Denne kvinde står foran os alle i dag.
Ufuldkommen, skændet, vanhelliget af dæmoner, og fanget af forbandelser,
og dog rækker hun ud efter lyset.
Gud, hør mig, når jeg beder for denne kvinde
som er kommet til Dig som en synder!
Gå ind i den gyldne vogn og far over skyerne ind i Guds rige.
Hvem har ladet dine fjender ånder komme ind...
...og påvirke os?
Med kraften som er betroet mig
af Herren deroppe
befri hende for hekse ...og forbandelser.
Jeg befrier denne kvinde.
Amen.
- Doktor? - Undskyld mig et øjeblik, mr Levonde.
Kald mig Ron.
Inden du skriver det, kan du jo skrive henvisning, vi talte om i telefonen...
Jeg ville ikke spilde tid på det medicinske.
Med tanke på Lauras symptomer, påskønner jeg, at du er her.
Men jeg vil gerne høre det fra Laura selv.
- Hvad er der sket? - Det er svært at sige.
Det var svært at definere i starten.
Det har stået på i tre måneder. Det begyndte ved årsdagen.
- Jeres bryllupsdag? - Nej, ikke den.
- Det hører fortiden til. - Vi må anerkende traumet.
- Laura har været igennem meget. - Du skulle bare vide!
Vil du fortælle, hvad der er sket på det seneste?
- Jeg ved ikke rigtig... - I starten...
I starten troede vi, hun gik i søvne.
Jeg havde en ven, der gjorde det, når han drukket for meget.
Jeg blev bekymret. Jeg har jo set det før.
Så blev det værre.
På hvilken måde?
Dansen.
Lara?
- Lara! - Dans med mig, elsker.
- Hvad laver du herude? - Dans med mig, sagde jeg!
Slip mig!
Sæt mig ned!
Hun ignorerer mig, når jeg taler til hende
men så ser jeg, hvordan hun taler med sig selv.
Som om der var en anden.
Hun stirrer meget ud i de tomme ingenting.
Det er som en tomhed...
...og...
...vrede.
Hvordan oplever du det her?
Hvordan har du det lige nu, Laura?
Er du klar over, at du drømmer?
Jeg ved, at det jeg ser og hører, ikke er virkeligt, men jeg tror på det.
Alt, jeg har ønsket, var en familie og en have.
En smuk have. Bare noget enkelt.
- Tror du, jeg kan få det en dag? - Selvfølgelig kan du det.
Det er derfor, vi er her.
Dine mål er helt realistiske. At komme hertil er et skridt mod de mål.
Men det vil tage tid. Jeg kan ikke love et mirakel.
Men jeg kan love, at jeg vil gøre mit bedste for at hjælpe dig.
- Jeg vil gerne indlægge dig. - Nej, ikke igen.
Ron, jeg forstår dine indvendinger...
- Jeg tror virkelig, at... - Jeg er dieselmekaniker - ikke læge.
Hvis I anbringer hende på det sted... kan kun Gud få hende ud i live.
Jeg betvivler ikke din tro. Jeg forsøger at se, hvad der er bedst for jer.
Det påskønner vi, ikke sandt?
Du tror mig måske ikke...
Jeg tror Laura, har de bedste hensigter, men du er blevet bedraget.
Bedraget?
- Det her er ikke et medicinsk problem. - Hvad tror du, det er?
Et åndeligt problem.
Ron?
Ron.
Undskyld, Barb.
Kom med mig.
- Var det en god messe? - Det er det altid.
Som en gammel Daryl-messe. Stævn mig, når jeg kommer i himlen.
Hvordan går det derhjemme?
Godt nok.
- Lara er ikke blevet rask endnu. - Jeg kan huske, da Daryl blev syg.
Da de begyndte med kemoen.
Som små lam gjorde vi, som de sagde.
Vi lod dem forgifte hans vener. De sagde, at vi var nødt til det.
Hvad gør man ikke for at bekæmpe cancer?
Men han var døende. Jeg følte, at jeg også mistede kræfter.
Så fik vi en ny ven. En ven uden for menigheden. En enestående dreng.
Han havde håndteret sin mors sygdom i årevis. Han vidste, hvad han gjorde.
De forhindrede os i at gå i kirke.
Det gjorde mig syg og ham endnu mere syg.
Derfor gik vi tilbage til kirken hver eneste dag.
Selv om jeg måtte bære ham.
Vi stoppede med pillerne og lyttede ikke til de der læger.
- Jeg føler med jer. - Det var for sent for Daryl.
Eksperterne havde allerede ødelagt alt.
Jeg savner ham meget. Han var en god pastor.
Og en endnu bedre fyr. Men han kunne ikke grille.
Vi er familie. Jeg kan ikke sige, hvad Lara fejler, uden at møde hende.
Når I er parate, er jeg her.
Kan jeg ikke hjælpe jer, ved jeg, hvem der kan.
Dem, der hjalp mig.
Tak, Barb.
En tablet tre gange dagligt
Er det dem her, lægen udskrev?
- Mener du dr. Walsh? - Mm.
Ja.
- Tager du dem? - Ikke om morgenen.
Hvordan har du det?
Træt.
Du kan åbne øjnene.
Jeg har talt med Barb.
Hun sagde, at hendes mand blev ret dårlig af pillerne.
Nogle gange får man det værre, inden man får det bedre. De er sådan, de arbejder.
Det er bedre at blive dårlig af pillerne end at dø.
Tænk på det sådan her.
Du har været mere træt, siden du begyndte at tage dem, ikke?
Jo, men hun sagde...
Du sagde lige, at de ikke gør noget.
- Ikke endnu, sagde jeg. - Ikke endnu.
Hvad siger du til det her? Bare i dag.
Tag ingen piller. Så kan du se, om du får det bedre.
Tager jeg fejl... så tager jeg fejl.
- Måske. - Jeg skal have mere end et måske.
Jeg vil tænke over det.
- Hvad ler du ad? - Ikke noget.
Min næse er faktisk en del af min europæiske arv.
Nej, jeg tænker bare på andre ting.
At du var en tumpe, da vi mødtes. Den måde, du så på mig.
- Jeg ser stadig på dig. - Og?
Jeg ved præcis, hvad du er ude på, unge dame.
Kom. Ikke mere pjat.
Kom.
Hvor lang tid tager det at reparere mejetærskeren?
Et par timer.
- Er du okay? - Ja.
Jeg vil forsøge at lave noget. Jeg vil lave noget her.
Er du sikker?
Vi ses snart igen.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
- Hejsa! - Hej.
Ja?
Må jeg tage et glas vand, eller er jeg i vejen?
- Jeg tage drikke til tabletterne. - Helt i orden. Jeg flytter mig.
Nu er jeg snart færdig.
Vil du have et?
- En pille? - Nej, et glas vand.
Nej, jeg drikker ikke fra andres vandhaner.
Hvorfor ikke? Du er jo blikkenslager.
Netop. Jeg ved, hvad det indeholder. Fluor.
Det er et frygteligt stof. Jeg har store filtre derhjemme
som fjerner alt, der ikke er hæderligt H2O. Postevand ødelægger en.
Det er gift.
- Gift? - Ja, bare værre.
Gift tager livet af en.
Mikrometaller omdanner hjernen til en modtager.
Så de kan sende signaler til din hjerne.
Du må følge med.
Jeg blev ikke engang vaccineret.
Disse årer er rene som små lam.
Hvad med dig? Blev dit barn vaccineret?
Mit barn? Har nogen sagt, at jeg har et barn?
Ja, det har du.
- Nu er de her vist. - Hvad fanden taler du om?
Ja...
Vi er alle ved at flytte ind.
Det har været rest stressende, hvis jeg skal være ærlig.
Men...
...dette sted har en perfekt størrelse.
- Det flyder. - Jeg synes, du skal gå.
Hørte du det der?
Hørte hvad?
Det der.
- Er det ikke dit barn? - Mit... Mit barn.
Hvad er der? Se på mig, Lara!
Skat, min engel.
Se på mig!
Det er ikke din skyld. Intet af det her er din skyld.
Vi kommer igennem det her, okay?
Uanset hvad det kræver.
Der er kræfter i spil, som vi ikke kender.
Det er ud over menneskelig fatteevne.
Jeg vil være tydelig. Laras tilstand er medicinsk.
En blanding af hypermani og paranoid skizofreni.
Hvis hun fortsætter med medicinen, vil hjernen hele sig selv.
Det er ikke hendes hjerne, det er ikke engang hende.
- Vær venlig at sætte dig. - Jeg står op, tak.
Undskyld.
Jeg forstår, hvis I synes, systemet har svigtet jer, men det er længe siden.
Ron mener... Det er bare...
Vi har prøvet det her.
- Behandlingen er blevet bedre. - Vi står på samme sted.
Pillerne gør, at jeg har det lidt bedre.
Kom nu.
Kan du se, hvad I gør? I forvirrer hende.
- Sig noget. Hvad sker der? - Jeg er bange.
Der sker ikke noget skat. Det er sådan, lægerne gør.
De vil skræmme dig, så de sælger flere piller.
Kan vi den henvisning, så vi kan gå?
Jeg kan give hende en henvisning, hvis hun er utilfreds med behandlingen.
Men de vil sige det samme. Vi har talt om det før.
Fader Argento... men han siger nej, indtil vi har prøvet alle muligheder.
Det har vi gjort. Jeg beder dig...
- Lara? - Jeg beklager. Ron tror, det hjælper.
Jeg vil ikke indlægges igen. Jeg stoler på ham.
Jeg anbefaler, at vi fortsat mødes. Vi kan lave en ny behandlingsplan.
Stop nu!
Vi er her kun, fordi præsten forlangte en henvisning.
Lad os nu få den hjælp, hun har brug for.
- Og hvad er det? - En formelt sanktioneret befrielse.
- En exorcisme. - Ritualer som exorcisme...
...er ekstremt skadelige for hende.
Nu begynder hun igen. Jeg synes, det er krænkende.
Fader Argento er uddannet exorcist fra Vatikanet.
De gør den slags hele tiden.
At gå væk fra medicinsk behandling er en dårlig beslutning.
- Sætter du det kryds eller ej? - Så enkelt er det ikke.
Tak for din tid. Nu går vi.
Engel?
Som du vil.
Du burde sige, hvad du gerne vil. Fortæl om Ron.
- Han forsøger bare at hjælpe mig. - Ja, og jeg forstår hans frustration.
Men jeg er bekymret over niveauet af frustration.
Han ville aldrig udsætte mig for fare.
Det her er mit privatnummer.
Sker der noget, som gør dig utryg, så ring til mig.
Det her er en lille by, og du skal kunne tale med en udenforstående.
Kom nu... Tag mit kort.
- Tak, doktor... - Marisa.
Marisa, tak.
Vil du lukke mig ind?
Kom nu.
Undskyld, jeg blev bare lidt overvældet.
Luk mig nu ind.
Åbn bagdøren. Jeg vil ligge ned.
Jeg ved, at det ikke var det, du ville.
Hvad gør vi så nu?
Jeg... fik det lidt bedre.
Men det sagde du vel ikke?
Vi blev enige om, at du skulle sige det, det ville give os henvisningen.
Jeg var ærlig. Jeg havde det godt, indtil jeg stoppede med pillerne.
Min engel, jeg elsker dig...
...men du er slet ikke rask. Det har du ikke været længe.
- Det bliver mig, der ordner det. - Hvad sagde du?
- Får du et anfald nu? - Laver du sjov?
- Du fatter det vist ikke. - Stop nu, Ron.
- Det her forsvinder ikke bare. - Tror du ikke, at jeg ved det?
- Det er mig, der lever med det. - Du opfører dig ikke sådan.
Hvordan skal jeg opføre mig? Jeg er udmattet.
Jeg er træt af blikkene, kommentarerne.
Alle behandler mig nedladende. Du gør også.
- Jeg er ikke nedladende. - Du var du lige nu.
Som om jeg var den første i verden, der bliver syg.
Det er en åndelig krig, Lara. Du har brug for åndelig korrigering.
Du er for langt væk fra Kristus. Alle i kirken ved det.
De taler om dig. Hvor er Laura? Hvor er hun?
Og når du er der, er du som en fisk på tørt land.
Jeg er en klods om benet på dig og dine kirke-venner.
Vores venner.
Hvis du ville giftes med en nonne, burde du ikke have valgt mig.
- Jeg vil leve. Jeg vil ikke gå i kirke. - Vær ikke sådan.
Tror du, det hjælper ikke lave noget?
Jeg laver da noget.
Du minder om de der hjernevaskede missionærer.
De ville ikke give suppe til folk, hvis de ikke blev omvendt.
- Alt skal være, som du siger. - Det har jeg ikke sagt.
Så hold din mund.
Når du fatter, at piller og at beskære roser ikke hjælper.
- Sæt mig af. - For kærligheden til det godes skyld.
Vær ikke sådan en tosset kælling!
Undskyld.
Jeg savner at være et team.
Lara?
- Der er intet galt med mig, Ronald. - Skal jeg standse?
Ja, kør ind i et træd. Gør det så, din fisse!
- Træk vejret. Tag det roligt. - Hold kæft, pikhoved!
Lara, det er mig. Fald nu ned.
Vi har taget hendes krop. Den er tilpas stor
til at vi kan feste og glædes.
Vi strømmer ind i hende.
Hun strømmer ind i os og nærer os.
- Hun gjorde ikke engang modstand. - Stop! Bare stop!
Stop. Jeg er Legion. Jeg er ild og krig. Jeg vil kneppe dig i helvede!
Du var ved at slå os ihjel.
Giv mig min kone tilbage!
Gud skabte jer, så vi kunne leve af jer. Det er jeres guddommelige formål.
Hvorfor besvarer han aldrig dine bønner?
- Det gør han. Aldrig er lang tid. - Det spiller ingen rolle.
Vi er et. Allesammen sammen.
Jeg inde i dig, du inde i mig. Sammen.
En krop, som flyder sammen med det diabolske.
Hold kæft! Hold kæft... med Guds magt!
Til helvede med din Gud. Vi er Legion, du er ingenting.
- Jeg vil ikke lege. - Jeg kører dig hjem.
Jeg vil ikke være med. Jeg vil ikke være med...
Jeg vil ikke!
Stop nu.
Bare stop...
Hun får det værre.
Vi fører menigheden til hende... Et hjemmebesøg.
Det her er privat. Folk i byen skal ikke vide, at hun er syg.
- Hvad vil kirken sige? - At I skal vende jer mod Gud i jeres nød.
- Jeg har brug for din hjælp, Barb. - Jeg vil gøre hvad som helst.
Men du må fortælle mig, hvad der er galt.
Manden, der hjalp dig...
- Daniel. - Ja, Daniel.
Hvad ved han om dæmonisk besættelse?
Jeg er Hitler!
Satan, Belzebub!
Jeg er Morlock. Jomfru Marias blødende fisse!
Jeg er Legion.
Vend dig ikke væk fra Guds ansigt.
Så... hvad er der?
Der kom en opringning til.
- De sagde, at han kommer. - Gud være lovet.
Daniel svarer den Almægtige, og kun den Almægtige.
Ikke Vatikanet. Han behøver ingen henvisning fra en læge.
Overlad din sjæl til ham...
...ligesom jeg gjorde.
Han vil hjælpe dig.
Barbara.
Ron.
Daniel James King. Det er fint med Danny, eller Dan.
Barb siger, at de omtaler dig som Guds instrument.
Et dumt navn. Hvis jeg var det, var jeg en tuba.
Fint, du har sat plast op. Du har fulgt instruktionerne.
- Ja. Holder det dæmonerne væk? - Et gammelt trick.
- Hvor er den angrebne? - Hun er i vores værelse.
Er hun ikke bundet? Er værelset låst?
Han ville ikke høre på mig.
Det her er tålmodige og uforudsigelige væsener.
Pludselig er de farlige.
Dæmonen er ikke kun en trussel mod værten, men mod os alle.
Ingen skal smides ud gennem vinduet eller få halsen skåret over.
Fra og af må vi holde den bundet.
Er det min kone, du kalder "den"?
Din kone er besat, ikke?
Mens hun er besat, må vi separere kroppen fra personen.
At sammenblande dem er en del af den numre.
- Har du fodret den? - Hun har ikke spist.
Det er bedst sådan. Giv den hverken mad eller bad.
Laras krop er kun en beholder for det dæmoniske, og den skal svækkes.
Jeg er her på vegne af Jesus Kristus selv.
Jeg følger kun hans befaling.
Du skal adlyde alle mine ordrer, uden spørgsmål eller tøven.
Mine metoder kan virke overdrevne, men du må have troen, Ron.
- Har du den? - Selvfølgelig.
Hallelujah! Nu vil jeg forberede mine guddommelige redskaber.
Husk, at dæmonen gør hvad som helst for at narre dig.
Men Guds styrke er i dig, Ron.
Sådan en prøve vil kun bringe dig nærmere Gud
og knytte dig sammen med Helligånden.
Sikke en belønning det er. Sikke en belønning.
Hej, min engel.
Nu er han kommet.
Vi er vel stadige enige?
Hvad det end kræver.
- Hvad vil I gøre ved mig? - Ingenting.
Vi må sørge for, at du er tryg. Det tager ikke ret lang tid.
Er jeg farlig?
Nej.
Intet af det her er din skyld. Forstår du det?
Se på mig.
Jeg vil sørge for, at du er tryg. Det lover jeg.
Jeg stoler på dig.
Gud er med dig. Jesus er med dig.
Alle engle og helgener i himlen er med dig.
Ingen anden er et lige så godt redskab for Guds retfærdighed som dig.
Det her er det, du er født til.
Vent, Lara!
Lara!
Slip mig!
Vis ingen svaghed, Ron.
Slip mig.
Hvad laver du? Nej!
Nej, nej, nej! I behøver ikke gøre det her.
Hvor er Ron? Nej!
Ron!
Navn?
- Navn? - Lara.
Stol!
Jeg taler med den dominerende dæmon, som er i denne krop.
Jeg befaler dig. Giv mig dit navn.
Hør nu... Lad mig gå.
Ikke flere numre. Vis dig.
Lad mig komme ind igen. Ron?
Ron!
Jeg har en lædertaske og en spand med vand. Hent dem til mig.
Ron!
- Navn? - Lara.
- Navn! - Lara, jeg hedder Lara.
Jeg blæser på, hvor mange I er. Jeg knuser jer en efter en.
Du skal bøje dig for Guds vilje. Min vilje... For mig, for Gud.
Du er svag. Du er ingenting.
Du er ingenting!
Tak, Barbara. Stil dem der.
Barbara! Jeg beder dig, Barbara!
- Forfulgt af kirken, ikke udvalgt. - Kom nu, Barbara!
Løft dem til det allerhøjeste.
Arrogante mænd har rejst sig mod mig, og voldsomme mænd vil tage mit liv.
Vend ondskaben mod mine fjender og udslet dem.
Gud, som ønsker, at alle bliver frelst...
Gud befaler dig...
Jeg kan tage mine piller og komme til kirken.
Til kirken?
Det er lidt for sent.
Det er ikke mænd i hvide kitler eller piller, du har brug for. Men bønner.
Fanden tage dig! Hund!
Der er du, dæmon. En efter en vil I træde frem.
Jeg frygter ikke, for jeg er Guds soldat.
Jeg frygter ikke og bliver ikke træt. Jeg viger ikke.
Griseknepper! Tror du, at et skide Ouijabræt skræmmer mig?
Kakerlak! Du er ingenting! Ingenting!
Vil du synge for mig?
Jeg kom ikke for at synge Kumbalaya, min ven.
Jeg kom for at uddrive ondskaben.
Vi skal have forstærkning. Folk, der forstår alvoren og bønnens magt.
Folk, der er blevet døbt af Helligånden.
Lara er ikke kun besat, hun er hjemsøgt.
En lyder som et barn, en lyder som en sælger, og Legion.
Jeg går ud fra, at de har vist sig for dig. Ikke?
Jo, alle tre.
Vi kan hente min menighed, og en meget støttende lokalsamfund.
Den eneste måde at få bugt med et angreb i den størrelse...
- Jeg ved ikke... - Kun jeg kan redde din kone.
Jeg forsikrer dig, at vi har brug for flere ligesindede.
Ifølge Galaterbrevet 6:2 er det i orden at bede om hjælp.
Ring op.
Nu skal du stråle!
Dæmonisk udstyr er anbragt rundt om i hele huset.
Patetiske forsøg på at holde fast i dette Guds barn
og blive der...
...vil ikke kunne ske.
Hvad siger du til det, dæmon?
Hvad laver du her, lille Danny?
Herude på bøhlandet...
...hvortil kirkerne sender deres drengekneppere!
Ti, dæmon, løgnenes fader.
Gud, du er den barmhjertige, den tilgivende...
Tag imod vor tjenstvillighed, Almægtige. Hør vore bønner, om at dette lam
skal blive sig selv igen.
Og med din magt og Helligåndens magt, fordriv de onder ånder.
Amen!
Hjælp mig, brødre og søstre. Hjælp mig med at synge sjælen tilbage.
Kan du mærke Kristi magt?
Himlens magt og herlighed findes i mig.
- Kan I mærke det? - Amen.
Du kan også mærke det, ikke? Du kan mærke magten.
Fra Faderen, Sønnen og Helligånden.
Vig bort, dæmon. Vig bort!
Vig bort, slange!
Helvede er dit eneste helle nu. Det er dit hjem nu.
Hun sagde stop!
- Kan du ikke se, at hun er færdig? - Ikke før jeg siger det.
- Hvad snakker du om? - Tag dig sammen, Ron.
Det der er ikke din kone.
Nej...
Du behøver ikke gøre det her.
Vær ikke en brik i dæmonens spil.
Vi skal måske holde en pause.
Det her er kun et forsøg på at føre os bag lyset.
Det er en krig mod Satan, du oplever lige nu.
Så tag din krigsmaske på og fald ind i geleddet.
Giv mig vand.
Vand...
Jeg vil drikke.
Lad mig gå!
Skal vi stoppe nu? Vi kan tage hjem.
Din kone vil være sygne hen. Hun bliver slæbt til helvede.
Hold kæft.
- Ønsker du det, Ron? - Hold kæft!
Ønsker du, at din kone skal brænde i al evighed?
Er der ingen, der vil hjælpe mig?
Det er jo det, vi gør, min ven.
Jeg ved, at det er svært. Jeg ved det, broder.
Det er det sværeste, en mand kan opleve.
Men med Guds magt og Helligånden i dig...
Tænk på Noa.
Allesammen. Tænk på Noa.
Han og hans familie var om bord på den legendariske ark i 150 dage.
150 dage... uden andet end hav, hvor der havde været land.
Sig, at I ikke svigter nu.
Sig mig, at jeres tro ikke behøver blive sat prøve.
Nej... Den mand. Denne mand.
- Den mand er stærk. - Amen.
Der ser du, Ron. Det hele skal nok gå.
Vi redder din kone.
Du sagde, at han kun ville bede for mig. Du lovede mig det!
Du lovede det.
Vi holder en pause. Vi hjælper vores broder ved at bryde brød sammen.
Vi spiser aftensmad og vender tilbage om en time.
- Hvordan lyder det? - Amen!
Undskyld.
Kom nu...
Hjælp mig.
Vil I ikke nok?
Jeg er ikke syg.
- Jeg mener, at jeg kun er syg. - Hav tiltro, mit barn.
Jeg elsker dig... men jeg ved, hvad du er.
Lad mig gå!
Kom... Min jakke. Dr. Walsh.
- Er alt i orden derinde? - Hun larmer bare.
Kom nu... Dr. Walsh.
Paven benådede Galileo.
Det ligner ikke dem at være konsekvente.
Jeg tror ikke, Helligånden er i Vatikanet ...på samme måde som her.
Mærkede I ilden?
Hvad med dig, Ron? Har du mærket ilden de seneste dage?
Jeg kæmper for at fejre det.
Fejre? Vi fejrer ingenting. Vi er forsamlet.
Ved at være sammen gør vi det sværere for dæmonen at knuse os.
Vi er her, fordi vi elsker dig.
Vi har udrettet meget de seneste dage, men Ron har ret.
Vi har vundet nogle slag, men ikke krigen.
Jeg husker den første gang...
- Lara er forsvundet! - Forsvundet?
Alle tager en lygte og følger med. Den kan ikke være langt væk.
Lara!
Spred jer. Hun kan ikke være langt væk.
Lara!
Skat!
Lara!
Lara.
Lara!
Engel!
Lara.
Lara!
- Jeg vil gerne tale med Peter. - Du skal indskrives først.
Du ved, hvordan det foregår. Peter er her et sted.
Marisa?
Jeg vil tjekke en af mine patienter. Hun svarer ikke.
Kim, tag imod nogle oplysninger.
Hun er skizofren, og jeg frygter for hendes velbefindende.
Okay. Gå bare ind.
- Hvordan har du det? - Udmattet. Hvad så nu?
Den rette vej er krævende.
Men Guds enestående skabelse gør det besværet værd.
Vi arbejdede utrætteligt hele natten, og det forventer jeg ingen tak for.
Men jeg kan ikke acceptere din indgriben.
Vi fordrev mange små dæmoner i nat.
Vi er tæt på et gennembrud, Ron.
Men det her vil kræve, at vi gør vores yderste.
Jeg hader at se hende lide.
- Må jeg spørge om noget? - Selvfølgelig.
Hvorfor Lara?
Jeg har set på jeres liv. Ved du, hvad jeg fandt?
Ingenting. Intet, som peger på, at du eller din kone har gjort noget
der kunne tillade dæmoner af sådan et omfang.
Men... så fandt jeg det her.
Men... ingen har talt om et barn.
Hvorfor? Hvad skete der?
Ved du det ikke?
- Hun vil ikke tale om det. - Barbara sagde, hun været indlagt.
Ja.
Hvad vidste du om din kone, inden du mødte hende?
Vi har ingen idé om, hvor hun har været.
Hun siger, at hun følte sig ansvarlig for barnets død.
Elliot...
Han hed Elliot.
Kan vi redde hende?
I min hånd holder jeg dette.
Det endelige løfte.
De tre sidste dæmoner bliver uddrevet, og Lara kommer tilbage.
- Hører du mig, slange? Hører du mig? - Nej, nej, nej!
Kan du se den her?
Det er frygten. Den Almægtige har skræmt dem.
Guds brødre og søstre. Præsenter gevær. Vis fjenden jeres tro.
Herre!
Gud, jeg beder dig opfylde mig med evig tro.
Sørg for at alle her i lokalet afviser Satans sorte magi.
Og fyld mig med styrke, så jeg ved hjælp af din styrke
kan uddrive disse onde ånder.
Tag den her.
Tag den.
- Du ved, hvad der skal gøres. - Nej.
- Se på det her. - Nej!
- Se på det! - Gå ad helvede til!
Se på det!
Nej...
Kom nærmere!
Kristus tvinger dig til at forlade denne person nu!
Nu! Nu! Nu!
Jeg nedkalder himlens kræfter.
Kristi magt.
Ron.
I Faderens, Sønnens og Helligåndens navn.
Undskyld.
Ryst foran Gud. Bøj dig for den Almægtige.
Bed om nåde. Bed om hans barmhjertighed.
Du får intet af det.
Bed med mig.
Kristi sjæl.
Rens mig.
Kristi krop!
Frels mig!
Kristi blod!
Berus mig!
Få hende ned på gulvet.
Nej, nej!
Stop...
Jeg befaler dig at forlade kroppen.
Jeg tvinger dig til at forlade kroppen.
Jeg tvinger dig! Forlad kroppen!
Gud har talt til mig. Han sagde:
Jeg giver dig magten til at træde på slanger, træde på skorpioner.
Han har sagt, at det dæmoniske aldrig vil kunne skade mig.
Rør ved kvinden, bed for hende.
Legion holder fast i livet i hende.
Med al vores kraft vil vi tvinge den sidste dæmon væk.
Nu strømmer rent vand som aldrig før.
Man sparer penge, og samtidig bortfiltreres farlige mineraler...
- Vi burde købe sådan et. - Et vandfilter?
Ja. Jo mindre skidt vi får ind, desto bedre.
Det er også godt for Elliot.
- Hvilket skidt? - Mineraler og den slags.
Mikrochips.
Vi køber et i morgen og bruger alufolie for at standse signalerne.
Jeg skifter kanal.
Legion og andre dæmoner har ramt os...
- Radioen er i stykker. - Hvad?
Hvad er der med dig, mester?
Hørte du ikke det der?
Nej.
Virkelig?
Få hende ud først.
Forsigtig.
Hjælp manden.
Elliot! David!
Elliot! Slip mig!
Nej!
Læg hende ned igen. Vi befrier kvinden i morgen. Vi vil uddrive Djævelen.
Bliv ydmyget, Guds fjende, kirkens fjende af alt godt.
Han forener os alle. Pres, pres!
Vi må presse Djævelen ud af hende.
Legion, hvor mange I end er. Jeg befaler jer at forsvinde.
Ud! Ud! Ud! Ud!
Ud af huset, ud af kvinden!
Bind den.
Lad mig gå!
Amen!
Halleluja!
Amen!
Jeg befaler dig, ældgamle slange, i Guds navn.
Han er herre over levende og døde, universets skaber.
Han, som har magten...
Giv plads, Legion!
Giv plads til Herren!
Jeg ved, at du vil forlade hende.
Hun støder dig væk! Jesus befaler dig!
Det er fuldendt.
Engel.
Min engel.
Engel.
Trækker hun vejret, Ron?
Nej!
Så hjælp os dog!
Kan ingen hjælpe mig?
Min engel.
Jesus talte gennem mig.
Frygt ej. Han sagde...
Hun vil genopstå.
Hvad?
En opstandelse, min gode mand. Et mirakel vil ske i dag.
Du dræbte hende. Hun er død! Du dræbte hende!
Hun vil genopstå.
Jeg ringer efter en ambulance.
Tvivler du på Guds ord? Tvivler du på Gud?
Tvivler du på mig? Der er ikke brug for en ambulance!
- Hun er død. - Selvfølgelig er hun død!
Det er nødvendigt for en genopstandelse, Olivia!
Ud herfra! Ud, din blasfemiske hore!
Ud herfra!
Hvor vover du tvivle på Gud? Hvor vover du tvivle på mig?
Åh, Gud! Tilgiv mig.
Har vi flere nejsigere her...
...som tvivler på Guds ord? Du?
Så skal I holde jeres kæft! Hold kæft, alle sammen!
Lad mig gøre mit arbejde!
Du...
Mit barn.
Vi har et mirakel at forberede.
Tag ikke fejl. Vi er udvalgt af Gud. Vi... af alle mennesker.
Det mest spektakulære af mirakler.
Den mest enestående hændelse. Kroppen er død, ja.
Men sjælen lever videre. Rons kone lever!
Hendes ånd står ved siden af Gud.
Og om tre dage, ved hendes begravelse... vil hun vende tilbage til kroppen.
Gud stoler på, at vi befrier denne stakkels sjæl fra ondskab.
Hun kommer tilbage til os. Det gør hun.
Spred budskabet.
Inviter dem. De vil komme.
De kommer, og hun vil følge efter. Hun vil genopstå.
Hun genopstår.
Dagen for genopstandelsen
Hvad er din mening, som troende?
Jeg har begået mange fejl, men jeg er kristen.
Jeg er ikke tosset.
- Nogen burde være kommet tidligere. - Jeg havde ikke mandat til det.
Vi er ikke forberedt på den slags.
Det her er ikke normalt.
Hvad skulle vi have gjort?
- Kommissær Chambers. - Hej, Skinny. I dag sker det.
Vil du endelig lukke os ind for at afslutte galenskaben?
Eller skal jeg vise dig den kendelse, I modsatte jer så hårdt?
Kom bare. Kør langsomt i indkørslen.
Her er mange flere end sidst.
En masse nye ansigter.
Så i dag er den store dag?
Ja, kommissær Chambers.
Tiden er inde, og Gud smiler til os.
Du må være dr. Walsh, som jeg hørt så meget om?
I har virkelig udnyttet religionsfriheden
så meget, at jeg ikke kunne arbejde.
Nu er jeres tid gået. Hvornår kaster i håndklædet i ringen?
Du er velkommen til at se, hvad vi gør i dag. Lara vil nok gerne tale med dig.
- Jeg vil tale med Ron. - Det er desværre umuligt.
Han har travlt med at redde sin kone. Det kan skade det hårde arbejde.
Så vidt jeg forstår, efter at have talt med din overordnede
har vi i dag, inden I anholder os?
Det er uklogt at chikanere os.
Jeg er her som upartisk observatør.
Jeg sværger ved Gud.
Jeg er her, når du er parat til at tale.
Du kan lige så godt tale til en mur.
Mine herrer...
Med hånden på hjertet håbede jeg, at det her ville lykkes.
Lara havde ikke fortjent den skæbne
Er I parate til at stoppe nu?
Jeg er her ikke for at dømme jeres tro.
Alle på stationen er troende.
Men jeres handlinger bliver ikke bedømt efter jeres oprigtighed.
Jeg svarer til en højere magt.
Mr King, følg venligst med ud til bilen.
Du vil ikke slæbes derud, og jeg vil ikke slæbe dig.
Jeg overgiver mig.
Jeg bliver her hos ham.
Du får fem minutter.
I læger tror, at I kan klare alt med jeres piller og snak.
Da hun druknede i dæmoner, kunne du ikke redde hende. Det kunne kun jeg.
Jeg reddede hende! Hendes krop er død...
...men hendes sjæl er befriet, takket være mig.
Du kunne ikke redde hende, så jeg måtte gøre det.
Prøv ikke at redde andre på vej ud.
Hvad laver du her?
Jeg kom for Laras skyld.
Hvorfor fik gjorde du ikke dit arbejde?
Vi havde brug for den henvisning.
Jeg gjorde, hvad jeg kunne.
Du var meget villig til at sige, var der var rigtigt.
Men du lyttede ikke til det, jeg ville sige.
Dit tab gør mig ondt.
Der er intet tab.
Grunden til at hun ikke genopstod, er, at hun har det bedre hos Gud...
...end hos os.
Daniel, Ron og Barbara blev tiltalt for ufrivilligt manddrab.
Alle blev fundet skyldige.
De fik betingede domme og kom aldrig i fængsel.
Menighedens medlemmer blev ikke dømt.
Det er ikke usædvanligt at usanktioneret exorcisme ender med døden.
Flertallet af uddrivelser foretages på kvinder og børn.
Undertekster: Torben Christensen ORDIOVISION GROUP 2023