Stellen Sie uns Ihre Truppe vor.
Das ist Jô.
Joclecio.
Auch bekannt als Jotinha.
Oder "Verrückter".
Zu deinen Diensten.
Gil.
Auch bekannt als Gil Onion.
Oder "Jiu-Jitsu".
Bruninho, "Kleiner Teufel".
Spitzname zensiert.
Vergiss es.
-Inoffiziell. -Lass das raus.
Heilige Scheiße.
Das sind meine Freunde.
Dieser Mann liebt Kameras!
Er ist einer der größten Fußballer seiner Generation.
Er macht ständig Veränderungen durch.
Nicht nur als Mensch,
sondern auch als Sportler.
Wir helfen ihm. Wir bieten Unterstützung.
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
Jede Minute, jede Stunde. Und Aufgeben geht nicht.
Wenn ich ihn abschreibe,
wird er sicher durch irgendetwas korrumpiert.
Er wird von etwas manipuliert.
Er ist sehr naiv.
Es könnte sich auf ihn als Sportler auswirken,
und unsere harte Arbeit wäre für die Katz.
Was könnte passieren,
dass unsere harte Arbeit zunichtemacht?
Ich gebe ein Beispiel. Neymar, oder?
Nur Neymar kann es vermasseln.
Was Barcelona angeht,
konnte ich es zuerst kaum glauben.
So anders.
Neymar war noch jung.
Er hatte keine Auslandserfahrung. Ich auch nicht.
Wir lernten nach und nach.
Und unser Neuzugang: Neymar!
Ich hatte sie nur in Videospielen gesehen.
Ich dachte: "Wow, ich bin in einer PlayStation."
Unglaublich, dass ich hier bin, mit diesen Fußballern spiele.
Es ist schwer, sich die Barça-Spielweise anzueignen.
Sie ist ganz anders, was Fußball, Taktik und alles angeht.
Die Spieler sind unglaublich,
was mir etwas Angst machte.
Man muss geduldig sein,
ruhig bleiben…
TRAINER, FC BARCELONA
…und sich langsam verbessern.
Ich habe keinen Zweifel, dass wir bald die beste Version von Neymar sehen werden.
Ich erinnere mich an das Bilbao-Spiel noch heute.
Ich weinte in der Kabine, auf der Toilette.
Ich sah, wie er schnell reinging.
Er sah nach unten.
MITSPIELER, FC BARCELONA
Dann sah ich, wie er weinte, was mich überraschte.
Messi kam zu mir
und fragte mich, warum ich weinte.
Ich erklärte es in gebrochenem Spanisch.
Ich sagte: "Ich kann nicht spielen, nicht ich selbst sein."
Ich versuchte, ihn zu trösten, zu beruhigen, damit er den Kopf freikriegt
und nur ans Fußballspielen denkt.
Es war hart wegen dem, was die Leute über ihn sagten,
aufgrund der Erwartungen an ihn,
wegen allem, was er bei Santos geleistet hat.
Der Druck, der auf ihm lastete, zog ihn runter.
"Keine Sorge. Ich bin hier, um zu helfen.
Bleib dran." Er ermutigte mich.
Ich glaube, diese Unterstützung brauchte ich damals.
Danach machte es Klick.
Ich fühlte mich viel leichter.
Neymar!
Oft auf der Torschützenliste.
Neymar fängt sich. Achtung! Ausgetrickst!
So kann man sich natürlich auch vorstellen!
Sieht so aus, als hätten sich die zwei Spieler arrangiert.
Neymar bekommt im Camp Nou stehende Ovationen für seine Leistung,
seine bisher beste bei Barcelona.
Ich hab nichts getan.
Er entwickelte sich, verbesserte sich, was zu erwarten war.
Erfahrung, Alter und Spiele sind dabei wichtige Faktoren.
Er wandelt auf den Spuren von Ronaldo, Ronaldinho, Rivaldo, Romário…
Und auf imposante Weise!
Schon über deine Frisur bei der WM nachgedacht?
Ich will zum Friseur.
Den Schnitt weiß ich noch nicht, aber ich will sie färben. Blond.
Es passt zum Trikot.
Die letzte WM in Brasilien
war 1950.
Bei der WM zu spielen, ist ein Traum, besonders im eigenen Land.
WM 2014
BRASILIEN
Eine WM in Brasilien.
Eine WM im Land des Fußballs,
der uns hier so am Herzen liegt, da ist der Sieg eine kulturelle Pflicht.
Der Druck ist enorm.
Wir sind
und waren das Land, in dem der beste Fußball der Welt gespielt wird,
und zwar seit fast 50 Jahren.
Carlos Alberto!
Rivaldo lässt durch für Ronaldo!
Neymar schien fähig zu sein, unsere Vorherrschaft fortzuführen.
Es war eine schwere Last für ihn,
da er damals noch sehr jung war.
Ich suche Neymar. Ich liebe ihn.
Mein Glücksbringer. Ich hab Neymar hier.
Sein Land zu vertreten, ist das schönste Gefühl.
Aber es ist hart, kann kompliziert sein.
Diese nationale Besessenheit wurde nun zum Symbol für Brasiliens Probleme.
Landesweit wurde wegen der hohen Kosten der WM-Vorbereitungen demonstriert,
die vor allem Steuerzahler tragen.
Die FIFA stopft sich die Taschen voll
mit zehn Milliarden.
Die FIFA geht, ohne einen Cent Steuern zu zahlen.
Beleidigend für die Brasilianer.
Natürlich unterstützen alle die Demos.
Wir wollen ein besseres Brasilien. Darum spielen wir.
Um die Menschen glücklich zu machen.
Und der große Tag ist endlich gekommen.
Schafft es Neymar, den Unterschied zu machen?
Ich hab immer klar gesagt,
dass es mein Traum war, eine Weltmeisterschaft zu gewinnen.
Für Brasilien spielt er viel selbstbewusster
als je für Barcelona, er bringt hervorragende Leistung.
Neymar. Er verzögert, aber verwandelt dann eiskalt.
Man sprang mich um.
Der Schmerz zog mir bis in die Füße.
Ich konnte mich nicht umdrehen.
Dann fing ich an zu weinen.
Das ging über den Fußball hinaus.
Meine größte Sorge in diesem Moment galt
meinem leidenden Mitspieler,
der Schmerzen hatte.
Wir wussten nicht, was mit ihm passieren würde.
Ich sagte: "Ich will ihn halten, zusammen weinen."
Ich bat Gott um Vergebung. Ich konnte nichts anderes tun.
Ich sagte: "Verzeih mir, mein Sohn. Ich kann dir nicht helfen."
KRANKENHAUS SÃO CARLOS
Er fand die Kraft, uns zu zeigen, dass es ihm gut ging.
Aber Mütter kennen ihre Kinder.
Der Arzt kam zu mir.
"Ich habe Neuigkeiten.
Gute und schlechte.
Welche willst du zuerst?" "Die schlechte."
Er sagte: "Die schlechte Nachricht ist, die WM ist für dich vorbei."
Da fragte ich: "Was ist die gute?"
"Ein Zentimeter weiter seitlich, und du hättest nie wieder laufen können."
Tests zufolge
brach der brasilianische Stürmer sich
den dritten Lendenwirbel.
Es war meine erste schwere Verletzung. Man glaubt, man kann nicht…
"Werde ich je wieder da hinkommen, wo ich war?"
Willkommen im Halbfinale der Weltmeisterschaft 2014.
Brasilien gegen Deutschland.
Wir spielen nicht nur für unser Land,
sondern jeder einzelne auch für Neymar, für alles, was er für uns getan hat.
Deutschland trifft!
Genau das hatte Brasilien befürchtet!
Brasilien vor großen Problemen!
Sie haben größte Not!
Sie machen noch einen! Es steht 3:0.
Ein Katastrophentag für Brasiliens Fußball.
Unerklärlich.
Ich bin traurig.
Brasilien fällt auseinander und wird zu Hause abgeschossen.
Das Spiel war unwirklich.
"Mein Gott, was ist da los?
Es muss ein Albtraum sein."
Nach dem Spiel konnte ich nicht aufhören zu weinen.
Heute haben wir auf schreckliche, traurige Weise verloren.
Es war beschämend.
Es war schlimm.
Ich wollte nur alle glücklich machen.
BRASILIANISCHER NATIONALSPIELER
Mein Volk hat so viel durchgemacht.
Ich entschuldige mich.
Bei allen Brasilianern.
Was mir geholfen hat,
wieder auf die Beine zu kommen
und den Kopf frei zu bekommen, waren Freunde und Familie.
Zum Geburtstag viel Glück!
Die Jungs halfen mir beim Duschen. Scherzten, fassten mir an den Hintern.
Gu schlug mir immer wieder auf…
Verdammt!
Ich war wehrlos und sauer.
Das ging zu weit.
Kennen Sie diese Flashbacks?
Als Junior vier Monate alt war, hatten wir einen Unfall.
Sein Vater war Fußballspieler.
Wir hatten einen Unfall, und sein Vater lag im Bett,
hing sechs Monate an Geräten.
Der Arzt sagte dasselbe zu mir.
"Wir wissen nicht, ob er wieder laufen wird."
-Nun passiert das wieder. -Ja.
Reise in die Vergangenheit.
Ich machte es mit seinem Papa durch. Und jetzt mit meinem Sohn.
Fußball hat mir Unrecht getan.
Ich beendete mit 32 meine Karriere als Spieler.
-Wirklich? -Wegen körperlicher und sozialer Probleme.
Danach arbeitete ich im Bauwesen.
Nichts passiert ohne Grund.
Ich wollte verhindern, dass mein Sohn
dieselben Sorgen hat.
Dieselben Ängste wie ich.
Ich musste wirklich an mir arbeiten,
um ihn nicht negativ zu beeinflussen.
Wie trennt man seine Rolle als Vater
von seiner Rolle als Manager des Sohnes?
Das geht nicht wirklich.
Ich kann die Rollen nicht trennen.
Der Preis war hoch.
Man sieht seine Familie weniger.
Ich bereue aber nichts.
Setz dich her.
Mein Vater war wohl immer eine Mischung.
Lasst mich gut aussehen. Sieht das gut aus?
Keine Sorge. Einfach etwas zur Seite drehen.
Auf dem Stuhl.
Genau so.
Früher hatten wir eher eine Vater-Sohn-Beziehung.
Heute stehen wir uns nicht mehr so nah.
Natürlich verstehen wir uns gut, haben eine tolle Beziehung,
aber sie ist eher beruflicher Art.
-Wird der Blitz stören? -Nein.
BARCELONA SPANIEN
Davi! Papa kommt. Ziehen wir dein Kostüm an.
Das von SpongeBob!
Ein Foto?
-Papa kommt? -Ja.
Er kommt?
ALLES GUTE NEY
Ja, Mann, mach einfach.
SCHWESTER
Na, Kleiner?
Wir machten schwere Zeiten durch.
Heute versuchen wir, schwere Zeiten zu vermeiden.
Es ist sicher nichts Gutes!
Schau mal, Vitinho!
-Was ist das? -Eine Banane!
Eine Banane!
Ich mache immer Witze mit meinen Freunden. Wir sagen immer:
"Wir sind aus den Favelas. Wir sind Gettokinder."
Heute sage ich: "Ich bin kein Gettokind mehr.
Bin ein Playboy. Respektiert mich!"
Sie beleidigen mich, aber ich scherze nur.
Wir haben die Favelas verlassen. Nicht umgekehrt.
Ich Armer, auf Zehenspitzen.
-So! -So, schau!
Schau her. Ein Kopfball.
-Jetzt du. -Ein Kopfball, so.
So!
-Ein Kopfball, hier lang. -Ein Kopfball, so.
Schau mal.
Unsere beste Zeit war 2015.
Meine beste Zeit in Barcelona.
FC BARCELONA ZWEITE SAISON
Es war etwas Besonderes, unser Team war wunderbar.
Messi auf Suárez. Sensationelles Tor für Barcelona!
Als ich zu Barcelona kam, dachte zum Glück keiner von uns,
er sei besser als der andere.
MITSPIELER, FC BARCELONA
Keiner von uns hielt sich für was Besseres.
Noch besser von Messi. Er holt ihn zurück. Suárez fällt. Neymar netzt ein!
Messi, Suárez, Neymar gleich: Gefahr.
Schöner Pass.
Zu Neymar! Er macht das Unmögliche!
Das ist irre in Barcelona.
Sie sind das gefürchtetste Offensivtrio in der Fußballgeschichte.
Messi am Ball, zu Neymar, zu Messi!
Das könnte das Tor zum Titel sein!
Barcelona ist erneut spanischer Fußballmeister!
Unglaublich.
Ehrlich, dieses Jahr war wirklich toll.
Wir drei zusammen, die Titel, die wir gewannen.
Es ist einfach absolut glorreich!
Noch eine Trophäe für ihre stetig wachsende Sammlung.
CHAMPIONS-LEAGUE-FINALE 2015
Es ist das wichtigste Spiel meines Lebens.
Ich werde alles tun, um morgen zu gewinnen.
Neymar zu Pedro. Pedro bekommt den Ball.
Zurück zu Neymar. Der mit der Chance zum Tor.
Tor!
Champions-League-Sieger mit Neymar!
Wie war Neymars Saison rückblickend?
TRAINER, FC BARCELONA
Es war eine spektakuläre Saison. Er hat seine Statistiken verbessert.
Und seine Leistung.
Wir können klar sagen, wir haben derzeit die besten Fußballer der Welt.
Das hier ist super.
Sieh dir Messi an.
Er hat getanzt.
Messi ist nie so.
Suárez, Messi und ich.
Wir drei.
Hackedicht.
BRASILIEN
Letztes Wochenende wurde Neymar seinem Ruf gerecht.
Der Stürmer von Barcelona genoss seine Auszeit in Rio.
Messi hat keinen Zweifel,
was seine Berufung ist, und zwar Fußball zu spielen.
Bei Neymar ist das anders. Ich fürchte, das bleibt auch so.
Neymar schreibt öfter Schlagzeilen jenseits des Platzes
statt auf dem Platz.
Es ist nicht gut für den Fußball.
So viele bedürftige Menschen in Brasilien.
Warum so viel Geld verschwenden?
Er respektiert sein Volk nicht. Das ist die Wahrheit.
Um das Image eines Sportlers seines Formats zu wahren…
Es gibt Neymar auf
und jenseits des Platzes.
Jemand, der den Druck nicht aushält und nicht so ein Talent hat,
wäre erledigt.
OLYMPISCHE SPIELE 2016
RIO DE JANEIRO BRASILIEN
Die Olympischen Spiele sind Ehrensache für die Brasilianer.
Der brasilianische Fußball hat noch kein Gold gewonnen.
Olympia fühlte sich an wie die WM.
Die Fans kamen nach Maracanã.
Leute kamen aus ganz Rio,
aus ganz Brasilien und aus aller Welt.
Die Olympischen Spiele waren total scheiße.
Die Leute fingen an zu sagen,
mir sei die Nationalmannschaft egal.
Ich wurde viel beschimpft.
Bei Ihrer Vorgeschichte wollte ich fragen, wie viel geben Sie fürs Team?
Wie groß ist Ihr Einsatz für die Nationalelf?
Tja, ich schätze die Antwort
gebe ich doch auf dem Platz.
Jenseits des Platzes
ist egal, was passiert, es ist meine Sache.
Ich rede mit Ihnen. Könnten Sie mich bitte ansehen?
Danke.
Die Öffentlichkeit zerfleischte meinen Sohn.
Das Trikot mit der Nummer 10 in Brasilien trägt Neymars Namen.
Sein Name wurde bei Olympia durchgestrichen.
Und er läuft auf…
Die Fans sind zahlreich in Maracanã erschienen,
um zu sehen, wie Brasilien Gold bei Olympia holt
gegen den alten Rivalen Deutschland.
Man hätte es sich nicht besser ausdenken können.
Die Wunde in Brasilien ist noch tief.
Brasiliens Elf ist sich des Drucks bewusst, der auf ihr lastet.
Es sind 120 Minuten gespielt.
Das heißt, ein Elfmeterschießen
wird über Gold und Silber entscheiden.
BRASILIEN - DEUTSCHLAND (ELFMETERSCHIESSEN)
Die Spannung im Stadion ist fast mit den Händen greifbar.
Petersen läuft an… Gehalten…
…von Weverton!
Mit dem nächsten Elfmeter kann Brasilien die Goldmedaille gewinnen.
Und raten Sie mal, wer zum Punkt läuft? Neymar!
Ich meine,
es ist alles voll daneben.
Ich schieße gleich den Elfer. Ich bin am Arsch.
Ich erinnere mich, wie Marquinhos sagte:
"Es liegt alles an dir."
Er sah mich an und sagte: "Du auch?
"Du machst mir auch Druck?"
Mein Herz fing an zu rasen, das Maracanã war voll, alle brüllten.
Ich dachte: "Scheiße, Mann."
Ihr Torwart war riesig.
Ich fing an zu beten:
"Lieber Gott, wie soll ich den Elfmeter schießen?
Gott, gib mir Kraft."
Ich schloss die Augen kurz vorm Punkt.
Ich sah das riesige Tor.
Der Torwart wirkte winzig.
Da habe ich mich beruhigt.
Dachte: "Triff einfach."
Brasilien gewinnt zum ersten Mal in der Geschichte olympisches Gold!
Endlich haben sie alle internationalen Titel gewonnen.
Und Neymar ist der Held!
Ich bin wirklich glücklich, und das ist alles.
Wisst ihr was! Findet euch mit mir ab!
FC BARCELONA VIERTE SAISON
Für mich war das der Moment,
als ich zum ersten Mal den Eindruck hatte,
dass Ney sich wirklich verändert.
Ney ist ehrgeizig, und für ihn zählt nur der Sieg.
Julian, was meinst du?
Kann dieses Jahr die spanische Dominanz gebrochen werden?
Ich denke da besonders an PSG.
Die Barça-Fans sind in Paris angekommen.
Etwa 2.200 Fans werden ihr Team
im Achtelfinale der Champions League unterstützen.
PARIS FRANKREICH
Das Spiel PSG - Barcelona ist fast ausverkauft, die Erwartungen
an dieses Champions-League-Viertelfinale sind groß.
Ich hatte damals
auch ehrgeizige Ziele.
Meister werden, Pokale gewinnen, ins Viertelfinale, ins Halbfinale kommen.
Gewinnt man nicht, ist die Enttäuschung groß.
HINSPIEL
Das Duell dieser beiden ist besonders brisant,
da Barcelona
PSG in den letzten Jahren zweimal aus der Champions League warf.
Ok, was ist in Paris passiert?
War PSG fabelhaft und Barça furchtbar?
-Di María! Der passt perfekt! -Das kommt hin.
Sie waren miserabel, als wären sie neu auf dem Niveau.
Jetzt Draxler! Und das ist das 2:0!
Oh, das ist fantastisch!
Paradiesische Zustände für Paris.
Zu Cavani. Der macht das Vierte!
Keiner hat in der Champions League je vier Tore aus dem Hinspiel aufgeholt.
(GESAMTERGEBNIS)
Ist das das Ende einer Dynastie?
Wir verloren,
und die beiden Spiele waren etwa drei Wochen auseinander.
Die erste Woche war schrecklich, weil wir sauer waren.
In der Woche des Rückspiels legten alle den Schalter um.
Ich wusste, wir gewinnen.
CAMP NOU SPIELSTÄTTE DES FC BARCELONA
Barça hat die große Aufholjagd zum Ziel, die noch niemand in Europa geschafft hat.
Ich sah Ney an,
und er wollte unsere Mitspieler aufmuntern.
Er wollte unbedingt gewinnen. Man sah ihm das an.
Sein Glaube steckte alle an.
Es geht los, und PSG zum ersten Mal auf Erfolgskurs.
Das Spiel begann,
und alles nahm seinen Lauf.
Eine Kerze und…
Trapp wollte ihn sich erst holen, aber nein.
War er über der Linie? Ist das ein frühes Tor für Barça?
Ja! Der Ball war drin!
Oh, was für ein sensationeller Auftakt!
Barcelona trifft schon nach zwei Minuten!
PSG ist verunsichert.
Wir warfen alles nach vorn. Wir hatten nichts zu verlieren.
Iniesta lässt ihn durch, will ihn Marquinhos abnehmen…
Gut von Iniesta!
Das zweite Tor! Ab jetzt ist es wirklich ein offenes Spiel!
Kurzawa wollte den Ball für PSG klären!
Camp Nou explodiert.
(GESAMTERGEBNIS: 2:4)
Selbst die letzten Zweifler glauben jetzt an die Wende gegen PSG.
Zur Halbzeit stand es 2:0. Ich sagte: "Wir schaffen es."
Iniesta wartet auf Neymar.
Spielt den Ball in die Gasse. Neymar geht zu Boden.
Sie fordern Elfmeter. Er gibt ihn.
Messi kann sie insgesamt bis auf ein Tor an den Ausgleich heranbringen.
3:0, und PSG zeigt Auflösungserscheinungen.
(GESAMTERGEBNIS: 3:4)
Der Glaube im Stadion ist zurück. Der Druck auf die Pariser nimmt zu.
Aber das kann sich alles im Nu ändern.
Cavani!
Da ist das Tor, auf das PSG so verzweifelt gehofft hatte!
Und plötzlich fühlen sich die Pariser schon wieder viel wohler.
Barça hat nun noch eine Menge Arbeit vor sich.
(GESAMTERGEBNIS: 3:5)
"Wir können es schaffen. Wir schaffen es."
Es sah schlecht aus, aber der Glaube war da.
In der 87. oder 88. Minute
bekamen wir den Freistoß.
Tolles Tor von Neymar Jr., der wieder Hoffnung weckt im Camp Nou.
FC Barcelona - Paris St. Germain 4:1.
(GESAMTERGEBNIS: 4:5)
Ney hatte einen großartigen Abend.
Ein glorreicher Abend. Spielt Neymar gut, ist sein Team nicht aufzuhalten.
Pass auf Suarez. Suarez geht zu Boden! Sie fordern Elfmeter.
Der Schiri gibt ihn! Es gibt Elfmeter!
Es gibt Elfmeter für den FC Barcelona.
Suarez wurde im 16er gefoult.
Ich nahm den Ball, drehte mich um und sah ihn an.
Er machte so und zeigte auf mich.
Neymar!
89. MINUTE
Er tritt an, um zum 5:1 in diesem Spiel zu verwandeln.
Und er trifft!
Zwei schnelle Tore durch Neymar kurz vor Schluss!
Es steht 5:1 für Barcelona! 5:5 insgesamt!
Es bleiben noch 30 Sekunden.
90 + 3 MINUTEN
Die Defensive von PSG jetzt enorm unter Druck.
Neymar mit dem hohen Ball vorne rein.
Und drin! Ich kann mich nicht erinnern, wann ich so was zuletzt gesehen hab!
Unglaubliche Szenen im Camp Nou!
Die größte Aufholjagd in der K.-o.-Phase der Champions League aller Zeiten!
Unglaublich!
Und Paris Saint-Germain ist zutiefst erschüttert.
Ich war wie elektrisiert vor Freude, es war ein einmaliges Gefühl.
Das war einer der besten Tage in meiner ganzen Karriere.
Darum hab ich dieses Tattoo.
"Chance: ein Prozent, Glaube: 99 %."
Wie wohl die Bosse von PSG das Spiel sehen?
PRÄSIDENT, PSG
Von den Aufholjägern damals
war Neymar der beste.
SPORTJOURNALIST
Doch Messi war das Gesicht der Aufholjagd.
Messi war auf allen Fotos. Sein Triumph wird gezeigt.
Obwohl Neymar entscheidend war.
Ich glaube, da wurde Neymar klar:
Er wird nie Barcelonas bester Spieler.
In Barcelona würde er nie zum Besten der Welt werden.
Am Mittwoch ging PSG im Camp Nou unter.
Überstehen sie das? Das ist die Frage.
Geduld ist nicht gerade die Stärke
von PSGs großen Aktionären.
Wir wissen, dass sie schnell Ergebnisse wollen.
Wir hatten einige ernüchternde Spiele,
die Nasser sicher enttäuschten.
Er hatte eine klare Vision:
PSG sollte die Champions League so schnell wie möglich gewinnen.
Ney!
Der brasilianische Superstar Neymar
steht wohl kurz vor einem Wechsel zu PSG.
Damit wird er der teuerste Transfer aller Zeiten.
Mit 222 Millionen Euro.
Als ich ihm erklärte, was wir mit PSG vorhatten,
sagte er: "Ich bin dabei. Ich komme. Ich will zu PSG."
Es ist Neymars Wunsch.
Den müssen wir respektieren.
Ich wollte nicht, dass mein Sohn Barcelona verlässt.
Er fühlte sich dort sehr wohl.
Und er wollte das aufgeben.
Er hatte sich ein Ziel gesetzt.
"Nein, ich will weg,
will das Risiko eingehen."
"Bist du sicher?"
Was sagen Sie denen,
die glauben, dass dieser Schritt rein finanziell motiviert ist?
Ich sage Folgendes.
Niemand kennt mein Leben.
Geld spielte für mich nie eine Rolle.
Es war nie das Erste, an das ich gedacht hab.
Es war sicher nicht hilfreich, aber ich sagte ihm meine Meinung als Freund.
Ich sagte ihm, dass ich seine Entscheidung nicht gut fand.
Die Art, wie er den Verein verließ, war für die Barça-Fans wie ein Verrat.
Es war eine der schwersten Entscheidungen meines Lebens.
Einen großen Verein wie Barcelona zu verlassen, Freunde, die ich da fand.
Ich kenne den Grund für seinen Wechsel nicht.
Er hat ihn uns auch nie gesagt.
Neymar wollte nie besser sein als Messi.
Es ging nie darum, aus seinem Schatten zu treten.
Eigentlich liebt Neymar Messi.
Was war unser Ziel?
Der französischen Liga zu helfen, den nächsten Schritt zu machen.
Bis dahin hatte die Ligue 1 nicht viel Anerkennung erfahren.
Was sie mir vorgeschlagen haben,
begeisterte mich schon sehr.
Und ich nahm diese große Herausforderung an.
Ich war vier Jahre in Barcelona.
Ich lernte gewiss viel.
Aber ich fand, es war der richtige Zeitpunkt.
Es war auch etwas beängstigend.
Ich spürte, dass sich alles in meinem Leben ändern würde.
PARIS SAINT-GERMAIN ERSTE SAISON
Nicht nur ganz Frankreich,
sondern die ganze Fußballwelt schaut auf Neymar.
Hier will er sein, um der Welt zu zeigen, wozu er fähig ist.
Neymar!
Was sagt man dazu?
Die ganze Zeit in Barcelona war es Messis Team, oder?
Bleibt auch so.
Hier hingegen geht es um ihn.
Man spürt, wie er das genießt.
Er füttert hier sein eigenes Ego, oder?
Hiermit drückt Neymar aus: "Weißt du was? Das ist meine Bühne.
Die anderen sind mir egal."
Wenn du ein Held bist, ein Star
und du deinen Traum lebst
auf deiner Wolke…
KOMMUNIKATIONSFACHMANN
Natürlich sind wir Menschen.
Selbst wenn du auf Superman machst,
kann es im Nu aus sein.
Wenn man es mal kurz analysiert, passierten Neymars schwerste Verletzungen
nie in Strafraumnähe.
Sie passierten in der Mitte des Feldes, wo er Unnötiges tat,
wie zu viel zu dribbeln.
Niemand verlässt Barcelona.
Er ging, um allein im Mittelpunkt zu stehen, und bereute es schnell.
Wenn Neymar, der teuerste Fußballspieler, operiert werden muss,
fällt er mindestens zwei Monate verletzungsbedingt aus.
Ich glaube, Messi war bereit, die Schlüssel zu übergeben.
Er gab sich nie die Zeit, als Individuum zu wachsen,
um zu verstehen, was es bedeutet, ein Star in einem großen Club zu sein.
Das Problem ist, was mit PSG passiert.
Wie soll man das kompensieren?
CHAMPIONS-LEAGUE-ACHTELFINALE PSG - REAL MADRID
Er hat wieder zugeschlagen. Und das war's. Real Madrid steht im Viertelfinale.
PSGs Traum vom europäischen Thron
ist wieder ausgeträumt, vor ihren Fans,
im Parc des Princes.
Paris Saint-Germain und Real Madrid trennen sich 2:1.
Verletzungen passieren.
Sie sind unberechenbar.
Aber was
die wahren Meister im Leben
von den Versagern unterscheidet, ist,
dass sie durchhalten, statt mittendrin aufzugeben.
Ich habe wirklich gelitten. Ich war sauer.
Aber ich hab es überwunden.
Ich tat alles, um meine Nationalelf bei der WM zu unterstützen.
Ist es aus Neymars Sicht
gut für Brasilien, wenn er zur WM fit wird, da er ausgeruht ist?
Mich besorgt das.
Ich weiß nicht, wie lang es dauert, bis er fit ist, kenne die Folgen nicht.
WM 2018
RUSSLAND
Dann kam 2018.
Das ist Neymars WM.
Neymar am Ball.
Clever mit der Hacke zu Willian. In den 16er…
Willian! Brasilien trifft!
Neymar!
Neymar liegt am Boden, hält sich den Knöchel.
Es sah nicht so aus, als hätte er viel Kontakt zum Gegner gehabt.
Oh, da. Er tritt ihn auf den Fuß…
Während der WM hieß es, ich sei nur gestolpert und hingefallen
und so.
Wieso?
Hab ich nur simuliert? Nein, Mann.
Ich wurde neun Mal in einem Spiel gefoult.
Mindestens neun Mal.
Oh, das ist erbärmlich. Es ist absolut erbärmlich.
Wieder großer Zirkus. Es muss immer um ihn gehen.
Ein kleiner Rempler.
Und er brüllt, weint
und wälzt sich am Boden.
Du bist einer der Besten aller Zeiten. Was hast du nur?
Er reagiert wie ein bockiges Kind.
Da er bei der WM nicht bei 100 % war, darum.
Er lag auf dem Rasen, machte Theater, wälzte sich. Er ist frustriert.
Ich bin oft schneller und leichter als andere Spieler.
Also foult man mich. Wir haben Schiris.
Denken Sie, ich werde gern gefoult? Nein, es tut weh.
Die Fußballgroßmacht Brasilien hat
den größten Meister der Simulation in ihren Reihen, den es ja gab.
El Divo!
Er wurde zur Witzfigur. In der WM, die seine sein sollte.
Neymar!
WM-VIERTELFINALE BRASILIEN - BELGIEN
Hallo und willkommen in Kazan.
Brasilien gegen Belgien.
Ich lief auf, und mein Rücken machte mir Probleme.
Ich fühlte mich steif.
Ich hatte immer Rückenprobleme
seit dem Foul bei der WM damals.
-Man beißt auf die Zähne. -Klar.
Was soll ich sonst tun?
Es hätte sein Moment sein sollen. Ihr Anführer sollte vorangehen.
Zum kurzen Pfosten. Sie gehen in Führung!
Brasilien kassiert zuerst ein Tor.
Das war die Chance für ihn, in ganz neue Sphären vorzustoßen.
Stattdessen machte er einen Schritt zurück.
De Bruyne! 2:0! Belgien!
Brasilien steckt in großen Schwierigkeiten.
Neymar ist der Drittbeste der Welt nach Messi und Ronaldo.
Aber das muss sicher neu bewertet werden.
Und mit einer Glanzparade pariert Courtois Neymars Schuss.
Sie sind am Boden.
Die Favoriten sind raus.
Die Belgier errangen einen der größten, oder den größten Sieg in ihrer Geschichte.
Und Brasilien gelingt es nicht,
die Dämonen von vor vier Jahren zu vertreiben,
hier in Russland, wo so viele Leute…
Es war eine der schmerzhaftesten Niederlagen, die ich hinnehmen musste.
Ich wollte niemanden sehen, mit keinem reden, weil…
…mir damals alles wehtat.
Ich hielt mich vom Fernsehen und Internet fern.
PARIS SAINT-GERMAIN ZWEITE SAISON
Er ist immer verletzt.
Entweder am Knöchel oder am Rücken oder… Nein!
Alles beginnt hier.
Hier.
Das Enttäuschende ist, dass er zum zweiten Mal
die wichtigsten Spiele verpasst, für die PSG ihn ja geholt hat.
Wenn das nicht das abschreckendste Beispiel aller Fußballtransfers ist…
Es war schwer für ihn, sich von der Verletzung zu erholen.
Seine Einstellung half nicht. Sie hielt ihn zurück.
Erneut sorgt Neymar für negative Schlagzeilen.
Er griff einen Fan an und schlug ihm ins Gesicht.
Zudem sperrt die UEFA ihn für drei Spiele wegen Beleidigung der Offiziellen.
Neymar wird nie erwachsen.
Er bleibt ein Kleinkind,
ein Junge.
Du hast alles, du bist ein toller Spieler.
Trotzdem brauchst du ständig Bestätigung.
Neymars Personal ist schrecklich.
Neymar ist oft vorlaut.
Zeig der ganzen Welt, dass du der Beste bist.
Manchmal wäre ich lieber ein ganz normaler Mensch, nicht berühmt.
Natürlich könnte man sagen: "Berühmt sein hat seine Vorteile."
Wirklich? Ja. Aber es gibt auch Nachteile, und die können überwiegen.
JUNI 2019
SÃO PAULO BRASILIEN
Ich wachte um 5:30 Uhr auf.
-Beruhigen Sie sich! -Stopp.
Die App piepte.
Ich wollte mir die Startaufstellung anschauen.
-Neymar, bitte. -Neymar, ein Foto.
Ich öffnete die App
und las "Neymar wird Vergewaltigung vorgeworfen".
Meine Knie
gaben nach.
Ich setzte mich auf die Couch in meinem Schlafzimmer.
Ich dachte: "Gott, ich fasse es nicht."
Superstar Neymar kam am Donnerstag zu einer Wache in São Paulo,
um wegen der Vergewaltigungsvorwürfe gegen ihn auszusagen.
Man wirft mir Vergewaltigung vor.
Das ist ein starkes Wort. Es ist eine ernste Sache.
Neymar traf die Frau online.
Das Verbrechen ereignete sich wohl am 15. Mai,
an dem Tag, als sie in Paris ankam.
Der Spieler bezahlte ihr Flugticket und die Hotelübernachtung.
Die Klägerin sagt, Neymar war betrunken, aggressiv, gewalttätig
und hatte Geschlechtsverkehr mit ihr gegen ihren Willen.
Sie sagte, es sei schwer für sie zu verstehen…
ANWALT VON NAJILA TRINDADE
…was geschah, die Vergewaltigung.
Das kann nicht sein. Mein Leben steht kopf.
Ich versuchte zu schreien, aber keiner hat mich gehört.
Die, die mich kennen,
wissen, ich bin ein Ehrenmann.
Sie wissen, dass ich so was nie täte.
Die Wahrheit kommt früher oder später raus.
Das Einzige, was ich jetzt will,
ist, dass all das so schnell wie möglich vorbei ist.
Danke, Leute.
Ich verteidige ihn nicht.
Es könnte stimmen.
Videos zeigen nur Ausschnitte. Wir kennen nicht die ganze Geschichte.
Es ist schwer, mit dem Finger auf jemanden zu zeigen.
Nein, bitte. Schlag mich nicht.
Doch. Weißt du warum?
Weißt du warum?
Du hast mich gestern angegriffen. Mich hier gelassen.
Sie fing an, ihn zu schlagen. Er fällt wieder ins Bett.
Er versucht, sie im Hotel zu beruhigen.
Er sagte: "Mach mir keinen Ärger. Geh."
Wir wussten alle, dass es einfach absurd war.
Später kam heraus, dass die Anschuldigung auf einer Lüge beruhte.
Keiner weiß, was hinter geschlossenen Türen vorgeht.
Sie sagte eine Sache, er eine andere.
Beweise wurden gesammelt.
BEZIRKSSTAATSANWÄLTIN
Indizienbeweise. Alles widersprach den Anschuldigungen.
Wir haben den Fall eingestellt, da es nicht genug Beweise gab,
um die Anschuldigungen des Opfers zu stützen.
PARIS FRANKREICH
Ich möchte, dass du verstehst, dass du keine Risiken mehr eingehen sollst.
Wenn ich mit dir rede, Scheiße…
Wenn dir so was passiert,
ist meine größte Sorge,
dass unsere ganze harte Arbeit für dein Image zerstört wird.
Ich kann nicht immer an deiner Seite sein.
Das hab ich früher getan, und du fandest das gut.
Jetzt willst du mich nicht um dich.
Allerdings muss dich jemand beschützen.
Früher war es so, aber es ist nicht mehr so.
Warum? Neymar fing an zu sagen:
"Komm, es ist mein Leben. Ich bin kein kleiner Junge mehr.
Mein Vater soll nicht über mich bestimmen. Das will ich nicht.
Dir wurde Vergewaltigung vorgeworfen. Ich nerve, aber ich schütze dich.
Ja, aber es ist nicht ok, wie du mit den Leuten redest.
Die Leute hören…
-Sehe ich anders. -Verstehe, Junior.
Alles gut, aber…
Ich rede nicht darüber, was gerade passiert ist.
-Ich weiß. -Im Allgemeinen. Ich sehe es anders.
Manchmal bist du zu aggressiv.
Hör zu, ich…
Ich sehe, dass das bei allen so ist.
Bei meinen Freunden, Bodyguards, deinem Personal.
Ich sehe es.
Das ist das Problem… Es ist egal.
Ich will sagen, ich würde nicht so reden.
Meine Meinung?
Irre ich mich, gehe ich konstruktiver damit um.
Was ist mein…
Ich versuche, Spaß zu haben, aber das geht nie.
-Hier ist meine Meinung. -Das ist mein Kampf.
Es ist mein Kampf mit mir. Ich mache viel Scheiße? Das ist der Grund.
Ich denke… Ich gehe, Neymar.
-Du schreist mich an. -Ist ein Beispiel.
Ich brachte dich in Verlegenheit. Du magst keine Widerworte.
-Ich mag diese Gespräche mit dir nicht. -Aber wir müssen reden.
Ich akzeptiere lieber, was du sagst.
-Weißt du was? -Ich gebe nach. Um Konflikte zu vermeiden.
-Arroganz ist hässlich. -Ich mag keine Konflikte.
Ist sie doch, oder?
Weißt du, was arrogant ist? Wenn du nicht zuhörst.
Du sagt: "Das ist meine Meinung."
Ich bitte dich um Demut.
Wenn ich merke, dass du nicht mehr zuhörst,
mache ich mir Sorgen.
Wenn man auf niemanden mehr hört,
tappt man in Fallen.
Die sind überall um dich herum aufgestellt.
Ich will nicht weinen, Mann. Ich bin so weit gekommen.
In zehn Jahren hast du keine Karriere mehr.
Unser Job wird erledigt sein.
Ich ruhe mich aus,
du übernimmst alles, was wir aufgebaut haben.
Kein Schmerz, kein Leid.
Ich bin sicher,
wenn wir zur zweiten Hälfte deiner Karriere kommen…
Mein Vater brachte mir alles bei.
Er wachte rund um die Uhr über mich.
Die Zeit kommt, wenn man das nicht mehr will.
Am Ende verliert man seinen Vater.
Das ist bedauerlich. Man kann keinen zwingen, sich zu ändern.
So war es in meiner ganzen Karriere. Alles fiel mir in den Schoß.
Eine Eilmeldung über die Zukunft von Neymar.
Neymar will nächste Saison nicht in Paris spielen.
Er will nach Hause, nach Barcelona.
Barcelona ist bereit, ihn zu kaufen.
Gib Vollgas. Scheiß auf die Welt.
Scheiß auf die Meinung anderer. Ich muss damit leben.
Untertitel von: Sabine Redlich