‪ACEST EPISOD CONȚINE DESCRIERI ‪DE ABUZ SEXUAL IMPLICÂND MINORI
‪CE VĂ POATE AFECTA EMOȚIONAL.
‪DACĂ AȚI SUFERIT UN ABUZ SEXUAL,
‪CONSULTAȚI WWW.WANNATALKABOUTIT.COM ‪PENTRU MAI MULTE RESURSE.
‪Erau o mulțime de fetele frumoase.
‪Intrau și ieșeau mereu pe uși.
‪Mai că trebuia o ușă rotativă.
‪Cât despre viața mea personală, ‪vreau să fiu sincer.
‪N-am nimic de ascuns.
‪Adevărul e că, în anii '80, ‪când aveam 20 de ani, eram prea promiscuu.
‪Tigrii sunt atracția.
‪Dacă lucrezi cu tigrii la circ,
‪faci mai mult sex decât un clovn.
‪Doc Antle are reputația ‪că-i plac diferite femei.
‪Dacă încerci să explici asta ‪celor care n-au fost acolo,
‪orice ar fi, ‪va părea cel mai obtuz, bizar lucru,
‪scos din ‪Zona crepusculară, ‪oricum ai explica.
‪În 1999, i-am spus lui Doc Antle ‪să nu vină la mine cu probleme cu femeile.
‪Nu vreau să aud.
‪Aveam destule probleme ‪cu chestiile mele dezgustătoare,
‪fără să aflu ce făcea Doc ‪atunci când nu colaboram.
‪Zilele trecute am postat ‪pe Facebook la status:
‪„N-am avut nevoie de un Corvette. ‪N-am avut nevoie de un tigru.
‪Am o sculă mare.”
‪MAREA EVADARE
‪Prima oară l-am cunoscut ‪pe Bhagavan la ashram.
‪Cred că aveam 11 sau 12 ani.
‪Ofereau un prânz și a venit la masă.
‪M-am îndrăgostit de el pe loc.
‪Era un individ impozant.
‪Când l-a văzut fiica mea ‪cu primele ocazii,
‪mi-a spus: „Mă mărit cu el.”
‪A avut o mantra de când era mică:
‪„Nu ești șeful meu.”
‪În copilărie, uneori petreceam ‪weekendurile la el acasă.
‪Voiam să stau cu el și cu animalele.
‪Toată lumea îl admira
‪și n-am observat niciodată ‪că ar fi ceva nepotrivit la mijloc.
‪Nu mi-am făcut niciodată griji.
‪Mama se muta destul de des ‪și îmi plăcea să am libertate.
‪Îmi plăcea să fiu de capul meu.
‪Mama ei nu era în peisaj.
‪Era foarte ciudat că locuia ‪cu diferite familii de la Yogaville.
‪Radha a devenit bona noastră,
‪iar după o vreme, ‪s-a dovedit a fi iubita lui.
‪Ce vârstă avea când era bonă?
‪Era foarte tânără.
‪Aveam 14 ani când s-a întâmplat ‪ceva romantic pentru prima oară.
‪Atunci am fost împreună pentru prima oară.
‪Mi-a spus că era o specialitate de-a sa,
‪dar prima oară a fost cam dezamăgitor.
‪După ce am fost împreună,
‪mi-a spus: „Dacă nu îți place, ‪pot să te fac să uiți.
‪Ca un truc Jedi.”
‪Cumva, chiar și la acea vârstă, ‪asta mi s-a părut mai ciudat
‪decât faptul că se dădea ‪la o fată de 14 ani.
‪Atunci știam că avea o relație cu Sumati
‪și cred că, parțial, de aceea am crezut ‪că am ajuns la acea vârstă.
‪Prima oară a fost pe bancheta din spate.
‪Țin minte că l-am întrebat: ‪„De ce pe bancheta din spate?”
‪Mi-a spus și citez, ‪pentru că îmi amintesc bine:
‪„Voiam să-mi înfig ghearele în tine.”
‪Doar îl mângâi. ‪Îl lași să se frece de tine.
‪Nu te joci de-a șoarecele și pisica, ‪cu pupături.
‪Da! Asta înseamnă multă afecțiune.
‪Până la Radha, ‪sugerase că eram doar eu și Brahmi.
‪Odată ce s-a cuplat cu Radha, a trecut ‪la „vreau să am mai multe femei.”
‪Am făcut ‪ménage à trois‪ cu Radha ‪și Bhagavan de mai multe ori.
‪Părea ciudat, ‪fiindcă ea și Sumati se urau înainte.
‪Deodată, erau prietene bune.
‪Pentru cât de tinere eram, ‪ne-am descurcat foarte bine.
‪Dar până la urmă a aflat mama, ‪prin Brahmi, de fapt.
‪I-am prins sărutându-se, așa am aflat.
‪Nu m-am gândit niciodată ‪că ar face sex cu o fată așa de tânără.
‪Mi-e greu să mă gândesc ‪că m-am măritat cu un asemenea om.
‪Mi-am zis: „Trebuie s-o scoatem de acolo.”
‪La scurtă vreme, am adus-o cu avionul,
‪am luat-o de la aeroport, stătea cu mine,
‪iar vizavi de casa mea ‪era o școală catolică.
‪Mama m-a înscris ‪la Liceul Catolic Saint Monica.
‪La acea vreme, ‪am simțit că-mi jucam rolul.
‪Purtam uniforme școlare scurte, ‪acum mi se par caraghioase.
‪Mai ales când mă gândesc la marea răpire.
‪Pe atunci nu existau telefoane mobile, ‪erau numere de interior
‪și am auzit-o cu cineva ‪și mă întrebam cine era.
‪Am luat al doilea telefon ‪și am auzit-o spunând: „Ne vedem curând.”
‪Vorbea cu Bhagavan ‪și am devenit foarte îngrijorată.
‪Am dus-o la poliție și am zis:
‪„Cred că fiica mea va fugi
‪ca să fie cu acest domn însurat ‪care locuiește în Virginia.”
‪Atunci i-au făcut poza de pe afiș
‪și au folosit o tactică ‪de intimidare cu ea.
‪Am fost cam naivă.
‪M-am gândit că va opri totul din fașă. ‪„Știe că o urmărim.”
‪La acea vreme, nu eram capabilă să înțeleg
‪sau nu voiam să aud sau să știu asta.
‪Chiar credeam că-l iubeam.
‪După o săptămână, ‪și-a pus uniforma, avea o ținută drăguță,
‪și-a luat manualele, am întrebat-o ‪de temă, a ieșit pe ușa din față
‪și nu s-a mai întors.
‪Nu s-a întors.
‪Am fost prea fericită să urc în mașină ‪și să fug cu el.
‪Chiar am bănuit că era cu el, ‪așa că l-am sunat.
‪„Bhagavan, unde e fiica mea? ‪Dă-mi-o la telefon imediat!”
‪Mi-a zis: „Nu știu despre ce vorbești.
‪Nu te suporta și nu suporta ‪să locuiască cu tine,
‪cred că a fugit de acasă.
‪Îți sugerez s-o cauți la adăposturile ‪din zonă, cred că acolo se află.”
‪Așa a început odiseea afișelor.
‪„Ați văzut acest copil?” ‪Nu existau alerte pentru răpiri atunci.
‪Mi-au spus: „Pune o notă personală.”
‪Am scris: ‪„Sună-mă, te rog. Totul va fi bine.”
‪Și le-am pus prin tot orașul.
‪Mi-am pierdut slujba, ‪ori plângeam, ori eram la telefon
‪cu poliția, șeriful sau vreun adăpost.
‪Da, și nu-i învinuiesc. ‪Eram inutilă. Știți?
‪M-a cazat la un hotel ‪de la periferia orașului DC.
‪Am locuit singură într-o cameră economică ‪timp de cel puțin o lună.
‪Nu știu ce-și imagina camerista.
‪Venea la curățenie și eu eram acolo. ‪Era bizar.
‪Dar a fost plictisitor. ‪Cred că m-am uitat mult la TV.
‪În cele din urmă, a devenit important ‪s-o anunț pe mama că eram bine.
‪După ce a fost plecată trei săptămâni, ‪m-a sunat cu taxă inversă.
‪În timp ce vorbeam cu ea,
‪s-a întâmplat ceva ‪când operatoarea a întrerupt apelul,
‪iar mama a spus repede:
‪„Fiica mea a fugit de acasă.
‪Puteți să-mi spuneți ‪de unde provine apelul?”
‪Și mi-a zis: „Din Washington DC.”
‪Știam că era cu el, ‪era pe Coasta de Est și a dispărut.
‪Am zis: „Am dat-o în bară!” ‪Am închis telefonul panicată
‪și a trebuit să-i spun lui Bhagavan ‪că am sunat-o pe mama.
‪Și că trebuie schimbat hotelul.
‪Nu cred că a fost fericit să audă asta.
‪M-am tuns, mi-am făcut niște șuvițe
‪și l-am făcut ondulat, ‪m-a ajutat să mă deghizez.
‪Pregătisem o altă identitate pentru mine.
‪Era o fată frumoasă la Saint Monica.
‪O chema Chantal Rivera ‪și mi s-a părut cel mai frumos nume.
‪Când mi-a spus că îmi trebuie un nume,
‪am zis: „Chantal Rivera!”
‪Când m-am mutat la grădina zoologică,
‪personalul a fost obligat, ‪deși mă cunoșteau drept Radha,
‪să-mi spună Chantal.
‪Îl tot sunam pe șeriful din Virginia:
‪„Mergeți la proprietate.
‪Cred că fiica mea e acolo ‪și are doar 15 ani.”
‪Făceam joc de roluri și repetam.
‪„Așa mă cheamă, am atâția ani.
‪Nu sunt Radha. Ești nebun?”
‪Credea că poate sunt detectivi ‪cu echipament sonic
‪care aștepta să-mi spună cineva Radha.
‪Bhagavan era interogat de poliție
‪și niște angajați i-au așteptat ‪cu armele la poartă.
‪Cred că lui Bhagavan i-a plăcut ‪și acel rol de cowboy:
‪„E proprietatea noastră. ‪Nu poate intra nimeni.”
‪O lună mai târziu, mi-a zis: ‪„Mamă, nu vreau să-ți faci griji.
‪Totul e în regulă. Suntem căsătoriți.”
‪I-am zis: „Poftim?
‪Cum să fiți căsătoriți? ‪Are nevastă și copii.
‪Tu ai 15 ani. Cum să fiți căsătoriți?”
‪Am falsificat semnătura tatălui meu ‪pe certificatul de căsătorie
‪pentru că nu ai voie să te căsătorești ‪la 15 ani fără acordul părinților.
‪Atunci aveam două opțiuni.
‪Puteam să mă duc acolo în forță, ‪cu șeriful, cu poliția, cu tot,
‪să ne adunăm s-o găsim ‪și s-o aduc de acolo cu forța.
‪Dar am avut un prieten ‪foarte deștept și mi-a zis:
‪„Poți să faci asta. O să te urască.
‪Asta o să-i apropie mai mult.
‪Sau poți face tot posibilul ‪să fii de partea ei.
‪Sprijin-o, du-te în Virginia, împăcați-vă,
‪pentru că va veni ziua ‪când va vrea să plece.
‪Iar atunci,
‪vei vrea să pună mâna pe telefon: ‪«Mamă, vin acasă.»”
‪Și asta am decis să fac.
‪Părinții mei și ceilalți au început ‪să accepte asta:
‪„Nu ne prea convine, ‪dar așa stau lucrurile.”
‪Având atâtea guri de hrănit, ‪Bhagavan nu se descurcă singur.
‪Începând cu Ziua Îndrăgostiților, ‪are o nouă mână dreaptă.
‪Pe soția lui, Radha.
‪Bhagavan voia să fie un fel de Jack Hanna,
‪un fel de Jeff Corwin, un expert ‪în animale pentru televiziune.
‪Bhagavan a venit cu ideea ‪să scrie un scenariu
‪și să producă un film ‪care să ne pună în centrul atenției.
‪Ultimul proiect al doctorului Antle ‪e un film de familie numit ‪Cubs.
‪Bhagavan și soția lui, Radha joacă un rol.
‪A fost co-regizat de un fost regizor ‪Disney, câștigător al unui Oscar.
‪Poate că nu cheltuie mulți bani, ‪dar au un mesaj important.
‪Am făcut un lung metraj, ‪o porcărie caraghioasă.
‪E cel mai prost film cu tigri ‪și e foarte bun pentru că e prost.
‪Marea aventură a puiului de tigru.
‪Un mare fiasco, cum rar am trăit.
‪Nici dacă voiai, ‪nu făceai o scenetă așa de amuzantă
‪despre niște oameni ‪care fac o superproducție.
‪Era o zi frumoasă de vară ‪când a venit spectacolul de magie în oraș.
‪Toți au venit să-l vadă ‪pe Fantasticul Marvin
‪și pe animalele sale, ‪făcând niște iluzii magice.
‪Când provii dintr-un oraș mic ‪și ai zece ani,
‪te vezi vedetă într-un film cu tigri.
‪A fost un mare eveniment.
‪Andrea Terry a mers la Wintergreen ‪ca să vadă vedetele din ‪Cubs.
‪Buckingham e un orășel pitoresc ‪cu două semafoare,
‪o alimentară, vaci, căprioare și curci.
‪Dar să vezi lei, tigri și urși,
‪așa ceva nu e la ordinea zilei.
‪Aici e toată gașca,
‪Radha, Bhagavan, eu, Anna, Teresa, RB.
‪Urma să fim vedete de cinema ‪și să câștigăm mii de dolari.
‪Se comportau de parcă era următorul ‪ET.
‪Vom alege vreo doi ‪sau trei băieți și fete,
‪poate doi frați, fată și băiat
‪ca să joace în tot filmul, ‪nu puteți juca toți în tot filmul.
‪Cred că vreo 50 de copii ‪s-au prezentat la audiții.
‪Știau pe cine să aleagă,
‪erau copii celor ‪care urmau să investească.
‪Un grup de părinți de la biserică ‪urmau să investească.
‪Majoritatea erau bogați.
‪La început voiau să-l aducă ‪pe Kevin Bacon ca să-l joace
‪pe RB, copilul de trei ani, când creștea.
‪Ș la zece ani știai cine era Kevin Bacon.
‪Era destul de tare. ‪Dar Kevin Bacon n-a apărut.
‪Bhagavan aruncase niște nume ‪de celebrități.
‪Și Kevin Bacon,
‪dar n-a reușit să intereseze pe nimeni ‪pentru că era prost, era oribil.
‪Nu știu dacă au discutat cu Kevin Bacon.
‪Cred că au fost doar… vise mari, poate.
‪Nu mai jucasem în filme.
‪Aici am filmat scena
‪în care am găsit puii de tigri.
‪Eroii noștri, Terry, prietenul ei Todd ‪și frățiorul ei RB
‪au dat peste ceva ‪care avea să le schimbe viețile.
‪Apoi, m-au scos din film ‪pentru că părinții mei n-au investit.
‪Povestea e despre ei trei,
‪care îi găsesc pe ei trei ‪într-o pădure într-o zi.
‪Tipul care a început proiectul cu mine ‪e un regizor care a câștigat un Oscar,
‪a dat în patima alcoolului ‪și a luat-o razna cu băutura,
‪bea pahare întregi de vodcă ‪la micul dejun și era praf.
‪Unde stăteai? Stăteai așa de aproape?
‪Chiar aici.
‪Acolo, bine. Unde aveai mâna?
‪Nu poate sta aici, Bob!
‪Ba da. Trebuie să fie la fel.
‪Dar asta va ucide puii.
‪Bine. Suntem gata.
‪Prim-plan.
‪A fost o comedie a erorilor.
‪A fost o înșiruire de zi proaste,
‪încât producția a început ‪să se ducă la fund tot mai mult.
‪Ce părere au copii ‪despre prietenii lor blănoși?
‪Puii sunt în regulă, ‪dar nu știu ce să zic despre tigrul mare.
‪- Cei mari mă sperie. ‪- Da.
‪- Filmezi de aproape și îl alung eu. ‪- Se filmează.
‪Suntem la un metru de acest tigru uriaș
‪care s-ar putea răzgândi oricând ‪și ar putea vrea o gustare.
‪Nu știam că sunt în pericol, ‪chiar scăpase felina
‪și încercau s-o prindă.
‪Tigrul nu te poate atinge, ‪nu se poate apropia, e ținut în lanț.
‪Mai târziu am aflat că mușcase pe cineva ‪înainte să începem filmările.
‪Aveau asigurare pe animale, pe echipament,
‪dar nu și pe copii.
‪Singurul lucru dintre noi ‪și o panteră era o fată de 15 ani.
‪De ce n-o putem mângâia?
‪De fapt, toată animalele se poartă frumos
‪cu cei care i-au crescut de pui ‪sau care i-au hrănit.
‪Dar nu le plac străinii.
‪Se așteptau ca orice film cu copii ‪și animale să aibă încasări mari
‪și cred că așa au fost convinși.
‪Nu se știa că va fi un fiasco,
‪fără dialog și că va fi narat.
‪Acestea sunt costurile justificate.
‪E jumătate de milion de dolari,
‪ați crede că ar rezulta ‪în mult mai mult decât s-a produs.
‪Credeam că vom fi plătiți la sfârșit ‪și că poate ajungem faimoși.
‪Dacă am fi știut că nu vom fi plătiți, ‪poate am fi protestat.
‪Familiei mele și altora li s-a promis
‪că dacă investeau în film, ‪aveau să fie plătiți.
‪Sunt sigur că mulți au pierdut ‪sume importante de bani.
‪Chiar și după standardele de azi, ‪jumătate de milion sunt mulți bani.
‪Cineva ar trebui să afle ‪unde s-au dus investițiile
‪și unde au ajuns banii, ‪dar a fost acum 30 de ani.
‪Sunt două lucruri adevărate ‪despre Bhagavan.
‪Primul e că nu iese nimic bun ‪dacă te asociezi cu el în vreun fel
‪și îți va face rău.
‪Iar al doilea, ‪dacă e să iasă bani din ceva,
‪nu o să-i faci tu.
‪COREEA DE SUD
‪Am semnat un contract ‪pentru un milion de dolari în Coreea,
‪de trei spectacole pe zi, ‪șapte zile pe săptămână.
‪Bhagavan venea și pleca înapoi.
‪Între timp, nu doar că făceam ‪trei spectacole pe zi, îl și promovam.
‪Făceam spectacole pentru VIP.
‪M-au pus să lucrez 18 ore pe zi
‪și de-abia dacă am câștigat un ban ‪din acel proiect,
‪fiindcă Bhagavan făcuse ‪o înțelegere secretă cu producătorul,
‪luase mare parte din bani ‪și am făcut spectacolele pe mai nimic.
‪Kevin mi-a cheltuit toată moștenirea,
‪fără permisiunea mea ‪și fără să fiu implicată.
‪A durat un an ca să obțin divorțul.
‪Atunci a început ‪să primească bani de la alții.
‪Am scris toate spectacolele ‪pentru Doc timp de 15, 20 de ani.
‪Atracția era prezentarea ligrului.
‪„El este ligrul Sudan.”
‪„În vechiul oraș Singapore, ‪cunoscut drept orașul leilor…”
‪Acum multă vreme, ‪în afara orașului Singapore…
‪- Cunoscut drept orașul leilor… ‪- …existau relatări despre bestii uriașe!
‪Creatura uriașă din fața voastră.
‪Înțelegerea era să împărțim profitul ‪magazinului pe jumate.
‪Îți faci o poză cu tigrul, ‪ieși și treci pe lângă produse.
‪Dar poți să-ți iei un tricou ‪sau o umbrelă cu tigrul.
‪Asta era sarcina mea, ‪magazinul de suveniruri.
‪Nu era destul să-mi câștig traiul. ‪Am sacrificat multe.
‪Banii sunt folosiți ‪pentru ajutorarea animalelor.
‪Iubesc animalele ‪și munca de conservare este esențială.
‪Dresorii noștri își dedică viața ‪îngrijirii și conservării animalelor.
‪Credem că e responsabilitatea noastră ‪să vă împărtășim asta.
‪Am început turul la 9:30 ‪și s-a terminat la 13:30.
‪Și au scos 25,000 $.
‪Totul era despre salvarea animalelor.
‪Și tot ce vindem sau promovăm ‪se folosește pentru conservarea,
‪iar lumea va cumpăra.
‪Doc Antle l-a învățat ‪că, dacă dă ceva pentru conservare,
‪lumea va vedea ‪și îl va considera de bună credință.
‪Vor dona mai mult.
‪FONDUL PENTRU SPECII RARE FSR
‪Faceți cunoștință cu dr. Bhagavan Antle, ‪fondatorul Fondului pentru Specii Rare.
‪Fondul pentru Specii Rare este ‪o organizație esențială care oferă…
‪Am început să văd ‪că nu e despre conservare.
‪Totul se rezumă la a face mai mulți bani,
‪ce putem adăuga, ce putem aduce nou?
‪Asta e ușa unui rege pigmeu, care era…
‪Nu vreau să spun vă spun asta.
‪Să ne uităm la interiorul ‪acestei uși incredibile!
‪Și vedeți cât de mult echipament ‪am dus acolo.
‪Am contribuit la conservare ‪cu milioane de dolari, se poate dovedi.
‪Am analizat Fondul pentru Specii Rare ‪al lui Doc și e un gunoi.
‪Mulți bani se întorc în acel centru
‪și el susține că asta înseamnă conservare.
‪E o practică înșelătoare numită ‪de companii „dezinformare ecologică”
‪pentru a convinge consumatorii
‪că serviciile lor sunt ‪prietenoase cu mediul.
‪Fondurile strânse în Statele Unite
‪sunt trimise la proiecte din Africa, ‪Indonezia, America de Sud,
‪pentru a proteja animalele de acolo.
‪Nu am făcut muncă de conservare ‪în afara Statelor Unite.
‪Mergeam în vacanțe ‪ca să vedem animale în sălbăticie.
‪Și am dus tigri în Thailanda ‪ca să dezvolte programe de reproducere.
‪Am mers la ferma de crocodili Samutprakan.
‪Era ca o grădină zoologică ‪de la începutul secolului.
‪Bhagavan a muncit mult ‪ca să-și ducă tigrii în Thailanda,
‪spunând că va crea un nou neam ‪și că acolo trăiesc ei.”
‪„Tigrii trăiesc în Thailanda, ‪îi ducem de unde provin.”
‪N-am făcut decât să învățăm angajații ‪să facă poze cu puii.
‪Era un cimpanzeu care cerșea țigări,
‪era dependent din cauza celor ‪care i le aruncau.
‪Iar asta era o atracție. ‪Nu era vorba despre conservare.
‪Sună impresionant când vorbim ‪despre conservare în Africa, Asia.
‪Nu? Pentru propagandă.
‪Dacă îi lași pe cei din afară să vadă ‪ce se întâmplă în culise,
‪atunci visul dispare.
‪La toate ședințele foto, ‪dacă erau cuști pe fundal,
‪nu folosea pozele.
‪Nu voia ca lumea să creadă ‪că animalele stau în cuști.
‪Ne rătăcim. Încolo sunt tigrii.
‪Unde am ținut interviul era bine. ‪Luminos și liniștit.
‪Dacă îți place.
‪- Cred că e bine. ‪- Să nu vedem cuști.
‪Felinele din cușcă tot umblau.
‪Nu aveau ce să facă, unde să se ducă,
‪umblau încoace și încolo ‪până se umplea pământul de sânge.
‪Și el avea găuri în pernuțele însângerate.
‪Când spuneam ceva, mi se zicea:
‪„Spală-l cu furtunul.”
‪Spălam sângele cu furtunul o dată pe zi.
‪Elefantul, unul dintre ‪cele mai sociabile animale,
‪cu cel mai mare creier din regnul animal?
‪Și era singură toată ziua.
‪Mi-e rușine să spun că n-am văzut răul.
‪Odată mi-au zis să iau prepeliță congelată
‪ca să hrănesc păsările de pradă,
‪iar când am deschis congelatorul, ‪era plin de pui de tigru.
‪Mi s-a zis că se născuseră morți.
‪Când au fost fătați, ‪erau toți puii sănătoși.
‪N-aveam serii întregi ‪care să se nască morți.
‪Dar când vedeai ceva care părea greșit,
‪îți oferea un motiv și tu îl credeai.
‪Acceptai asta, fiindcă alternativa
‪ar fi fost că se petreceau grozăvii ‪și tu erai implicată.
‪Așa, uită-te la cameră! Uită-te!
‪Suntem transparenți, ‪avem un centru minunat
‪cu un mediu superior pentru animale, ‪e ceva fără precedent.
‪Nu e nimic de văzut aici, ‪în afara muncii grozave pe care o facem,
‪datorită succesului, ‪înțelegerii, muncii asidue
‪și a unei echipe dedicate total.
‪Acum mă simt prost
‪că îi spuneam lui Julie ‪că e cel mai grozav loc.
‪Că e un paradis ‪pentru iubitorii de animale.
‪Nu e un paradis, e exact opusul.
‪Cum a reacționat Doc ‪când a aflat că erați împreună?
‪E foarte ciudat, pentru că nu l-a deranjat ‪că ea locuia cu mine.
‪Era ceva nemaiauzit în centru.
‪Dar, în timp ce era susținător, ‪îi făcea viața…
‪Un iad.
‪…groaznică.
‪Mă ataca din toate unghiurile.
‪M-am simțit atât de prost, ‪încât am vorbit cu el pentru ea.
‪Țin minte că plângeam vorbind cu el.
‪Sunt adult, am fost în armata israeliană
‪și plângeam pentru că o iubesc.
‪„De ce o tratați așa?”
‪Mințea lumea pe la spatele nostru ‪și inventa povești despre lume,
‪fiindcă trebuia să fie singura sursă ‪de confort pe care ne-o permitea.
‪Doc mi-a zis că Julie e nebună, ‪că nu e întreagă la cap,
‪că ar trebui să am grijă ‪și că îmi pierd vremea.
‪O parte din mine se întreba: „E nebună?” ‪Începusem să mă întreb: „ E Julie nebună?”
‪Și căutam motive: ‪„Chiar așa e? Chiar e nebună?”
‪Nu, nu e nebună.
‪Nu cred asta, am ajuns până aici.
‪- Da. ‪- După 17 ani.
‪Dar o parte din mine se simte vinovat.
‪Usucă-i, nu-i înfășa doar.
‪Tremură?
‪Încă nu.
‪Uneori, fantezia ta
‪despre cum va fi viața ta e mai frumoasă ‪decât realitatea.
‪Mereu am fost independentă ‪și puțin rebelă.
‪Sincer, cred ‪că Bhagavan a văzut asta la mine,
‪a apreciat asta ‪și s-a întors împotriva lui.
‪Începuseră să aibă probleme.
‪Bhagavan era foarte dominator, evident.
‪Ea era adolescentă, voia să experimenteze.
‪Când mergeam să facem proiecte, ‪imprimări și filmări,
‪de multe ori mă punea ‪să țin locul actriței sau modelului.
‪Mi s-au oferit câteva oportunități ‪să modelez fără animale
‪și nu mi-a dat voie, ‪am fost foarte dezamăgită.
‪Începuse să se obrăznicească, ‪să nu facă ce spunea el,
‪să ia mașina când voia.
‪Eram adolescente.
‪Voiam permis de conducere,
‪era un ritual de trecere obișnuit ‪pentru cineva de vârsta mea.
‪Mereu găsea o scuză
‪pentru care să nu dau de permis ‪sau să nu exersez să conduc.
‪Mi-am luat buletinul fals
‪și m-am dus să-mi iau permisul oricum.
‪S-a supărat foarte tare din cauza asta.
‪Am început să văd că nu era vorba ‪despre siguranță, ci despre control.
‪Spera să aibă fata asta tânără ‪și s-o muleze cum voia el,
‪să spele vasele, să facă ordine.
‪Nu-mi cunoștea fiica. ‪Asta nu făcea parte din planul ei.
‪După căsătorie, când stăteam împreună,
‪mi-a mărturisit că fusese atras de mine ‪de când eram mai mică.
‪De când aveam 11 ani.
‪Asta m-a făcut să mă simt foarte incomod
‪și a schimbat dinamica relației.
‪Am început să văd lucrurile așa cum erau
‪și m-a speriat,
‪nu mai voiam să-i fiu soție sau iubită.
‪Vai de mine! ‪Și soția ta te lasă… Dezgustător!
‪Și soția ta te lasă s-o săruți ‪când ajungi acasă?
‪Pleca cu proiecte. Nu mergeam cu el.
‪Începuse să nu-l mai deranjeze, ‪cred că începuse să umble cu Dawn.
‪El e Shankar, un mascul de doi ani.
‪Radha a făcut ceva uimitor.
‪Am fost mândră, nu-mi venea să cred.
‪Avea 17 ani când l-a părăsit.
‪A așteptat să plece ‪cu Dawn pentru un proiect,
‪ca să fie departe de casă.
‪M-a sunat și mi-a zis: „Plec.
‪Vin acolo. Vin cu prietena mea cu mașina.”
‪I-am zis: „Bine, vino!”
‪Întâi am mers direct la bancă
‪și ne-am închis conturile, ‪am retras banii rămași.
‪N-a fost o sumă substanțială,
‪dar era destul să-mi finanțeze fuga.
‪Eu și prietena mea am mers ‪la grădina zoologică.
‪Am parcat cât de aproape am putut ‪de intrare și am scotocit peste tot,
‪să iau tot ce-mi aparținea
‪și tot ce puteam lua de valoare.
‪Nu era ideea să le păstrez. ‪Le luam ca să am un avantaj.
‪Văzusem cum era la despărțiri
‪și știam că aveam nevoie de ceva ‪ca să negociez.
‪În noptiera era parfumul altei femei.
‪Mai era și un vibrator ‪care nu mai fusese acolo.
‪Așa că, în timp ce-mi făceam marea evadare
‪și am făcut ceva meschin, recunosc,
‪dar am luat celelalte haine din dulap,
‪am turnat celelalte parfumuri peste ele,
‪am scos vibratorul, ‪l-am pornit și l-am aruncat pe pat.
‪Îmi amintesc că mă gândeam, ‪în timp ce fugeam,
‪când am ajuns destul de departe ‪ca să gândesc lucid:
‪„Doamne, sper să aibă destulă baterie,
‪când va veni și va vedea ‪că am răscolit tot
‪și am luat tot,
‪chestia aia încă să vibreze pe pat.”
‪Eu și prietena mea am condus cu rândul ‪de la Virginia la California
‪și eram atât de pline de adrenalină ‪și de îngrozite,
‪încât am gonit tot drumul ‪și am mers direct acolo.
‪Am ajuns din Virginia ‪în California într-un timp record,
‪încât atunci când am ajuns în California, ‪l-am sunat pe Bhagavan
‪și m-a întrebat: „Unde ești?”
‪I-am zis că sunt în California ‪și a spus că e imposibil.
‪Mi-am zis: „Stai să vadă chitanțele ‪de benzină de pe card!”
‪Nu s-a oprit deloc. ‪A condus până în California.
‪A fost foarte curajos din partea ei.
‪Mereu am admirat-o pentru asta.
‪A fost una din singurele ‪care l-a păcălit pe Bhagavan,
‪așa că am fost mândră.
‪Vino aici, pisicuță Radha!
‪Iubitorii de pisici te adoră. ‪Te venerează.
‪Ești o mare regină a tigrilor.
‪Cred că o parte din el,
‪într-un fel, ‪a fost aproape mândru de mine.
‪În general, simt ‪că se purta mai bine cu mine
‪decât cu multe alte femei.
‪Da.
‪Era mai puternică decât mine,
‪dar când am rămas însărcinată ‪cu Tilakam, cred că asta m-a salvat.
‪Din oarecare motiv, puteam tolera abuzul,
‪minciuna și manipularea ‪pentru mine, cumva.
‪Dar am început să-mi dau seama ‪că nu voiam asta pentru copilul meu.
‪Nu voiam ca fiica mea
‪să crească cu cineva ‪care lovește la mânie.
‪Îmi spunea: „Dacă mă părăsești, te omor.”
‪Mi-o spunea tot timpul.
‪Știu de ce o făcea, era…
‪Nu-și permitea ca cineva din afară ‪să-i știe secretele.
‪Mereu am avut sentimentul ‪că n-ar avea nicio problemă să ucidă.
‪Moartea lui Mark Topping ‪mi s-a părut suspectă.
‪Eu cred… că a fost convenabilă. ‪Să spunem așa.
‪Am refuzat să fac interviul de multe ori.
‪Motivul pentru care am refuzat a fost
‪că toată viața am încercat să uit de ei.
‪Dar, deodată, mi-am dat seama ‪că îi datorez asta lui Mark
‪și că cineva trebuia să vorbească ‪pentru el și că trebuia să fiu vocea lui,
‪fiindcă el nu mai poate vorbi azi.
‪Am primit un mesaj: ‪„Dumnezeule! Sună-mă imediat!
‪Ai văzut serialul ‪Regele tigrilor?” ‪I-am zis: „Nu. La ce te referi?
‪Ce e asta?”
‪I-am pus pauză ‪și am început să-l caut pe Mark,
‪iar la minutul 31 și 52 de secunde, ‪cred că în primul episod,
‪erau doi tigri în jacuzzi cu Bhagavan.
‪Iar unul dintre tigri sare
‪și atunci îl văd pe Mark,
‪pentru o secundă și jumătate în cadru, ‪prinzând tigrul care sare.
‪A fost emoționant să-mi văd prietenul ‪pe filmare după atâția ani.
‪Am știut imediat ‪și l-am văzut doar din profil.
‪Imaginați-vă că acel om vă era prieten,
‪țineați mult la el și îl vedeți după…
‪Trebuie să înțelegeți ‪că au trecut 32 de ani de când a murit.
‪Uite, mamă, plutesc pe apă!
‪N-am știut niciodată ‪întreaga poveste de atunci.
‪Ce s-a întâmplat.
‪Am apelat la voi sperând să aflați voi.
‪S-au certat în noaptea precedentă ‪iar a doua zi, Bhagavan era marcat.
‪Mi-am dat seama imediat ‪că ceva nu era în regulă.
‪„Ce s-a întâmplat?”
‪Mi-a spus că Mark a alunecat, ‪a căzut de pe stâncă
‪și s-a lovit la cap de stâncile de jos ‪și a murit pe loc.
‪Am simțit în suflet ‪că nu mi-a spus adevărul
‪și asta mă înnebunește de 30 de ani.
‪Din ziua în care acel om a murit, am spus:
‪„E foarte suspect. Ce a pățit?”
‪Avem un alt…
‪Subtitrarea: Ramona Coman