1
00:00:08,963 --> 00:00:13,163
ここは我々の惑星
地球です

2
00:00:13,563 --> 00:00:15,683
‎私は今
‎地球上に立っています

3
00:00:16,083 --> 00:00:18,403
あなたも？
プレゼンター
フィロミナ･カンク

4
00:00:18,403 --> 00:00:18,483
プレゼンター
フィロミナ･カンク

5
00:00:18,483 --> 00:00:19,563
プレゼンター
フィロミナ･カンク
飛行中かビルから
落下中でなければ？

6
00:00:19,563 --> 00:00:22,243
飛行中かビルから
落下中でなければ？

7
00:00:22,723 --> 00:00:26,843
‎これは人類が変えた
‎素晴らしい世界の物語

8
00:00:26,923 --> 00:00:29,723
‎無意味な生物が住む惑星が…

9
00:00:29,803 --> 00:00:32,563
‎現代的な町になりました

10
00:00:32,643 --> 00:00:36,163
‎自らの手で作り上げたのです

11
00:00:37,043 --> 00:00:38,563
‎あと想像力…

12
00:00:38,643 --> 00:00:42,043
‎道具 電力と
‎ネットの力も借りて…

13
00:00:42,803 --> 00:00:46,483
‎予算と渡航制限が
‎許す限り―

14
00:00:46,563 --> 00:00:48,763
‎地球の隅々まで足を運び

15
00:00:49,283 --> 00:00:52,043
‎人類の成し遂げた
‎偉業を探します

16
00:00:52,043 --> 00:00:53,163
‎人類の成し遂げた
‎偉業を探します
ライセウム劇場

17
00:00:53,163 --> 00:00:54,083
ライセウム劇場

18
00:00:54,163 --> 00:00:56,203
‎専門家にも話を聞きます

19
00:00:56,643 --> 00:00:57,603
‎誰？

20
00:00:57,683 --> 00:01:04,123
‎学者などの賢い人と共に
‎文明の謎に迫りましょう

21
00:01:04,323 --> 00:01:07,683
‎ピラミッドの謎とは？

22
00:01:07,843 --> 00:01:10,763
‎ただの石の山ですよね？

23
00:01:12,803 --> 00:01:19,043
‎私たちは自分たちで
‎今の地球を作り上げたのです

24
00:01:19,483 --> 00:01:21,283
‎私はフィロミナ･カンク

25
00:01:21,363 --> 00:01:24,443
‎一緒にお勉強しましょう

26
00:01:25,043 --> 00:01:28,043
‎地球について学びましょう！

27
00:01:35,963 --> 00:01:38,963
‎カンク･オン･アース
‎〜フィロミナ･カンクとお勉強〜

28
00:01:42,483 --> 00:01:44,683
第１話
はじめに神は…

29
00:01:44,683 --> 00:01:46,643
第１話
はじめに神は…
何億年もの間
地球は文明のない―

30
00:01:46,643 --> 00:01:47,923
何億年もの間
地球は文明のない―

31
00:01:48,003 --> 00:01:51,683
‎動物 植物 ガスが
‎漂うだけの場所でした

32
00:01:51,843 --> 00:01:54,963
‎美しい反面
‎退屈だったでしょう

33
00:01:55,443 --> 00:01:58,443
‎ある生き物が全てを変えます

34
00:01:58,963 --> 00:02:00,203
‎人類です

35
00:02:00,723 --> 00:02:05,883
‎初期の人間はどんな肉で
‎形成されてましたか？

36
00:02:06,243 --> 00:02:10,123
‎牛や豚みたいに
‎銘柄とかあったのですか？

37
00:02:10,523 --> 00:02:11,803
骨しか残っていませんが

38
00:02:11,803 --> 00:02:13,563
骨しか残っていませんが
考古学者
ポール･バーン博士

39
00:02:13,563 --> 00:02:13,643
考古学者
ポール･バーン博士

40
00:02:13,643 --> 00:02:15,443
考古学者
ポール･バーン博士
古代の骨は現代の骨と
同じ形をしています

41
00:02:15,443 --> 00:02:17,203
古代の骨は現代の骨と
同じ形をしています

42
00:02:17,283 --> 00:02:21,523
‎骨が同じなら
‎肉も同じと推測できます

43
00:02:21,603 --> 00:02:24,803
‎色んな種類が
‎あったかどうかは…

44
00:02:24,883 --> 00:02:26,443
‎では ただの肉？

45
00:02:26,523 --> 00:02:28,123
‎そうですね

46
00:02:28,203 --> 00:02:32,203
‎人肉に
‎ブランド名をつけるなら？

47
00:02:34,283 --> 00:02:35,403
‎“ヒューフ”？

48
00:02:37,363 --> 00:02:41,763
‎初期の人類は見た目こそは
‎バカっぽいのですが

49
00:02:41,883 --> 00:02:45,003
‎実は先駆的な発明家でした

50
00:02:46,043 --> 00:02:51,483
‎現代の男性が使いこなせない
‎道具を駆使する

51
00:02:51,563 --> 00:02:54,643
‎真の男たちでした

52
00:02:56,803 --> 00:03:00,963
‎四つん‎這(ば)‎いの状態で
‎道具を作ったんですか？

53
00:03:01,563 --> 00:03:04,763
‎いや 実は人類は―

54
00:03:04,843 --> 00:03:09,003
‎200万年前から
‎二足歩行をしていました

55
00:03:09,083 --> 00:03:13,843
‎道具は前足か後ろ足
‎どちらで作ったと？

56
00:03:13,923 --> 00:03:17,323
‎人間の足は
‎器用ではないので

57
00:03:17,403 --> 00:03:20,563
‎前足‎で作ったと思われます

58
00:03:20,643 --> 00:03:23,563
‎“上半身の足”ですね？

59
00:03:23,643 --> 00:03:26,803
‎そう “上の方の足”です

60
00:03:26,883 --> 00:03:30,123
‎現代で言う腕や手ですね

61
00:03:31,163 --> 00:03:33,843
‎彼らは火を発明しました

62
00:03:33,923 --> 00:03:40,163
‎退屈な時間を延長することに
‎なったのですから大変です

63
00:03:40,243 --> 00:03:43,843
‎そして 長い退屈な夜を
‎楽しむために―

64
00:03:43,923 --> 00:03:45,883
‎絵を描いたのです

65
00:03:48,923 --> 00:03:53,803
‎意味もなく洞窟に
‎入ったのではありません

66
00:03:54,843 --> 00:03:58,683
‎プロデューサーに行けと
‎言われたのです

67
00:03:58,883 --> 00:04:00,643
‎壁画を見に行けと

68
00:04:02,003 --> 00:04:08,163
‎このような壁画は
‎文明が存在したという証です

69
00:04:10,083 --> 00:04:11,683
‎もう飽きてます？

70
00:04:12,723 --> 00:04:17,403
‎壁画アーティストが
‎最初に選んだ題材は…

71
00:04:17,483 --> 00:04:18,843
‎自分の手でした

72
00:04:18,923 --> 00:04:21,243
‎やがて 物語に進化します

73
00:04:21,323 --> 00:04:25,283
‎牛が突っ立っている
‎退屈な話から始まり―

74
00:04:25,603 --> 00:04:29,243
‎戦闘シーンを
‎描くようになります

75
00:04:29,963 --> 00:04:32,323
‎人間と牛の戦いです

76
00:04:32,403 --> 00:04:37,003
‎今でいう「ワイスピ」と
‎いったところでしょうか

77
00:04:38,043 --> 00:04:41,123
‎壁画が映画化されたことは？

78
00:04:41,523 --> 00:04:44,403
‎権利がクリアできない？

79
00:04:44,483 --> 00:04:49,043
‎壁画のだいぶ後に
‎映画は発明されましたから

80
00:04:49,123 --> 00:04:53,403
‎“スピルバーグに
‎映画化してもらおう！”

81
00:04:53,923 --> 00:04:56,563
‎そんな壁画もあったはず

82
00:04:56,643 --> 00:05:01,923
‎壁画一枚から90分の
‎物語は作れないでしょうね

83
00:05:02,363 --> 00:05:08,643
‎これは勝利への願掛けだった
‎という見方もあります

84
00:05:08,723 --> 00:05:13,403
‎でも なぜ牛と
‎戦ったのでしょうか？

85
00:05:13,603 --> 00:05:17,643
‎この牛はどこから来たのか
‎何もかもが謎です

86
00:05:17,803 --> 00:05:21,243
‎作者もおそらく
‎この世にいませんしね

87
00:05:22,483 --> 00:05:25,563
‎毎日の狩りは
‎大変だったでしょう

88
00:05:25,723 --> 00:05:29,483
‎そんな中 人類は
‎植物を食べるように

89
00:05:29,563 --> 00:05:33,323
‎植物は逃げないので
‎好都合だったのです

90
00:05:34,483 --> 00:05:39,323
‎農業は怠け心から
‎生まれました

91
00:05:39,523 --> 00:05:41,443
‎一歩前進と思いきや

92
00:05:41,523 --> 00:05:45,483
‎農具の登場で
‎新たな危険に直面します

93
00:05:45,563 --> 00:05:47,203
‎踏んだら大変です

94
00:05:48,043 --> 00:05:51,603
‎初期の農家は
‎麦を育て パンを作りました

95
00:05:51,923 --> 00:05:54,963
‎大麦 エンドウ豆なども
‎育てていたので

96
00:05:55,043 --> 00:05:58,603
‎ヴィーガンバーガーも
‎作れたはず

97
00:05:58,803 --> 00:06:01,323
‎でもその必要はありません

98
00:06:02,003 --> 00:06:04,923
‎囲いを発明したからです

99
00:06:05,003 --> 00:06:07,683
‎実に画期的な技術です

100
00:06:08,963 --> 00:06:12,523
‎人類は
‎ヒツジ ヤギ ニワトリに加え

101
00:06:12,603 --> 00:06:15,443
‎宿敵である牛も
‎奴隷にしました

102
00:06:15,603 --> 00:06:17,683
‎一見 動物園のようですが

103
00:06:17,763 --> 00:06:22,603
‎食べることができないのが
‎唯一の違いです

104
00:06:22,683 --> 00:06:27,683
‎まあ 動物園が経営難に
‎陥ったらありえる話ですが

105
00:06:28,163 --> 00:06:32,363
‎役に立たない動物は
‎見た目が良ければ

106
00:06:32,443 --> 00:06:33,683
‎ペットにしました

107
00:06:33,763 --> 00:06:37,043
‎初期の人類は
‎イヌをペットにしました

108
00:06:38,163 --> 00:06:40,923
‎ついでに… ネコも

109
00:06:41,403 --> 00:06:46,043
‎暮らしの質が
‎格段に上がった瞬間です

110
00:06:46,243 --> 00:06:51,243
‎人間は家に住み
‎その家々が町になりました

111
00:06:51,323 --> 00:06:56,003
‎ここが史上初の都市の
‎遺跡だと思ってます？

112
00:06:56,163 --> 00:06:59,963
‎イラクにあるので
‎危なくて行けません

113
00:07:00,163 --> 00:07:02,683
‎似たようなものです

114
00:07:02,763 --> 00:07:06,563
‎言われなければ
‎違いは分かりません

115
00:07:08,123 --> 00:07:10,963
‎今は石しか残っていないので

116
00:07:11,203 --> 00:07:15,083
‎コンピューターで
‎再現してみましょう

117
00:07:15,163 --> 00:07:18,643
‎見てください
‎なんと素晴らしい

118
00:07:18,803 --> 00:07:21,443
‎文明のスタートです

119
00:07:22,083 --> 00:07:24,083
‎文明を発明したのは？

120
00:07:24,763 --> 00:07:26,243
文明とは…

121
00:07:26,243 --> 00:07:27,003
文明とは…
サリー大学
ジム･アル=カリーリ教授

122
00:07:27,003 --> 00:07:27,643
サリー大学
ジム･アル=カリーリ教授

123
00:07:27,643 --> 00:07:29,603
サリー大学
ジム･アル=カリーリ教授
“発明”されたものでは
ありません

124
00:07:29,603 --> 00:07:31,603
“発明”されたものでは
ありません

125
00:07:31,803 --> 00:07:36,283
‎人類が農業を始めた頃が
‎文明のスタートです

126
00:07:36,363 --> 00:07:40,483
‎やがて都市作りに発展し
‎法律の元となる

127
00:07:40,563 --> 00:07:42,523
‎規律を作ったのです

128
00:07:43,123 --> 00:07:48,043
‎世界中の各地域で
‎ゆっくり築かれたのです

129
00:07:48,123 --> 00:07:50,083
‎つまり…

130
00:07:50,163 --> 00:07:53,403
‎匿名の誰か一人の
‎仕業ではないと？

131
00:07:53,963 --> 00:07:54,723
‎違います

132
00:07:55,203 --> 00:07:58,163
‎そんなの変ですもんね？

133
00:07:58,243 --> 00:07:59,683
‎何が…

134
00:07:59,763 --> 00:08:03,763
‎匿名を希望する
‎人間がいるとしたら

135
00:08:03,963 --> 00:08:06,163
‎怪しいですよね？

136
00:08:06,763 --> 00:08:09,883
‎メソポタミアで
‎文明は発明されました

137
00:08:09,963 --> 00:08:12,323
‎一人か複数かは
‎分かりませんが

138
00:08:12,403 --> 00:08:15,483
‎時代を先取りしていました

139
00:08:15,563 --> 00:08:17,483
メソポタミアの人々は

140
00:08:17,563 --> 00:08:18,403
今でも存在する物を
持ってました？

141
00:08:18,403 --> 00:08:20,643
今でも存在する物を
持ってました？
大英博物館
Ｉ･フィンケル博士

142
00:08:20,643 --> 00:08:20,763
大英博物館
Ｉ･フィンケル博士

143
00:08:20,763 --> 00:08:21,483
大英博物館
Ｉ･フィンケル博士
ああ

144
00:08:21,763 --> 00:08:22,563
‎例えば？

145
00:08:23,123 --> 00:08:25,163
‎武器　宝飾品…

146
00:08:25,523 --> 00:08:27,603
‎寺　動物…

147
00:08:27,683 --> 00:08:31,723
‎いや 足とか眉毛の話です

148
00:08:31,803 --> 00:08:33,083
‎あったよ

149
00:08:33,163 --> 00:08:34,123
‎本当に？

150
00:08:34,203 --> 00:08:39,003
‎私たちと同じ
‎内臓もあれば穴もあった

151
00:08:39,083 --> 00:08:43,003
‎外のものも中のものも
‎全部あったはずだ

152
00:08:43,083 --> 00:08:45,603
‎穴の数は今と同じ？

153
00:08:45,683 --> 00:08:49,163
‎科学的にはそう言われている

154
00:08:50,163 --> 00:08:56,163
‎彼らの必殺アプリは
‎現代でも使われています

155
00:08:56,403 --> 00:08:57,563
‎“円”です

156
00:08:58,123 --> 00:09:04,523
‎車輪は複雑に見えますが
‎動きは至ってシンプルです

157
00:09:05,843 --> 00:09:11,603
‎突出している部分の周りを
‎円が回転するのです

158
00:09:11,683 --> 00:09:17,043
‎あとは円が地面を
‎押し進むだけの話です

159
00:09:17,203 --> 00:09:22,963
‎圧力によって惑星全体を
‎後ろへ転がすのです

160
00:09:23,043 --> 00:09:26,443
‎前進している気になりますが

161
00:09:26,523 --> 00:09:29,603
‎実は… 前進しているのです

162
00:09:30,243 --> 00:09:33,523
‎車輪は貿易を可能としました
メソポタミア

163
00:09:33,603 --> 00:09:37,043
‎しかし まずは
‎在庫を数える必要があり

164
00:09:37,123 --> 00:09:40,723
‎そこで残念ながら
‎発明されたのが数学です

165
00:09:40,803 --> 00:09:42,483
‎数字の話を

166
00:09:42,563 --> 00:09:48,403
‎古代において数字の値は
‎同じだったのでしょうか？

167
00:09:49,403 --> 00:09:49,843
数字の値は
昔も今も同じです

168
00:09:49,843 --> 00:09:53,483
数字の値は
昔も今も同じです
中東（歴史）学
エレノア･ロブソン教授

169
00:09:53,563 --> 00:09:55,883
‎用途も同じですから

170
00:09:55,963 --> 00:09:58,843
‎数え方も今と同じですか？

171
00:09:58,923 --> 00:10:02,043
‎１から一番大きい数字は…

172
00:10:02,123 --> 00:10:04,123
‎700でしたね

173
00:10:04,323 --> 00:10:08,163
‎700が一番
‎大きい数字ではありません

174
00:10:08,883 --> 00:10:10,763
‎でも ネットで見ました

175
00:10:10,843 --> 00:10:13,483
‎700の後は
‎繰り返してるだけで

176
00:10:13,563 --> 00:10:16,523
‎だまされてるだけだと

177
00:10:17,443 --> 00:10:18,763
‎リンクを送りますよ

178
00:10:19,483 --> 00:10:25,803
‎700より大きい数はなくとも
‎計算する道具が必要でした

179
00:10:26,363 --> 00:10:30,603
‎そこで発明されたのが
‎そろばんです

180
00:10:31,203 --> 00:10:35,883
‎我々の先祖はこれで
‎所有物を数えたそうです

181
00:10:36,203 --> 00:10:39,643
‎まもなくして
‎通貨も発明されました

182
00:10:40,083 --> 00:10:41,883
‎“キャッシュ”です

183
00:10:42,083 --> 00:10:45,363
‎通貨は地球の暮らしを
‎楽にしました

184
00:10:45,443 --> 00:10:50,203
‎でも悪名高い
‎資本主義も生まれてしまった

185
00:10:50,283 --> 00:10:53,683
‎これもネットで読みました

186
00:10:54,243 --> 00:10:57,843
‎数字の次に誕生したのが

187
00:10:57,923 --> 00:11:02,363
‎これまた つまらない存在の
‎“文字”です

188
00:11:02,963 --> 00:11:06,963
‎文字の誕生は画期的でした？

189
00:11:07,043 --> 00:11:09,763
‎あるいは
‎一発屋… 的な感じ？

190
00:11:10,483 --> 00:11:15,803
‎文字の発明は
‎画期的だっただろうね

191
00:11:15,963 --> 00:11:18,403
‎ラップメタルより？

192
00:11:18,483 --> 00:11:19,883
‎もちろん

193
00:11:19,963 --> 00:11:21,443
‎アシッドジャズは？

194
00:11:23,403 --> 00:11:25,403
‎文字の方が上かな

195
00:11:25,483 --> 00:11:27,323
‎好みを聞いただけなのに

196
00:11:27,403 --> 00:11:28,723
‎これは？

197
00:11:28,803 --> 00:11:33,523
‎レプリカだけど
‎メソポタミアの粘土板だ

198
00:11:33,603 --> 00:11:39,963
‎くさび形文字で書かれていて
‎史上初の文字とされている

199
00:11:40,043 --> 00:11:45,843
‎これじゃ 私なら
‎ジャケ買いしませんね

200
00:11:45,923 --> 00:11:48,603
‎見た目で判断を？

201
00:11:49,283 --> 00:11:50,283
‎そうです

202
00:11:50,363 --> 00:11:52,683
‎それは残念だ

203
00:11:52,763 --> 00:11:57,963
‎これを誰かが音読したら
‎初のオーディオブックに？

204
00:12:02,523 --> 00:12:03,363
‎違うね

205
00:12:05,483 --> 00:12:07,123
‎文字は世界を変え

206
00:12:07,203 --> 00:12:11,843
‎人類は様々なことを
‎記録する術を得ました

207
00:12:13,163 --> 00:12:16,483
‎考えたことを書いて記録し

208
00:12:16,563 --> 00:12:21,483
‎別の人の頭脳に
‎データを移行できるのです

209
00:12:21,563 --> 00:12:25,083
‎目から取り込めるので
‎ケーブルは不要です

210
00:12:25,843 --> 00:12:31,843
‎現代人も
‎文章を書くことができます

211
00:12:31,923 --> 00:12:32,683
プールにドボン！

212
00:12:32,683 --> 00:12:33,963
プールにドボン！
こんな文字を
見たことあるのでは？

213
00:12:33,963 --> 00:12:34,043
こんな文字を
見たことあるのでは？

214
00:12:34,043 --> 00:12:35,683
こんな文字を
見たことあるのでは？
コメント
バカじゃないの

215
00:12:35,683 --> 00:12:35,763
コメント
バカじゃないの

216
00:12:35,763 --> 00:12:36,443
コメント
バカじゃないの
新たな“文字”も
発明されました

217
00:12:36,443 --> 00:12:40,043
新たな“文字”も
発明されました

218
00:12:40,123 --> 00:12:41,203
コメント
クソすぎて笑える
絵文字です

219
00:12:41,203 --> 00:12:41,283
コメント
クソすぎて笑える

220
00:12:41,283 --> 00:12:41,883
コメント
クソすぎて笑える
古代エジプトの
象形文字を真似たのです

221
00:12:41,883 --> 00:12:46,163
古代エジプトの
象形文字を真似たのです

222
00:12:46,483 --> 00:12:50,163
‎象形文字で書いた
‎物語も見つかっています

223
00:12:50,243 --> 00:12:52,523
‎マンガよりも分かりやすい

224
00:12:52,603 --> 00:12:56,603
‎これらは公の目に
‎晒(さら)‎されることはなく

225
00:12:56,683 --> 00:13:00,683
‎棺の置かれた部屋の壁に
‎描かれました

226
00:13:00,763 --> 00:13:02,923
‎死者を慰めるためです

227
00:13:03,003 --> 00:13:06,643
‎この場所は
‎皆さんもご存じでしょう

228
00:13:06,723 --> 00:13:10,163
‎そう あの
‎とがりにとがった建物―

229
00:13:10,363 --> 00:13:11,963
‎ピラミッドです

230
00:13:12,403 --> 00:13:14,763
‎私には巨大な―

231
00:13:14,843 --> 00:13:19,723
‎底の四角い
‎三角形にしか見えません

232
00:13:19,923 --> 00:13:23,443
‎見たことも
‎聞いたこともない形です

233
00:13:23,643 --> 00:13:26,683
‎世界最大の謎です

234
00:13:27,003 --> 00:13:28,923
‎なぜあのような形を？

235
00:13:29,243 --> 00:13:31,923
‎ホームレス対策？

236
00:13:32,203 --> 00:13:33,803
絶対に違うと思うわ

237
00:13:33,803 --> 00:13:34,923
絶対に違うと思うわ
マンチェスター大学
ティルディスレイ教授

238
00:13:34,923 --> 00:13:35,003
マンチェスター大学
ティルディスレイ教授

239
00:13:35,003 --> 00:13:35,803
マンチェスター大学
ティルディスレイ教授
本当に？

240
00:13:35,803 --> 00:13:35,883
マンチェスター大学
ティルディスレイ教授

241
00:13:35,883 --> 00:13:37,323
マンチェスター大学
ティルディスレイ教授
ホームレスは
あまりいなかったはず

242
00:13:37,323 --> 00:13:39,723
ホームレスは
あまりいなかったはず

243
00:13:39,803 --> 00:13:43,643
‎では 水はけを
‎よくするため？

244
00:13:44,203 --> 00:13:48,923
‎どのように建設を？
‎上から下でしょうか？

245
00:13:49,003 --> 00:13:50,763
‎それとも下から上？

246
00:13:50,843 --> 00:13:52,723
‎下からでしょうね

247
00:13:52,803 --> 00:13:55,923
‎上からの建設は不可能です

248
00:14:00,163 --> 00:14:04,403
‎古代エジプト人は
‎死を最も重要と考え

249
00:14:04,483 --> 00:14:08,363
‎重要な人物であるほど
‎死も複雑でした

250
00:14:08,443 --> 00:14:12,683
‎王はファラオと呼ばれ
‎死後はミイラに

251
00:14:12,763 --> 00:14:15,643
‎ぐるぐる巻きです

252
00:14:16,683 --> 00:14:20,923
‎古代エジプト人は
‎死者を大事にしましたが

253
00:14:21,123 --> 00:14:24,923
‎今では全員が
‎死者になってしまいましたね

254
00:14:25,643 --> 00:14:30,643
‎大事にしていたのは
‎死ではなく生きることです

255
00:14:30,843 --> 00:14:35,163
‎だから死から‎甦(よみがえ)‎る方法を
‎編み出したのです

256
00:14:35,243 --> 00:14:36,963
‎それがミイラです

257
00:14:37,043 --> 00:14:39,683
‎どうやってミイラに？

258
00:14:39,883 --> 00:14:41,643
‎具体的に

259
00:14:41,723 --> 00:14:46,163
‎まず遺体を
‎テーブルの上に置きます

260
00:14:46,363 --> 00:14:49,723
‎体を洗い 脳を取り除きます

261
00:14:49,803 --> 00:14:56,163
‎そして体を切り開き
‎臓器を取り出します

262
00:14:56,763 --> 00:14:59,283
‎そして塩で覆い 乾燥させ

263
00:14:59,363 --> 00:15:02,843
‎包帯で巻いたら
‎ミイラの完成です

264
00:15:03,163 --> 00:15:06,963
‎セレブ向けの
‎エステみたいですね

265
00:15:08,003 --> 00:15:10,883
‎ミイラが自転車に
‎乗ったことは？

266
00:15:10,963 --> 00:15:14,843
‎当時 自転車は
‎存在しませんでした

267
00:15:14,923 --> 00:15:15,883
‎なるほど

268
00:15:15,963 --> 00:15:20,203
‎自転車が通れる
‎道もなかったのです

269
00:15:20,283 --> 00:15:24,523
‎聞くことがなくて
‎質問してしまったの…

270
00:15:27,043 --> 00:15:31,043
‎エジプトのファラオが
‎墓を作っている間

271
00:15:31,123 --> 00:15:35,643
‎対岸にもう１つ
‎帝国が現れます

272
00:15:35,723 --> 00:15:41,323
‎ギリシャで
‎新たな文明が生まれたのです

273
00:15:41,763 --> 00:15:46,803
‎古代ギリシャの発明品は
‎今日も使われていますが

274
00:15:46,883 --> 00:15:51,443
‎今では消滅しつつある
‎民主主義もギリシャ発祥です

275
00:15:52,163 --> 00:15:58,883
‎見事な遺跡と同様に
‎ギリシャはヨーグルトや―

276
00:15:59,043 --> 00:16:01,963
‎劇場も増やしやがりました

277
00:16:02,043 --> 00:16:09,003
‎殺しあったりする
‎悲劇が多かったと思いますが

278
00:16:09,483 --> 00:16:16,083
‎でも もう悲劇感は
‎薄まってしまったのでは？

279
00:16:16,163 --> 00:16:17,283
‎いいえ

280
00:16:17,363 --> 00:16:22,163
ブリストル大学
リンゼイ･クー博士
語られる悲劇は
人類共通のテーマなので

281
00:16:22,243 --> 00:16:24,323
色あせることはないわ

282
00:16:24,403 --> 00:16:27,883
‎でも 大昔の話だし
‎共感しづらいのよね

283
00:16:27,963 --> 00:16:32,643
‎誰もが共感できる要素は
‎多くあるわ

284
00:16:33,203 --> 00:16:39,323
‎オイディプス王は
‎父を殺し 母と結婚した

285
00:16:39,403 --> 00:16:41,123
‎本当に悲劇よね

286
00:16:41,203 --> 00:16:45,643
‎古代ギリシャ人のことは
‎どうでもいいかも

287
00:16:46,443 --> 00:16:47,763
‎残念ですね

288
00:16:47,843 --> 00:16:48,723
‎あなたは？

289
00:16:48,803 --> 00:16:51,843
‎私の専門なので…

290
00:16:52,363 --> 00:16:55,083
‎私の友達も物書きで―

291
00:16:55,163 --> 00:17:01,283
‎じゃがいもがお尻に詰まった
‎ポエム調の文章を書いたの

292
00:17:01,363 --> 00:17:06,363
‎これも古代なら
‎“悲劇”ですかね？

293
00:17:06,523 --> 00:17:10,683
‎じゃがいもが
‎殺人鬼にならないとダメ？

294
00:17:11,483 --> 00:17:14,043
‎よく分からないけど

295
00:17:14,123 --> 00:17:19,123
‎普遍的なメッセージがあれば
‎悲劇と呼べるかも

296
00:17:19,203 --> 00:17:21,243
‎実話らしいわ

297
00:17:21,443 --> 00:17:25,483
‎本当にかわいそう
‎最近ついてないみたい

298
00:17:27,123 --> 00:17:32,643
‎ギリシャ人は愚か者のために
‎運動する場も作りました

299
00:17:32,723 --> 00:17:37,603
‎参加国はギリシャのみの
‎オリンピックです

300
00:17:38,763 --> 00:17:42,643
‎選手は全裸で
‎出場したそうです

301
00:17:42,723 --> 00:17:48,643
‎筋肉美を披露するためか
‎ウェアがなかったからですね

302
00:17:48,843 --> 00:17:53,443
‎初期のオリンピックは
‎本当に全裸で？

303
00:17:54,163 --> 00:17:56,323
‎その通りです

304
00:17:56,523 --> 00:18:02,363
‎なかなか刺激的な光景だった
‎という記録もある

305
00:18:02,443 --> 00:18:07,963
‎レスリングの選手なんて
‎お尻の穴まで見られますね

306
00:18:08,043 --> 00:18:11,083
‎観客に対する配慮は？

307
00:18:11,163 --> 00:18:12,363
‎前貼りとか

308
00:18:13,283 --> 00:18:16,283
‎“見ないで”と警告するとか

309
00:18:18,963 --> 00:18:20,603
‎それは考えにくいわ

310
00:18:20,683 --> 00:18:23,123
‎お尻の穴が丸見えですよ？

311
00:18:23,803 --> 00:18:25,603
‎仕方がなかったかと

312
00:18:25,683 --> 00:18:28,643
‎ゼウスが許可します？

313
00:18:30,923 --> 00:18:34,563
‎ギリシャ人はもう１つ
‎偉大な発見をしました

314
00:18:34,643 --> 00:18:36,163
‎“哲学”です

315
00:18:36,683 --> 00:18:40,163
‎哲学は考えについて
‎考えることです

316
00:18:40,243 --> 00:18:43,083
‎はっきり言って
‎時間の無駄です

317
00:18:43,163 --> 00:18:48,003
‎哲学者はその時間は
‎存在しないとか言うでしょう

318
00:18:48,083 --> 00:18:52,123
‎話しても無駄です
‎ただちにやめましょう

319
00:18:53,923 --> 00:18:57,403
‎古代ギリシャの
‎哲学者たちです

320
00:18:57,483 --> 00:19:01,363
‎本人ではありません
‎もう白骨化してますから

321
00:19:01,443 --> 00:19:04,523
‎これらは なんと
‎石のレプリカです

322
00:19:05,283 --> 00:19:09,483
‎彼らは人類についての
‎大胆な理論を考えつき

323
00:19:09,563 --> 00:19:11,963
‎後世に名を残しました

324
00:19:12,123 --> 00:19:15,243
‎もう大昔の理論なのに

325
00:19:15,323 --> 00:19:16,883
‎ソクラテス

326
00:19:16,963 --> 00:19:18,483
‎ピタゴラス

327
00:19:18,563 --> 00:19:19,843
‎こいつ

328
00:19:19,923 --> 00:19:21,123
‎あいつ

329
00:19:22,083 --> 00:19:23,603
‎こいつはプラトン

330
00:19:23,763 --> 00:19:28,603
‎死後何世紀も経っているのに
‎考えることをやめません

331
00:19:28,683 --> 00:19:31,043
‎見てください
‎この真面目な顔を

332
00:19:31,123 --> 00:19:35,243
‎脳の中を
‎のぞいてみたいくらいです

333
00:19:35,323 --> 00:19:39,923
‎ギリシャ語が話せないので
‎のぞいても無駄ですが

334
00:19:41,443 --> 00:19:47,523
‎このプラトンの弟子に
‎かの有名な哲学者がいます

335
00:19:47,963 --> 00:19:49,083
‎アリストテレスです

336
00:19:49,163 --> 00:19:50,363
彼は賢い名言を
残してますね？

337
00:19:50,363 --> 00:19:52,163
彼は賢い名言を
残してますね？
ケンブリッジ大学
Ｍ･ハツィミカリ博士

338
00:19:52,163 --> 00:19:52,243
ケンブリッジ大学
Ｍ･ハツィミカリ博士

339
00:19:52,243 --> 00:19:53,283
ケンブリッジ大学
Ｍ･ハツィミカリ博士
私のお気に入りは

340
00:19:53,363 --> 00:19:59,643
‎“誰も見ていないかのように
‎踊りなさい”です

341
00:20:00,683 --> 00:20:04,643
‎私は自分に自信が持てなくて

342
00:20:04,723 --> 00:20:10,123
‎意外かもしれないけど
‎専門家と話す時―

343
00:20:10,763 --> 00:20:15,363
‎おバカだと
‎思われないか心配になる

344
00:20:15,683 --> 00:20:16,643
‎そんな時に―

345
00:20:16,883 --> 00:20:22,203
‎この言葉を思い出して
‎自信をつけるの

346
00:20:22,683 --> 00:20:24,923
‎アリストテレスのおかげね

347
00:20:26,763 --> 00:20:29,043
‎彼の言葉ではなさそう

348
00:20:29,123 --> 00:20:33,043
‎“誰も見ていないかのように
‎踊りなさい”？

349
00:20:33,123 --> 00:20:35,443
‎聞いたことがない

350
00:20:35,523 --> 00:20:36,763
‎そう？

351
00:20:36,963 --> 00:20:41,563
‎どう考えても
‎アリストテレスらしくない

352
00:20:42,843 --> 00:20:45,843
‎勘違いされているのでは？

353
00:20:47,283 --> 00:20:50,323
‎何かよく似た別の名言とか？

354
00:20:52,483 --> 00:20:53,843
‎違いますか？

355
00:20:53,963 --> 00:20:54,763
‎本当に？

356
00:20:57,403 --> 00:20:58,403
‎そうですか

357
00:21:00,483 --> 00:21:03,643
‎専門家と
‎意見が食い違いましたが

358
00:21:03,723 --> 00:21:07,523
‎ギリシャの哲学者が
‎優秀だったのは事実です

359
00:21:07,963 --> 00:21:12,243
‎考えすぎて
‎彼らの頭が割れたことは？

360
00:21:13,203 --> 00:21:14,403
ケンブリッジ大学
ダグラス･ヘドリー教授
ないと思う

361
00:21:14,403 --> 00:21:14,483
ケンブリッジ大学
ダグラス･ヘドリー教授

362
00:21:14,483 --> 00:21:15,403
ケンブリッジ大学
ダグラス･ヘドリー教授
脳は大量のパイプで
できていますね？

363
00:21:15,403 --> 00:21:17,843
脳は大量のパイプで
できていますね？

364
00:21:17,923 --> 00:21:18,923
‎パイプ？

365
00:21:19,483 --> 00:21:20,283
‎ご存じない？

366
00:21:20,363 --> 00:21:20,963
‎知らない

367
00:21:21,043 --> 00:21:22,683
‎では 教えてあげる

368
00:21:22,763 --> 00:21:27,563
‎哲学者が考えたことは
‎我々の脳と同じように

369
00:21:28,043 --> 00:21:31,603
‎脳の中の
‎パイプの中を通ります

370
00:21:32,123 --> 00:21:37,763
‎つまり 考えはなるべく
‎豆サイズに分割するべき？

371
00:21:37,843 --> 00:21:40,883
‎あるいは 偉大な考えは

372
00:21:40,963 --> 00:21:45,443
‎大きな塊として
‎押し込んでしまうべき？

373
00:21:45,523 --> 00:21:48,243
‎苦しくても我慢すべき？

374
00:21:48,923 --> 00:21:52,003
‎とても興味深いね

375
00:21:52,523 --> 00:21:56,363
‎哲学にもそのような
‎話はあります

376
00:21:56,443 --> 00:21:59,723
‎分析哲学的な考え方を基に

377
00:21:59,803 --> 00:22:05,123
‎問題をひと口サイズにして
‎考える手法です

378
00:22:05,203 --> 00:22:06,003
‎豆ね

379
00:22:06,083 --> 00:22:09,323
‎もう一つは
‎総合的なアプローチで

380
00:22:09,403 --> 00:22:12,883
‎大きな視点を持った
‎考え方ですね

381
00:22:12,963 --> 00:22:16,923
‎あなたの
‎その興味深い話は―

382
00:22:17,003 --> 00:22:23,643
‎現代の哲学における
‎主要な２つの考え方です

383
00:22:24,043 --> 00:22:24,963
‎褒めてます？

384
00:22:25,043 --> 00:22:25,763
‎素晴らしい

385
00:22:25,843 --> 00:22:26,723
‎どうも

386
00:22:28,403 --> 00:22:32,643
‎そして 遂にこの男が
‎世界を制する日が

387
00:22:33,203 --> 00:22:35,003
‎アレキサンダー大王です

388
00:22:35,243 --> 00:22:41,883
‎彼は20歳で王になり
‎中東で軍事作戦を行いました

389
00:22:42,443 --> 00:22:48,203
‎そして 10年足らずで
‎インドまで支配しました

390
00:22:48,363 --> 00:22:50,443
‎どんな髪型を？

391
00:22:51,083 --> 00:22:52,203
‎知りません

392
00:22:54,523 --> 00:22:58,043
‎帝国を治めるカリスマは
‎他にもいました

393
00:22:58,243 --> 00:23:02,523
‎広大な中国を統一した
‎始皇帝です

394
00:23:02,603 --> 00:23:05,523
‎万里の長城を建てた人物です

395
00:23:05,603 --> 00:23:07,723
‎漫画に出てきそうです

396
00:23:08,043 --> 00:23:10,043
‎万里の長城は―

397
00:23:10,123 --> 00:23:14,323
‎宇宙から‎聞こえる
‎唯一の建造物とか？

398
00:23:14,843 --> 00:23:15,363
史学家
ジョン･マン

399
00:23:15,363 --> 00:23:17,883
史学家
ジョン･マン
聞こえないだろうね

400
00:23:17,883 --> 00:23:17,963
史学家
ジョン･マン

401
00:23:17,963 --> 00:23:19,043
史学家
ジョン･マン
宇宙から見えると
言われてるが

402
00:23:19,043 --> 00:23:20,883
宇宙から見えると
言われてるが

403
00:23:20,963 --> 00:23:22,483
‎それも‎嘘(うそ)‎だ

404
00:23:23,123 --> 00:23:23,843
‎試した結果…

405
00:23:23,923 --> 00:23:24,883
‎見えない？

406
00:23:24,963 --> 00:23:28,923
‎実際に試したが
‎見えなかったそうだ

407
00:23:29,003 --> 00:23:33,323
‎つまりは
‎透明ってことですか？

408
00:23:33,403 --> 00:23:36,043
‎宇宙からは見えない

409
00:23:36,123 --> 00:23:38,163
‎地上からは見えるよ

410
00:23:38,243 --> 00:23:39,683
‎不思議ですね

411
00:23:40,163 --> 00:23:41,883
‎有名になるはずです

412
00:23:42,243 --> 00:23:44,403
‎あと 万里の長城以外に

413
00:23:45,403 --> 00:23:47,123
‎千‎里の長城もある？

414
00:23:47,203 --> 00:23:48,843
‎ありません

415
00:23:50,123 --> 00:23:55,603
‎中華帝国は実に様々な
‎思想や物を生み出しました

416
00:23:55,803 --> 00:23:58,843
‎多くの書物が残されています

417
00:23:58,923 --> 00:24:02,283
‎この曲に匹敵する
‎素晴らしさです

418
00:24:02,283 --> 00:24:03,763
‎この曲に匹敵する
‎素晴らしさです
“パンプ･アップ･
ザ･ジャム”

419
00:24:39,483 --> 00:24:42,843
‎ギリシャも中国も帝国でした

420
00:24:42,923 --> 00:24:44,883
‎でも 帝国といえば

421
00:24:44,963 --> 00:24:47,843
‎スターウォーズです

422
00:24:48,123 --> 00:24:51,323
‎ダメ？
‎ローマの話をしろって

423
00:24:51,403 --> 00:24:55,883
‎ローマ帝国と言えば
‎偉大なシーザーでしょう

424
00:24:55,963 --> 00:24:58,763
‎ロマン(ローマ人)‎･ポランスキーには
‎負けますが

425
00:24:59,283 --> 00:25:03,323
‎ローマ人について
‎知りたいなら―

426
00:25:03,403 --> 00:25:05,003
‎ウィキペディアです

427
00:25:05,323 --> 00:25:10,563
‎中でも有名なのは
‎ポンペイの話でしょう

428
00:25:12,603 --> 00:25:14,643
‎火山(ボルケーノ)‎という言葉は

429
00:25:14,723 --> 00:25:18,363
‎ラテン語の
‎“怒れる丘”が語源です

430
00:25:18,803 --> 00:25:23,083
‎それまでは人類は
‎火山と共存していましたが

431
00:25:23,163 --> 00:25:26,363
‎ある日 火山が噴火し―

432
00:25:26,443 --> 00:25:28,803
‎ポンペイは埋もれました

433
00:25:29,963 --> 00:25:32,883
‎魔法をかけたかのように

434
00:25:32,963 --> 00:25:38,603
‎日常の瞬間が
‎灰の中に封じ込められました

435
00:25:38,683 --> 00:25:40,363
‎大惨事でしたが

436
00:25:40,443 --> 00:25:45,643
‎後の考古学者はそこから
‎様々な発見をしました

437
00:25:45,723 --> 00:25:49,963
‎ローマ人の肌は
‎灰色でつるつるで―

438
00:25:50,043 --> 00:25:55,283
‎汚い家でゴロゴロするのが
‎好きだったと分かりました

439
00:25:56,123 --> 00:26:00,683
‎しかし 実に洗練された
‎生活を送っていました

440
00:26:00,763 --> 00:26:04,803
‎トイレもあり
‎クンニもできたようです

441
00:26:04,883 --> 00:26:08,163
‎何もかもが進んだ
‎帝国だったのです

442
00:26:08,243 --> 00:26:10,523
‎ローマ人は発明ではなく

443
00:26:10,603 --> 00:26:15,123
‎進化させただけの物も
‎多いですよね

444
00:26:15,203 --> 00:26:16,483
いくつか例を挙げます

445
00:26:16,483 --> 00:26:17,603
いくつか例を挙げます
ケンブリッジ大学
Ｎ･スパイヴィー博士

446
00:26:17,603 --> 00:26:17,683
ケンブリッジ大学
Ｎ･スパイヴィー博士

447
00:26:17,683 --> 00:26:20,363
ケンブリッジ大学
Ｎ･スパイヴィー博士
発明したか進化させたか

448
00:26:20,443 --> 00:26:22,683
‎答えてください

449
00:26:22,763 --> 00:26:23,643
‎どうぞ

450
00:26:23,843 --> 00:26:25,443
‎床暖房

451
00:26:25,523 --> 00:26:26,803
‎発明した

452
00:26:26,883 --> 00:26:27,883
‎正解

453
00:26:27,963 --> 00:26:29,163
‎カレンダー

454
00:26:29,363 --> 00:26:30,443
‎進化させた…

455
00:26:30,523 --> 00:26:31,803
‎ブッブー！

456
00:26:31,883 --> 00:26:32,923
‎一回お休み

457
00:26:33,643 --> 00:26:35,723
‎次は答えられません

458
00:26:35,803 --> 00:26:36,803
‎道路

459
00:26:36,883 --> 00:26:42,043
‎道路はペルシャの発明だし
‎既にどの国にもあった

460
00:26:42,123 --> 00:26:44,043
‎一回休みですよ

461
00:26:44,123 --> 00:26:44,723
‎失礼

462
00:26:44,803 --> 00:26:46,043
‎コンクリート

463
00:26:46,123 --> 00:26:47,163
‎発明した

464
00:26:47,243 --> 00:26:48,123
‎正解

465
00:26:48,203 --> 00:26:49,603
‎アルファベット

466
00:26:49,683 --> 00:26:54,803
‎発明も進化も
‎させてないだろうね

467
00:26:54,883 --> 00:26:55,603
‎答えは１つ

468
00:26:55,683 --> 00:26:56,523
‎そうか

469
00:26:56,603 --> 00:26:57,243
‎どっち？

470
00:26:58,323 --> 00:27:00,403
‎進化させた… かな

471
00:27:00,483 --> 00:27:01,643
‎正解

472
00:27:01,723 --> 00:27:03,443
‎肛門(こうもん)‎のくすみ取り

473
00:27:03,683 --> 00:27:04,363
‎は？

474
00:27:04,443 --> 00:27:05,723
‎肛門の脱色よ

475
00:27:06,523 --> 00:27:07,843
‎彼女は何を…

476
00:27:10,443 --> 00:27:12,443
‎見当もつかない

477
00:27:12,523 --> 00:27:13,483
‎当ててみて

478
00:27:13,563 --> 00:27:14,763
‎何の事だか

479
00:27:14,843 --> 00:27:15,803
‎白くするの

480
00:27:15,883 --> 00:27:16,563
‎お尻を？

481
00:27:16,643 --> 00:27:18,243
‎白くするの

482
00:27:18,923 --> 00:27:20,283
‎聞いたことがない

483
00:27:20,363 --> 00:27:22,883
‎分からない　パスだ

484
00:27:22,963 --> 00:27:25,283
‎パスは違反です

485
00:27:28,323 --> 00:27:28,883
‎白く？

486
00:27:28,963 --> 00:27:30,083
‎その通り

487
00:27:30,603 --> 00:27:31,963
‎くすみを取るの

488
00:27:35,643 --> 00:27:37,683
‎進化させた かな

489
00:27:38,243 --> 00:27:38,923
‎ハズレ！

490
00:27:39,803 --> 00:27:45,123
‎かつて人類は動物のように
‎暮らしていました

491
00:27:45,763 --> 00:27:49,603
‎そこから技術的
‎文化的な大躍進を遂げ

492
00:27:49,683 --> 00:27:52,043
‎人らしく 町に住むように

493
00:27:52,123 --> 00:27:53,923
‎Ｊ(ジェームズ)‎･コーデンのように―

494
00:27:54,003 --> 00:27:58,923
‎変に自信満々だった
‎ご先祖様たちに感謝ですね

495
00:27:59,763 --> 00:28:04,843
‎でもローマ帝国はある人物と
‎対峙(たいじ)‎することになります

496
00:28:04,923 --> 00:28:06,603
‎イエス･キリスト

497
00:28:06,683 --> 00:28:08,363
‎通称“神の子”です

498
00:28:09,243 --> 00:28:12,443
次回は…
次回は宗教について

499
00:28:12,443 --> 00:28:12,843
次回は…

500
00:28:12,843 --> 00:28:13,963
次回は…
どう世界に
拡散したのか学びます

501
00:28:13,963 --> 00:28:16,483
どう世界に
拡散したのか学びます

502
00:28:16,563 --> 00:28:19,403
‎２冊の重要な本を比べます

503
00:28:19,483 --> 00:28:21,563
‎聖書とコーラン―

504
00:28:21,643 --> 00:28:24,963
‎どちらが一番かを決めます

505
00:28:50,043 --> 00:28:53,963
‎日本語字幕　山本 めぐ