Il viaggio per la malvagità è lungo,
ma inizia sempre con un unico, semplice e giustificabile compromesso.
PROPRIETÀ LOCKWOOD INDUSTRIES GIUGNO 1966
Dai, lo so che ti piace giocare.
Che faresti senza di me?
Come faresti a picchiare cattivi tutti i santi giorni vestito da falco?
Ti serve uno come me,
perché ti aiuta a nascondere che sei marcio dentro.
Se può farti sentire meglio…
la sanità mentale è noiosa.
Che cazzo fai?
Una cosa sana di mente.
Ehi, Hawksy!
Ehi, no!
Ecco il punto di non ritorno.
Mr. Smiles non è che uno pseudonimo.
Un alias truccato da clown con cui i soldati di Knight Hawk eseguono ordini.
Una concessione utilitaristica portava all'altra,
e quando Marvelous Man morì,
Knight Hawk era già sulla strada della rovina morale.
Dette per scontato che il mondo non avrebbe sopportato la verità.
Reprimeremo l'epidemia omosessuale.
Knight Hawk convinse il mondo che Marvelous Man
era stato ucciso da Mind Master.
Prima di togliersi la vita,
Mind Master ha confessato di aver ucciso Marvelous Man
per ordine dei terroristi della nazione di Anubis,
il cui obiettivo era portare il mondo alla guerra nucleare.
Un attimo. Lo sanno, vero, che la guerra nucleare ucciderà anche noi?
NAVE DA GUERRA DI ANUBIS MARE DI MAHARG
Non fidatevi degli americani.
Il loro impero è fondato su eroi di banalità disarmante.
Da quando è emerso che c'è Anubis dietro la morte di Marvelous Man,
gli Stati Uniti hanno giurato di estirpare questa piaga terroristica.
Mr. Smiles è diventato il prototipo per un esercito,
la Hawk Global Defense.
Anime solitarie cercano speranza in un mondo senza Marvelous Man,
imbottiti di Mellow Devil e trasformati in burattini di un vile tiranno.
Mi arrendo.
Sì!
E COSÌ KNIGHT HAWK…
Usando la scusa dell'omicidio di Marvelous Man,
Knight Hawk mandò l'esercito alla conquista di Anubis.
Il fine ultimo, però, non era quello.
Era solo un primo passo verso il potere totale.
Sapeva che nessuno avrebbe pianto i cattivi.
Avrebbe raso al suolo la nazione canaglia senza alcuna pietà.
Al diavolo i civili innocenti.
La sofferenza di Anubis non giustifica il loro terrore.
E un trionfo sui malvagi, ottenuto con la malvagità,
non è affatto un trionfo.
In uno scontro tra due imperi,
non ci sono eroi, solo vittime.
Solo anime che il triste destino ha voluto
che nascessero dalla parte sbagliata di un confine.
Sotto la sua protezione,
l'America può continuare a terrorizzare tutti.
Knight Hawk ci ha salvati? L'America si sta ancora "dissanguando"?
Fanculo l'America. Knight Hawk mi ha regalato un altro mandato.
Finiscilo!
I Guardiani della Giustizia vi salveranno.
GUARDIANI, SALVATECI!
Quando la fine dell'umanità era vicina,
solo un uomo ebbe il coraggio di raccontare la verità
che ci portò alla pace.
Oggi, quell'uomo presenta con orgoglio il futuro della protezione planetaria.
Hawk Global Defense.
Un'organizzazione privata con sede nello spazio,
nei locali della Cittadella della Giustizia.
Hawk Global Defense.
Proteggiamo la giustizia.
Knight Hawk ci ha mentito e comanda una delle forze più letali della Terra.
BENVENUTO A HAWK STORE
LA MIGLIORE COLLEZIONE DI VIDEOCASSETTE
UN FALCO A CENTRAL PARK
FALCO - INDOVINA CHE FALCO VIENE A CENA L'ULTIMO GRANDE FALCO
Riteniamo che la Hawk Global Defense
sia la salvezza che la nazione aspettava.
La fine del conflitto globale è vicina.
Sei pronto? È una responsabilità enorme.
Sappiamo tutti che non è il presidente l'uomo più potente del mondo.
L'uomo più potente del mondo
è chiunque occupi questa poltrona.
Rilevata resistenza.
Se ci fermiamo a riflettere sui fatti,
tutto questo non ha senso.
Inviare commando.
Marvelous Man ha detto che Mind Master è morto. Come può essere vivo?
Come facciamo a sapere che Mind Master aveva legami con Anubis?
E, soprattutto,
cosa ci guadagnava dalla guerra nucleare
se i suoi poteri superano… Cosa… Che succede? Che fate?
Perché spendere soldi dei contribuenti per le forze dell'ordine
quando il benefattore Atticus Payne
ci mette a disposizione una forza di sicurezza?
CEREALI HAWK GLOBAL! PER CHI DEVE CRESCERE!
Il DNA di Mind Master è la chiave per salvare il mondo.
Sì, lo so.
Otterrò la pace eterna, un pianeta unito, una salvezza condivisa.
Troveranno la felicità nella tranquillità passiva
e la libertà nell'obbedienza.
Non c'è di che.
Dev'essere fermato.
Ne sei sicura?
Ammazza terroristi.
Anche in questo video ammazza i cattivi.
Abbiamo una sola missione.
Proteggervi.
Rebecca, il mondo è in pace ora.
Grazie a lui e a ciò che fa.
Perché mi hai fatto interrogare i Guardiani?
Non ho imparato niente che non sapessi già.
Sì, ma ora sanno che tu sai.
Questo ti dà potere.
Questo ti dà…
il controllo.
Ma ho una nuova missione per te.
Non lo so, Knight Hawk.
Non mi sento a mio agio con questa missione.
È per il bene supremo.
Bene supremo…
Forse…
Lui agisce per il bene supremo.
Sono stronzate, lo sai.
I peggiori mali del mondo avvengono con la scusa del bene supremo.
Ma non capisci?
È la nostra occasione.
Possiamo andarcene. Il mondo non ha bisogno di noi.
Solo io e te.
Potremmo stare insieme.
Mettere su famiglia.
Io ti amo.
Ti amo.
Non ce la faccio.
Non così.
Non è per questo che sono un Guardiano.
Il bene supremo.
Hai ragione.
Siamo i Guardiani della Giustizia.
Assicuriamo giustizia contro chi sbaglia.
Anche se è uno dei nostri.
Knight Hawk comanda la Global Defense dalla Cittadella.
La Cittadella della Giustizia è una scena del crimine.
Non voglio che ci vada nessuno.
È impenetrabile senza i codici del teletrasporto.
Ho i codici.
Ah, sì?
Viaggio di sola andata.
IL PIANO PER SCONFIGGERE KNIGHT HAWK
Primo, carica la connessione alla Fast Force.
Portala alla massima capacità.
La Fast Force è super debole nello spazio.
Dovrà essere al massimo perché funzioni.
Poi vai al Nido del Falco, usa il codice che ti ho dato e apri il portale.
Quando entri nella Cittadella, i soldati ti attaccheranno immediatamente.
Ma alla massima velocità, dovresti riuscire a raggiungere Knight Hawk.
Una volta dentro, distrailo, e io radunerò i Guardiani.
Se puoi, cerca di farlo confessare.
Ma qualunque cosa tu faccia, non lo affrontare.
Ha dei protocolli per noi.
Inizia a parlare, Knight Hawk, e in fretta.
Fu il giorno in cui superai il limite.
E sai cosa scoprii? Che non c'è nessun limite.
CONFESSIONE ESTORTA
VAI VERSO L'USCITA
Al mio segnale, ripristina il teletrasporto,
noi lo utilizzeremo e metteremo fine a tutto questo.
Siamo i Guardiani della Giustizia.
Assicuriamo alla giustizia chi lo merita.
Speed, ce la faremo.
Oggi giustizia sarà fatta.
Respiri profondi, Speed. Attrai la Fast Force,
il legame tra i quark, il battito tra le galassie.
Connettiti all'umanità. Respira.
CONNESSIONE ALLA FAST FORCE
GUARDIANO IN ARRIVO
INIBIZIONE POTERI
Benvenuta alla Cittadella, Speed.
Qui nessuno ha poteri
Marvelous Man aveva una sfera segreta per inibire i poteri
in caso di ribellioni.
I tuoi muscoli sono atrofizzati a causa dei poteri.
Non sconfiggerai il mio esercito.
Ma non è troppo tardi. Puoi ancora unirti a me.
Aiutami a salvare il mondo, Rebecca.
Fallo, o morirai.
Ma come fa?
- Il kung fu dovremmo conoscerlo? - Non lo so, sono qui per l'assicurazione.
È quasi arrivata alla sfera. Fermatela!
Respiri profondi, Speed. Attrai la Fast Force.
Connettiti con l'umanità.
Respira e conosci il tuo potere!
Porca puttana.
CONNESSIONE ALLA FAST FORCE
Lunga vita al Grande Fratello!
- Grande Fratello! - Grande Fratello!
Vieni a prendermi, Rebecca.
Boss di fine livello!
Prova a schivare questo, stronza.
Attrai la Fast Force,
il legame tra i quark, il battito tra le galassie.
Conosci il tuo potere!
Marvelous Man sapeva che sarebbe arrivato qualcosa a distruggerci tutti.
So che lo senti anche tu.
Non puoi conoscere il futuro.
Neanche tu lo controlli, inutile che ci provi con la forza.
Dobbiamo incentivare l'unità o moriremo tutti litigando.
Sbagli modo, Atticus. Questo è fascismo.
Quello da cui ci ha salvati Marvelous Man.
Non vuoi la pace nel mondo?
La pace deriva dal tuo lavaggio del cervello.
No.
Dalla narrazione condivisa. Questo significa civiltà.
Sei solo un altro aspirante tiranno, delirante e travestito da eroe.
Un giorno sarai solo un brutto ricordo sui libri di storia.
Speed! Non attaccare. Vai al portale.
Non credere alla tua propaganda, Atticus. Non hai il controllo.
Spee…
I Guardiani porranno fine a tutto questo.
Visto? Ora sono sorridente.
Non uscirai viva da qui.
Team Hawk. Ripeto, Team Hawk.
Spiegamento risorsa al portale.
Little Wing? Stanno arrivando i Guardiani.
Spostati.
Mi spiace, sig.na Speed.
Tolmet!
Awesome Man. Little Wing sei tu?
Mi dispiace.
Come hai pot…
Mi dispiace non averti salvato.
Ma questo…
è per il bene supremo.
Forse quando tutto sarà finito potremo riparlare…
di quella vita semplice e sicura.
Ti amo.
Me lo auguro davvero.
Mi dispiace tanto.
Dicevo sul serio, Rebecca.
Tu mi fai restare onesto.
Purtroppo viviamo in un mondo in cui l'onestà porta alla morte.
Va' all'inferno, Atticus.
Awesome man…
ha una parola magica che gli conferisce il potere di sette dei.
Ti ho dato ordini precisi.
Mi sento solo.
Anche a me un amico non dispiacerebbe.
Come fai a fidarti di un uomo
che fa combattere il crimine a un ragazzino in costume?
Non saprei. Little Wing sembra uno tosto.
Cosa sei?
Tolmet!
Speed potrebbe salvarci
o farci ammazzare tutti.
Portare avanti l'eredità di Marvelous Man…
o distruggerla completamente.
Che vuoi che faccia?
Devi fare in modo che la pensi come noi.
Oppure… Farla uscire di scena del tutto.
Intendi…
Intendo uscire di scena.
Ti affido questo compito.
Non mi deludere, figliolo.
È questo che vuoi?
Finiscila.
Little Wing.
Incidente mortale.
Sono stato bravo, Knight Hawk?
Sei orgoglioso di me?
Sì, Little Wing.
Sono molto orgoglioso.
Devo sbarazzarmi del corpo?
No.
Era nostra amica.
Trova un posto…
Un bel posto…
e seppelliscila lì.
Ciao, signorina Speed.
Tolmet!
Con mantello e cappuccio macchiati del sangue della compatriota,
il pensiero del nostro eroe tornò al primo incontro con Marvelous Man.
In quel momento di grande intimità,
il defunto extraterrestre gli disse
che l'eterno titano cosmico Galacron…
incarnazione della morte,
Dukalmar del Destino Avverso,
distruttore di Caltron, pianeta natale di Marvelous Man,
vittorioso sull'imbattuta armata Kralk,
assassino dell'abominevole serpente Nulneck
e mille altri titoli troppo tetri e diabolici da pronunciare,
un giorno sarebbe venuto a divorare la Terra.
Il padre di Marvelous Man, Nostracalcanter,
aveva avvertito il figlio della pericolosità di Galacron.
Se c'è…
vita là fuori…
vita intelligente,
chi ci dà la certezza che siano creature amichevoli?
Quando arrivò, il dio della guerra, il grande titano di metallo,
era aggressivo e spietato.
Intenzioni bellicose.
Brandiva raggi mortali.
Aveva tentacoli viscidi.
Sembrava totalmente invincibile.
Totalmente invincibile.
Quando Marvelous Man morì,
Knight Hawk capì che il peso di uccidere Galacron era sulle sue spalle
e lui non era all'altezza del compito.
Gli serviva potere.
Doveva separare i Guardiani e piegarli al suo volere.
Gli serviva un esercito per difendersi dal futuro,
cosa che ottenne dando all'America un nemico nel presente.
Knight Hawk immaginò la bellezza della battaglia contro il titano.
Era una sfida degna dei Guardiani,
uniti nella lotta e sostenuti dal resto dell'umanità.
Tutti nel nome di The Hawk.
Posso proteggere il mondo.
Ma lo devo fare…
a modo mio.
E se l'avvertimento di Marvelous Man su Galacron non si concretizzasse?
E questo sangue fosse stato sparso per nulla?
Dagli abissi dell'anima ferita di Knight Hawk
una sola, collerica e inconfondibile voce lo tormentava.
Una voce che l'avrebbe perseguitato per questa vita e quelle avvenire.
E se ti sbagliassi?
Sottotitoli: Rachele Agnusdei