1
00:00:06,549 --> 00:00:08,676
‎NETFLIX オリジナルシリーズ

2
00:00:16,642 --> 00:00:19,520
‎フィル･ハート･ショーに出ろ

3
00:00:19,604 --> 00:00:20,438
‎マジかよ

4
00:00:20,521 --> 00:00:23,274
‎時間のムダじゃない？

5
00:00:23,357 --> 00:00:26,277
‎フィル･ハート･ショーを
‎お楽しみに

6
00:00:26,360 --> 00:00:30,698
‎今日はガーディアンズの
‎メンバー全員が

7
00:00:30,782 --> 00:00:33,576
‎ゲストとして登場するぞ

8
00:00:33,659 --> 00:00:36,996
‎見逃すなよ
‎おしっこはパンツに

9
00:00:37,080 --> 00:00:40,833
‎軽食は ヘルメットを
‎パンで作っとけ

10
00:00:40,917 --> 00:00:42,794
‎調査はどう？

11
00:00:42,877 --> 00:00:45,171
‎調べる場所が違う

12
00:00:46,130 --> 00:00:49,133
‎ガーディアンズを調べて

13
00:00:49,217 --> 00:00:51,511
自殺だったのか？

14
00:00:52,720 --> 00:00:53,888
調査中

15
00:00:52,720 --> 00:00:53,888
‎ナイトホークは
‎悪者だけでなく

16
00:00:53,888 --> 00:00:54,806
‎ナイトホークは
‎悪者だけでなく

17
00:00:54,806 --> 00:00:55,807
‎ナイトホークは
‎悪者だけでなく

18
00:00:54,806 --> 00:00:55,807
犯人はガーディアンズ？

19
00:00:55,807 --> 00:00:55,890
犯人はガーディアンズ？

20
00:00:55,890 --> 00:00:57,934
犯人はガーディアンズ？

21
00:00:55,890 --> 00:00:57,934
‎ガーディアンズも
‎疑っています

22
00:00:57,934 --> 00:00:58,684
‎ガーディアンズも
‎疑っています

23
00:00:58,768 --> 00:01:00,561
‎懸念すべき事態では？

24
00:01:00,561 --> 00:01:01,437
‎懸念すべき事態では？

25
00:01:00,561 --> 00:01:01,437
〝ブルー･スクリーム〞

26
00:01:01,437 --> 00:01:02,688
〝ブルー･スクリーム〞

27
00:01:03,231 --> 00:01:05,525
‎“ヒーローは要らない”

28
00:01:16,869 --> 00:01:18,788
チーム名も変だ

29
00:01:18,871 --> 00:01:20,748
ガーディアンズ･オブ･
ジャスティス

30
00:01:20,832 --> 00:01:22,125
言ってみて

31
00:01:22,208 --> 00:01:23,835
ガーディアンズ･オブ･
ジャスティス

32
00:01:23,918 --> 00:01:26,295
ガーディアンズ･オブ･
ジャスティス

33
00:01:26,379 --> 00:01:28,256
ジャスティス

34
00:01:28,339 --> 00:01:31,926
ブランド戦略のための
名前でしかない

35
00:01:32,927 --> 00:01:34,053
誰かが―

36
00:01:35,304 --> 00:01:38,975
君たちに新商品を
買わせたいだけ

37
00:01:39,058 --> 00:01:42,311
男も女も
子供までもが夢中だ

38
00:01:42,395 --> 00:01:46,440
恥ずかしげもなく
コスプレして―

39
00:01:46,524 --> 00:01:50,778
楽しみながら本当は
犠牲にしてる

40
00:01:51,445 --> 00:01:54,490
善と悪の
無邪気な空想をだ

41
00:01:54,574 --> 00:01:58,661
奴らが売ってるのは
商品じゃない

42
00:01:58,744 --> 00:02:00,913
イデオロギーだ

43
00:02:00,997 --> 00:02:04,667
しかも奴らの正義に
同意しない人を―
〝反正義派〞

44
00:02:04,667 --> 00:02:04,750
〝反正義派〞

45
00:02:04,750 --> 00:02:05,710
〝反正義派〞
反正義派とみなす

46
00:02:05,710 --> 00:02:07,003
反正義派とみなす

47
00:02:07,086 --> 00:02:08,295
皆さん

48
00:02:08,379 --> 00:02:10,840
〝正義〞という言葉は
所有できない

49
00:02:10,840 --> 00:02:11,674
〝正義〞という言葉は
所有できない
〝商標〞

50
00:02:12,758 --> 00:02:14,051
正義など―

51
00:02:14,969 --> 00:02:16,304
たわごとだ

52
00:02:16,387 --> 00:02:18,848
ガイスバーグ
ロックウッドタワー

53
00:02:38,826 --> 00:02:41,287
‎ガーディアンズが救います

54
00:02:48,544 --> 00:02:52,757
‎ガーディアンズ･オブ･
‎ジャスティス

55
00:02:52,840 --> 00:02:56,594
‎モーション･ブラーは
‎銃弾強盗と―

56
00:02:56,677 --> 00:02:59,764
‎マーベラスマン殺害の
‎第一容疑者である

57
00:02:59,847 --> 00:03:02,725
‎激しい離脱症状に苦しみ

58
00:03:02,808 --> 00:03:04,268
‎薬物に命を懸け

59
00:03:04,352 --> 00:03:09,273
‎探知される危険を顧みず
‎能力を使って毒を盗んだ

60
00:03:18,741 --> 00:03:23,746
‎その時 スピードが
‎彼のファストフォースを探知

61
00:03:41,847 --> 00:03:44,058
‎だがスピードは彼を助けた

62
00:03:44,141 --> 00:03:49,522
‎彼の憎しみを和らげ
‎魂を救えると踏んだのだ

63
00:03:50,564 --> 00:03:53,442
‎勝手にリーダーづらしないで

64
00:03:53,526 --> 00:03:56,737
‎あなたが正しいとは限らない

65
00:03:56,821 --> 00:03:57,530
‎ねえ

66
00:03:57,613 --> 00:03:58,572
‎ミュート

67
00:04:00,741 --> 00:04:02,285
‎なぜ ここに？

68
00:04:02,368 --> 00:04:04,662
‎任務を命じたはずだ

69
00:04:05,579 --> 00:04:08,624
‎眠れないんだ
‎マーベラスマンが…

70
00:04:15,006 --> 00:04:16,632
‎ああなってから

71
00:04:16,716 --> 00:04:17,882
‎それにニュースも怖い

72
00:04:17,882 --> 00:04:19,509
‎それにニュースも怖い

73
00:04:17,882 --> 00:04:19,509
〝メロウデビル〞

74
00:04:19,593 --> 00:04:20,303
〝ロシア軍機 墜落〞

75
00:04:20,303 --> 00:04:21,512
〝ロシア軍機 墜落〞

76
00:04:20,303 --> 00:04:21,512
‎人々が暴れています

77
00:04:21,512 --> 00:04:21,595
‎人々が暴れています

78
00:04:21,595 --> 00:04:22,346
‎人々が暴れています

79
00:04:21,595 --> 00:04:22,346
〝ツナミの運命は？〞

80
00:04:22,346 --> 00:04:22,430
〝ツナミの運命は？〞

81
00:04:22,430 --> 00:04:23,264
〝ツナミの運命は？〞

82
00:04:22,430 --> 00:04:23,264
‎やめろ！

83
00:04:23,264 --> 00:04:23,723
‎やめろ！

84
00:04:24,223 --> 00:04:26,058
‎もう終わりだ

85
00:04:26,559 --> 00:04:28,269
‎世界が終わる

86
00:04:29,437 --> 00:04:30,646
‎どうする？

87
00:04:32,982 --> 00:04:33,983
‎救うんだ

88
00:04:35,067 --> 00:04:36,235
‎どうやって？

89
00:04:37,194 --> 00:04:40,114
‎勇敢になり 反撃に出ろ

90
00:04:40,197 --> 00:04:43,409
‎闇に負けない強さをもて

91
00:04:43,492 --> 00:04:46,579
‎自分と仲間に正直でいろ

92
00:05:13,564 --> 00:05:14,523
‎オースティン

93
00:05:18,903 --> 00:05:19,737
‎トロント

94
00:05:29,246 --> 00:05:30,247
‎やるんだ

95
00:05:30,956 --> 00:05:33,542
‎俺ならできる

96
00:05:38,964 --> 00:05:40,633
‎よし

97
00:05:41,425 --> 00:05:42,510
‎やるぞ

98
00:05:52,019 --> 00:05:54,313
‎やあ オーサムマンだ

99
00:05:54,397 --> 00:05:57,066
‎今度 一緒に訓練しないか？

100
00:05:59,819 --> 00:06:02,071
‎すまない　スピードかと…

101
00:06:02,154 --> 00:06:04,657
‎スピードに転送するわね

102
00:06:04,740 --> 00:06:06,742
‎ちょっと待ってて

103
00:06:08,119 --> 00:06:09,245
‎転送中

104
00:06:14,750 --> 00:06:16,210
‎歯に何か？

105
00:06:18,712 --> 00:06:20,005
‎やあ スピード

106
00:06:20,089 --> 00:06:21,424
‎気づかなかった

107
00:06:21,507 --> 00:06:24,468
‎オーサムマンだ
‎一応 言っておく

108
00:06:24,552 --> 00:06:26,345
‎元気ならよかった

109
00:06:26,429 --> 00:06:29,348
‎今度 一緒に訓練しないか？

110
00:06:29,432 --> 00:06:30,391
‎訓練？

111
00:06:32,435 --> 00:06:36,814
‎あなたは神の力を操るけど
‎私は速いだけよ

112
00:06:36,897 --> 00:06:38,983
‎役に立てないわ

113
00:06:39,483 --> 00:06:43,696
‎それなら構わない
‎ノーはノーだよな

114
00:06:43,779 --> 00:06:47,575
‎君は忙しいし
‎俺にもやることがある

115
00:06:47,658 --> 00:06:48,868
‎ちょっと

116
00:06:50,703 --> 00:06:52,037
‎何かあった？

117
00:06:53,164 --> 00:06:56,125
‎長いこと１人でいたから

118
00:06:57,751 --> 00:06:59,795
‎何となく孤独で…

119
00:07:02,548 --> 00:07:04,800
‎ちゃんと話して

120
00:07:05,676 --> 00:07:07,720
‎ああ　俺は―

121
00:07:08,345 --> 00:07:09,722
‎孤独なんだ

122
00:07:11,515 --> 00:07:15,394
‎今までは独りでも
‎気にならなかった

123
00:07:16,687 --> 00:07:19,690
‎世界は続くと思ってたが…

124
00:07:20,441 --> 00:07:23,986
‎マーベラスマンも
‎セピア･スパイダーも死んだ

125
00:07:25,696 --> 00:07:29,408
‎俺たち神にも
‎残された時間は少ない

126
00:07:31,911 --> 00:07:33,162
‎分かるわ

127
00:07:35,164 --> 00:07:37,500
‎邪魔して悪かったよ

128
00:07:37,583 --> 00:07:40,127
‎私も友達が欲しかった

129
00:07:42,087 --> 00:07:44,215
‎明日 ここに来る？

130
00:07:44,715 --> 00:07:46,884
‎きっと楽しいわ

131
00:07:46,967 --> 00:07:49,136
‎そうか　それは―

132
00:07:49,220 --> 00:07:52,181
‎うれしいよ　楽しそうだ

133
00:07:53,474 --> 00:07:54,475
‎デートね

134
00:07:55,226 --> 00:07:56,810
‎デートだな

135
00:07:59,647 --> 00:08:00,689
‎デートか

136
00:08:08,197 --> 00:08:09,323
‎デートだ

137
00:09:09,633 --> 00:09:12,344
‎アトランティスは嫌いだ

138
00:09:13,637 --> 00:09:17,308
‎コンピューター
‎今 何が起きた？

139
00:09:17,891 --> 00:09:20,561
‎ツナミの取り調べを再生

140
00:09:21,103 --> 00:09:24,565
‎お前は あの夜
‎城塞の見張り番だった

141
00:09:24,648 --> 00:09:28,027
‎だが お前がいた記録はない

142
00:09:28,611 --> 00:09:29,945
‎だから何だ

143
00:09:31,071 --> 00:09:34,241
‎奴は自殺だ　世界中が見た

144
00:09:34,325 --> 00:09:37,453
‎奴のような男といると―

145
00:09:39,371 --> 00:09:44,001
‎負けた気がして
‎怒りが湧いてくるんだろ

146
00:09:44,084 --> 00:09:46,045
‎怒りで正気を失い

147
00:09:46,128 --> 00:09:49,882
‎欲しかったものに
‎手を伸ばした

148
00:09:49,965 --> 00:09:51,550
‎俺じゃない

149
00:09:53,052 --> 00:09:55,346
‎彼女のほうから来た

150
00:09:57,056 --> 00:09:58,182
‎“彼女”？

151
00:09:58,557 --> 00:10:01,685
ドミニコポリス
マーベラスタワー

152
00:10:19,078 --> 00:10:23,290
‎姿を見せないと
‎頭を吹っ飛ばす

153
00:10:27,586 --> 00:10:28,921
‎アティカス

154
00:10:29,004 --> 00:10:31,674
‎何なの？　電話してよ

155
00:10:34,093 --> 00:10:35,594
‎ここで何を？

156
00:10:37,137 --> 00:10:38,847
‎犯人を見つけた？

157
00:10:38,931 --> 00:10:42,267
‎あんたは とんだ愚か者だ

158
00:10:43,560 --> 00:10:44,812
‎何ですって？

159
00:10:44,895 --> 00:10:49,108
‎浮気を奴に隠せると
‎思ったのか？

160
00:10:57,157 --> 00:10:59,743
‎カルにとっては拷問だ

161
00:11:00,744 --> 00:11:05,457
‎イカ臭い妻の隣で
‎寝るんだからな

162
00:11:06,750 --> 00:11:08,293
‎彼女の望みだ

163
00:11:08,794 --> 00:11:11,296
‎本物の男を求めてた

164
00:11:11,380 --> 00:11:12,756
‎エラそうに

165
00:11:13,340 --> 00:11:18,595
‎完璧な男の妻の気持ちなんて
‎あなたには分からない

166
00:11:19,179 --> 00:11:19,972
‎とても―

167
00:11:21,140 --> 00:11:22,683
‎疲れるの

168
00:11:28,021 --> 00:11:28,647
〝警備隊が
婚約を祝福〞

169
00:11:28,647 --> 00:11:31,066
〝警備隊が
婚約を祝福〞
最初は夢のようだった

170
00:11:31,150 --> 00:11:32,609
〝ニクソン大統領が
結婚式に出席〞

171
00:11:32,609 --> 00:11:35,988
〝ニクソン大統領が
結婚式に出席〞
私は彼に選ばれた女性

172
00:11:36,739 --> 00:11:37,114
世界のプリンスと
プリンセス

173
00:11:37,114 --> 00:11:39,658
世界のプリンスと
プリンセス
〝世界のプリンセス
ローラ･ルイス〞

174
00:11:39,658 --> 00:11:40,242
〝世界のプリンセス
ローラ･ルイス〞

175
00:11:40,325 --> 00:11:42,244
‎でも共通点は―

176
00:11:44,538 --> 00:11:45,456
‎ない

177
00:11:47,583 --> 00:11:49,209
‎何もなかった

178
00:11:49,293 --> 00:11:52,004
‎だったら なぜ結婚した？

179
00:11:55,674 --> 00:11:58,343
‎あなたが正しからよ

180
00:11:58,427 --> 00:12:00,095
‎私は愚かだった

181
00:12:00,179 --> 00:12:02,139
‎彼と結婚すれば―

182
00:12:02,222 --> 00:12:05,642
‎特別な存在になれると
‎思ったの

183
00:12:07,060 --> 00:12:08,353
‎でも違った

184
00:12:09,480 --> 00:12:11,940
‎私は彼の影でおぼれた

185
00:12:21,617 --> 00:12:24,036
‎物語なら面白いでしょ？

186
00:12:36,632 --> 00:12:38,050
なぜだ？

187
00:12:38,926 --> 00:12:41,512
世界に知れたら
どうなると思う？

188
00:12:41,512 --> 00:12:42,971
世界に知れたら
どうなると思う？
〝ローラ･ルイスと
ツナミの情事〞

189
00:12:42,971 --> 00:12:43,764
〝ローラ･ルイスと
ツナミの情事〞

190
00:12:43,764 --> 00:12:45,015
〝ローラ･ルイスと
ツナミの情事〞
どうなる？

191
00:12:45,015 --> 00:12:45,474
〝ローラ･ルイスと
ツナミの情事〞

192
00:12:46,308 --> 00:12:49,394
‎俺の気持ちは関係ないのか

193
00:12:50,854 --> 00:12:52,314
‎ウソをつくな

194
00:12:52,856 --> 00:12:54,733
‎鼓動が聞こえる

195
00:12:57,277 --> 00:12:58,445
‎終わりだ

196
00:13:03,492 --> 00:13:05,035
〝特報〞

197
00:13:03,492 --> 00:13:05,035
‎マーベラスマンの妻が
‎ナイトホークを信頼

198
00:13:05,035 --> 00:13:07,287
‎マーベラスマンの妻が
‎ナイトホークを信頼

199
00:13:07,371 --> 00:13:11,124
‎ローラ･ルイスは
‎ナイトホークを賞賛し

200
00:13:11,208 --> 00:13:15,337
‎ガーディアンズの
‎新リーダーに推薦

201
00:13:15,420 --> 00:13:16,713
‎掘り下げます

202
00:13:15,420 --> 00:13:16,713
〝速報〞

203
00:13:19,007 --> 00:13:22,386
ジョアノー･コースト
スピードの聖域

204
00:13:36,984 --> 00:13:39,695
‎緊張かい？　オーサムマン

205
00:13:40,696 --> 00:13:45,033
‎本当の名前は
‎“クールなオーサムマン”だ

206
00:13:45,659 --> 00:13:48,328
‎“クールなオーサムマン”だ

207
00:13:48,412 --> 00:13:50,247
‎ここ面白い

208
00:13:50,873 --> 00:13:52,416
‎笑っちゃう

209
00:13:53,834 --> 00:13:56,169
‎でも恥ずかしいよ

210
00:13:56,253 --> 00:13:59,089
‎いいえ　すてきだと思う

211
00:13:59,798 --> 00:14:00,924
‎面白いわ

212
00:14:01,717 --> 00:14:03,093
‎優しいな

213
00:14:03,176 --> 00:14:04,219
‎本心よ

214
00:14:04,887 --> 00:14:07,723
‎マーベラスマンの話も同感

215
00:14:08,307 --> 00:14:12,311
‎私も彼のことは
‎好きじゃないけど

216
00:14:13,687 --> 00:14:15,772
‎チームを家族にした

217
00:14:17,232 --> 00:14:18,066
‎ああ

218
00:14:18,650 --> 00:14:20,068
‎家族に会いたい

219
00:14:21,945 --> 00:14:24,364
‎でもチームがいる

220
00:14:25,365 --> 00:14:26,575
‎ナイトホークも

221
00:14:29,328 --> 00:14:31,455
‎ええ　そうね

222
00:14:34,917 --> 00:14:37,419
‎ナイトホークが嫌い？

223
00:14:38,128 --> 00:14:39,046
‎ええ

224
00:14:40,255 --> 00:14:41,381
‎さあね

225
00:14:43,592 --> 00:14:49,014
‎子供にコスチュームを着せて
‎犯罪者と戦わせる人よ

226
00:14:50,974 --> 00:14:52,392
‎どうかな

227
00:14:53,268 --> 00:14:58,440
‎リトル･ウィングは強い
‎１人でアヌビスを片づけた

228
00:14:59,316 --> 00:15:02,319
‎ヌンチャクの腕もすごい

229
00:15:02,819 --> 00:15:06,114
‎12歳が大人を何人も倒せる

230
00:15:08,492 --> 00:15:09,743
‎俺は―

231
00:15:11,912 --> 00:15:13,538
‎すごいと思う

232
00:15:15,374 --> 00:15:19,670
‎でも そんな子供が送る
‎人生って？

233
00:15:31,974 --> 00:15:36,436
‎子供たちが手を染める
‎メロウデビルが

234
00:15:36,520 --> 00:15:40,107
‎カーネギー市に
‎まん延しています

235
00:15:45,278 --> 00:15:46,238
‎“メロウタイム！”

236
00:15:46,321 --> 00:15:48,281
‎子供とドラッグか

237
00:15:48,365 --> 00:15:51,743
‎いや マジな話
‎ドラッグは笑えない

238
00:15:51,827 --> 00:15:55,288
メロウデビルは
高みに行ける

239
00:15:55,372 --> 00:15:58,667
自由意志が幻想だと
気づけば―

240
00:15:58,750 --> 00:16:00,961
本当の幸せを知る

241
00:16:01,044 --> 00:16:02,462
ナイトホークの隠れ家
〝ホークネスト〞

242
00:16:02,462 --> 00:16:03,755
ナイトホークの隠れ家
〝ホークネスト〞
コルテックス

243
00:16:03,839 --> 00:16:07,509
‎マーベラスマンの
‎任務記録を調べろ

244
00:16:07,592 --> 00:16:08,677
‎実行中

245
00:16:12,639 --> 00:16:13,473
‎起動

246
00:16:17,853 --> 00:16:22,441
‎過去30日間の任務記録は
‎377件です

247
00:16:22,524 --> 00:16:25,152
‎すごいな　１ヵ月で？

248
00:16:25,235 --> 00:16:26,194
‎そうです

249
00:16:26,278 --> 00:16:28,321
‎なぜ そんなに？

250
00:16:28,822 --> 00:16:30,907
‎彼に休息はありません

251
00:16:30,991 --> 00:16:34,661
‎ガーディアンズに関する
‎任務を出せ

252
00:16:34,745 --> 00:16:37,122
‎全部で４件です

253
00:16:37,205 --> 00:16:38,874
‎直近の任務は？

254
00:16:38,957 --> 00:16:43,503
‎ブラックボウと
‎ブルー･スクリーム関連です

255
00:16:48,842 --> 00:16:49,843
‎再生しろ

256
00:16:51,344 --> 00:16:56,433
‎メロウデビルで
‎自動車事故が247％上昇

257
00:16:56,516 --> 00:17:00,228
‎薬物の購入資金を求めて
‎強盗が増え―

258
00:17:00,312 --> 00:17:02,731
‎市警は対応不能に

259
00:18:02,833 --> 00:18:04,167
‎ブラックボウ

260
00:18:06,128 --> 00:18:07,587
‎何をしてる

261
00:18:13,927 --> 00:18:15,595
‎死んだ者もいる

262
00:18:17,097 --> 00:18:18,557
‎ルール違反だ

263
00:18:20,142 --> 00:18:21,768
‎麻薬のために？

264
00:18:21,852 --> 00:18:23,186
‎ごめんなさい

265
00:18:25,647 --> 00:18:26,815
‎終わりだ

266
00:18:29,234 --> 00:18:32,070
‎チームにふさわしくない

267
00:18:34,698 --> 00:18:36,074
‎未完成のメモに
‎“ガーディアンズ追放”と

268
00:18:36,074 --> 00:18:39,244
‎未完成のメモに
‎“ガーディアンズ追放”と

269
00:18:36,074 --> 00:18:39,244
〝追放　ブラックボウ
ブルー･スクリーム〞

270
00:18:39,327 --> 00:18:41,079
‎追放だと？

271
00:18:48,003 --> 00:18:49,504
‎コルテックス

272
00:18:50,005 --> 00:18:52,924
‎メロウデビルの原料は？

273
00:18:53,008 --> 00:18:56,595
‎生物有機細胞の構成物質です

274
00:18:58,346 --> 00:19:00,390
‎生物有機細胞？

275
00:19:01,183 --> 00:19:03,727
‎ＤＮＡが一致する人物は？

276
00:19:03,810 --> 00:19:04,311
〝サンプル照合中〞

277
00:19:04,311 --> 00:19:06,521
〝サンプル照合中〞

278
00:19:04,311 --> 00:19:06,521
‎１件です
‎でも信じられません

279
00:19:06,521 --> 00:19:06,605
‎１件です
‎でも信じられません

280
00:19:06,605 --> 00:19:07,522
‎１件です
‎でも信じられません

281
00:19:06,605 --> 00:19:07,522
〝一致〞

282
00:19:08,273 --> 00:19:09,065
‎誰だ？

283
00:19:09,566 --> 00:19:11,693
‎マインドマスターです

284
00:19:12,527 --> 00:19:14,946
‎操ってるのは俺じゃない

285
00:19:16,031 --> 00:19:18,909
‎あんたの自由意志は幻想だ

286
00:19:19,993 --> 00:19:21,286
‎マインドマスター？

287
00:19:21,369 --> 00:19:24,748
マーベラスマンが
マインドマスターを殺害

288
00:19:24,831 --> 00:19:27,375
‎マインドマスターの危険性が
‎殺害の理由のようです

289
00:19:27,375 --> 00:19:29,836
‎マインドマスターの危険性が
‎殺害の理由のようです

290
00:19:27,375 --> 00:19:29,836
〝マインドマスターを
殺害〞

291
00:19:29,836 --> 00:19:30,253
‎マインドマスターの危険性が
‎殺害の理由のようです

292
00:19:30,337 --> 00:19:31,421
‎あり得ない

293
00:19:31,504 --> 00:19:35,592
‎マインドマスターは
‎カルが殺したはずだ

294
00:19:35,675 --> 00:19:38,094
‎何者かが血液を保存したのか

295
00:19:38,094 --> 00:19:39,095
‎何者かが血液を保存したのか

296
00:19:38,094 --> 00:19:39,095
〝使用評価〞

297
00:19:39,179 --> 00:19:40,222
‎切断しろ

298
00:19:39,179 --> 00:19:40,222
〝エラー〞

299
00:19:40,222 --> 00:19:40,680
‎切断しろ

300
00:19:45,185 --> 00:19:47,270
‎危険　危険　危険

301
00:19:47,896 --> 00:19:50,232
‎脳障害の重大なリスク

302
00:19:57,447 --> 00:20:01,034
オーストラリア
ジョアノー･コースト

303
00:20:03,703 --> 00:20:05,914
‎なんて いけない子

304
00:20:05,997 --> 00:20:08,583
‎ヒーローとヤリたかった

305
00:20:22,722 --> 00:20:23,598
‎失せろ

306
00:20:24,224 --> 00:20:25,100
‎クソッ

307
00:20:25,183 --> 00:20:26,393
‎変態ども

308
00:20:31,147 --> 00:20:34,818
‎マーベラスマンと
‎言い争ってたな

309
00:20:35,318 --> 00:20:38,029
‎何を話したのか教えろ

310
00:20:38,530 --> 00:20:41,032
‎別に いつものことよ

311
00:20:41,616 --> 00:20:46,413
‎悪者を痛めつけたら
‎怒られちゃったの

312
00:20:46,496 --> 00:20:50,417
‎あんたもよく
‎同じ説教されただろ？

313
00:20:50,959 --> 00:20:54,379
‎つまり何の関係もないんだな

314
00:20:55,297 --> 00:20:56,339
‎これと

315
00:21:07,267 --> 00:21:08,268
‎やめろ

316
00:21:20,655 --> 00:21:23,825
‎次のゲストは
‎“セクシー”の立役者

317
00:21:23,908 --> 00:21:26,828
‎誰よりもホットな２人であり

318
00:21:26,911 --> 00:21:29,372
‎スーパーヒーローだ

319
00:21:29,456 --> 00:21:30,290
‎やあ

320
00:21:30,373 --> 00:21:32,792
‎呼んでくれてうれしいよ

321
00:21:54,272 --> 00:21:55,857
‎これは何だ？

322
00:21:57,317 --> 00:21:58,068
‎おい

323
00:21:58,777 --> 00:22:00,779
‎どうなってる？

324
00:22:06,951 --> 00:22:09,788
‎２人とも　説明しろ

325
00:22:12,832 --> 00:22:13,875
‎話せ

326
00:22:15,502 --> 00:22:19,631
‎マーベラスマンに
‎ヤクのことがバレた

327
00:22:20,548 --> 00:22:23,051
‎俺たちをチームから外し

328
00:22:23,134 --> 00:22:24,928
‎マスコミに言うと

329
00:22:25,011 --> 00:22:28,681
‎マーベラスマンが死んだ時
‎どこにいた？

330
00:22:31,351 --> 00:22:33,478
‎言葉を選べ

331
00:22:34,229 --> 00:22:35,438
‎賢くな

332
00:22:35,522 --> 00:22:37,065
‎パトロールしてた

333
00:22:37,732 --> 00:22:39,609
‎やめろ オリビア

334
00:22:40,235 --> 00:22:41,569
‎バレてる

335
00:22:43,571 --> 00:22:47,951
‎秘密をバラされるまで
‎数日しかなかった

336
00:22:49,202 --> 00:22:50,537
‎だからハイに

337
00:22:52,914 --> 00:22:54,874
‎ヤクが抜けた時

338
00:22:54,958 --> 00:22:56,709
‎奴は死んでた

339
00:22:56,793 --> 00:22:58,837
‎うれしかったよ

340
00:23:01,881 --> 00:23:06,261
‎彼の死とは何の関係もない

341
00:23:06,803 --> 00:23:09,180
‎ただ楽しみたかった

342
00:23:09,264 --> 00:23:11,683
‎もう一晩だけ

343
00:23:13,435 --> 00:23:15,186
‎公表される前に

344
00:23:16,271 --> 00:23:17,647
‎分かるはずよ

345
00:23:19,190 --> 00:23:22,110
‎クソみたいな光景を

346
00:23:22,193 --> 00:23:25,196
‎毎日 目にする気持ち

347
00:23:31,161 --> 00:23:32,495
‎耐えられない

348
00:23:36,708 --> 00:23:39,002
‎気持ちは分かる

349
00:23:41,588 --> 00:23:44,215
‎責任を背負いきれない

350
00:23:48,136 --> 00:23:51,556
‎それは底辺を知る者だからだ

351
00:23:52,182 --> 00:23:55,059
‎お前たちに仕事をやる

352
00:23:55,143 --> 00:23:57,395
‎希望を取り戻すために

353
00:23:57,479 --> 00:23:59,898
‎周りに希望を与えろ

354
00:24:02,275 --> 00:24:04,944
‎依存者の仲間を探せ

355
00:24:05,028 --> 00:24:07,572
‎ホームレス　自殺を願う者

356
00:24:07,655 --> 00:24:11,951
‎マーベラスマンの死で
‎希望を失った者を―

357
00:24:12,035 --> 00:24:13,578
‎城塞に集めろ

358
00:24:14,120 --> 00:24:15,955
‎俺が希望をやる

359
00:24:16,039 --> 00:24:17,999
‎社会を救うのは

360
00:24:18,917 --> 00:24:20,793
‎底辺にいる者だ

361
00:24:28,968 --> 00:24:31,888
‎ガーディアンズ･オブ･
‎ジャスティス

362
00:27:07,168 --> 00:27:10,171
‎日本語字幕　大前 留奈