1
00:04:53,919 --> 00:04:55,879
{\an8}PROCLAMACIÓN DE EMANCIPACIÓN

2
00:05:04,805 --> 00:05:06,431
¡LEE SE RINDE!

3
00:05:25,576 --> 00:05:27,286
{\an8}NACIÓN DE LUTO.

4
00:05:31,832 --> 00:05:33,417
¡RECOMPENSA DE 100 000 DÓLARES
POR EL ASESINO!

5
00:05:34,793 --> 00:05:35,752
{\an8}PRESIDENTE

6
00:05:45,387 --> 00:05:46,221
{\an8}BASADO EN EL LIBRO:

7
00:05:46,305 --> 00:05:47,890
{\an8}"MANHUNT: THE TWELVE DAY CHASE
FOR LINCOLN'S KILLER"

8
00:05:50,517 --> 00:05:54,062
LA CAZA DEL ASESINO

9
00:33:21,376 --> 00:33:23,670
{\an8}BRYANTOWN, MARYLAND

10
00:37:46,725 --> 00:37:48,519
JOHN WILKES BOOTH
PISTOLA DERINGER

11
00:37:51,188 --> 00:37:54,066
JOHN WILKES BOOTH
EL CUCHILLO DE LA LIBERTAD

12
00:42:27,172 --> 00:42:31,176
{\an8}CAMPAMENTO SECRETO DE JEFFERSON DAVIS
IRWINVILLE, GEORGIA

13
00:45:45,579 --> 00:45:48,248
{\an8}CAMPAMENTO DE LIBERTADOS
EN ARLINGTON, VIRGINIA