1
00:00:08,842 --> 00:00:11,887
14 DE ABRIL, 1865
DÍA DEL ASESINATO

2
00:00:15,307 --> 00:00:17,559
¡UNA BANDERA, UN PAÍS!

3
00:00:39,122 --> 00:00:41,500
¡LA VICTORIA ES NUESTRA!

4
00:01:16,159 --> 00:01:18,287
DIARIO

5
00:03:37,968 --> 00:03:42,014
{\an8}REPARACIONES DE CARRUAJES
G. ATZERODT, MECÁNICO

6
00:04:26,099 --> 00:04:28,268
{\an8}30 MINUTOS ANTES DEL ASESINATO

7
00:07:02,714 --> 00:07:07,094
LA CAZA DEL ASESINO

8
00:10:17,451 --> 00:10:20,204
{\an8}CINCO DÍAS ANTES DEL ASESINATO

9
00:13:48,996 --> 00:13:53,333
{\an8}CASA DEL SECRETARIO DE ESTADO,
SEWARD

10
00:15:51,618 --> 00:15:54,621
{\an8}DIEZ MINUTOS ANTES DEL ASESINATO

11
00:17:31,885 --> 00:17:36,265
{\an8}DIEZ HORAS ANTES DEL ASESINATO

12
00:17:36,348 --> 00:17:39,017
{\an8}TEATRO FORD

13
00:18:11,508 --> 00:18:13,635
JOHN WILKES BOOTH
TEATRO FORD, WASHINGTON D. C.

14
00:34:24,648 --> 00:34:26,358
SEÑOR LINCOLN
WASHINGTON

15
00:43:45,125 --> 00:43:46,919
¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN!
CLIENTES DEL TEATRO

16
00:43:47,002 --> 00:43:48,378
A 25 ¢ LOS BOCADILLOS

17
00:45:26,310 --> 00:45:31,023
{\an8}CONDADO DE CHARLES, MARYLAND
CERCA DE BRYANTOWN

18
00:45:37,154 --> 00:45:39,948
{\an8}A 50 KILÓMETROS DE WASHINGTON

19
00:46:17,694 --> 00:46:19,780
DAILY MORNING CHRONICLE
¡PRESIDENTE LINCOLN MUERTO!

20
00:46:49,309 --> 00:46:52,062
PLAN DE ASESINATO
EN EL TEATRO FORD

21
00:49:50,741 --> 00:49:53,619
{\an8}HABITACIÓN DE HOTEL DE BOOTH

22
00:52:29,650 --> 00:52:30,651
BASADO EN EL LIBRO:

23
00:52:30,734 --> 00:52:31,777
"MANHUNT: THE TWELVE DAY CHASE
FOR LINCOLN'S KILLER"