1
00:00:17,600 --> 00:00:20,019
Ne gelirse gelsin ayakta karşıla!

2
00:00:21,105 --> 00:00:23,315
Yaklaş.

3
00:00:23,399 --> 00:00:26,484
Yak beni! Ayak diresene be Muhafız!

4
00:00:29,405 --> 00:00:30,739
Canlan!

5
00:00:37,579 --> 00:00:38,831
Gözlerime inanamıyorum.

6
00:00:45,920 --> 00:00:47,131
Ayağa kalk.

7
00:01:01,395 --> 00:01:02,896
Jearom Gaidin.

8
00:01:04,522 --> 00:01:08,234
Efendim, evet, en büyük kılıç ustası.

9
00:01:11,530 --> 00:01:13,031
Geçmişi olmayan bir adam.

10
00:01:16,743 --> 00:01:19,704
Ancak efsaneler
Muhafız saflarına katılabilir.

11
00:01:29,590 --> 00:01:31,759
Kılıç becerisinin eşi benzeri yoktu.

12
00:01:48,984 --> 00:01:53,989
Savaşta ona meydan okuyan herkes
kendini onun kılıcının ucunda buldu.

13
00:01:57,742 --> 00:01:58,661
Biri dışında.

14
00:02:05,459 --> 00:02:09,087
On bin zafer ve tek bir mağlubiyet.

15
00:02:10,673 --> 00:02:13,842
Hem de tahta sopalı bir çiftçiye.

16
00:02:15,885 --> 00:02:18,430
Onun yegâne yenilgisi bir mirasa dönüştü.

17
00:02:22,475 --> 00:02:25,020
Bir daha asla rakibini küçümseme.

18
00:02:26,396 --> 00:02:29,441
Silaha değil, onu kullanana saygı duy.

19
00:02:31,901 --> 00:02:34,572
Tüm zamanların en büyük kılıç ustası kim?

20
00:02:46,876 --> 00:02:50,587
ZAMAN ÇARKI
BAŞLANGIÇLAR