Nous serons alors parés pour le lancement
de la suite de notre spectacle de magie.
Comment ouvrir une chambre forte aux murs d'acier épais de 25 cm.
Et sans se faire remarquer.
Nous allons entrer et sortir de là
comme on pousserait les portes de notre 5 étoiles.
Un numéro digne de David Copperfield.
Keila, et quand tu auras le contrôle des caméras ?
J'enregistrerai des images des chambre et antichambre vides
pour les diffuser quand on en aura besoin.
Ouaip ! Une belle bouteille de champagne français.
Pardon. Désolé.
Tu aimes le champagne, Bruce ?
J'en bois pas tous les jours. Mais j'avoue, j'aime bien.
Alors, ouvre cette bouteille et sers-toi un verre.
Non. Ça va aller, merci.
Non, non, non, non.
Nous avons déjà interrompu Keila, alors,
je te prie d'accepter ma proposition et nous pourrons reprendre.
Ouvre-la.
Non, non.
Il faut en savourer chaque goutte.
Tu sens ces petites notes de citron qui éclatent en bouche ?
Ouais, je sens bien les petites notes.
C'est bien. C'est bien.
Non, non, non, non, non.
Le champagne est un vin pétillant.
Une fois ouvert, il commence à perdre de sa saveur.
Alors, tu vas terminer la bouteille maintenant.
On peut continuer avec l'exposé du plan
ou tu veux boire autre chose ?
Non. Ça va, merci.
Psst. Mange ça, sinon tu vas vomir.
J'imagine qu'il est facile de confondre ceci avec une salle de classe
où l'on a pas le droit de se lever, de jeter des craies ou d'ouvrir un frigo.
Mais ça ressemble à une salle de classe parce que nous étudions un plan.
Avec une différence. Une petite nuance tout à fait cruciale.
Si un impair est commis,
si toi, tu commets un impair,
tu ne seras pas envoyé au coin. Tu n'auras pas une heure de colle.
Tu seras envoyé en prison pendant 16 ans. C'est la peine, ici.
Quiconque ne connaît pas le plan
met en danger la vie de tous les autres membres.
Pour citer un individu brillant qui m'aide à imaginer et organiser certains coups :
"Un braquage, ce n'est pas un plan,
"mais un programme d'études."
Pourquoi il est pas avec nous ?
Il travaille sur son propre braquage.
C'est un véritable chef-d'œuvre.
Il a passé la moitié de sa vie à préparer ce coup.
Mais oui, tu as raison.
Vous devez vous demander
pourquoi je n'ai pas choisi des braqueurs aguerris
avec 20 ans d'expérience et préféré vous engager vous.
Pour deux raisons très précises.
La première, c'est qu'un cerveau, dans une telle opération, c'est suffisant.
Et nous avons Damián.
La seconde,
c'est que…
les grands braqueurs sont animés par l'ego et non la passion.
Et dans cette opération, l'ego, je m'en occupe.
Vous, vous avez la passion.
Rien de plus triste que de travailler avec des gens qui n'ont plus de passion.
Tandis que vous, vous êtes encore parfaitement malléables.
Vous pouvez prendre la forme que je veux vous donner.
Intégrer le code de conduite.
Bruce, par exemple.
Tu n'interrompras plus jamais une réunion ?
Non, monsieur.
Mais surtout, et on pourrait considérer ça comme une troisième raison,
lorsqu'on s'entoure de jeunes gens passionnés,
on rajeunit.
Pas vrai, Damián ?
Mmm.
L'enthousiasme, la fraîcheur,
la beauté,
tout ce qui fait que la vie vaut la peine d'être vécue.
C'est pour ça que je prépare mes plans dans la suite d'un hôtel
plutôt que dans un hangar ou un sous-sol en banlieue,
comme ces malfrats qui s'habillent en noir et se terrent comme des rats.
Car si on devait mourir criblés de balles entre les murs de la maison de ventes,
on laisserait derrière nous cinq beaux cadavres.
Et celui de Damián.
Merci. C'est gentil de ne pas m'oublier.
Et maintenant, si plus personne ne souhaite intervenir,
Keila, si tu veux bien poursuivre.
Que se passera-t-il quand tu contrôleras les caméras de surveillance ?
Comme je le disais,
j'enregistrerai des images des pièces vides
pour les diffuser plus tard.
J'enregistre.
Je ferai tourner les images des salles vides
sur les écrans des agents de sécurité.
Et si M. Polignac entre dans la chambre pour y entreposer des joyaux ?
Que fait-on ?
On laisse les caméras enregistrer en temps réel.
Si ce n'est pas Polignac, mais nous qui entrons pour voler ?
J'envoie ce que j'ai enregistré. Les gardes verront la chambre vide.
Je lance la boucle.
PRÉENREGISTRÉ
Diffusion en direct ou diffusion en différé,
ils croiront voir la réalité.
Mais ils verront la fiction puisqu'une bande de voyous
sans scrupules les maintiendra dans l'illusion.
Mais quel poète.
Dans l'antichambre, nous découperons le mur arrière de la chambre forte
au niveau des joints des blocs de métal.
Cette découpe chirurgicale libérera une tranche d'acier de 7 t.
Avec quoi on va la couper ?
Avec le procédé le plus précis jamais conçu.
Une lance thermique laisserait trop de traces.
Mais imaginez un fil si solide qu'il coupe avec la précision d'un diamant.
Couplé à un moteur double traction.
Une vitesse de découpe de 40 m par seconde.
C'est avec ça qu'on va se créer un passage.
Accrochez l'acier à la grue.
Ensuite,
nous installerons un système pour que la grue soulève le bloc de 50 cm.
La grue sera où ?
Au-dessus de la chambre forte.
Nous y fixerons deux poulies cachées par la structure en métal.
La grue hissera le bloc comme une porte de garage
qu'on ouvre avec une télécommande.
Ce qui nous créera juste assez d'espace pour entrer.
Boucle de la chambre forte activée.
PRÉENREGISTRÉ-LIVE
Oui ! Yes !
Keila, dis à Berlin qu'on est entrés.
Berlin, Damián me dit de te dire qu'on est entrés. On a réussi !
Putain, on est dans la chambre forte.
Keila, dis à Damián que c'est un génie.
Il va remporter l'Oscar du meilleur braqueur.
Damián, Berlin me dit de te dire que t'es un génie et que t'auras
l'Oscar du meilleur braqueur.
Et pour vous,
l'Oscar de la meilleure bande de malfaiteurs.
Et nous,
on aura l'Oscar de la meilleure bande de malfaiteurs.
Mon intello, t'inquiète, je t'oublie pas.
T'as géré !
La chambre forte est comment ?
Elle est vide, comme prévu.
Quand les derniers joyaux seront livrés, on entrera sur le tapis rouge.
Mais on a encore quelques jours devant nous.
En attendant, on va pouvoir profiter de Paris.
Comme était ta journée, mon amour ?
Raconte-moi.
Tu as pensé à moi ?
Oui, un petit peu.
Je me disais que…
j'aimerais faire quelque chose que j'ai jamais fait.
Je sais pas. Quelque chose de fou.
Comme quoi ?
Faire l'amour dans les toilettes d'un restaurant trois étoiles.
Je parie que personne a jamais osé faire ça ici.
On laisserait notre empreinte.
Être à jamais les premiers à avoir fait ça ici.
T'en penses quoi ?
Oups.
Oh.
Regarde-moi dans les yeux sachant que je porte plus rien.
J'avoue que tu as réussi à me troubler.
Viens me rejoindre dans les toilettes femmes.
Tarde pas.
- Parfait. - Je vous en prie.
Mon mari.
Il vient d'entrer. Qu'est-ce que je fais ?
Lève-toi et va le voir. Tu déjeunes avec un marchand d'art insupportable.
Un con qui te sort par les yeux. Dis-lui de venir.
Dis que je suis snob, arrogant et malpoli.
Je vais lui montrer. Réfléchis pas. Vas-y !
Monsieur Martínez,
je vous présente mon mari, monsieur Polignac.
Quelle coïncidence de se retrouver dans le même restaurant.
Enchanté.
M. Martínez est un marchand d'art espagnol.
Je t'avais dit que je devais déjeuner avec lui aujourd'hui.
Mmm. Mmm.
Ça vous ennuie, s'il s'installe ici ?
Il y a un problème ? Vous me trouvez insupportable ?
Ma conversation ne vous plaît pas ? Ou peut-être pire.
Vous êtes égocentrique et interprétez ma politesse
et mon amabilité comme des moyens de vous séduire ?
Je ne comprends pas ce ton agressif.
- Ni vos sous-entendus. - C'est simple.
Inutile d'appeler quelqu'un si je vous importune. Je m'en vais.
Je suis un marchand d'art réputé, je voulais faire affaire avec vous.
Non pas vous mettre dans mon lit.
On va baisser d'un ton, M. le marchand d'art.
Vous dépassez les bornes.
Vous êtes dans un lieu public, c'est inacceptable.
Je me suis fait comprendre ?
Très bien.
Je vous laisse profiter du dessert.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
J'étais stressée, c'était horrible.
J'avais les tempes qui palpitaient,
j'étais toute crispée,
j'avais la mâchoire serrée.
Et je me disais :
"Non, c'est pas possible. Ma culotte va voler de sa poche !"
Oh.
- Je deviens folle. - Mais non.
Je me sens tellement coupable de tromper François comme ça.
Mais en même temps, je me sens tellement bien avec toi.
Si on partait de Paris ?
Qu'on allait dans un château, n'importe où.
Qu'on y passait le week-end juste tous les deux.
Comme si le monde entier venait de disparaître.
Là ? Sans vêtements, sans rien ?
Mon amour. Paris, c'est la ville du prêt-à-porter.
Et il va falloir te racheter des sous-vêtements.
Donne-moi ça.
Qu'est-ce que je dis à mon mari ?
On avait prévu d'aller à Chantilly dans notre maison.
Dis que tu viens d'apprendre que tu dois partir en déplacement.
Que tu n'as même pas le temps de repasser.
Tu te souviens ce que je te disais ?
Que je dormais mal parce que…
je me disais que je pourrais vivre des choses merveilleuses.
Maintenant, j'ai plus cette sensation.
Je sens au fond de moi
que je vis tout ce que j'ai toujours rêvé de vivre.
Je le vis avec toi.
Il y a 8 milliards d'humains sur cette Terre,
et on s'est trouvés,
toi et moi.
Tchin-tchin !
La 1re fois que je suis venu,
c'était il y a longtemps, avec ma femme.
On conduisait une Dyane 6, et depuis, on est devenus de vrais Français.
On achète une baguette tous les jours…
- Merci. - … des croissants.
Et quand on peut, une bouteille de bourgogne.
- Ah. - Ça a l'air bon. Je peux goûter ?
Avec une bonne ratatouille.
Avec du bon pain.
On peut demander une avance ?
Pourquoi ?
On a quatre jours, il y a un festival à La Nouvelle-Orléans.
J'aimerais trop y aller.
À La Nouvelle-Orléans, mais tu sais où c'est ?
Je m'en fous de faire 1 h de bus ou 20 h d'avion.
Pour une bonne cause.
C'est quoi, la bonne cause ?
S'amuser.
Vivre une aventure sans savoir la fin.
Viens avec moi.
Paris, La Nouvelle-Orléans.
Ça te fait pas rêver ?
Les aventures, je préfère savoir comment elles se terminent.
Qu'est-ce que t'es chiant.
Oh !
Pas besoin d'aller si loin, on peut rester et faire la fête.
- Dans ce cas-là, champagne. - Champagne.
Moi, c'est bon. Je crois que j'aime plus trop ça.
Je suis désolé.
T'as pris cher.
C'est super bon.
Chut. C'est ma femme.
Vous êtes étudiants à la Sorbonne, OK ? Pas de bêtises.
- Salut, ma chérie, ça va ? - Salut, Damián.
Tu vois, je prends un verre avec mes étudiants
en terrasse, sur les trois de Paris. La vie d'artiste.
- Voici mes étudiants. - Salut !
Bonjour.
Voici ma femme, Carmen.
Bonsoir. C'est un plaisir d'assister aux cours de votre mari.
Quelle fayotte.
Je te jure que je l'ai pas payée.
T'es pas si timide que ça, en fait.
Ça me dérange moins derrière un écran.
Moi aussi.
Si tu voyais comme c'est magnifique, chérie.
Une ville toujours aussi romantique.
D'ailleurs, ça te dirait, quand j'aurai fini,
qu'on se retrouve ici ?
Mmm ?
Comme il y a 20 ans.
Quand on s'est embrassés au dernier étage de la tour Eiffel.
- T'étais tétanisé par le vertige. - Oui.
Mais ça en valait la peine, hein ?
J'ai beaucoup réfléchi.
Ça n'a pas été facile de prendre cette décision.
Mais ce serait mieux qu'on se sépare.
Tu m'entends, Damián ? Ça va ?
Oui, oui, ça va.
C'est bien que tu y penses, que tu m'en parles.
Moi aussi, j'y pense, des fois. Que…
Que ça pourrait nous faire du bien de prendre un peu de recul.
De se laisser un peu d'espace pour revenir encore plus forts.
Et retrouver la passion, hein ? Recommencer à zéro.
Ça fait trop longtemps que ça dure, qu'on se laisse du temps.
Entre tes cours partout, tes séminaires,
tes collaborations avec les ONG…
C'est fini, j'ai pris ma décision.
J'arrive pas trop à encaisser la nouvelle.
Tu m'as toujours dit que j'étais l'amour de ta vie.
Et c'est réciproque. On se l'est redit il y a peu.
Il y a quatre ou cinq mois.
Peut-être que tu es l'amour de ma vie,
mais ça veut pas dire qu'on restera toujours ensemble.
Mais…
Être l'amour de ta vie et ne plus pouvoir être avec toi, chérie, c'est atroce.
Ne m'appelle plus "ma chérie".
Oui, pardon, Carmen. Je suis désolé. C'est l'habitude.
Mieux vaut qu'on s'appelle plus pendant quelque temps.
Paris, ça vient brasser un tas de souvenirs.
On va boire des coups. Tu viens ou tu restes ?
Vous voulez que je finisse saoul à boire des shots,
à danser avec des étudiantes debout sur le bar ?
Non merci. Je vais rester surveiller les écrans.
Je reste. Je te tiendrai compagnie pendant que tu surveilles.
Sérieux ?
Oui.
- Keila ? - D'accord.
- Quoi, d'accord ? - Je viens avec vous.
Allez, c'est parti ! On va faire la fête !
Ça m'a pris une semaine.
AGENCE DE LOCATION
Je me fais harceler par l'agence de loc de la moto.
Pourquoi tu me dis pas où elle est garée ?
Lâche-moi avec cette moto, Bruce.
Mais des gens m'appellent toute la journée.
Si je la ramène pas, ils donneront mon passeport à la gendarmerie.
Arrête, tu vas voler 44 millions d'euros en bijoux.
- Tu l'as louée avec un faux passeport. - Mais sa photo.
Si la police lance une reconnaissance faciale,
ils pourront voir s'il est fiché.
Tu vas me dire ce que t'as foutu de cette putain de moto.
T'as vu avec le champagne ?
Il me fera quoi, Berlin, quand ma gueule sera dans les scanners de police ?
Hein ? Ça peut tous nous foutre dans la merde.
On est dans la merde.
- Elle est chez les ex-taulards du curé. - Quoi ?
Tu veux de la pizza ?
Sans anchois.
Et j'ai pris un bourgogne.
OK.
T'as plus faim depuis que t'as parlé à ta femme.
Vous vous êtes disputés ?
Si on veut.
Elle m'a quitté.
Bienvenue au club.
Essaye de pas trop y penser.
Toutes les relations se terminent un jour.
Au final, une relation,
ce sont de bons moments perdus dans un grand fiasco.
Comme le Titanic.
Comment ça, le Titanic ?
Bah, le Titanic.
C'est un peu comme l'amour.
Au début, tu bois, tu danses, t'es heureux.
Et tu finis au fond de la fosse des Mariannes.
Tout ce qu'il reste, c'est une planche
à laquelle l'un des deux s'agrippe et brave le froid
pendant que l'autre coule à pic au fond.
Les dîners, les belles soirées romantiques,
faire l'amour dans la voiture.
La buée, la main sur la vitre, tout ça.
Des beaux moments au milieu d'un fiasco.
Tu parles comme si t'avais 50 ans, trois divorces et deux hernies.
Il t'a fait tant de mal ?
Oui, un petit peu.
J'imagine que c'est ça, le deal.
Souffrance contre sagesse.
Et la certitude que si t'as survécu au Titanic, il faut pas y retourner.
Non, ça, c'est pas faire preuve de sagesse,
c'est rendre les armes. Et moi, je ne rends pas les armes.
Je vais rentrer en Espagne
et lui rappeler pourquoi je suis l'amour de sa vie.
OK, mais juste un conseil.
Vérifie qu'elle est seule avant de frapper à sa porte.
Tu essayes de me dire quoi ?
Écoute, Damián.
Vous avez vécu une belle histoire, mais le temps est passé par là.
Ta femme a continué son chemin.
Elle s'est libérée de sa culpabilité
pour vivre sa nouvelle histoire. Alors, elle t'a quitté par téléphone.
J'espère de tout cœur me tromper.
Sinon, bienvenue au club.
Je te laisse surveiller. Mange la pizza.
Il faut que je réfléchisse.
Plus ça…
Ça devrait être arrivé.
Il faut vérifier que les papiers d'assurance sont disponibles,
qu'ils sont prêts à être signés. C'est important, OK ?
Oui, oui, ils sont arrivés.
J'adore cet endroit.
Je me sens apaisée, ici.
Il y a tant d'endroits de Paris que j'aimerais te faire découvrir.
Des jardins japonais où on peut se promener
jusqu'à se perdre et oublier le reste du monde.
Et le marché de Barbès
où acheter du bon vin de producteurs et du fromage artisanal.
T'aimes le fromage ?
Oui. C'est mon péché mignon.
Parfois, ils viennent même avec leurs moutons.
Et il y a un bistro, aussi. Un très vieux bistro.
J'y ai bu le meilleur café de ma vie.
C'est vraiment magnifique.
Il y a des vieilles chaises d'époque,
un beau comptoir en zinc.
Moi aussi, j'adore ces endroits.
Chaque fois que je vais à Madrid, je retourne au même endroit.
Le café Buenos Aires.
Où ils ont du café brésilien qu'on peut torréfier soi-même.
Mmm.
Simón, tu crois que tu peux rester quelques jours de plus ?
Je pourrais ne jamais partir.
Je pourrais tout abandonner.
Ma maison, mon travail, mes amis.
Quel intérêt d'avoir tout ça, si je peux vivre à Paris avec toi ?
Tu dis ça sérieusement ?
Bien sûr.
Ça me rendrait si heureuse.
C'est François.
Ça t'ennuie pas si je décroche ?
Non, non. Je t'en prie.
François ?
Camille, t'es partie seule ?
T'as laissé tes mails ouverts sur ton ordinateur.
J'ai eu une journée stressante à réceptionner les envois
des joyaux pour la vente aux enchères et…
Je suis passé par la maison pour me changer
et j'ai trouvé ton ordinateur allumé.
J'ai vu vos messages d'amour.
Où tu dis ressentir des choses
que tu n'as pas ressenties depuis des années.
Les chansons que tu lui envoies
sont les chansons qu'on écoutait, toi et moi, au début.
Vous vous êtes promenés dans les endroits
où on s'est promenés tous les deux.
J'ai aussi vu son nom.
M. Martínez, marchand d'art,
avec qui tu déjeunais au restaurant l'autre jour.
François.
Je préférerais qu'on en parle tranquillement.
Il est tombé sur nos messages.
Il a tout lu.
Il va falloir que je lui parle.
Ça t'ennuie pas de me laisser seule un moment ?
Non, non, bien sûr.
Fais-moi signe quand tu voudras que je revienne.
Monsieur le marchand d'art.
Tu veux savoir ce qu'il te dit, le marchand d'art ?
On va voir qui dépasse les bornes, maintenant.
- Bonjour. - Bonjour.
Il nous manque un joueur. Ça vous dit ?
Euh… Je serais ravi de jouer avec vous, mesdemoiselles,
mais mon cœur est trop enflammé par l'amour.
Et je n'ai qu'une seule envie, c'est de courir.
Dans ce cas, courez.
- Courez, jeune homme. - Au revoir !
Il est sympa, ce garçon.
Entre. C'est une chambre non-fumeurs, mais je m'y suis remis.
T'avais raison.
Ma femme voit quelqu'un d'autre.
Il y a des détails qui m'avaient échappé.
À Pâques, elle est allée à Séville,
soi-disant avec une amie,
pour voir les processions.
Mais regarde ça.
Elle est maquillée comme pour l'opéra.
Ses cheveux sont plus blonds que d'habitude.
Et cette photo,
c'est pas un selfie. Qu'est-ce que ça veut dire ?
Qu'il y avait une troisième personne.
L'été dernier, elle est allée voir sa mère à sa maison, à la plage.
J'ai toujours vu Carmen en une pièce.
C'était il y a cinq ans, quatre ans.
Trois ans. Et cet été, en mon absence,
elle passe au bikini, au paréo.
Et elle se colle une fleur derrière l'oreille droite.
Qui se déguise en Hawaïenne pour jouer aux petits chevaux avec sa mère ?
Cette semaine-là, elle a oublié deux fois le message de bonne nuit.
Tu dois te dire que je suis parano,
mais on le fait tous les soirs depuis 20 ans.
Et c'est pas tout.
Depuis un an, elle poste tout ce qu'elle fait sur Facebook
Et figure-toi qu'un certain Chacal70 like tous ses posts.
Toutes ses publications.
Like, like, like, like. Et un jour,
sur une photo, un petit émoji feu.
Comme ça, Chacal70 lui envoie un petit émoji feu.
Et attends. On a un forfait de téléphone pour la famille.
Depuis 10 mois, un numéro revient régulièrement.
Je pensais à quelqu'un de sa famille. Ils sont nombreux.
Mais un détail m'a mis la puce à l'oreille.
Elle n'appelle que quand je suis pas là.
Par exemple, de janvier à mars,
de juillet à septembre, elle l'a pas appelé, j'étais là.
Mais le 13 octobre,
exactement à 20h16,
elle a eu une conversation de 47 min avec ce numéro.
En soi, rien de bizarre.
Sauf que mon avion pour Paris décollait à 20 h ce soir-là.
Elle m'a accompagné à l'aéroport.
Elle m'a déposé comme elle aurait déposé son chien
et s'est dépêchée d'appeler ce numéro.
Et la preuve irréfutable.
Ce même soir, je reçois une notification
d'un paiement par carte bancaire de 178 euros.
J'ai fait mes petites recherches.
Et c'est un restaurant.
"Fleur de Chacal."
Chacal, encore lui.
Et qu'appelle-t-on un chacal, au Mexique ?
Un homme sanguin avec un grand appétit sexuel.
Qui dépense 178 euros dans un resto mexicain ?
Ils ont dû en siffler, des téquilas. Il l'a chacalisée.
C'est bon, stop.
- Que fais-tu là ? - Les derniers joyaux sont arrivés.
On est quel jour ?
Lundi. Mais de toute façon, notre planning tient plus.
Demain, ils les sortent pour l'estimation.
Et mercredi, ils font une conférence de presse.
On avait pas prévu ça.
- Le lendemain, c'est la vente. - Il faut les voler aujourd'hui.
Ce soir.
Où est Berlin ?
Roi ! Roi.
J'ai des nouvelles formidables. Elle veut que je reste à Paris.
Son mari vient de découvrir notre relation.
Quand il a appelé, elle était encore transpirante d'amour.
De qui vous parlez ? Polignac, à la maison de ventes ?
Roi, arrête un peu avec ça.
Je te parle de ma vie privée, tu veux pas oublier le boulot 5 min ?
Cet homme est tombé sur tous nos messages d'amour.
Mmm. Il ne me reste plus qu'à attendre et, avec un peu de chance,
il la poussera dans mes bras.
D'ailleurs, je pense prolonger un peu mon séjour ici.
Ça va pas être possible.
J'appelle pour ça. Il faut voler les joyaux ce soir.
Pourquoi ?
La dernière livraison est là.
Le diadème d'Hélène de Savoie.
Demain, ils les sortent pour les expertiser
puis, il y aura une séance photo de la collection.
- On doit lancer l'opération ce soir. - Je te laisse, mais je serai là.
Je suis désolée, mon amour.
T'excuse pas, je suis désolé. Comment tu te sens ?
Je suis très triste pour lui.
Je me mets à sa place.
C'est pas facile.
Il était sous le choc.
Ça a été très douloureux pour nous.
Et je peux te demander ce que…
tu lui as dit à propos de nous ?
Tout.
Qu'on s'est promenés le long de la Seine.
Qu'on a passé des soirées à rouler en Vespa
et qu'on s'embrassait à tous les feux rouges.
Que tu préparais les meilleures margaritas de tout Paris.
Qu'on dormait pratiquement pas.
Qu'on passait toutes nos nuits à faire l'amour.
Et lui ? Qu'est-ce qu'il a répondu ?
Qu'il aurait fait la même chose.
Que quand l'amour arrive dans notre vie comme une tornade,
c'est impossible de lutter.
Si c'est ce que je ressens, il faut le vivre.
C'est-à-dire ? Qu'est-ce que ça veut dire, ça ?
J'en sais rien. J'imagine qu'il…
a voulu dire qu'il serait pas un obstacle entre nous.
Il est tellement bienveillant.
Il veut te rencontrer.
Comment ça, il veut me rencontrer ? François ?
Oui.
Maintenant qu'il sait que tu es l'homme du restaurant,
il a honte de s'être énervé contre toi.
Il veut s'excuser.
Oh.
Eh bien, c'est vrai qu'il a l'air très empathique, François.
Tout le monde ne prendrait pas aussi bien
le fait que sa femme le quitte pour un autre homme.
Viens.
Mon amour,
il a jamais été question de choisir.
Pardonne-moi si je me suis mal fait comprendre, mais…
j'ai jamais eu l'intention de quitter François.
Ça fait huit ans qu'on est ensemble. C'est mon compagnon de route.
Pour être honnête, oui, tu t'es mal fait comprendre.
Dans ce cas-là, je ne vois pas bien quelle est ma place dans cette histoire.
Toi, t'es la fascination.
Le trouble amoureux. Le…
Les papillons dans le ventre quand on commence à se fréquenter.
J'ai connu ça avec lui,
peu à peu, ces sentiments sont devenus un amour solide.
J'ignore si je suis capable d'y renoncer.
Tu sais ce qu'il m'a dit ?
Que depuis trois semaines, il pense à avoir un enfant.
Quelle coïncidence.
C'est quand même terrible que cet amour si puissant que je ressens pour toi
tombe pile à ce moment-là dans notre vie.
Ça fait des années que je lui réclame un enfant,
c'était jamais le bon moment.
Et maintenant qu'il se décide,
je tombe amoureuse de toi.
Je comprends tout à fait,
mais je t'avoue que tout ça me désarçonne un peu.
J'ai besoin de réfléchir à tête reposée.
Les nuits ont été assez courtes ces derniers temps et…
je crois que ça me ferait du bien d'être un peu seul, tu vois ? Pour…
Ça t'embête si je réserve une autre chambre pour ce soir ?
Pas du tout. Vas-y.
Attends.
Petit-déjeuner demain ?
Bien sûr.
Oui, Roi ?
Je suis en route. Quoi ?
Ah, très bien, très bien.
Damián était stressé,
il arrivait pas à vous joindre, vous répondiez pas.
Mais si vous êtes en route, tout va bien.
Tout va bien ?
Ben justement, non, Roi.
Tout ne va pas bien.
Je ne suis qu'un second rôle.
Elle me dit qu'elle est amoureuse de moi,
mais qu'elle va rester avec son mari. Tu comprends ?
- C'est bizarre. - C'est ça.
Je suis la fascination, les papillons dans le ventre.
Et son mari est son compagnon de route.
Bah, il a qu'à nous porter les valises !
Avant, j'étais un second rôle,
mais j'étais le clandestin avec toute la beauté du secret.
J'étais l'amant excitant contre lequel le mari ne peut rivaliser.
Et maintenant, je suis un pantin.
Qui a la bénédiction du mari.
C'est pas tordu, ça ? Franchement.
Il me donne son feu vert pour continuer de copuler avec sa femme.
Je t'en foutrais, des relations ouvertes à la con
et des couples libres à la française !
Ouais. Euh…
Vous dites toujours qu'il faut pas mélanger vie privée et professionnelle
et là, tout est mélangé. Alors, peut-être que…
… vous devriez l'oublier.
L'oublier ?
Non, c'est trop tard.
Je la connais depuis deux semaines et elle a tout chamboulé.
Et encore, s'il y avait que ça. Mais non.
En plus, elle va avoir un bébé.
De vous ?
Mais non, pas du tout.
Ça fait des années qu'elle en veut un
sauf que pour son mari, jusque-là, c'était jamais le bon moment.
Comme par hasard, c'est maintenant que ce connard
a décidé de lui faire un enfant pour la garder avec lui.
Quel sale manipulateur !
Faut être pervers pour faire du chantage avec un bébé !
Il joue les hommes compréhensifs
et il en profite pour sortir son joker et être sûr de remporter la mise.
Tu sais quoi ? Plutôt crever que la laisser avec ce minable !
Écoute-moi bien.
Va chercher de l'acétone et de la javel, on fera du chloroforme.
Ce pauvre abruti de Polignac n'a aucune idée de qui il a en face de lui !
Il pense amadouer un petit chat, il est loin de se douter
qu'un tigre enragé va lui sauter dessus !
Et merde.