EN NETFLIX-SERIE
Hei.
-Skal jeg hjelpe deg? -Ja, takk.
-Noen vet noe. -Hvem?
De har vært hjemme hos meg og smadret klinikken.
Om det var de som drepte Hans, kan de være på sporet av noe.
Hvem drepte Hans?
Du vet at det er folk her på jorden som er imot alt dette.
Det kan være hvem som helst av dem. Emma har også vært der.
-Hun er der hele tiden. -Hun vet noe.
Hun vet ingenting.
Hun var ute på gården. Emma.
Og hun hadde med flere.
Hun er blind, og det er vår oppgave å få henne til å se.
-Det må skje nå. -Nei.
-Jeg er ikke klar. -Sånn blir det.
Du har alltid vært der.
Du har dekket for oss.
Vi er deg evig takknemlig.
-Hun trenger ikke å vite noe. -Hun kan avsløre oss.
-Vi må fortelle henne det. -Og om vi ikke gjør det?
Du kan ikke forandre det som må skje.
La meg prate med henne først.
Det må bli nå.
Jeg må på jobb.
Elvis.
Hva vil du?
Hva vet du om moren min?
-Så alt handler fortsatt om deg? -Nei, det handler om henne!
-Sto hun på listen? -Halve Middelbo sto der.
Hun er en av dem.
Jeg må finne ut hva jeg skal gjøre.
Så klart. Og jeg vil at flyttefolkene blir ferdige.
-Jeg trenger dere. -Det er ikke noe oss.
Jeg vet ikke hva du tror du har funnet ut,
men jeg gidder ikke å hjelpe deg. Jeg orker ikke.
Jeg må flytte.
Mor?
Hei. Jeg har pakket. Vi må dra.
Hvem er du?
Du er ikke moren min.
Nei.
Hvor er hun?
Hun er død.
-Drepte du henne? -Nei.
Jeg fikk deg i armene da hun døde,
og ble bedt om å passe på deg som om du var min.
Men hvem er du?
Slutt, Emma.
Det er ingen som gir en baby til en fremmed.
Han hadde rett.
-Dere manipulerer oss. -Hvem snakket du med?
Det spiller ingen rolle. Jeg vet hva dere vil.
Emma.
Jeg ville bare passe på deg og beskytte deg.
-Jeg ville at du skulle være min. -Du lyver.
Jeg kan føle det.
Jeg kan føle ting.
Jeg har alltid kunnet føle ting.
Ja.
Du kan føle ting.
Lukas.
Ja?
Jeg finner ikke harddisken.
Nå.
Men jeg tror jeg vet hvor Emma er.
Det er en mann hun har fortalt alt til. De samarbeider.
Ok.
Og hun sier at han ikke er herfra.
Gjennomsøk bygningen. Og finn ham!
Hvor er han?
Hva gjør du her?
-Hvor er han fra? -Første etasje klarert!
-Hvem? -Lukas.
Er det ikke det han heter?
Andre etasje klarert.
Er det her han bor?
Hvem?
Beta her. Alt klarert.
Du blir med oss.
Fortsett.
Ta ham!
Lukas! Slipp henne!
Jeg beskytter deg.
De kommer etter deg for dette.
Hvem?
Politiet.
Eller…
Du kan ikke bare drepe folk.
Hvis vi ikke stopper organismen, blir enda flere drept.
-Fordi de invaderer oss? -Ja.
Hvordan?
De trenger inn i hodet på dere. Tvinger dere til å tenke som dem.
Hvorfor har de ikke gjort det alt?
De må lære dere å kjenne. Til minste detalj.
Og så har de ventet på riktig øyeblikk.
Disse vesenene er onde.
De vil utslette dere.
Hva vil du gjøre med dem?
De må stilles til ansvar.
Hvordan?
-Det avgjør ikke jeg. -Hvem bestemmer hva som er rett og galt?
Det kan ikke diskuteres. Det er bare sånn.
Det må være lett å tro at noe er så enkelt.
-Det er det det er. -Nei. Det er det virkelig ikke.
Hva er det du ikke forteller?
Hvem har du snakket med?
Ingen.
Emma, jeg må vite hvor de er.
Jeg trenger bare én for å finne de andre.
Det er en du elsker.
Du må ikke gjøre henne noe.
Emma? Hvor er du?
Kom hjem.
Emma?
Elsker du meg?
Selvsagt elsker jeg deg.
Du er datteren min.
Men det er jeg ikke.
Jo, det er du.
-Hvem er de andre? -Det kan jeg ikke si.
-Jeg fikk ikke lov. -Forklar hva som skjer.
Jeg kan ikke gjøre det over telefon. Kom hjem.
-Jeg vet ikke om jeg kan stole på deg. -Det kan du. Jeg skal forklare alt.
Jeg…
Jeg kan fortelle deg alt.
Mama Thai om en time.
Dere skal møtes der det er andre folk.
Godt tenkt.
Du må finne ut hvor mange de er og hvor de er.
Det er det eneste. Jeg skal gjøre resten.
Ja.
Hun vil lyve for deg. Manipulere deg.
Hun kan lese tankene dine.
Bruke det mot deg.
Men hun er moren min.
Det er viktig at du husker det.
Det er Frede.
Emma?
-Og du er ok? -Ja.
Hvem gjorde dette?
Det var ham.
Hvem ham?
Han som Emma møtte.
Hvordan?
Alt skjedde så jævlig fort.
Jeg vil ikke være med mer.
Du er langt forbi det punktet der du kan snu. Ta deg sammen.
Så gjør du som du får beskjed om.
Hvorfor meg?
Fordi du har fått en oppgave.
Finn Emma.
Nei, jeg vet ikke hvor hun er. Jeg har ikke sett henne.
Sjekk telefonen hennes. Driver du ikke med sånt?
Da har hun vel slått av.
Jeg sier ifra om jeg ser henne.
Ja. Ha det.
Mads leter etter deg.
-Ok. -Han høres veldig stresset ut.
-Du sa ikke noe? -Nei.
Du er ganske sprø. Man hører ingenting fra deg.
Så ringer du ut av det blå og ber meg hente deg.
Jeg visste ikke hvem andre jeg skulle ringe.
Mama Thai?
Ja.
Hopp på.
-Unnskyld. -Hva?
Unnskyld!
For hva?
Jeg vet ikke.
Greit.
Jeg er en jævla idiot!
Det har jeg ikke lagt merke til.
Du må snakke med Marie.
-Det kan jeg ikke. -Du må.
Det er ingenting mellom oss.
Det er greit.
Men Marie…
Måten hun ser på deg på.
Måten du ser på henne på.
Alt var lettere uten deg.
Telefonen din.
Ja!
Pass på deg selv.
-Hei! Jeg har funnet henne. -Hvor?
-Rundt her. -Jeg vet ikke hvor hun er.
Jeg forstår. Det er greit. La ham være.
Hun er smartere enn deg.
Hun var bare heldig.
-Vær så god. -Takk.
Emma.
Bli her. Jeg skal ikke gjøre deg noe.
Hvor er moren min?
Hun venter på deg hjemme.
-Jeg tror ikke på deg. -Hun visste at du ikke ville det.
Hun sier hun bruker et "mor-veto".
Jeg kjente din biologiske mor.
Hva?
Jeg var der da du ble født.
-Hvordan? -Jeg vil vise deg det.
Nei, hva gjør du? Hvem er du?
Hallo?
Vi kom for 17 år siden.
-I meteoren? -Romskipet.
Er det ikke det dere kaller det? Et romskip?
Vi reiste fra hjemmene våre. Vi forlot planeten vår.
Vi flyktet fra de som ville drepe oss.
Vi reiste i tid og rom for å finne et sted der beboerne lignet på oss.
Vi ville bli der til vi kunne reise hjem.
Vi lette etter et sted å lande som var øde, så ingen kunne se oss.
Men det gikk ikke etter planen. Vi landet ikke.
Vi styrtet.
Din biologiske mor…
Hun klarte det ikke.
Hei.
Hei, skatten min.
Lykke… Hun var der.
Et menneske som var nær der vi styrtet.
Hei, du.
Å, lille skatten.
Hadde hun ikke vært der, så ville du ikke vært i live.
-Hans var en av de overlevende. -Så da.
Det var han som tok deg med til Lykke.
Hvis et liv betyr noe for deg,
må du gjøre henne til din.
Det var det jeg sa til henne.
Til Lykke…
Hun oppga identiteten sin…
Alt for deg.
Men da er jeg…
Du er en av oss.
-Men blodet deres… -Tar du fortsatt medisinen din?
Har du aldri tenkt på hva tablettene er for?
Prøv.
Jeg vil ikke.
Ikke vær redd for det du er.
Du er den eneste på denne planeten
som kan det du kan.
Ingen har de fornemmelsene du har.
Du hører ikke til her.
Og det vet du godt.
Du hører til et annet sted.
Når du har akseptert deg selv, skal jeg vise deg hva du kan.
Aksepterer du den du er?
Kan du føle det jeg fortalte deg?
Kan du føle det?
Ja.
Kom.
Hva slags sted er dette?
Det er ikke viktig nå.
-Hva er viktig da? -At vi skal hjem.
Det var alltid planen helt siden vi kom.
Å dra tilbake når krigen er over.
Signalet?
Ja. Signalet.
Signalet som fortalte oss at krigen var over.
Vi vet at vi skal hjem.
Vi vet bare ikke når.
Men det er snart.
Du kan endelig si farvel til en verden du aldri har følt deg hjemme i.
Men hvordan?
Krigen er jo ikke slutt.
Hva mener du?
Lukas sa dere kom hit for å erobre jorden.
Lukas?
Ingenting.
Slutt. Du får ikke se inni meg.
Er han her?
Er han her på jorden?
Er han det?
Ja.
Emma.
Hvis du ikke blir med meg nå, dreper han deg.
Vi møtes i morgen tidlig.
Vi møtes her.
Vi venter på deg.
Det har kommet resultat av blodprøvene.
Nei. Jeg har sett blodet hennes.
Det var rødt.
Åpenbart ikke.
BLODPRØVE-ID - NAVN - BLODTYPE
Du må stramme deg opp, min venn. Stram deg opp.
Emma?
Hva skjer?
-Ikke nå, Jonas. -Vil du spise middag med foreldrene mine?
De spør etter deg.
Jeg har ikke tid.
Det er bare svinestek.
Med brunsaus, poteter…
Mors hjemmelagde rødkål.
Den liker du, faen meg.
Det er ikke noe seriøst.
Jeg er litt forvirret.
Jeg vet ikke hvem jeg er.
Send en melding.
Vi sees på rampen.
Det gikk bra!
Ha det.
Ha det…
Mor?
Hei.
-Hei. -Du må være forsiktig.
Mads og noen andre er ute etter deg. De har våpen og…
-Er det noe med moren din? -Jeg kan ikke forklare nå.
Ok.
Jeg savner deg.
Og…
Jeg skulle ønske at…
-At du trengte meg også. -Ja.
-Men det gjør du ikke. -Jo.
Jo, det gjør jeg.
Em… Emma!
Mor.
Hvorfor løy du for meg?
Jeg kan alltid merke det.
Hva vil du?
Hvem er du?
Kom.
Skynd deg.
Det er andre. Finn dem.
Løp!
Løp.
Tekst: Evy Hvidsten