1
00:15:43,193 --> 00:15:45,529
CHIAMATA IN ARRIVO

2
00:25:28,111 --> 00:25:30,030
Buona sera. Scendete.

3
00:25:31,031 --> 00:25:32,449
Scendete, per favore.

4
00:25:33,574 --> 00:25:36,827
Veloci. Tra poco arriviamo alla frontiera.

5
00:25:37,495 --> 00:25:39,080
Va tutto bene, guarda.

6
00:25:39,164 --> 00:25:41,542
Un po' più veloci, per favore, scendete.

7
00:25:42,501 --> 00:25:43,668
Non succede niente.

8
00:25:43,752 --> 00:25:46,088
Vogliamo solo fare qualche scambio.

9
00:25:46,838 --> 00:25:50,551
Gli uomini devono stare tutti di qui,
le donne da questa parte.

10
00:25:50,968 --> 00:25:53,512
Sì, per favore, dividetevi.
Non succede niente.

11
00:25:53,595 --> 00:25:55,304
A breve, attraversiamo.

12
00:25:56,973 --> 00:25:58,850
Vediamo, allora, tu...

13
00:25:58,933 --> 00:25:59,851
Vieni con me.

14
00:25:59,934 --> 00:26:01,185
Tu.
Tu.

15
00:26:01,728 --> 00:26:02,812
Tu, signorina. Tu.

16
00:26:04,146 --> 00:26:05,190
Tu e tu.

17
00:26:05,274 --> 00:26:07,984
Voi sei, salite sul furgone.

18
00:26:08,693 --> 00:26:10,112
Non succede niente.

19
00:26:10,195 --> 00:26:14,324
I vostri genitori vi seguiranno
sul camioncino.

20
00:26:14,408 --> 00:26:17,410
- Lei non vuole.
- Che succede? È tutto a posto.

21
00:26:17,493 --> 00:26:21,206
Lei viaggia con me, perché volete
che le ragazze vadano da sole?

22
00:26:21,289 --> 00:26:22,373
Non succede niente.

23
00:26:23,040 --> 00:26:24,418
Non mi piace per niente.

24
00:26:25,960 --> 00:26:29,172
Vieni con me, caro. Ti spiego.

25
00:26:30,756 --> 00:26:32,342
Capiscimi, digli di capirmi.

26
00:26:36,971 --> 00:26:38,765
Voi non capite cosa dico.

27
00:26:44,187 --> 00:26:45,647
Salite, salite.