1
00:00:03,504 --> 00:00:06,799
Der Schatten fiel auf das Land, die
Welt wurde Stein für Stein gespalten.

2
00:00:07,091 --> 00:00:09,343
Ozeane flohen,
Berge wurden verschlungen

3
00:00:09,634 --> 00:00:11,929
und Nationen
in alle Richtungen verstreut.

4
00:00:12,221 --> 00:00:14,724
Alles ging verloren,
nur die Erinnerungen nicht.

5
00:00:15,015 --> 00:00:18,059
Vor allem die Erinnerung an ihn,
der Schatten und Zerstörung brachte.

6
00:00:18,352 --> 00:00:20,146
Und sie nannten ihn den Drachen.

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,522
- Unbekannter Autor
aus dem Vierten Zeitalter

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,446
Seit Jahrhunderten
versuchen die Aes Sedai,

9
00:00:29,821 --> 00:00:33,491
die Zerstörung der Welt zu begreifen.

10
00:00:35,703 --> 00:00:39,206
Vor 3.000 Jahren schlug Lews Therin
mit den Mächten des Lichts

11
00:00:39,582 --> 00:00:41,875
den Dunklen König und schloss ihn ein.

12
00:00:46,255 --> 00:00:51,594
Dieser setzte vor seiner Einkerkerung zu
einem letzten verzweifelten Schlag an.

13
00:00:55,555 --> 00:01:00,060
Der Dunkle König verseuchte die Quelle
der Einen Macht für männliche Aes Sedai.

14
00:01:02,103 --> 00:01:05,356
Dadurch verlor Lews Therin den Verstand.

15
00:01:09,361 --> 00:01:11,906
Er ermordete seine geliebte Frau

16
00:01:12,281 --> 00:01:15,200
und erschlug die Kinder,
die sie ihm geschenkt hatte.

17
00:01:15,575 --> 00:01:19,579
Seine Freunde, seine Getreuen,
alle miteinander.

18
00:01:22,957 --> 00:01:25,878
Der Dunkle König befreite Lews Therin
aus seinem Wahnsinn,

19
00:01:25,960 --> 00:01:28,756
nur um ihm zu zeigen,
was er getan hatte.

20
00:01:28,838 --> 00:01:31,634
Doch nicht nur Lews Therin
musste leiden.

21
00:01:31,716 --> 00:01:33,885
Das Gift verbreitete sich.

22
00:01:34,260 --> 00:01:36,639
Kein männlicher Aes Sedai
blieb verschont.

23
00:01:37,014 --> 00:01:40,016
Und so begann die Zerstörung.

24
00:01:43,103 --> 00:01:44,979
Die Zeit des Wahns.

25
00:01:49,359 --> 00:01:54,573
Es war eine Zeit der hemmungslosen
Raserei, die die Welt zerstörte.

26
00:01:57,700 --> 00:02:01,746
Sie veränderte das Angesicht der Welt
und beendete das Zeitalter der Legenden.

27
00:02:04,165 --> 00:02:07,503
Die Menschheit
steht kurz vor ihrer Ausrottung.

28
00:02:11,549 --> 00:02:13,300
Die wenigen Überlebenden

29
00:02:13,675 --> 00:02:17,346
sind über das zerstörte,
entstellte Land verstreut.

30
00:02:20,890 --> 00:02:23,227
Die Zerstörung
dauert mehr als 100 Jahre.

31
00:02:23,602 --> 00:02:27,981
Sie endet erst, als der letzte
männliche Machtlenker gedämpft wurde.

32
00:02:28,941 --> 00:02:32,777
Inzwischen sind
ganze Zivilisationen untergegangen.

33
00:02:34,612 --> 00:02:38,408
Fortschritt und Wissen
der letzten Jahrhunderte sind verloren.

34
00:02:38,908 --> 00:02:41,078
Das Leben, das wir heute führen,
ist geprägt

35
00:02:41,161 --> 00:02:43,538
von diesem unermesslichen Verlust.

36
00:02:46,876 --> 00:02:49,502
Für jene unter euch,
die die Stola tragen werden,

37
00:02:49,878 --> 00:02:53,966
gehört es zu den heiligsten Pflichten
als Aes Sedai,

38
00:02:54,174 --> 00:02:57,844
die Welt
vor der erneuten Zerstörung zu bewahren.

39
00:03:05,769 --> 00:03:09,606
DAS RAD DER ZEIT
DER URSPRUNG