1
00:00:03,462 --> 00:00:07,424
影が地に落ち
世界は ただ 瓦礫 がれき と化した

2
00:00:07,549 --> 00:00:11,554
海は消え 山はのみ込まれ
民は散り散りに

3
00:00:11,679 --> 00:00:18,393
残ったのは 全界崩壊を招いた
竜王の記憶だけだった

4
00:00:18,518 --> 00:00:21,771
―著者不明　第四時代

5
00:00:26,736 --> 00:00:32,991
異能者 アエズ･セダーイ の姉妹たちは何世紀も
全界崩壊について調べてきた

6
00:00:35,703 --> 00:00:39,497
３千年前
テラモンと光の軍勢が―

7
00:00:39,622 --> 00:00:41,959
闇王を討ち 幽閉した

8
00:00:46,296 --> 00:00:51,009
だが その前に闇王は
最後の抗戦を仕掛けた

9
00:00:55,555 --> 00:00:59,435
男の異能者の力の源を
汚 けが したのだ

10
00:01:02,188 --> 00:01:05,691
その結果
テラモンは正気を失い―

11
00:01:09,444 --> 00:01:11,614
最愛の妻を手にかけた

12
00:01:12,198 --> 00:01:14,533
子供たちまで

13
00:01:15,534 --> 00:01:19,662
友も家臣も 全て惨殺した

14
00:01:23,082 --> 00:01:26,085
その所業を見せるために―

15
00:01:26,212 --> 00:01:28,463
闇王は彼を正気に戻した

16
00:01:28,838 --> 00:01:31,716
汚されたのは彼だけではない

17
00:01:31,841 --> 00:01:33,468
毒は広まり―

18
00:01:34,344 --> 00:01:36,805
男の異能者を全て汚した

19
00:01:37,305 --> 00:01:39,933
これが崩壊の始まりだった

20
00:01:43,145 --> 00:01:44,604
乱心の季節だ

21
00:01:49,359 --> 00:01:54,031
抑えきれない怒りが
世界を破壊し尽くした

22
00:01:57,742 --> 00:02:01,831
世界は様相を変え
伝説の時代が終わった

23
00:02:04,123 --> 00:02:07,253
人類は絶滅の危機にあった

24
00:02:11,590 --> 00:02:17,304
生き残りたちは散り散りになり
荒れ地で暮らしていた

25
00:02:20,932 --> 00:02:23,519
崩壊は百年以上も続き―

26
00:02:23,644 --> 00:02:28,022
最後の男の異能者が死んで
治まった

27
00:02:28,941 --> 00:02:32,527
それまでに
全ての文明が消滅

28
00:02:34,697 --> 00:02:37,615
何世紀もの進歩や知識も消えた

29
00:02:39,033 --> 00:02:43,372
今の暮らしは
大いなる損失によるもの

30
00:02:47,042 --> 00:02:52,256
世を継いでいく異能者にとって
最も神聖な任務は―

31
00:02:52,381 --> 00:02:57,802
世界を あのような崩壊から
守り抜くことである

32
00:03:06,312 --> 00:03:09,772
ホイール･オブ･タイムの歴史