I 1968 BLE RICHARD NIXON VALGT TIL DEN 37. PRESIDENT I DE FORENTE STATER
MED EN LOV OG ORDEN-PLATTFORM.
HAN KALTE JUSTISMINISTEREN, JOHN MITCHELL, SIN NÆRMESTE RÅDGIVER.
HAN KALTE MITCHELLS KONE, MARTHA, EN HELVETES PLAGE.
1974 - NIXON TREKKER SEG ETTER WATERGATE-SKANDALEN
Kommer landet på rett spor nå?
Ligger Watergate bak oss?
Vi burde ikke legge det bak oss, på en måte har det vært bra.
Vi lærer politikere å ha rent mel i posen.
Hvis det ikke hadde vært for Martha,
hadde vi ikke hatt Watergate.
EN NETFLIX-DOKUMENTAR
Mrs. Mitchell.
Er det demokrati når folk ikke får ytre sine egne meninger og si sannheten?
Jeg elsker pressen.
Hvis jeg har noe på hjertet, går jeg ikke ut og skriker det ut,
med mindre jeg mener det er det som burde gjøres eller sies.
Da du ankom London flyplass i går,
sa du: "Richard Nixon ødela ekteskapet mitt."
Hvordan kunne Richard Nixon påvirket livet ditt i så stor grad?
David, du har åpnet et ormebol.
Jeg vet ikke om jeg kan forklare det på den tiden du og jeg har sammen.
Vi har minst 30 minutter.
Vi må tilbake til begynnelsen.
Justisminister John Newton Mitchell
bodde med sin kone Martha i Washingtons Watergate-leiligheter.
Verden var bra for dem.
Presidenten er veldig glad i mannen min.
De har vært partnere. De har vært veldig nære.
En tidligere obligasjonsadvokat,
som før han ledet Mr. Nixons 1968-kampanje aldri hadde vært politiker.
Nå som justisminister
har han jobbet med noen av våre mest kontroversielle saker.
Noen sier mannen din er den nest mektigste mannen i Washington.
Kan du fortelle hvordan han er?
Mannen min er nok en av de mest intelligente mennene i hele landet.
I verden ville jeg sagt.
Mr. Mitchell, hvordan møtte du kona di? Var det en blind date?
Ingen av oss var blinde, visstnok, fordi det gikk helt fint.
Jeg var bare Mrs. Mitchell i Rye i New York.
Washington var nesten som et annet land.
Siden jeg er offisiøs her i Washington, er det så mange ting
som forventes og kreves av meg som ministerkone.
Jeg vil bedre USAs forhold til andre nasjoner,
prøve å sende kjærlighet ut i verden.
Mitt råd til unge politikere, for å vinne må du først velge riktig kone.
En som ikke skaper så mye nyheter, hun må forstå at det er mannen
som skaper nyhetene.
Washington var en mannsdominert by.
Den ble drevet av hvite menn i Det hvite hus,
og menn på hvert eneste regjeringsnivå.
Kvinner som var en del av sosieteten i Washington var vertinner.
Kvinnene drakk kaffe i et annet rom mens mennene snakket om viktige ting.
Men det holdt ikke for Martha Mitchell.
Hun skulle ikke bare være kona som satt i bakgrunnen og ikke sa noe.
Er man gift med en politiker kan man ikke gjøre og si hva man vil.
-Men jeg sier hva jeg vil. -Ja.
Vel, det skal jeg si deg.
Jeg så det i avisen i dag, jeg tror ikke dere har gjort leksene deres.
Hvis Martha skulle komme på middag, var folk på vakt.
NIXONS ASSISTENT
Kvinner var mer reservert da, men ikke Martha.
Presidenten var åpenbart klar over det.
Det var ikke at han ikke likte kvinner.
Han likte ikke høylytte kvinner.
Jeg pleide å ha det gøy med presidenten.
Han visste ikke når jeg tullet.
Han syns jeg var en ganske rar person.
Av og til drakk hun for mye…
ASSISTENT I DET HVITE HUS
…da hadde hun for vane å ringe Washington.
Hun likte å ringe presidenten.
Hun like å ringe "min president", som hun sa.
Ringte du president Nixon og snakket med ham på telefonen nylig?
-Ringte du og sa hva han skulle gjøre? -Jeg gir ham råd innimellom.
KRIG ER IKKE BRA FOR BARNA VÅRE
Martha Mitchell sa i dag at de som støtter en revolusjon i USA
burde bli sparket ut av landet.
Hun sa ikke hvor hun ville sparke dem til.
KORSFEST SENATOR
Rundt klokken to i natt ringte hun Arkansas Gazette
og krevde at senator Fulbright skulle korsfestes.
Mrs. Mitchell har blitt en slags karakter, det er ganske interessant.
Jeg har tenkt at Mr. Fulbright… Hvis du vil kalle ham det.
Jeg kan ikke kalle ham det.
Han er ikke så lys i toppen. Nå er det ganske dunkelt.
Da han ble spurt om han hadde hørt Martha-historien, utbrøt en GOP-leder:
"Herregud, har hun ringt igjen?"
Mine damer og herrer!
RÅDGIVER I DET HVITE HUS
I begynnelsen likte de oppmerksomheten Martha fikk.
Hun var flink, sa det hun skulle.
Hun støttet Nixon, men hun var hemningsløs.
Mitchell sa ingenting på det, det var interessant.
Jeg kan hverken kontrollere hva hun sier, eller hva hun gjør.
Hun blir kalt "det ustyrte missilet".
La meg si deg noe.
Hvis jeg gjør noe galt i denne regjeringen,
bare fortell meg om det.
Når som helst, virkelig.
Hele administrasjonen var anti-presse,
og det er av grunnene til at jeg ble så vennlig med pressen.
Hvordan har kjærestene mine det?
Da jeg dukket opp, fikk folket en viss form for forståelse for meg.
Administrasjonen kunne ikke tro det.
"Hva skal vi gjøre med Martha Mitchell?"
Og kona til justisministeren, Martha Mitchell!
Du er stemt frem som den som har gjort mest for Ma Bell,
og premien din er en telefon i formet som Høyesterett.
Det vil gjøre det til en fornøyelse å legge på.
MARTHA SIER ALLTID SITT
REGJERINGENS FØRSTEDAME
Martha Mitchell traff byen som en bombe.
Hun var forfriskende.
Alle journalistene ville intervjue henne, inkludert meg.
Vi var på vei tilbake fra California, ekteparet Mitchell var om bord.
Vi satt bak i flyet, mennene spilte kort.
Så kom Martha Mitchell bak.
Jeg spurte: "Hva syns du om miniskjørt?"
"Hvorfor spør du meg ikke om noe viktig?"
Jeg sa: "Ok. Hva mener du om Vietnamkrigen?"
Hun sa: "Den stinker."
Mennene sluttet å spille kort og grep notatbøkene sine.
Etter det ble hun utestengt fra Air Force One.
MARTHAS OPPFATNING: KRIGEN STINKER
USA hadde involvert seg i Vietnamkrigen.
Flere administrasjoner arvet den, og Nixon var fastlåst med den.
Så Marthas kommentar var ekstremt flau.
Ingen andre i tilknytning til administrasjonen
ville noensinne si noe sånt.
Du forstår at det kan være farlig for et parti at en kone er frittalende.
-Det er: "Ikke la henne snakke." -Ikke egentlig.
-Jaså? -Det tror jeg ikke.
Det er bare uvanlig at en kvinne uttrykker seg
Martha er ikke gal. Martha vet hva hun gjør.
STABSSJEF I DET HVITE HUS
Hun er ikke en trussel.
Er hun ikke det?
MELLOM 1971 OG 1973
TOK PRESIDENT NIXON OPP SAMTALER I ALL HEMMELIGHET
I DET HVITE HUS OG KANSELLIET. MARTHA MITCHELL BLE NEVNT OVER 100 GANGER.
Hun er en pest og en plage. Det skremmer meg. Jeg misliker det.
NIXONS GJENVALGSKAMPANJE I 1972
FOR VARIG FRED
Året 1972 er året vi griper muligheten for fred,
en fantastisk mulighet i USAs historie.
NIXON IGJEN
VI STØTTER DEG, PRESIDENT
Justisminister John Mitchell trakk seg i dag,
for å gå tilbake til sin gamle jobb, lede Richard Nixons valgkampanje.
I 1972 var John Mitchell valgkampsjef.
Martha Mitchell var utålmodig på å reise ut for å jobbe med kampanjen.
Jeg var en av de første i CREEP, komiteen for gjenvalg av presidenten.
Magruder, Porter og jeg var de tre første i CREEP.
Jeg hadde egne ansatte og eget kontor.
Jeg var involvert i hele kampanjen.
FAMILIEVENN
Jeg kjente Martha gjennom mamma, June Dankworth, som jobbet med CREEP.
I løpet av årene ble de nære venner.
For meg var hun tante Martha.
De likte Martha fordi publikum likte henne.
Hun var den de sendte ut på turne.
Jeg reiser rundt i hele landet,
jeg jobber utrettelig for å gjøre denne mannen til president.
Hun har vært veldig lojal mot partiet og presidenten
hun så ut til å trives med sine offentlige opptredener.
Men hun ble mer og mer programmert.
VELKOMMEN, PRESIDENT NIXON
LYKKEN ER R. NIXON
Hvorfor endret du mening om ham? På et tidspunkt hadde dere tillit til ham.
-Hva skjedde? -California.
Jeg ville ikke dra dit akkurat da, men helt på tampen ble jeg presset.
17. JUNI 1972 KVELDEN WATERGATE-INNBRUDDET SKJEDDE
Hallo, alle sammen. Hva gjør dere i kveld?
VISEDIREKTØR CREEP
John Mitchell, jeg og noen andre fra kampanjen, var i Los Angeles.
Vi hadde en innsamlingsmiddag.
En kelner kom med en telefon, slik ble jeg informert om hendelsene.
Fem menn ble arrestert lørdag
mens de installerte avlyttingsutstyr hos Demokratenes nasjonalkomité.
Inntrengerne tok seg inn i kontorene, arkiv ble ransaket og papirer fjernet.
Etter at innbruddet ble oppdaget, ble fem menn pågrepet.
John forlot meg i California.
Mot mitt ønske.
Så leste jeg avisen for første gang på fem dager.
GOP-ANSATT MISTENKT FOR AVLYTTING
Dette er et politibilde av James W. McCord.
Han er en av fem
som ble arrestert inne i kontorene til Demokratenes nasjonalkomité.
Og gjett hva annet han er.
En konsulent for Nixons gjenvalgskomité.
Jeg kjente McCord.
James McCord hadde vært livvakt for henne, han kjørte datteren til skolen.
John Mitchell hadde ansatt ham som assistent for familien.
John Mitchell kommer tilbake til Washington fra California.
Han hadde et stort problem. Han hadde godkjent dette innbruddet.
John Mitchell, leder i Nixons gjenvalgskomité,
benekter tilknytning til hendelsen.
REPUBLIKANERNE BENEKTER MEDVIRKNING
Hvorfor gikk det så lang tid uten at de fortalte meg om innbruddet?
Hvorfor forlot de meg her i California?
Jeg er tilbøyelig til å tro
at de fikk meg ut av Washington på grunn av Watergate.
Jeg ringte Washington for å finne ut hva det handlet om.
Jeg møtte John Mitchell i leiligheten hans.
Martha ringte mens jeg var der.
Hun var rasende over at John hadde forlatt henne i California
og ikke fortalt henne alt.
Jeg fikk høre at Martha var ute av kontroll,
at hun hadde vært hysterisk.
Vi var i en villa på hotellet.
Jeg satt på sengen, jeg ringte Helen Thomas,
og livvakten kom inn.
POLITISK RÅDGIVER
Han sa: "Mrs. Mitchell har ringt Helen Thomas.
Hun forteller mye om Watergate. Hva skal jeg gjøre?"
Så hørte jeg henne si: "Kom deg vekk."
Jeg ante ikke hva som skjedde, så ble vi brutt.
Jeg var hotellets tilkallingslege.
DR. KIRKHAM
Jeg gikk til et privat rom.
Det var folk i rommet, de var fortvilte over at hun skrek.
De ville roe henne ned.
Hun ble holdt nede, og jeg ga henne en injeksjon, noe beroligende.
Det hele var veldig uvanlig.
Men når noen høyt oppe i regjeringen ringer, gjør du det.
Det var begynnelsen på at jeg ble holdt som fange.
-Ble du virkelig holdt fanget? -Fanget innenfor fire vegger.
Etter den pinlige Watergate-affæren begynte Martha Mitchell å snakke igjen.
Hun fortalte en journalist
at mannens sikkerhetsvakter holder henne fanget.
Da hun brukte telefonen, ble den revet ut av støpselet,
sitat: "De kastet meg ned på sengen og stakk en sprøyte i meg."
Det er ikke mange kvinner her i landet som ringer deg og sier:
"Jeg blir holdt som politisk fange."
Det var en følelse av at fiendtlige krefter var i spill.
Hun viste frem blåmerker på armene, hun sa at hun hadde flere på lårene.
Hun sa: "Jeg var patriot frem til jeg ble eliminert."
Presidenten gjorde flere ting i dag.
STABSSJEF
Hans hovedanliggende var Martha Mitchell-spørsmålet.
Presidenten føler at John må stoppe henne eller låse henne inne.
Han kan ikke la henne snakke sånn. Det vil skape et stort nasjonalt problem.
Martha Mitchell forteller at hun går fra mannen sin
til han trekker seg fra politikken.
PRESIDENTEN ELLER MEG
Hun sa: "Jeg elsker mannen min,
men jeg tolerer ikke dette skitne spillet som foregår."
DET HVITE HUS-OPPTAKENE
På grunn av Martha lot John Watergate komme ut av kontroll.
Vi har lagt lokk på det,
men hvis dette lekker, kan vi bruke det til vår fordel.
Marthas fans vil tenke: Er det ikke fantastisk?
Mannen har sagt opp.
Det er som Hertugen av Windsor, gir opp tronen for kvinnen han elsker.
Hun er ikke frisk. Han skal stå ved hennes side, alt det der.
Og vi lekker at hun er syk.
-Vi må det. -Vi gjør det nå.
TRØBBEL
DRIKKER
Plutselig begynner rykter å komme fra Det hvite hus.
Og plutselig står det i avisen at jeg er gal, at jeg er sånn og sånn.
"FORVIRRET"
Det blir en positiv nyhet. Skylden vil ligge på Martha.
Du burde gjøre det. Tilkall pressen.
Tidligere justisminister, John Mitchell, har trukket seg som valgkampsjef.
KONA KOMMER FØRST
Han sa til presidenten at han trakk seg for konas del.
KONA MI
Noen demokrater hevder at innbruddet
utført av Mitchells ansatte kan ha vært en faktor.
Republikanerne benekter dette. Den eneste grunnen er Mrs. Mitchell.
En familievenn i Justisdepartementet sa: "Martha har et spesielt problem.
Det har åpenbart blitt mer alvorlig."
Jeg var forarget, såret, men visste ikke hvem som hadde såret meg.
California-hendelsen var nok begynnelsen.
Det var da hun innså at hun ble brakt til taushet.
Martha Mitchell beskriver seg selv som en politisk fange.
Jeg tror alle er forpliktet til å frigjøre Martha Mitchell.
DEMOKRATISK PRESIDENTKANDIDAT
1972 - JULI DEMOKRATENES LANDSMØTE
Sett Martha Mitchell fri!
MARTHA TRENGER KYLLINGSUPPE
Kom igjen, Nixon Sett Martha Mitchell fri
SETT MARTHA MITCHELL FRI
Historien om hvordan hun ble holdt mot sin vilje virket så fantasifull.
HVEM "NÅLER" HENNE? MARTHA MITCHELL-SAGAEN
Trodde folk virkelig på henne? Jeg tviler på at noen gjorde det.
"DE ER REDDE FOR ÆRLIGHET"
MARTHA LEGGER PÅ
MARTHA ER FRI TIL Å SKAPE ET NYTT LIV I NEW YORK CITY
Jeg er i min lille leilighet og gjemmer meg fordi jeg er så flau.
FESTEN OVER FOR MARTHA
Jeg trakk meg helt fra politikken
mens de prøvde å rydde Watergate unna på alle mulige måter.
Watergate var ikke bare et innbrudd.
Watergate var en massiv kampanje
med skitne triks for å vinne gjenvalg.
Det var en intens prosess for å dekke over og skjule
så mye som mulig til etter valget i 72.
VALGÅRET 72
SEIER ELLER TAP
Fire år til!
Og det lyktes.
Nixon vant med store marginer.
20. JANUAR 1973 INNSETTELSESDAGEN
Hat var temaet for hans presidentskap.
La oss bruke presidentskapets makt
som et hevninstrument mot alle som forsøkte å hindre ham,
inkludert Martha Mitchell.
Etter valget ble det tyst om Watergate.
Det var McCord som fikk liv i det igjen.
James McCord, som sa til dommeren at det er mye usagt om Watergate-saken,
vitnet i dag for en senatskomite for å fortelle det han vet.
McCord sa at John Mitchell visste om Watergate på forhånd.
Mr. Mitchell, du var en gang symbolet på lov og orden.
Det er jeg fortsatt. Det er sikkert.
John Mitchell var ute av administrasjonen. Han var en privatperson.
Men Martha snakket med venner i pressen.
Fred LaRue ba meg være forsiktig på telefonen
fordi Martha lyttet til samtaler.
Vær forsiktig med det du sier.
DET HVITE HUS-OPPTAKENE
Så du hva Martha Mitchell gjorde?
-Har hun ringt noen? -Hun ringte New York Times.
MRS. MITCHELL FRYKTER PLAN SOM KNYTTER WATERGATE TIL EKTEMANNEN
Hva sa hun til dem?
At vi legger skylden på John, men det vil hun ikke tillate.
"De får ikke gi ham skylden. Jeg gir faen i hvem som ryker.
Jeg kan navngi folk."
Jeg tror hun var sint på Nixon fordi han satte John i denne situasjonen.
Hun ville beskytte John,
men jeg tror ikke hun visste hvor involvert John egentlig var.
Kjærligheten for John var hennes blidsone.
Jeg er lut lei av at folk sier jeg er ute etter publisitet.
Men hvis jeg må få publisitet for å renvaske to uskyldige folk,
mannen min og meg…
Dere kan legge all skyld på Det hvite hus.
Hva mener du med "Det hvite hus"?
Hva jeg mener med "Det hvite hus"?
Legge skylden der.
Hvor tror du alt dette stammer fra? Tror du mannen min er så dum?
Og hvem tror du han har beskyttet?
-Hvem? -Jeg har ingen anelse. Hvem?
Han har beskyttet herr president, det skal være sikkert og visst.
Jeg skal si det til alle, de kommer sikkert til å drepe meg.
Men jeg stoler på at dere, pressen, beskytter meg.
Jeg var i Madison i Wisconsin, og hun sporet meg opp.
Og så sa hun at Nixon burde trekke seg.
Hun var den første som sa det.
Kona til Nixons tidligere valgkampleder forteller om strategimøter om kveldene.
Og med Mrs. Mitchells ord:
"President visste alltid hva som foregikk."
Her forteller presidenten folket
at han ikke visste om disse fæle tingene som skjer rett under nesa hans.
Denne mannen visste hva som foregikk,
eller så var han uaktsom som president.
Hun luktet det.
MARTHA: NIXON VISSTE DET
Hun visste at noe foregikk.
Carl Bernstein og jeg begynte å innse at hun var et gresk enmannskor,
fordi hun snakket sant.
WATERGATE-MENED
Når du er gift med noen som har alvorlige juridiske problemer,
slik John Mitchell hadde, da vet du det.
Den eneste gangen John Mitchell ble sint
var da jeg sa at jeg mente at presidenten burde trekke seg.
Jeg tror han fikk tilsnakk fra Det hvite hus.
Martha sa til John Mitchell, "Beskytter du Nixon, blir du fengslet.
Og mannen som er skyld i dette går fri.
Tidligere justisminister John Mitchell har forlatt sin kone og flyttet på hotell.
Newsweek sier at dette er resultatet av en serie voldsomme utbrudd
der Mrs. Mitchell kastet klærne hans ut i gangen i boligblokken de bodde i.
Venner hevder at Mitchell har sagt at hans kone er syk,
men at han ikke klarer å ta nødvendige skritt for å få henne innlagt.
Hun var alene etter at han dro.
Datteren, Marty, var ikke der.
Etter at de mistet kontakten var det et hull i Marthas hjerte.
Jeg har hatt store utfordringer,
hvis noen skulle hatt grunn til å bli alkoholiker, er det meg.
Jeg er ikke det.
Jeg tror hun var konstant redd for at noe annet kunne skje med henne.
Hun sa: "De gjør dette fordi de tror jeg vet for mye."
Jeg har blitt dopet.
To ganger har de forsøkt å legge meg inn.
De har prøvd å drepe meg.
Jeg var livredd.
Hver dag våkner jeg og tenker: "Hva kommer til å skje i dag?"
Jeg vet ikke hvorfor jeg ikke visste hva som foregikk,
men jeg gjorde ikke det.
…frem til jeg fant ut
at Richard Nixon og Mitchell planla å angripe meg på denne måten.
Det var i opptakene.
I forrige uke ble Watergate-komiteen klar over
at det fantes lydopptak av president Nixons samtaler,
inkludert samtaler om Watergate.
Jeg trodde John Mitchell trakk seg på grunn av meg,
men opptakene sier det motsatte.
Han og Richard Nixon kontrollerte meg,
og derfor hadde de planlagt
hvordan Mitchell skulle trekke seg fra kampanjen.
DET HVITE HUS-OPPTAKENE
30 JUNE 1972 TO ÅR TIDLIGERE
Hun har dratt det for langt denne gangen.
Vi har skapt en Frankenstein overfor pressen.
-Hun er en kjendis. -Det stemmer.
Jeg kan prøve å legge lokk på det.
Når du trekker deg, blir det en overraskelse. Ellers…
Du har rett, det blir knyttet til Watergate.
Nixons nærmeste medarbeidere ble i dag siktet
som følge av Watergate-etterforskningen.
John Mitchell, tidligere justisminister og valgkampleder, er siktet for
motarbeiding av rettsvesenet og mened
og kan få 30 år i fengsel.
Mitchell trodde nok han skulle få en benådning,
men Nixon trakk seg uten å benåde ham.
Gjennom den vanskelige perioden med Watergate
følte jeg at min plikt var å holde ut.
Men jeg forstår nå
at jeg ikke lenger har en solid nok politisk støtte i Kongressen.
Derfor avtrer jeg som president fra klokken tolv i morgen.
Den kvelden Nixon trakk seg
var første gang jeg følte det hele.
Og det var da jeg måtte reise meg.
Det var en gang folk så Martha Mitchell som morsom og skandaløs,
med sine frittalende meninger og nattlige telefonsamtaler.
Så kom hennes ærlige uttalelser om Watergate
og den skremmende erkjennelsen av at hun snakket sant.
VI HØRER DET NÅ, MARTHA
MARTHA MITCHELL PÅ TV
Velkommen til Panorama.
Ønsk velkommen vår medvert denne uken, Martha Mitchell.
TRANSFORMERT!
BLE EN SVANE
WATERGATE-HELTINNEN
POLITIKK ØDELA EKTESKAPET
"JOHN HVEM?"
Det hvite hus sa til reportere som meg…
WASHINGTON-KORRESPONDENT
…John Mitchell trekker seg
fordi han må ta seg av kona, som det har klikket for.
-Stakkars John måtte passe på meg. -Ja.
MARTHA MITCHELL ER IKKE GAL
Folk sier at du startet Watergate.
-Du sa ifra til alle. -Det stemmer.
-Er du fornøyd med resultatet? -Det er jeg.
Tror du at presidenten…
Det var fantastisk for dette landet.
Vi skal få alle politikerne til å bli ærlige og redelige igjen.
De skal ikke lyve.
De som sto nærmest Richard Nixon, i Det hvite hus og i politikken,
ble i dag dømt til fengsel for sin rolle i Watergate.
For mange var det den store finalen i Watergate-dramaet.
John Mitchell hadde en kommentar.
Det kunne vært verre. Jeg kunne blitt dømt til å bo med Martha,
så dette er å foretrekke.
-Er du bitter? -Ekstremt.
Martha Mitchell,
en dame som har vært kjent for å snakke mye i Det hvite hus,
selger nå kjoler i Det rosa hus.
Hun saksøkte John Mitchell for underholdningsbidrag,
rettsdokumentene beskriver henne…
MARTHA MITCHELL HAR BLODSYKDOM
…som fryktelig syk, blakk og venneløs.
Da hun ble syk, ville hun ikke treffe mange venner.
Den ene hun ville treffe nektet å komme.
Rundt 400 mennesker møtte opp i Pine Bluff i Arkansas
for å hedre Martha Mitchell.
Hennes ærlighet fikk henne i trøbbel med Nixon-administrasjonen og ektemannen.
Men det ga henne mange beundrere. Noen av dem sendte blomster.
En blomsteroppsats stavet ordene: "Martha hadde rett."
Kort ikke vedlagt.
MARTA HADDE RETT
Var hun en gal dame?
Jeg syns ikke det. Hun var en fantastisk person,
hun var en visjonær på en måte.
Profetisk.
Mrs. Mitchell, du kommer til å dukke opp i historiebøkene.
Hvordan vil du huskes?
LYDKLIPP
Hvis jeg gjør noe bra, Barbara,
jeg huskes for å ha gjort noe positivt for landet mitt.
Det ville vært fantastisk.
-Og det gjør du ved å si ifra. -Det stemmer.
JOHN MITCHELL SATT I FENGSEL I 19 MÅNEDER FOR SIN ROLLE I KONSPIRASJONEN.
RICHARD NIXON BLE BENÅDET AV PRESIDENT GERALD FORD,
30 DAGER ETTER AT HAN TRAKK SEG.
I 1988 SKREV PSYKOLOGEN BRENDAN MAHER OM "MARTHA MITCHELL EFFEKTEN".
NÅR EN PERSON PÅSTÅS Å HA VRANGFORESTILLINGER,
MEN DET VISER SEG AT PERSONEN SNAKKET SANT.
TIL MINNE OM FLORENCE E. ALVERGUE
Tekst: Anya Bratberg