritik hakim, Aku telah membuat beberapa keputusan.
Janey Jacké.
Jimbo.
Anda adalah dua ratu atas minggu.
- Terima kasih.
[Tepuk tangan]
- (Monique) Baik untuk Anda bayi.
- (Janey) Terima kasih banyak.
- Pangina Menyembuhkan.
Monique Jantung.
Kalian berdua aman.
Cheryl Lubang.
Jujubee.
Maafkan aku sayangku, tapi Anda berada di bawah dua.
Janey.
Jimbo.
Masing-masing dari Anda harus memutuskan
mana dari dua bagian bawah Anda akan memusnahkan
jika Anda memenangkan lip-sync.
Jadi sementara Anda ratu disengaja di ruang kerja,
Para hakim dan aku akan,
menonton sedikit footy.
[Terkekeh]
Anda dapat meninggalkan panggung.
[Sorakan perayaan]
- Oh Tuhan.
- (Janey) Ya!
- (Jimbo) Kami menang.
- Aku sangat bangga dengan apa yang aku punya dibuat,
dan aku sangat senang mama Ru suka apa yang saya kenakan.
Ca-cha-cha.
- Nah con-drag-ulations ke dua diva teratas.
[Bersulang]
- (Monique) Bicara tentang comeback.
- (Cheryl) Bagaimana perasaanmu?
- Sangat bagus.
- Aku sangat bahagia.
Terakhir kali aku punya bola,
itu adalah akhir dari saya waktu di Kanada Drag Race.
- Dan bukan hanya itu,
juga kedua kalinya Anda di bagian atas Gadis.
- Wha!
Heavy adalah kepala yang memakai mahkota.
Dan aku merasakan tekanan.
Aku tidak ingin mengirim seseorang rumah,
Tapi aku ingin memenangkan lip-sync.
- Juju, kata Michelle bahwa Anda belum di sini.
Apa yang harus Anda katakan tentang itu?
- Aku bisa melihat di mana mereka datang dari.
Aku merasa seperti dengan Jujubee ada Juju yang baik,
dan Juju yang buruk dan mungkin Sekarang ini Juju yang buruk.
Aku berada di bawah, Ya, aku pantas berada di sini.
Aku bisa saja mencoba lebih keras, dan aku hanya tidak.
- Atau strategi ini?
- Saya kira, Anda tahu, jika saya masih di sini
Anda akan mencari tahu minggu depan.
- (Blu) Nah Cheryl, bagaimana Anda merasa
berada di bagian bawah saat Baga aman,
dan pakaiannya adalah...
- Jauh lebih baik!
[Tertawa]
- (Blu) Saya tidak tahu apakah saya akan mengatakan itu.
Tapi kau mendapatkan banyak Bantuan adalah apa yang saya katakan.
- Tidak, aku tidak mendapatkan banyak bantuan.
Aku tidak akan berbohong. fucking bangga pada diriku sendiri,
karena ini adalah yang pertama pernah berpakaian
Aku pernah dibuat di seluruh hidup.
- Baga Chipz, dia melihat seperti Hot Pocket,
dibungkus seperti tinfoil merah muda.
Oke, itu seperti, apa yang terjadi pada.
Ini satu-satunya ratu yang aku kenal
bisa korset dan masih tidak memberikan siluet.
Itu lelucon.
- Diam!
JJ kita harus bicara.
- Kami lakukan.
- (Jimbo) Pergi ke musyawarah
Anda dapat mencium rasa takut di kamar.
Hmm, baunya seperti tiket pulang.
Hal ini juga berbau jenis manis jenis asin.
Jadi mari kita di sini,
apa yang membuat Anda berpikir Anda harus tinggal di atas Juju?
- Realistis, sebagai sebanyak yang saya suka Jujubee,
dia punya empat kesempatan,
dan dia selesai benar-benar baik setiap kali.
Di atas kertas Juju harus pergi,
karena saya pikir waktunya bahwa saya mendapatkan kesempatan untuk menunjukkan
bahwa saya seorang superstar global.
- Jika aku pernah tersandung, mendarat di bagian bawah.
Maukah kau menyelamatkanku?
- Aku akan tingkat dengan Anda.
Anda punya dua kemenangan di bawah Anda sabuk.
Bagaimana saya bisa mengirim pulang menang untuk satu tersandung kecil.
Kau aman di mataku.
- Aku mendapatkan kesan,
bahwa Cheryl akan melakukan apa saja Aku mau, jika aku menyelamatkannya.
Dia siap untuk pop off sepatuku, dan gosok kakiku.
Dan saya pikir dia mungkin harus,
karena sepatu ini membunuh saya.
- Bagaimana Anda lakukan, bagaimana Anda Perasaan?
- Aku sudah jelas di bagian bawah sebelumnya,
Jadi aku tahu bagaimana rasanya.
Tapi aku tidak berharap untuk menjadi di bawah ini segera.
Di belakang pikiran saya, saya tahu gadis-gadis ini seperti,
'Nah gadis Anda sudah memiliki semua ini peluang,
Jadi apa gunanya.”
Tapi seperti intinya adalah RuPaul memintaku untuk kembali.
Dan ini benar-benar baru persaingan.
- Jadi meringkas untuk saya, mengapa Anda berpikir
bahwa saya harus menjaga Anda lebih Cheryl.
- Aku tidak berjuang sebanyak Cheryl melakukan,
dalam tantangan yang sebenarnya di ruang kerja.
- Jujubee menjadi legendaris bintang,
dia pasti ancaman.
Tapi dia mungkin bisa membantu saya ransel
terakhir pada ke musim.
Dengan beberapa tantangan yang Aku mungkin tidak sebagus.
Kau pesaing yang kuat dalam kompetisi ini juga.
Jadi apakah saya ingin dikalahkan oleh Anda?
- Apakah Anda ingin mengalahkan yang terbaik?
Lalu kalahkan yang terbaik.
- Penyebab maka mahkota dua kali sebagai baik.
- Aku tidak tahu di mana dia berayun.
Aku tidak tahu.
Seperti aku masih bingung.
Apakah Anda akan memilih lipstik saya?
Atau kau akan memilih milik Cheryl lipstik.
Saya pikir dia akan mengirim saya rumah.
[Slurping]
- Cheryl seperti yang terbaik teman di seluruh dunia,
tapi saya pikir malam ini pada itu tahap dia kehilangan tantangan.
Dari kita semua, dia adalah terburuk.
- Berlaku.
- Tapi berapa kali melakukan Anda harus melakukan drag race.
- Mari kita memecahnya.
Kenapa kau lebih dari Jujubee?
- Dia melakukannya dengan baik tiga pertama kali.
Ini adalah waktu saya kembali
dan saya hanya berharap bahwa Anda lihat apa yang kulihat dalam diriku sendiri.
- Apakah saya akan membuat keputusan saya berdasarkan,
'ya Anda sudah memiliki Anda Kesempatan, mendapatkan fuck keluar.”
Atau aku akan melihat tantangan.
- Tapi jika kau menyelamatkanku, aku sudah mendapat punggung Anda dengan penuh hati,
karena aku peduli padamu, Aku bergairah tentang Anda.
Dan aku melihat begitu banyak di dalam dirimu.
Duduk di kursi ini, di sana adalah sesuatu yang tidak ada di sini.
- Yah aku ingin mengucapkan terima kasih untuk waktumu.
- Tidak yakin apakah itu karena dia akhirnya punya
kepercayaan diri untuk bertindak seperti dia ancaman
dalam kompetisi ini.
Tapi dia sangat pendek,
dan aku berjalan menjauh dari ini pergi.
'Apakah Anda akan mengirim saya pulang?”
- Oh ya ampun,
Aku tidak akan pernah mengantisipasi ini dalam mimpi terliar saya.
Bahwa Anda akan berada di sini memohon untuk hidup Anda.
- Aku penggemar Jimbos, Jimbo adalah penggemar saya.
Kami telah berbagi benar-benar saat-saat khusus sudah.
Jadi saya berharap bahwa saya tidak harus melakukan terlalu banyak meyakinkan
baginya untuk menjagaku.
Jika aku bertahan minggu ini,
Saya akan menjadi versi yang lebih besar Jujubee.
Kompetisi ini adalah sesuatu yang saya ingin melihat
semua jalan melalui.
Dan aku ingin mengalahkan Anda di akhir.
- Oh, kau bangsat.
- Dan aku ingin kalah yang terbaik jika aku harus kalah.
- Jujubee, aku mencintainya kita sudah benar-benar dekat.
Tapi aku tahu bahwa dia mungkin kompetisi terbesarku.
Aku ingin tahu, jika aku membuat Anda tidak ini berarti
bahwa aku punya satu di bank dengan Juju?
- Anda bahkan tidak memiliki untuk bertanya kepada saya bahwa meskipun,
Saya akan melakukan itu, karena Anda Jimbo.
Aku khawatir bahwa Janey tidak akan menahanku.
- Oh bisa Anda meninggalkan Anda minum aku masih haus.
- Baiklah sayang.
Dan aku sangat berharap Jimbo langkah up nya lip-sync permainan.
Dan tidak melakukan Hokey Pokey lagi.
- Apa yang akan Anda lakukan sofa kecil?
Oh, Anda tidak membantu sama sekali.
[Slurping]
- Oh bagus, aku ingin menonton Beberapa Pembunuhan Dia Menulis.
- Tapi pertandingan sepak bola menyala.
- Pertandingan sepak bola, apa itu Tentang?
- Nah plot adalah, mereka menendang bola ke jaring.
Akhir.
- Oh, Kay, kurasa aku bisa mencobanya.
[Crowd Nyanyian]
- TUJUAN!
- Ya!
- Woo!
- Oke baik besar, itu menyenangkan.
Sekarang kita bisa menonton beberapa Pembunuhan Dia Menulis.
- Semua game yang tepat mengambil 90 menit panjang.
- Eww.
- Sempurna, biar saya jelaskan aturan offside.
Jadi ini...
- Diam!
Bawa kembali anak-anakku.
- Ada ratu lain masa depan di telepon.
Hatiku benar-benar terkoyak di antara keduanya.
Saya harus mempertimbangkan begitu banyak, di seperti waktu yang singkat.
Dan dengan semua rambut ini kepala saya sulit untuk berpikir.
- Ini sangat keputusan sulit untuk membuat.
Terlalu banyak emosi akan pada terlalu banyak pikiran.
Apakah aku akan mengirim seorang legendaris bintang.
Apakah aku akan pergi mengirim seseorang pulang
yang memiliki begitu banyak untuk membuktikan masih.
Apakah saya berteman di sini, atau aku membuat musuh.
Apa yang aku lakukan?
- Selamat datang kembali wanita.
Dua diakui secara internasional Ratu berdiri di hadapanku.
Sebelum malam ini,
Anda diminta untuk mempersiapkan kinerja lip-disinkronkan
lagu saya SuperModel El Lay Toya Selai.
Ladies, ini adalah kesempatan Anda untuk terkesan saya,
dan mendapatkan kekuatan untuk memberikan salah satu ratu bawah,
memotong.
- Aku ingin mengalahkan Jimbo mati di 100 persen.
Minggu lalu jika dia menang,
dia akan memilih lipstik saya untuk pulang.
Anda tidak membuat keputusan, Aku akan memenangkan ini.
- Waktunya telah tiba.
[Guntur]
Bagi Anda untuk lip-sync, untuk dunia.
- Aku tidak ingin melakukan Hokey Pokey.
Aku ingin menunjukkan hakim ini apa yang saya semua tentang.
- Semoga berhasil.
Dan jangan mengacaukannya.
♪ Anda lebih baik bekerja, gadis penutup. ♪
♪ Bekerja itu, gadis, memberikan berputar. ♪
♪ Lakukan hal Anda di landasan pacu. ♪
♪ Kerja, supermodel. ♪
♪ Bekerja itu gadis, dari dunia. ♪
♪ Basahi bibir Anda. ♪
♪ Dan bercinta dengan kamera. ♪
♪ Bekerja, belok ke kiri. ♪
♪ Bekerja, sekarang belok ke kanan. ♪
♪ Kerja, sashay, shanté. ♪
♪ Anda lebih baik bekerja, beralih ke kiri. ♪
♪ Bekerja, sekarang belok ke kanan. ♪
♪ Kerja, sashay, shanté. ♪
♪ Tidak peduli apa yang Anda kenakan. ♪
♪ Tidak peduli apa yang Anda memakai. ♪
♪ Mereka memeriksa Anda savoir faire, oh oh oh yeah. ♪
♪ Dan tidak peduli apa yang Anda lakukan. ♪
♪ Penyebab semuanya terlihat baik pada Anda, supermodel. ♪
♪ Anda lebih baik bekerja, gadis penutup. ♪
♪ Bekerja itu gadis, memberikan berputar. ♪
♪ Lakukan hal Anda di landasan pacu. ♪
♪ Kerja, supermodel. ♪
♪ Bekerja itu gadis, dari dunia. ♪
♪ Basahi bibir Anda. ♪
♪ Dan bercinta dengan kamera. ♪
♪ Saya melihat gambar Anda di mana-mana. ♪
♪ Satu juta dolar derrière ooh, ooh, ooh, ya. ♪
♪ Ketika Anda berjalan ke dalam ruangan. ♪
♪ Anda memiliki semua orang mata pada Anda, supermodel. ♪
♪ Bekerja itu. ♪
♪ Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, kerja, pekerjaan, pekerjaan, pekerjaan, ♪
♪ Bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, kerja, pekerjaan, pekerjaan, pekerjaan... ♪
♪ Bekerja itu, belok ke kiri. ♪
♪ Bekerja, sekarang belok ke kanan. ♪
♪ Kerja, ayolah, bayi, sashay, shanté. ♪
♪ Bekerja, Anda lebih baik bekerja. ♪
♪ Bekerja, saya tahu Anda bekerja, mama. ♪
♪ Bekerja, Anda lebih baik bekerja. ♪
♪ Bekerja dengan baik, supermodel. ♪
♪ Anda lebih baik bekerja biiiiitch. ♪
[Tepuk tangan dan tawa]
- Ladies aku sudah membuat keputusan.
Janey Jacké.
Con-drag-ulations Anda pemenang bayi.
[Tepuk tangan]
- Terima kasih.
- Dan Anda penerima bangga dari lencana Ru Peter emas.
[Yubilant Paduan Suara]
Semoga Anda memakainya dengan bangga.
- Terima kasih mama.
- Jimbo, Anda aman untuk membunuh hari lain.
- Terima kasih, begitu banyak, saya benar-benar setuju.
[Tertawa Maniak]
Aku ingin menang, maaf.
[Tertawa]
- Nah Anda dapat bergabung dengan yang lain gadis.
- Terima kasih mama Ru.
[Tepuk tangan dan tawa]
- Akan ratu bawah silakan melangkah maju.
Janey, dengan kekuatan besar datang tanggung jawab besar.
Ratu mana yang memilikimu dipilih untuk mendapatkan chop.
- Membuat keputusan ini adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan
untuk begitu banyak gadis saya melihat sampai dan telah mengikuti
begitu lama.
Tapi kita harus membuat keputusan dan aku harus pergi dengan usus
berdasarkan apa yang terjadi di tantangan,
dan ratu yang aku pilih untuk mendapatkan memotong,
Cheryl.
- (Cheryl) Anda lebih baik memenangkan ini waktu bitch.
- Seperti yang tertulis sehingga akan dilakukan.
Cheryl Hole Anda, dan akan selalu,
sebuah fenomena global.
- Terima kasih banyak untuk melihat sesuatu yang istimewa dalam diriku
ketika aku belum pernah melihatnya di diriku sendiri.
Dan sangat pada merek, tidak lencana saham sekali lagi.
[Tertawa]
Hanya tidak akan pernah mendapatkan lencana SAYA.
- Sashay pergi.
- Dah diva Aku mencintai kalian semua.
Lihat kalian semua di Essex kapan Kau benar-benar mengunjungiku, bye.
[Tertawa Dan Tepuk tangan]
Merayu!
Mari kita menjadi nyata aku benar-benar hancur.
Dalam hal kompetisi,
Aku tidak akan melakukan apa-apa berbeda
karena aku di sini bermain, Aku di sini untuk bertarung,
dan aku di sini untuk bersenang-senang.
Aku bukan hanya bintang, aku bintang global,
dan dunia lebih baik siap, untuk Lubang ini.
Baiklah, aku mengambil omong kosong ini off.
Dah.
- Con-drag-ulations wanita,
dan ingat jika Anda tidak bisa mencintai dirimu sendiri,
bagaimana di neraka Anda Akan mencintai orang lain.
Dapatkah saya mendapatkan amin di sini.
- (Semua orang) Amin.
- Baiklah sekarang biarkan musik bermain.
♪ Untuk, untuk, untuk, ke Bulan. ♪
♪ Ke Bulan. ♪
♪ Ayo dan bawa aku pergi. ♪
♪ Untuk, untuk, untuk, ke Bulan. ♪
- (RuPaul) Lain kali di RuPaul Tarik Ras Inggris vs Dunia.
Anda akan menatap lip-sync Rusical,
West End Wendys The Comeback.
- Bicara tentang mengambilnya
- Nah Anda meletakkannya Aku mengambilnya ayah.
[Hoots Dan Cheers]
- Merawat bekerja, sepenuhnya sempurna aku menyukainya
- Tidak cukup bagi saya dan ini platform.
- Aku benar-benar telah meninggalkan yang terakhir.
Semua orang mendapat peran mereka mereka ingin.
Mereka berada di seluruh bulan.
Mereka menanggung kencing saya, saya memaafkan, tapi aku tidak pernah lupa.
[Batu itu (Untuk Bulan) oleh RuPaul Dimainkan]