CASCADA NO TE JUEGUES LA VIDA
UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
La historia que escuchamos fue que Mark se cayó de una cascada.
HERMANO DE MARK
Fue un poco raro.
Mark estaba muy en forma y era tan ágil
que el hecho de que resbalara sin querer, se golpeara la cabeza y cayera al agua
siempre ha sonado raro.
HERMANO DE MARK
ESCALADOR HALLADO MUERTO
No he hablado con Bhagavan desde entonces.
Siempre he querido hacerlo,
pero no he tenido la oportunidad.
Más que nada, querría preguntarle qué pasó.
No sabemos qué pasó realmente.
AMIGA DE MARK
Siempre me ha gustado un dicho budista:
"Hay tres cosas que no pueden permanecer mucho ocultas…
SOCIO MAGO DE DOC
…el sol, la luna y la verdad".
Algo que nunca ha acabado de cuajar en mi mente
es el hecho de que él era el número dos en el zoo de Buckingham.
Pues aquí está Bhagavan
haciendo su historia de la levitación y este de aquí es Mark.
Bhagavan ni siquiera pudo venir al funeral.
¿Por qué?
Eso no tiene ningún sentido.
Coge un día y ven aquí
a estar con nosotros.
Estuviste con él los últimos cinco años.
¿Por qué no te has dejado ver y has dado la cara?
Eso nunca ha acabado de cuajar en mi mente.
Y siempre me ha sorprendido que esta carta de Mark
diga: "No confíes en Bhagavan".
NO CONFÍES EN BHAGAVAN
Y este es el estudio donde guardo los archivos secretos.
Aquí tengo más vídeos.
MALABARISTA
Este tiene moho.
Aquí podría haber algo.
Recuerdo que montamos una cámara oculta en mi salón.
Pensamos que sería divertido grabar a Mark.
Le hacíamos preguntas a ver qué decía.
Como no lo sabía, pensamos que sería más sincero
y nos lo contaría todo.
Vamos a grabar al Gusano, que llegará en unos 20 minutos.
Bhagavan lo llamaba Gusano, ese era su apodo.
Que el Gusano viva feliz para siempre.
¡Y que no vuelva a oír lo de "Gusano"!
Era un tío muy majo y muy alegre.
Una persona feliz. Le caía muy bien Bhagavan.
Vino aquí en busca de una vida mejor.
Iba a ir a la cárcel, tío, eso es…
Me estaba preparando para ir a la cárcel. No había duda.
Iban a pillarme cualquier día.
A finales de los 70, Mark y Bhagavan estaban en el negocio de la marihuana.
Bhagavan era el mayor traficante de marihuana de la zona.
Me contó historias de que tenían…
ESPOSA ESPIRITUAL DE DOC
…una habitación de bolsas de hierba y habitaciones llenas de dinero.
Tío, vivía en una casa de tres habitaciones,
con piscina y jacuzzi,
y comía carne y langosta seis o siete días a la semana,
y me pasaba de fiesta…
Miles de dólares en efectivo, en mi mano.
Mark salía en mitad de la noche para recibir a los aviones
que aterrizaban en los aeródromos abandonados
y dejaban los fardos de marihuana.
Por supuesto, tenía una gran colección de hierba.
Tenía como 25 tipos diferentes de maría.
Cogollos grandes como este que pesaban casi 15 gramos.
Porque la compraba por kilos
y yo buscaba la que mejor pinta tenía y la guardaba, ¿sabes?
Una vez nos vimos en casa de Bhagavan.
Y cuando llegué, Mark dijo: "Este es Bhagavan.
Si no te sientes cómodo con eso, puedes llamarlo Kevin".
Ahí fue donde vi por primera vez a uno de sus tigres.
Podías ver aquellos dientes enormes y…
Dios mío. Y me dijo: "Tranquilo, no pasa nada".
Siempre fue peligroso.
Yo llevaba pistola. Él temía que vinieran a por mí para llegar a él.
PRIMERA MUJER DE DOC
Como estaba en la cima, alguien podía querer derribarlo.
Forzaron la puerta cuando salí a comprar,
así que tuvimos que recoger todo y mudarnos.
Bhagavan decidió que teníamos que ir a Virginia.
Y, por aquel entonces,
seguía haciendo lo que él decía, no pensaba por mí.
Era todo raro.
Recibí una llamada de Mark en mitad de la noche
y estaba paranoico, en plan…
Le pregunté qué pasaba y dijo: "Debo irme de aquí.
Están pillando a gente. Ayúdame a recoger todo".
Llegamos al almacén. Tenía una bolsa de basura enorme.
Serían cuatro o cinco kilos de maría,
y dijo: "Llévatela y consigue lo que puedas. Mándame dinero".
Él siguió su camino y yo el mío.
No sé cuánto tiempo pasó, pero me llamó
y me dijo: "Estoy bien, ahora estoy en Virginia.
¿Te acuerdas de Bhagavan, Kevin Antle? Me ha acogido aquí.
Necesito pasar desapercibido.
Trabajo en un zoo, el Buckingham Zoological Park".
Y le dije: "Eso suena bien".
Y contestó: "Sí, ya te contaré más luego. Ahora no puedo hablar".
Y, desde entonces, estuvo trabajando en ese zoo cerca de Yogaville.
CONDADO DE BUCKINGHAM
ZOOLÓGICO DE BUCKINGHAM
Yogaville me salvó la vida.
Me fui de casa muy joven.
Vivía sola porque me emancipé a los 16.
EXDEVOTA DE YOGAVILLE
El mundo de las modelos en Nueva York estaba llena de drogas y desenfreno.
Murieron un par de modelos con las que trabajé
y decidí pasarme a la vida espiritual.
Mis amigos y mi familia se enfadaron.
"¿Qué haces? Es una locura, una secta".
Esa es la primera palabra que dijeron todos.
Y dije: "Vale, pero no quiero esa locura acelerada de Nueva York".
Empecé a trabajar en el Buckingham Zoological Park con Mark.
Era un tío muy majo. Tenía ese rollo de leñador.
Parte de la transformación de Mark
fue seguir las enseñanzas de Swami Satchidananda.
Le cambiaron el nombre a Mitra. M, I, T, R, A.
Muchas gracias.
Por cierto, soy Mitra. ¡Hola!
Vale.
Este soy yo. ¡Hola!
Para cualquiera que hable con mis viejos, soy Mark.
Pero si alguna vez se enteran, es un nombre artístico.
No entenderían lo del gurú.
Mitra era un tío muy atractivo
y tenía una personalidad cariñosa, era muy sociable.
Tenía una gran sonrisa, siempre se reía y bromeaba,
y era la diversión en el zoo.
Era muy fácil enamorarse de él
porque era muy simpático, la verdad,
y había un claro contraste entre él y Bhagavan.
Es una de las personas más extraordinarias.
Se gana la vida entrenando animales salvajes
para películas y anuncios.
Si ha habido un Señor de las Bestias en la vida real, es él.
Como perlas.
"Querida Becky:
¿Podría ser esta una carta del 'salvaje de Virginia'?
¿Todavía conserva todas las partes del cuerpo?
Pues me alegra decir que sí a las preguntas anteriores.
Hemos estado ocupados grabando una serie de televisión.
Monto una cebra en un campo abierto para el episodio 'Caballos salvajes'.
Llevará meses, quizá años, terminar los primeros 28 episodios.
¿Te ha gustado la foto?
Nada como bañarse en un jacuzzi con un par de gatitos.
Con cariño, Mark".
Adoraba a esos animales.
Era su verdadera pasión.
Hay un tío que entrena tigres
y trabaja con animales y era…
Bueno, era muy guay.
Trabaja para una empresa petrolera que lleva el lema:
"Nuestros barriles son tigres".
Burbuja ha hecho de bebé para la empresa McDonald's.
Qué rico.
Kevin Antle. Bhagavan. Doc.
PROPIETARIO DE TIGRES
Lo conozco desde hace 30 años.
Lo conocí en Buckingham, Virginia,
cuando intentaba tener tigres
y yo tenía animales para películas y anuncios.
Tenía un trabajo en un anuncio y necesitaba más ayuda,
y Mark Topping, que estaba conmigo, era un buen entrenador,
era el número uno de Bhagavan.
También tenía ganas de aprender. Le enseñé algunas cosas.
Karl era muy bueno para entrenar a los animales.
Mucho mejor que Doc.
Bhagavan no valoraba la experiencia ni el conocimiento.
Estaba muy seguro de su método y su técnica.
¿Qué voy a saber yo? Solo soy un tío negro de Compton.
Yo no sé nada.
De acuerdo.
Doc Antle es un niño rico malcriado.
Vengo de una familia de mucho éxito.
Podría haber tenido mucho más dinero del que gano
con mis adorados animales.
Creció en una familia adinerada.
Eran los que cultivaban toda la lechuga en todo Estados Unidos.
EL REY DE LA LECHUGA
Bhagavan tenía un fondo fiduciario que lo respaldaba cómodamente.
Y luego creo que empezó a darse cuenta…
EXMUJER DE DOC
…de que los animales podían ser lucrativos.
A la edad de 21 años, recibió su doctorado en zoología
del Colegio Británico de Ciencias Naturales.
La gente siempre cree que va a conocer al Dr. Antle, doctorado.
Luego me ven y se sorprenden.
Dicen: "Un doctor hippie. ¿Cómo es posible?".
Es muy habitual.
Que yo sepa, no es médico.
Cuando estuvo en China,
le pagó a alguien para que escribiera "doctor" en un certificado.
Y, francamente, nunca dejaría que me clavara una aguja.
Nunca fue médico de verdad.
Quería serlo, pero no tenía paciencia para estudiar.
Pero él dice que sí.
Soy médico, por un lado. Por eso me llaman "Doc".
He hecho muchas cosas.
He practicado multitud de autopsias
y he visto muchos cadáveres y enfermedades.
Uno de los problemas con Bhagavan Antle es que no suele decir la verdad.
Por eso resulta muy difícil separar la realidad de la ficción.
Todo lo que sé sobre el pasado de Bhagavan es por Mitra
porque él era el único que me hablaba de eso.
Nadie más hablaba de Bhagavan de ninguna manera.
A través de él, empecé a conocer el perverso pasado de Bhagavan
y supe que había participado en algunas actividades
no muy limpias, por así decirlo.
Conozco de primera mano algunas de las movidas
que le pasaron a lo largo de los años.
Hubo un tiempo en los años 80
que Bhagavan y yo viajábamos a Venezuela
para un anuncio en la televisión sudamericana.
Y era evidente que allí había una gran cosecha de cocaína.
"¿Por qué nos importa la abundancia de cocaína?", pregunté.
Y dijo: "Podemos enviar un camión a Florida, a mi amigo Mario".
Y le contesté: "No sé quién es Mario ni quiero saberlo".
No había ido a eso y no tenía pensado participar en el tráfico de drogas.
Pero vio lo bueno que era mi tigre, que hacía todo tipo de trucos.
Era un buen tigre.
Y me dijo: "Ven a Virginia. Puedes quedarte en mi casa.
Tenemos mucho trabajo en Nueva York, pero…
Tienes que comer verduras y vas a…".
Y le dije: "Tío, voy a ir a Wendy's a comer hamburguesas".
¿No comer carne?
Tienes que estar loco. No dejaré de comer carne.
Y entonces, de repente, zas, no como carne.
Mitra quería aprender a entrenar animales.
Creo que no sabía lo duro que es Bhagavan con sus empleados y becarios.
Me sentí un poco mal porque era la amante en los viajes,
lo que significaba que, a menudo, Mitra conducía el coche
mientras Bhagavan y yo lo hacíamos atrás,
lo cual no debía de ser muy cómodo para él.
Era increíblemente incómodo para mí porque era una persona bastante modesta
y un poco tímida, así que era muy incómodo.
Pero Mitra era muy majo y superdivertido.
Lo adoraba, me parecía muy guay.
Mitra siempre tuvo una relación interesante con Bhagavan.
No era tan… Señor Bhagavan, por encima de Mitra.
Había una relación un poco más igualitaria
que las demás que he visto con cualquier otro becario.
En esta carta: "Soy el número dos.
Subdirector y gerente del establecimiento.
Bhagavan me ha ofrecido una nueva condición en el futuro:
Recibir un interés del uno al dos y medio por cien
durante los próximos diez años.
Podría ganar dinero o podría desmoronarse mañana.
Pero hay que jugársela, ¿no?". Sí.
Baja por la colina, Mitra.
Ponle la cadena, Mitra. Ponle la cadena al felino.
Está acabada por hoy y puede que de por vida.
Cuando entrabas en el redil,
Bhagavan iniciaba su proceso para destruir tu alma.
Te va a llevar al nivel más bajo que pueda bajarte,
y luego renacerás.
Cuando conseguí el trabajo en Corea,
Bhagavan le dio mucha importancia a mi pelo.
Tenía el pelo muy fino y horrible.
Lo llevaba largo por detrás, por lo que me disculpo de antemano,
pero era la moda entonces.
Se presentó en Corea y dijo: "Vamos a ponerte extensiones en el pelo".
Así que encontró a una coreana que vino y os juro que usó pegamento caliente.
Cogía las largas extensiones de pelo y las pegaba,
y mientras me las pegaba, me quemaba el cuero cabelludo.
Yo no paraba de quejarme.
Y después tuve una melena enorme y tupida que era horrible.
En el escenario, mientras bailaba y hacía mis cosas,
sudaba y con el calor, se me calentó la cabeza,
y se me derritieron las extensiones y, al mover el pelo,
salió un enorme mechón de pelo volando hacia el público.
Me senté en el camerino
y lloré y lloré y lloré.
Había cierto aspecto en la relación
entre Bhagavan y los aprendices, donde Bhagavan era muy dominante.
He dicho: "Suéltalo". Eso es lo que importa.
Da igual lo que tú pienses, importa lo que yo piense que está pasando.
Siempre me preocupé por Mark porque lo trataba fatal.
Sí, Mark era el hombre más majo que he conocido en mi vida.
Nunca se quejaba de nada.
Hacía lo que tenía que hacer y siempre era amable.
Mark era muy gracioso y encantador.
Aunque creo que…
no se le permitía ser así,
ni conmigo ni con Bhagavan.
Bueno, cuando llegué allí, pues…
Claro que me trataban como a un ser humano.
Pero, al final, vivía en un cubículo enano.
Recuerdo que una noche habló de su caravana.
Dijo que hacía mucho frío allí.
Mark tenía un lobo híbrido llamado Nimbus Ned.
Y Nimbus Ned dormía con él por la noche y era lo que le daba calor.
Eran unas condiciones nefastas.
Bhagavan los convenció a todos de que solo necesitaban arroz y judías.
Mitra siempre tenía hambre,
pero trabajaba muy duro.
Trabajó todos los días de la semana durante los años que yo estuve allí.
Tenía que trabajar muchas horas. Hablaba de eso.
Tras un tiempo, me di cuenta de que adiestrar animales salvajes
no es lo que quiero hacer toda mi vida.
Mark intentaba salir de allí,
probablemente porque se sentía atrapado.
Quería algo de realidad, quería algo de libertad.
Brindemos por el nuevo futuro.
Por el futuro, sí.
Mi nuevo futuro.
Tu nuevo futuro, vale.
Podré ir a Arizona
de forma segura, con muy pocos problemas.
"Querida Becky: Feliz Navidad y próspero año nuevo.
No hace falta que lo diga porque voy a estar ahí,
en Phoenix/Scottsdale, unos días antes de Navidad.
Me voy el día de Navidad
porque tenemos espectáculo de magia en Reno del 26 al 1 de enero.
Luego vuelvo a Virginia".
Y esa fue…
la última vez que lo vi.
SIN SALIDA
DICIEMBRE DE 1988
Doc dijo: "Tengo un show de magia para ti.
Voy a enviar a Mitra e iréis a Reno a hacer un show de magia".
Y Mark me decía que quería dejar aquello,
que desconfiaba de Bhagavan.
Me dijo que Bhagavan le debía dinero por un negocio de droga.
Pero le debían dinero.
Yo no quería involucrarme porque no me incumbía.
Me pareció raro que, cinco meses después,
Mark Topping resbalara y cayera en una cascada y muriera.
Durante años oí que Bhagavan había sido responsable
de que Mark perdiera la vida.
Muchos pensaban que Bhagavan tenía algo que ver con la muerte de Mark.
Todo el mundo lo pensaba.
¿Por qué querría matar a Mark?
Por lo mismo que odia que yo me haya ido: conocía sus secretos.
En mi opinión, fue por el dinero que se le debía a Mitra.
Una vez pillé a Bhagavan a altas horas de la noche
fuera, trabajando en un remolque de tigres,
lo cual era raro, y quería saber qué pasaba.
Entonces, yo salí, pero él no me oyó salir.
Cuando me acerqué a él, estaba solo, y estaba abriendo un gran bloque,
un bloque gigante de bolsas de plástico y cinta adhesiva.
Y, cuando lo abrió,
estaba lleno de dinero.
Cogió un destornillador y me agarró por el cuello,
y me empujó contra la pared, me puso el destornillador en la garganta,
y me dijo: "Si mencionas esto alguna vez,
no verás otro amanecer".
Bhagavan le debía a Mitra decenas de miles de dólares
y Mitra estaba muy enfadado porque no le habían pagado ese dinero.
Era una relación muy tensa.
Sé que se fue un tiempo.
Cuando vi que Mark había vuelto, pensé:
"No, te habías escapado. ¿Por qué vuelves?".
E hizo así. ¿Entiendes?
Los animales eran una parte genial de su vida,
pero intentaba que fuera solo una parte y tener una vida aparte.
Y creo que eso es lo que hizo aquí en su última visita.
Estuvo buscando trabajo aquí.
Y luego se fue y nunca pudo volver.
Recuerdo que lloré porque iba a volver,
pero nunca consiguió volver.
En mayo de 1989,
Bhagavan habló con una tienda de informática,
donde yo trabajaba en relaciones públicas y marketing,
y llegó a un acuerdo con el propietario para rodar un anuncio.
On The Com Connecting Point ha domado la jungla informática
y ofrece toda la línea de ordenadores Apple.
Había estado evitando a Bhagavan desde que lo dejé.
Así que evité todo el tema del anuncio.
Pero al final del día, antes de irse todos,
Mitra Topping estaba allí y me pidió una cita.
Estaba encantada de salir con él
porque me parecía muy guapo y muy majo, muy mono y gracioso,
y tenía muchas ganas de quedar con él.
Pero antes de salir del aparcamiento, estaba en mi coche
y Bhagavan se me acercó y se enfrentó a mí.
Y me dijo: "Voy a dejar a Radha…
COMIDA PARA FELINOS
…y quiero casarme contigo".
Así que, por segunda vez, me pidió que me casara con él.
Pero nada había cambiado, por lo que pude ver.
Seguía siendo la misma persona que era cuando estábamos juntos.
Entonces, le dije: "No, gracias. No me interesa".
Y yo creo que no se lo habría dicho,
pero Mitra Topping tendría que decirle que iba a tener una cita conmigo
porque necesitaba permiso para salir del recinto.
Y, muy trágicamente,
la mañana antes de nuestra cita, se fue de senderismo
a Crabtree Falls y se cayó
de las cataratas y murió.
El día en que íbamos a tener la cita.
Normalmente, en este tipo de casos, te avisan las autoridades.
A mí me llamo Bhagavan.
Me dijo: "Tu hermano ha tenido un terrible accidente".
Recuerdo que me caí,
me caí al suelo, me senté en el suelo,
y mi mujer dijo: "¿Qué pasa?".
Y le dije: "Mark ha muerto".
Era Bhagavan, dijo, y que había dicho:
"Diles a tus padres que estuve allí, que estuve con él".
SENDERO DE LAS CATARATAS
Me resulta raro que fuera él
quien notificara a la familia, y no las autoridades,
pero es que todo era sospechoso.
No entiendo por qué estaba allí solo
porque no había nadie en las cataratas que bajara
y dijera: "Es mi amigo", ni nada así.
Era el fin de semana del Día de los Caídos de 1989.
PRIMERO EN AYUDAR
Mi mujer y yo teníamos libre en el trabajo y pensamos en ir a Crabtree Falls.
No llevábamos ni un año en Virginia.
Así que decidimos subir allí y dar un paseo.
Estaba un poco nervioso al subir
porque había señales de lo peligroso que era
y de toda la gente que había muerto escalando las rocas.
Yo tenía 12 años.
Fue una caminata de subida…
HIJA DE TY
…entre moderada y empinada.
Tardamos bastante, más de una hora, en llegar a la cima.
Y una mujer se me acercó y dijo: "¿Has visto caer al chico?".
Y le dije: "No".
Y ella dijo: "Estará muerto, se ha dado un buen golpe".
Mi mujer empezó a mirar por encima del agua hacia la cascada
y vio una bota que sobresalía de una roca.
Cogí los prismáticos y era una bota,
así que subí corriendo la ladera
y llegué a la altura de la bota.
Miré y vi un cuerpo detrás de una roca al otro lado.
Cuando llegué, tenía la cabeza bajo el agua.
Necesitaba levantarlo para que pudiera respirar.
Le puse una mano detrás del cuello, por si lo tenía roto,
y la otra debajo de la cabeza para levantarla,
pero entonces me di cuenta de que no tenía cráneo detrás.
Sabía que estaba muerto, pero no conseguía dejarlo.
Una cosa que recuerdo es que, en un momento, cogiste su cartera
vi que tenía fotos y empecé a hojearlas,
y había una foto suya con un tigre en una piscina.
Y eso siempre me llamó la atención.
Sentí cariño por el chico.
No sé por qué.
Supongo que, al pasar tanto tiempo en la orilla
apartando a la gente de él…
desarrollas cierto cariño.
Sientes que lo proteges aunque ya no esté vivo.
Sentí como si hubiera estado allí toda la tarde
porque el rescate tardó una eternidad en llegar.
Y, cuando llegaron, me quedé más tiempo esperando a que me interrogaran.
Les dije: "Yo encontré el cuerpo. ¿Hay algo que necesiten de mí?".
Creo que solo se quedaron con mi nombre,
ni siquiera mi dirección.
Pero no me hicieron preguntas y eso siempre me ha inquietado porque…
¿Cómo sabían que no lo habían empujado?
Había más gente en la cima de las cataratas.
Nadie había visto nada, solo la mujer.
No sé si fue testigo de todo,
si lo vio de reojo y creyó ver a alguien caer desde arriba.
- Sí, solo había una persona. - Solo una, sí.
Solo dijo: "¿Has visto caer al chico?".
¿Las autoridades nunca te interrogaron?
No.
De hecho, seguí viendo noticias locales sobre el accidente de Crabtree Falls.
No salió nada.
Llevo toda mi vida preguntándome por qué no se investigó más.
La última foto de Mark es del día que falleció.
Está ahí, y hay un tío detrás de él.
Paul Lewis me dijo el año pasado, antes de irme de Buckingham,
que estaba con Mitra el día que murió.
Paul Lewis era un tío de la zona, muy majo.
ACTOR INFANTIL
Iban por ahí en moto juntos y fueron allí ese día.
GRABACIÓN DE VÍDEO
Vale, empezamos esta grabación de Paul Lewis.
- Hola, David. - Hola, Paul, ¿cómo estás?
- Bien. - Genial.
Estoy encantado de poder hablar contigo
porque creo que nunca hemos hablado.
Ese fin de semana del Día de los Caídos hicisteis un viaje en moto.
¿A quién se le ocurrió la idea de ir allí?
No estoy seguro, pero puede que a mí porque me gustaba mucho.
Por aquel entonces era un sitio famoso, pero aun así no había mucha gente.
Hay un cartel que dice que se han caído 20 personas o algo así.
Y que no seas tú el número 21, creo.
David, esa señal de la que hablas,
se la leí al grupo en voz alta mientras caminábamos hacia ese cartel.
Conocía la señal y lo que decía.
- Vaya. - Fue una clara advertencia.
Esto es peligroso.
Vaya.
Caray.
Tu hermano era muy valiente.
- Sí. - Era muy fuerte.
Tu hermano vio a aquella gente haciendo rapel por la montaña.
Y tenían todo el equipo para hacer rapel.
Creo que intentaba presumir.
- Sí. - Y trepó a un árbol.
Y saltó a las cataratas.
Y estaba tan seguro de sí mismo
que pensó que podría agarrarse de un dedo y escalar la montaña.
Pero las rocas estaban viejas, inclinadas hacia abajo y desgastadas.
No había nada a lo que agarrarse y por eso se cayó.
Tú estabas allí entonces
cuando dio ese salto en que desafió a la muerte.
- No le vi dar el salto. Lo vieron otros. - Ya.
Eso siempre me ha atormentado.
¿Cómo pudo Mark…?
¿Cómo pudo pasarle eso? No era tan tonto.
Nos quedamos todos muy tristes.
Nos costó mucho, muchísimo entender por qué pasó.
Es que no tenía ningún sentido.
Sí, y lo último que comió Mark fue una lata de melocotones.
Lo vi comerse esa lata de melocotones.
- Qué sorpresa. - Eran vegetarianos.
Te agradezco que hayas hablado conmigo.
Sí, de nada.
Te acompaño en el sentimiento, David, de verdad.
Me sentó muy bien poder hablar con un tío
que pasó el último día con mi hermano.
A Mark le encantaban los melocotones.
Cuando Paul me lo dijo, pensé: "Eso es muy típico de Mark".
Algo que te guste aquí.
¡Sí! Parece incluso hasta delicioso.
Es la primera vez que salgo en mi vídeo. ¡Madre mía!
Me alegro de haber tenido la oportunidad de hacerme una idea de cómo fue ese día.
CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN
Mark hizo lo que hizo y murió,
y estamos sufriendo con su pérdida.
Mi hermano tiene un ladrillo por aquí.
Aquí está.
Este.
14/10/59 - 28/5/89
Lo echo de menos.
Me ayuda a curar un poco esa herida, pero…
¿qué va a pasarle a Bhagavan como resultado
de las otras atrocidades de las que la gente ha hablado?
Esperemos que se haga justicia.
Durante un tiempo, la vida siguió para Bhagavan.
En el zoo, todo seguía igual.
Nunca vi ninguna emoción en él a ese respecto.
Una vez más, había un flujo constante de chicas jóvenes que entraban y salían.
Bhagavan preparaba a una chica tras otra
y luego a una más y otra.
Todas tienen miedo de decir algo porque sus padres siguen ahí.
Sus familias siguen en el áshram.
No creo que alguien que tenga predilección
por las chicas virginales de 12, 13 o 14 años pueda cambiar.
Me preguntaba por qué Swami Satchidananda le permitiría estar en la comunidad
porque le pidió a gente que se fuera.
Pero, al final, alguien rompió el silencio.
¡Buen chico!
Sabía que íbamos a por él.
Nuestro departamento recibió información de una agencia policial de California…
AGENTE DE POLICÍA
…para que comprobáramos, primero, si el Sr. Antle estaba allí.
Y, segundo, si estaba, ¿había mujeres menores de edad con él en ese momento?
Y me dieron una orden de arresto.
Su casa tiene una gran valla con una cadena alrededor,
así que no podíamos entrar.
No había nadie, pero, cuando me iba, vi un vehículo,
el único, que venía hacia mí.
Así que reduje la velocidad y, cuando nos cruzamos,
agachó la cabeza y se escondió, entonces supe que era él.
Inmediatamente di la vuelta y encendí la sirena.
Huyó.
Fue la última vez que vi sus luces de freno encendidas.
Ya había vuelto a su casa y había dejado el coche
con la puerta abierta y había desaparecido.
Era un vehículo abandonado.
Me enfadé mucho.
Pero salí de inmediato y me puse a buscarlo.
Busqué durante una hora y media.
No suelo dejar que la gente se escape.
Eso no va a pasar.
Me fui y volví al día siguiente. El coche seguía allí y la puerta abierta.
El tercer día, el coche seguía allí con la puerta abierta.
El cuarto día, fui allí y el vehículo había desaparecido.
Así que subí y volví a encender la sirena. Nada, nadie.
Pero, después de un tiempo, Doc abandonó el zoo.
Vi que tenía todo tipo de cargos.
La policía estatal había dado aviso diciendo que intentaría irse,
pero imagino que se escapó.
Los de Agricultura vinieron muchas veces por lo del zoo abandonado.
Dijeron que había nevado 20 días antes y sabían que no había venido nadie
porque no había huellas en la nieve.
Lo que dejó atrás fueron animales y heno mohoso para ellos.
Todo esto estaba cerrado, así que vagaban por dentro.
Recibí una llamada de alguien en Buckingham
que decía que Bhagavan había dejado animales en la propiedad
y que lo estaban buscando.
La siguiente vez que lo vi fue en Tennessee.
Había encontrado dinero, que solía llamar cebo.
Había conseguido algunos inversores
y estaba construyendo la primera versión de lo que en el futuro se convertiría
en el complejo que tiene ahora en Myrtle Beach, Carolina del Sur.
¿Por qué no hablas de esa parte de tu vida?
Ya lo he explicado, pero apaga la cámara
y te lo vuelvo a explicar por octava vez, joder.
Mi historia es la de la conservación.
Mi historia no es la historia de mi estilo de vida mientras crecía.
Sigues haciendo preguntas que pueden, de hecho, dar a mala gente la oportunidad
de destrozar mi historia para crear un problema que no es cierto,
pero es un problema.
Bhagavan es un narcisista egocéntrico
que cree que es un tigre más.
Es el tigre principal de su zoo, pero está muy lejos de serlo.
Los leones se matan en la naturaleza, siempre buscan hacerse con el orgullo.
Los machos grandes tienen harenes.
Lo dices de forma delicada: "hacerse con el orgullo".
"Hacerse", sí.
Para mantener el harén intacto, tienen que luchar a muerte.
Los machos vienen y dicen: "Quiero a tus chicas".
Y ellos contestan: "Vamos a luchar".
Y el león que gane se quedará con las chicas.
Es el Harvey Weinstein del sector de adiestramiento animal.
Más arriba. Levanta los brazos.
Creo que tendrá que enfrentarse a su comportamiento de depredador.
Ha dejado un rastro de sufrimiento a su paso.
Espero que se sepa la verdad
sobre cómo ha tratado a la gente a lo largo del tiempo,
y que eso empodere a las víctimas y a los supervivientes.
El universo es un sistema de contabilidad perfecto.
Es como una hermosa sinfonía de matemáticas.
Y ninguna deuda quedará sin pagar.
Esta noche, Myrtle Beach Safari es objeto de investigación multiestatal.
Últimas noticias: Acusan a una estrella de Tiger King.
Esta semana, Bhagavan "Doc" Antle fue acusado en Virginia
de maltrato animal y tráfico de fauna salvaje.
No sé cuál es la fecha de caducidad de Doc,
pero, dadas las acusaciones…
AGENTE DE ANIMALES EN CAUTIVIDAD
…espero que sea pronto.
Niego rotundamente todo acto o conducta que pueda ser considerado maltrato animal.
Creo que el karma es algo inesperado.
En mi vida, cuando me han hecho daño y he pensado:
"Voy a darle su merecido a esta persona".
MADRE DE RADHA
Cada vez que dejo que Dios se encargue,
el resultado ha sido mucho mejor, más creativo
y más interesante de lo que podría haber hecho yo.
Creo que lo que está pasando ahora
es realmente el karma.
EN MEMORIA DE DIANE DUCHARME
Subtítulos: Antía López Cando