1
00:15:36,411 --> 00:15:39,456
Tina y yo íbamos a salir a...

2
00:15:40,582 --> 00:15:41,750
¿Tina?

3
00:15:42,334 --> 00:15:43,752
Ah, mierda...

4
00:15:43,835 --> 00:15:45,212
Noelle. Perdona.

5
00:20:21,658 --> 00:20:24,077
FIRE SALE EN DOWNERTOWN

6
00:20:34,793 --> 00:20:36,795
<i>Te diré por qué. Porque le previniste.</i>

7
00:20:36,878 --> 00:20:39,047
<i>Por eso vino antes.
Por eso entró por detrás.</i>

8
00:20:39,131 --> 00:20:41,425
<i>Pero tú me oíste decirle
que la puerta principal estaría abierta.</i>

9
00:20:41,508 --> 00:20:43,343
<i>- ¿Y la llave de la puerta de atrás?</i>
-<i> Debió de hacer una copia.</i>

10
00:20:43,427 --> 00:20:45,345
<i>- ¿Por qué no nos dices la verdad?
- Marty.</i>

11
00:20:45,432 --> 00:20:47,809
"FIRESALE EN DOWNERTOWN"

12
00:20:52,230 --> 00:20:55,108
TU BÚSQUEDA NO COINCIDE
CON NINGÚN DOCUMENTO

13
00:21:43,862 --> 00:21:46,740
<i>Tal vez Martin vuelva
y, entonces, podamos preguntarle.</i>

14
00:21:48,617 --> 00:21:52,412
<i>Sin embargo, quiero que sigáis
a Reeves las 24 horas...</i>

15
00:21:52,496 --> 00:21:54,873
<i>y quiero que vigiléis
su casa y su fábrica.</i>

16
00:21:54,957 --> 00:21:55,832
<i>Bien.</i>