EEN NETFLIX-SERIE
Later, mam.
Later, schat.
Marie.
Hoi.
Het was leuk gisteravond. -Zeker.
Ik vond het super. -Ja.
Ik heb het eerste uur Hans.
Best wel ongemakkelijk. -Snap ik.
Denk anders aan koningin Margrethe.
Helpt dat? -Nee, maar dan denk je aan haar.
Oké.
Gaan we het nog een keer doen? -Wat?
Mensen bespioneren was best leuk. -Ja, toch?
Echt heel leuk.
Ik wil wel.
Cool. We leggen het voor aan Mads. -Oké.
Cool.
Misschien zien we ze wel neuken. -Wil je dat zien?
Absoluut.
Ik kan niet wachten.
De natuur is zo veelzijdig.
Wormen zijn hermafrodieten, veel bloemen zijn eenhuizig.
Maar wij zijn mensen. -Precies.
Dat ligt veel ingewikkelder.
Het is veel logischer om het dan over drie categorieën te hebben.
Biologisch geslacht, genderidentiteit en genderexpressie.
Je kan dus biologisch gezien een vrouw zijn…
…die zich een man voelt maar zich uit als een vrouw?
Dat kan, ja. En wat is correct?
Wat is belangrijker? Wat we zijn of wat we…
…ons voelen?
Je hebt het dus over drie categorieën…
Denk daar maar over na.
Emma, heb je even? Ik wil je na schooltijd graag spreken.
Ik wil dat je naar mijn huis komt. -Naar je huis?
Emma…
Ik zal 't niet verder vertellen, oké? -Wat bedoel je?
Wat bedoel jij?
Ik heb wat anders te doen.
Marie.
Wat is er? -Ik denk dat Hans ons gezien heeft.
Hij wil me spreken.
Waarover? -Hij praat normaal nooit met me.
Hij wil dat ik naar zijn huis kom.
Niet doen.
Nee. -Daar ben je.
Wat doe je? -Wat?
De kermis, weet je nog?
Daar hebben we het over gehad.
Nee, helemaal niet.
Jawel hoor.
Wat zit er in je lunchbox? Bloed?
Nee, pizza.
Ik zie je later, oké? -Nee hoor.
Idioot.
Wat is er?
Dat vinden de jongens leuk.
Gaat 't eruit? -Ze hebben het al vaker gedaan.
Kun je niet beter geen vampier zijn?
Daar kies je niet voor, dat ben je.
Zeker. Uiteraard.
Maar waarom?
Dat vraag je toch niet.
Omdat je gisteren iets zei.
Iedereen heeft een geheim.
Piep-piep.
Hallo?
Ja.
Het is Freud.
Dat je je kop moet houden.
Sorry. -Hoeft niet.
Doe gewoon wat Freud zegt.
Als je zo blijft prakken, had ik wel puree kunnen maken.
Wil je praten?
Kunnen we naar Buenos Aires verhuizen? Of Helsinki?
Van alle plekken op de wereld koos jij voor Middelbo.
Waarom? -Dat weet je best.
Waarom bleef je niet in Kopenhagen?
Wat is daar dan beter? -Alles, denk ik.
Je kan niet weglopen voor je problemen.
Ken je Hans, mijn biologieleraar? -Natuurlijk.
Hij wil dat ik naar zijn huis kom.
Ga niet met hem praten.
Was ik niet van plan. -Blijf uit zijn buurt.
Hallo.
Hoi, Jonas.
De deur stond open, dus…
Heb je gegeten?
Ja, maar… -Naar boven.
Nu.
Nice.
Ben je er klaar voor? -Waarvoor?
De schans. -Jonas.
Ja? -Je hebt met Noreen gezoend.
Dat had niks te betekenen.
Zullen we?
Waarom deden jullie dat met Marie?
Wie?
De vampier.
O, dat. Dat was voor de gein.
We kunnen ook wat anders doen. We hoeven niet naar de schans.
We kunnen ook seks hebben. -Serieus?
Het is maar een suggestie. -Ik wil nu geen seks.
Je bent zo vervelend. -Misschien helpt 't.
Ga weg.
Oké.
Wegwezen.
Emma?
Kan ik nog even pissen?
Even snel? -Ja.
Mooi. Dank je.
Nice.
Ik zie je daar wel.
Wat doe je? Niet alles opeten.
Ze zijn toch gratis? -Nou en?
Heb je niet gegeten?
Marie?
Ze is er weer.
Ik weet hoe we Jonas en die gasten kunnen laten ophouden.
Kijk.
Als ze je niet met rust laten, gaan we ze posten.
Heb je zijn telefoon?
Wel grappig.
Kan de hele school ze zien.
Snap je? En als ze ons pakken, neem ik de schuld op me.
Deze?
Of misschien deze?
Wat heb jij?
Hoe kom je eraan?
Dat is wat we doen.
Kijken wat mensen verbergen.
Zonder het openbaar te maken.
Nee, we willen weten wat er 17 jaar geleden is gebeurd…
…en wat het verband is met dat signaal.
We maken geen lullige dingen openbaar.
Ik wilde alleen maar helpen.
Emma, wacht.
Ga je naar Hans? -Wat?
Ze moet bij hem thuis komen. -Waarom?
We waren gisteren bij Susan, en toen kwam Hans en misschien…
Was Emma bij Susan?
Ik dacht…
Emma was bij Susan en ze is gezien.
Dat weten we niet zeker. -Je zegt net dat het zou kunnen.
Hier kan ik slecht tegen. We zouden dit altijd alleen doen.
Ik dacht… -Je moet niet denken.
Hou je gewoon aan de afspraken. Is dat zo moeilijk?
Is Hans niet interessant? -Ja, dat wel.
Nu kan Emma bij hem thuis wat rondsnuffelen.
Wat wil je van hem?
Hij staat op de lijst.
De lijst?
Hij was er 17 jaar geleden ook bij.
Oké.
Emma, wil je even buiten wachten?
Ik wil je wat laten zien.
Wat is dat? -Weet ik niet. Iets dat niet bestaat.
Maar ik hou het toch vast? -Hussein vond het in de krater.
Hij verstopte het in zijn opslag.
Ik heb niet kunnen vaststellen waar het vandaan komt.
Maar we zijn niet alleen.
Dat is statistisch onmogelijk.
Alles is verbonden.
De meteoriet, dat signaal, Astraeus.
Ik heb bij ze gesolliciteerd. -Waarom?
Ik moest ze toch natrekken?
O ja.
Maar eerst Hans.
Hier.
Steek deze in zijn computer.
Dan heb ik toegang tot al zijn data.
Wat verbergt hij?
Geen idee, maar iedereen laat sporen na.
Ga zijn huis maar doorzoeken.
Is dat niet illegaal?
Nou en? Het is belangrijk.
Welkom. -Dank je.
Ik ben de HR-manager. -Oké.
Basisschool, middelbare school…
Dus je hebt geen echte kwalificaties?
Niet dat ik weet, nee. -Je verkoopt jezelf niet echt goed.
Thomas zei dat ik kon solliciteren.
Ja, maar dan heb je toch wel iets in gedachten?
Niet echt.
Ik heb het geld nodig.
Tuurlijk.
Je bent wel eerlijk. -Dat staat in mijn CV.
Maar da's geen werkervaring. -Nee.
Maar dat heb ik wel.
Ja.
Steeds drie maanden.
Maar ik ben bereid alles aan te pakken.
Hoi, mam. -Alles goed?
Ik ben aangenomen bij Astraeus. -Wat goed.
Ja.
Toiletten schoonmaken. -Nou ja, het is een begin.
Dat gaan we vieren.
Vanavond?
Een film kijken? -Ik zie iemand van school.
En ik heb huiswerk.
Maak jij dan huiswerk?
Ja.
Ik probeer het tenminste. -Heel goed.
En die biologieleraar, heeft die nog wat gezegd?
Nee. -Je moet niet naar zijn huis gaan.
Doe ik niet. -Ik meen het, ik wil het niet.
Geen probleem.
Emma…
Je wilde me spreken?
Ja, kom erin.
Cool. Dank je.
Ga zitten.
Nee, dank je.
Hoelang geef je al les?
Vijftien jaar.
Vind je het leuk? -Het is oké.
De leerlingen zijn het lastigst.
Ik moet even opnemen.
Hallo?
Het komt nu niet gelegen.
Juist.
Ik kan niet.
Nee.
Het mag niet te lang duren.
Maar…
Dat kan ik niet beloven.
Dat begrijp ik niet.
Alles is geregeld.
Ik kan iedereen inlichten.
We moeten afspreken.
Ik snap er niks van.
Nee.
We hebben dit zo vaak besproken.
Nee, daar ben ik het niet mee eens.
Dat geloof ik niet.
Luister naar me.
Oké…
Dat was niet de afspraak.
Heb je Adrian gesproken? Juist.
Dan moet ik dat doen.
Waar wilde je over praten?
Ga maar weg.
Ik heb me bedacht. -Mag ik een glaasje water?
Wie heeft jou gestuurd, Emma?
Ik ken je al heel lang.
Vertel.
Ik word niet boos. Ik weet hoe je je voelt.
Dat je er niet bij hoort, hè?
Je voelt je buitengesloten.
Dat is heel normaal. -Blijf van me af.
Was er een geheime kamer?
Daar leek het wel op. Er was muziek.
En een muur, maar…
En misschien een deur. -Er is iets met hem. Hij is raar.
En hij liegt. Ik voel het gewoon.
Kan je nog een keer gaan?
Niet alleen.
Dan gaat er iemand mee.
Oké.
Frederik en Marie gaan mee. Oké? -Prima.
Pap, ik ga.
Je gaat het vandaag doen.
Ja.
Vandaag is de dag.
Moet ik helpen met mama's spullen? -Nee, het lukt wel.
Waarom vandaag?
Ik wil het voor Pasen weg hebben.
Deze Pasen?
Ja. Deze Pasen.
Pap…
Kom hier.
Ja…
Hoi, Emma.
Je kent Find My iPhone toch?
Daar kun je je telefoon mee vinden.
Waarom nam je 'm mee?
Sorry. Meer hoef je toch niet te zeggen?
Dit werkt niet meer.
Wij kunnen niet samen zijn.
Je bent zo raar. Ik kan 't niet voor je opnemen.
Ik maak het uit.
Dat kan niet.
Ik heb 't gisteren al uitgemaakt, en eergisteren.
Je kan het niet uitmaken. -Ik doe het nu.
Hier.
Emma.
Wat de fuck?
Oké.
Gaan we naar Marie?
Waarom zoende je me?
Omdat iedereen dat doet. Je hebt de halve school al gehad.
Bang om alleen te zijn.
Als je geen Chickie-Rik bent, wie ben je dan?
Chickie-Rik?
Wat bedoel je?
Shit.
Zullen we?
Daar is ze.
Hij is thuis.
Niet doen dus?
We kunnen hem bellen en zorgen dat hij de deur uit moet.
Wat zeggen we dan? -Dat…
Dat er brand is in het biologielokaal.
Dat kan hem niks schelen.
Ik ga wel even kijken. -Laten we eerst een plan maken.
Voorzichtig. -Ja, mam.
Idioot.
Hij kan niet stilzitten. -Zeg dat wel.
Bedankt.
Waarvoor?
Omdat je aan me dacht.
Omdat je wraak wilde nemen.
Ik moest toch naar Freud luisteren?
Ja…
Hij was misschien niet goed wijs toen hij belde.
Of hij had gelijk.
Het hielp niet echt. -Nee.
Maar wel lief van je.
Je hebt het wel mis.
Ik weet wie je bent.
Ik vind het prima.
Ik heb geen probleem met wie ik ben.
Een vampier?
Ja.
Precies.
Ik praat er niet over.
Dus niemand weet 't?
Ook je familie niet?
Het gaat niet zo goed met mijn pa sinds mijn moeders dood.
We hebben nog geen tijd gehad om…
…over mij te praten.
Shit. Daar heb je 'm.
Wat hebben jullie gezegd?
Niet gebeld? -Nee.
Waar gaat ie dan heen?
Naar Susan? We gaan naar binnen.
Misschien is hij alleen even snel naar de winkel.
Oké, jullie volgen hem.
Ik ga alleen naar binnen.
Bel me als hij terugkomt.
Was jij niet hartstikke bang voor hem?
Ja, maar hij is er nu niet.
Oké.
Ze is gek.
Wie? -Emma.
Ze denkt dat ze alles van je weet.
En ze praat over dingen die ze denkt te weten.
Maar ze weet niks.
Ze weet wel wat.
Nee hoor.
Helemaal niks.
Hij gaat naar binnen.
Wat ga je doen? -Wacht even.
En hij is weer weg.
Wat doe je?
Je weet dat de dag is aangebroken.
Je moet stoppen. -Nee, ik kan nog niet zonder jou.
Het is tijd.
Alsjeblieft dan. -Nee, die wil ik niet.
Hier. -Die heb ik je gegeven.
Ik wil 't. Pak aan.
En ga weg.
Ga weg.
Neem op, Emma.
Verdomme.
Wat doe je? -Niks.
Kijken of ik spinnenwebben zie. -Weet je moeder dit?
Nee.
Kom.
Dat lijkt me geen goed idee. -Kom.
Marie?
Ben je alleen?
Ja.
Je mag hier niet komen.
We kunnen niemand vertrouwen. Ze mogen niet weten dat wij hier zijn.
Wat bedoel je?
Kom hier. -Nee.
Laat me los.
Hallo?
Emma?
Goed zo.
Je zei dat je alleen was.
Laat me gaan.
Je moet luisteren.
Ga zitten.
Kom.
Nee…
Emma, luister naar wat ik ga zeggen.
Nee, ga weg. -Rustig maar.
Stop. Laat me los.
Ik wil alleen helpen. -Nee.
Ik wil je helpen. -Stop.
Rustig nou. Rustig, oké?
Rustig. Oké.
Rustig. Goed zo.
Ik wil niet.
Emma?
Je bloedt.
Gaat het?
Ondertiteld door: Richard Bovelander