Camille!
Ama inanamıyorum, şu tesadüfe bak.
Ben, ben bu otelde kalıyorum.
Bu sabahki sohbetimiz hiç aklımdan çıkmıyor, kabalık ettim mi diye
düşünüyordum açıkçası.
İnan bana bütün gün bunu düşündüm, kabalık ettiysem özür dilerim ama
istersen…
İstersen açıklayabilirim.
Yani aslına bakarsan
ben yeni boşandım ve kendime açıkçası bir söz…
Verdiğin sözü duymayı isterdim. Ama şimdi de ben kaba görünebilirim.
Anlıyorum.
Binecek misiniz acaba?
Vi, vi vi.
Şu an cidden çok acelem var, bir konsere geç kalıyorum.
Dilersen sana eşlik edebilirim. Söyleyeceklerimi yolda anlatırım.
Girsene.
Motoru getirdin mi?
- Anahtarı ver. - Sen nereye?
Önemli bir işim var. Berlin istedi. Anahtar lütfen.
Nereye gidiyorsun?
Şu kadehi geri almaya. Sen burada kal. Karşı evi gözetlemeye devam et.
Ama o evde kimse yok.
Belki geri gelirler.
Söylesene, kadehi nasıl alacaksın?
Pederin çıkmasını bekleyeceğim.
Motoru çalıştırıp, ona yaklaşacağım. Çantayı kapacağım ve ciao.
Capisci?
Çantayı hangi elinle kapacaksın?
Motor kullanıyorsan, freniydi, debriyajıydı, üstelik o kadeh de ağır.
Kapkaçı yeniden mi icat ediyorsun?
Seninle geliyorum, konu kapandı. Ayrıca, ben çok iyi motor sürerim.
Nasıl söylesem ki? Boşandıktan sonra, kendime bir süre hiçbir kadınla
görüşmeyeceğime söz vermiştim.
Yanında giyinebilir miyim? Yolda değiştirmek için yanıma almıştım da.
Tabii, tabii, sen keyfine bak.
Ne diyordum, ee, bekarlığın ve yalnızlığın, ee, keyfini çıkarmak
istemiştim
Çünkü kalbimin huzura ee, ihtiyacı vardı.
Biraz kadın düşmanlığı mı hissediyorum?
Hayır, ilgisi yok. Seni temin ederim, buna daha ziyade kendini savunma denir.
Fakat, seninle konuştuktan sonra şunu sorar oldum:
Acaba başarısızlık korkusu yüzünden mi, kendimi kısıtlıyordum?
Eşsiz ve özel bir kadınla tanışma şansını kendime bu yüzden mi
yasaklıyordum?
Bu dünyada yaklaşık dört milyar kadın yaşıyor.
Ama büyüleyici bir kadınla tanışma ihtimali çok azdır
Bu yüzden fırsatı kaçırmamak gerekir ve işte bu yüzden
Seni görür görmez otelden deli gibi çıkarak seni yakalamaya çalıştım, artık
dönebilir miyim?
- Evet. - Dönüyorum.
Ve işte bu yüzden buradayım.
Merci.
Bonsoir!
Evet, hadi!
Dur, dur, dur dur dur dur
Mahkumlar!
Taksi!
Şimdi!
Hassiktir! Bırakmıyor!
Le calice!
- Çantayı al çabuk! - Le calice!
Le calice!
Victor! Viktor! Viktor!
Koşsana kızım!
Çekilin! Yol açın lan!
Yakala!
Bas, bas, bas!
Huuh!
Masa, masa, dikkat et!
Sıçtığımın masası!
Roi, yeter, sus! Kapa çeneni, lütfen!
Dikkat, dikkat!
Dur!
Düğün ve cenaze. Film gibi.
Garaja gir!
Hey!
Buraya!
Kaçarsak ayak sesimizi duyarlar.
Başka bir ses olursa duymazlar.
123 numarada buluşalım. Şu taraftan git. Benim yaptığımı yap.
Hey!
Sıçayım!
- Merhaba. - Şimdi?
Şimdi bize düz kontak yapabileceğimiz
Eski model bir araba lazım, şuradaki gibi
Ne diyorsun?
Hadi!
Ih! Ih!
Hassiktir!
Durma, çalıştır şunu!
Çalıştıramam, alarm çalınca sistem kilitlendi.
Ne yapacağız?
Geliyorlar!
Arka koltuğa! Çabuk!
ACİL DURUMDA CAMI KIRIN
Senin buraya uyum sağlayacağından biraz şüpheliydim.
Ama, en çok sen eğlendin.
Papyondan dolayı mı dedin?
Ben şık olmayı severim, markete giderken bile.
Gerçi, pek de markete giden birine benzemiyorsun.
Sende otellerde yaşayan adam tipi var.
Şehir şehir dolaşan, müzeler gezen ve
Üzüm bağlarında şarap içen adam tipi.
Ve bahse girerim, ilk kez birayı şişeden içiyorsun.
Haklısın.
Kasalara konup kamyonlarda getirilen, elden ele dolaşan şişeleri ağzıma
sürmekten hoşlanmıyorum.
Ama bunun tadı çok güzelmiş.
Eh, o zaman içelim.
Güzel tatlara.
Gitmişler midir?
Görünmüyorlar. Ama burada böyle bekleyemeyiz.
Şu arabayı deneyelim.
Çalıştı be!
Hadi hadi, bas gaza, durma!
Siktir!
Roy gaza bas, hızlan!
Dikkat et! Yavaş!
Hassiktir!
Sıçtık!
Kalk. Hadi.
Olağanüstü bir geceydi. Harikaydı.
Ve çok özeldi.
Umarım Paris'e tekrar geldiğimde yine böyle bir gece geçiririz.
Gelecek sefere seni kristal kadehten içilen bir yere götürürüm.
Bunun için önce numaramı istemen gerek.
Ama ne yazık ki yanımda kalem yok.
İyi uykular.
Ne o? Dalmaya mı gidiyoruz?
Seni Cameron sandım.
Ben de ona geldim, dün motorumu almıştı.
Biraz önce çıktı.
Motorum nerede?
Bilmem, belki onunla gitmiştir.
Neyse, görüşürüz.
Dur bir dakika. O gözlük ne, söylemeyecek misin?
Sanal gerçeklik gözlüğü bu.
Çok iyiymiş, oyun mu olacak?
Hayır, oyun değil, simülasyon olacak.
Ama daha programı tamamlamadım, hayır, dur dokunma, çok dikkatli ol.
Sen bununla göreceğimiz şeyi mi tasarladın?
Evet.
Çok acayip! Lütfen kullanmama izin ver.
Olmaz.
Bak odadan çıkmam, kendimi kelepçelerim.
Hadi.
Hadi lütfen.
Sadece beş saniye.
Fakat bu acayip bir şey, işe bak!
Manzara nefes kesiyor.
- Hım. - Okyanusun rengine bak!
- Zanzibar. - Süper!
Neden hareket etmiyorum?
Sensorlar açık değil de ondan. Bekle biraz.
Sen neden hırsızsın? NASA'da filan çalışman lazım, çok zekisin.
İşte oldu.
Bunlar ne böyle?
Hareket sensörleri.
Ne var?
Şey, ee, karnına ve sırtına da bir şey takmam lazım.
Peki, tak.
Hım.
Yok. Yapışmıyor.
Yağdan olmalı.
Dur, bekle biraz.
Şimdi bir daha dene.
Oldu.
- Tamam, şimdi arkanı dön. - Peki.
Tamam.
Oldu.
- Tamam mı? - Evet.
Bitti mi?
Bitti.
Hah, şimdi hareket edebiliyorum, tüylerime bak, diken diken oldu, bir bak!
Evet, görüyorum, diken diken.
İşe bak!
Oradaki kız sen misin?
Tamam, bu kadar yeter.
Beş saniye dedin, fazlası oldu.
O sensin, değil mi?
Avatarım.
Sen aynada kendine bakıyordun.
Çok belirgin değildi, herhalde henüz bitmedi için
Ama yine de süper mini elbisenden görünen meme uçlarını fark ettim.
Gördün mü? Hep aynı şey. Saçlar, meme uçları, dön arkanı.
Ne dedim ki?
Git artık. Cameron döndüğünde, onu aradığını söylerim. Hadi.
Saçmaladıysam özür dilerim.
Bir şey soracağım, bunun amacı ne?
Bu bir tür paralel gerçeklik.
İnsanlar bazen arkadaşlarıyla cennette tatil yapmaktan çok zevk alamayabilir.
Mesela sen diyelim, diskoya gitmeyi sever misin?
Ben pistlerin efendisiyimdir.
Tamam. Sen diskoda dans etmeyi seviyorsun.
Ve bu gözlüğü takınca, bütün duyularınla onu yaşıyorsun.
Ama gerçek değil ki. Buradasın. Bu odadasın.
Ama beynin gerçekmiş gibi algılıyor.
İnsanlarla dans ediyorsun, turistlerle konuşuyorsun, onlarla
içiyorsun.
Hissettiğin duygular gerçek.
Resmen bir dünya yaratıyorsun zeka küpü.
Sen bir dâhisin.
Neyse, kazıya dönmem gerekiyor.
Peki.
Bana ne zaman söyleyecektiniz?
Berlin bize bir görev vermişti. Sana hiçbir şey söyleyemezdik.
Bütün gece onu aradık
Ama telefonu açmadı.
Birkaç saat Paris'te dolaştın, şu yaptıklarına bak.
Polignac'ın evine gizlice girmenizden bahsetmiyorum.
Bir din adamını yol ortasında on metre sürüklediniz
Sonra motosikletle bir düğünün ortasına daldınız
Eski mahkumlarla dövüştünüz
Otoparkta bir sürü arabaya zarar verdiniz, yirmi…
Kruvasanınız.
26 aracın alarmını çaldırdınız.
Ve şimdi de hiçbir şey olmamış gibi kruvasan yiyip café au lait içiyorsunuz,
öyle mi?
Bunları birlikte yaptık.
Ama o goril gibi heriflerin elinden kadehi almak hiç kolay değildi.
Evet, anlıyorum. O zaman güzel bir yumurta da isteyip biraz gevşeyelim, olur
mu?
Monsieur?
Böyle bir mucize olmasaydı şimdi hepimiz Fransa'nın en sıkı korunan
hapishanesindeydik.
Bu size tanıdık geldi mi?
Bunu nasıl aldın?
Peder dün gece yarısı korkudan titreyerek bana uğradı
Porto'ya, Santiago'ya filan gitmeyeceğini, güvenlik konusunda haklı
olduğumuzu
Serserilerin onu soymaya çalıştığını, belinin çok ağrıdığını
Kazıya devam etmemizi, bir hafta izinli olduğunu, ayin bile yapacak durumda
olmadığını söyledi.
Yani anlayacağınız, o tüneli tamamen kazmak için yedi günümüz var.
Hadi şimdi git, Berlin'i uyandır.
Hadi dedim.
Sen nasılsın?
İyiyim.
Adrenalin patlaması iyi geldi.
Burada olmak sana iyi gelmez Cameron.
Sonuna kadar kalacağımı söyledim. Ve kalacağım da.
Alo, buyurun?
Alo?
Ben Camille.
Bu sabah, uyandığımda
Yaptığım ilk şey gülmek oldu.
Bir punk konserinde papyonlu bir adamın şarkıcıyı omuzlarında taşıması ilginçti.
Aklımdaki bu resim için teşekkür ederim.
Rica ederim.
Gerekirse liman işçilerinin grevinde smokinimi tekrar giyebilirim.
Balkondayım, oteline bakıyorum. Hâlâ orada olup olmadığını merak ettim.
Hâlâ buradayım.
İstersen kahvaltı yapabiliriz.
Cevap vermeden önce sana bir şey söylemeliyim. Ben evliyim.
Sekiz yıldır hem de.
Ama dün seninle, nadiren yaşanan o bağlantıyı, o duyguyu hissettim.
Dört milyar kadından bahsetmiştin. Ama dört milyar da erkek
var.
Yakından tanımak istediğin biriyle karşılaşmak pek kolay değil.
Keşfetmek isteyeceğin biriyle tanışabilmek.
Söylediğin ilk şey evli olduğun, ikinci şey de beni keşfetmek istediğin.
Bu keşfin tatsızlık çıkarmasını istemem.
Bunu daha iyi açıklayabilirim.
Paris'te son günün ne zaman?
Yarın gidiyorum.
Ne kötü, çok az zaman kalmış.
Evet oğlum, evet, evet, aferin, işte bu kadar!
Günaydın.
Roi, olağanüstü bir ânı kaçırdın delikanlı. Gel hadi, buraya gel. Bir
şeyler içelim.
Biraz sana, biraz da bana gelsin.
Kadehten de mi bahsediyorsun?
Hayır hayır, Camille'i kastediyorum.
Roi…
Az önce, beni aradı.
Polignac'ın karısı mı?
Şu küçük detaylara takılmasan, çok rica edeceğim!
Şimdi önemli olan, geri sayımın başlamış olması.
- Satranç oyunumuz başladı artık. - Öyle mi? Geriye bir tek, hangi
hamleyi yapacağını beklemek kaldı.
Görürsün en fazla üç, hayır hatta iki, hayır en fazla bir buçuk saat sonra beni
arayacak, göreceksin.
Benim, Camille.
Girebilir miyim?
Bence, girmesen iyi olur.
Az önce evli olduğunu söyledin.
Bu eşikten içeri girersen Noel'e kadar seni bırakamayabilirim.
Camille. Ben öylesine bir ilişki istemiyorum.
Benim aradığım, eşsiz bir şey.
Ve ee, sadakatsizlik, ihanet, benim hayalimdeki ilişkiye pek de uymuyor.
"Öylesine ilişki" nedir?
Sen biliyor musun? Ben bilmiyorum da.
Mümkün olduğunca dolu dolu yaşamaya çalışıyorum.
Bazı geceler uyuyamıyorum. Yataktan kalkıp bara gidiyorum.
İnsanlarla sohbet ediyorum, tekila içiyorum ve deliler gibi dans ediyorum.
Sonra eve döndüğümde, mutlu uyuyorum.
Çünkü, içimden geleni yapmış oluyorum.
Çünkü, içimden geleni yapmış oluyorum. Pek çok insan yatakta döner
dururdu
Bense hayatı sonuna kadar deneyimlemek için çıkıyorum.
İnsan, insan hiç beklemediği bir anda
Senin gibi birini görmek varken, nasıl öylece tavana bakabilir?
Her neyse, ret cevabını anlıyorum.
Aslında hoşuma da gitti, bana seninle ilgili pek çok bilgi de verdi.
Au revoir.
Umarım, bir gün tekrar karşılaşırız.
En doğrusunu yaptın.
O da aklını başına alır.
Roi…
Bu oda, onun evine yöneltilmiş teleskoplarla, kameralarla dolu. Onu bu
yüzden reddettim.
Anladım.
Onu reddettim.
Camille! Dur bekle!
İstemeden oldu.
Sıra sende.
Neyin var senin?
Evet, bir şey var. Ve bunu bir hemcinsimle konuşmam gerekiyor.
Anlat bana.
Ben her zaman neyi sevip neyi sevmediğimi bilen biriyimdir.
Mesela kitap: Klasikleri severim, en çok satanları sevmem.
Sonra tencere yemeği severim, kızartmadan içim kalkar.
Erkeklerden de zeki, efendi, kibar tipleri beğenirim.
Açık saçık konuşan, serseri tiplerden nefret ederim.
Çıplak göğüslerini ve motosikletlerini gösterip selfie çekerek ömür geçiren şu
sığ adamlardan bahsediyorum.
- Çok iyi anladım. - Şimdi hepsi tersyüz oldu.
O aşağılık, terbiyesiz, pis adam bir şekilde beynimin bir kısmıyla bağlantıya
geçti. Bilmiyorum, belki buna içgüdü deniyor.
Biz şu an kimden bahsediyoruz?
Bruce'tan.
Bruce'tan mı hoşlanıyorsun?
Hayır.
Bruce'tan hoşlanıyorsun.
Hayır, ondan hoşlanmıyorum, hayır! Kesinlikle! Asla!
Sadece, onu öyle yarı çıplak hâlde, terlemiş görünce
Kalp atışlarım hızlanıyor, ayrıca nefesim de kesiliyor.
Yani akciğerlerime yeterince hava girmiyormuş gibi hissediyorum.
Bu daha önce de olmuştu ama, değil mi?
Hayır, bu şekilde olmamıştı.
Bunda, gözlerimi kapattığımda
Onu yer altında, su dökünürken görüyorum.
Göğsünden aşağı akan, damlacıkları görüyor…
Ucunda çapa olan kolyesinin göğsüne çarparken
Çkardığı sesleri duyuyorum. Şöyle: Tak, tak, tak, tak.
Ve o görüntü sürekli kafamın içinde dönüp duruyor. Sanki biri beni çağırıyor. Tak,
tak, kimse var mı?
Peki böyle başka görüntü var mı?
Evet, külotu.
Külotu mu, nasıl?
Bir gün
Pantolonunu indirdiğinde gördüm.
Kenarında beyaz şerit vardı.
Markası hâlâ gözümün önünde gitmiyor.
Markası neydi?
Kurt. Bütün lastikte bu yazıyor, kurt, kurt, kurt, kurt, kurt.
Derken o anda beklenmedik bir şey oldu.
Kıçına şaplak mı attı?
Hayır, saçmalama.
O an, o an birden onun kokusunu aldım.
Aa, nasıl yani?
Onun kokusunu alıyorum. Ne zaman bana yaklaşsa, ya da ne zaman yanımdan geçse,
kokusu geliyor.
Ne kokuyor? Losyon mu?
Hayır, özel bir şey kullanmıyor.
Bu sanki daha çok, ee, er- erkek kokusu gibi.
Yani, yani doğal, feromon gibi, bilemiyorum.
O zaman terdir.
Evet, ter olmalı ve ben oldum olası terden iğrenmişimdir, ama onun yanında…
İçime çekiyorum.
İçine çekiyorsun.
- Havlumla kurulanmıştı. - Keila.
I was going to wash it with the other dirty clothes, but I’ve kept it.
Kirlilerle yıkayacaktım ama kıyamadım, ben ne yapacağım bilmiyorum, bu duyguya,
bu dürtüye çok yabancıyım.
Bunu bu kadar dram haline getirme.
Bruce'tan hoşlanmanın nesi yanlış?
Ne bileyim kızım. Bir kere benden çok küçük.
O 24, bense 36'yım.
Ne yapayım, söyle?
Şimdi
Konu yatmaksa içinde kalmasın, yat gitsin.
Ama sorun olacaksa, başın ağrıyacaksa hiç bulaşma.
Seks eğlencelidir, ama aşk öyle değil.
Aşk neden eğlenceli değildir?
Çünkü, aşk, evreleri olan bir hastalıktır.
Başlarken kaygı, kaybetme korkusu
Terk edilince de depresyon başlar.
Ben bir şey düşündüğüm zaman, ya da üzüldüğümde ne yaparım biliyor musun?
Ne?
Dans ederim.
İyi de neden?
Kalk hadi, parti yapıyoruz.
Hadi Keila, kalk!
- Hayatta olmaz. - Hadi Kei-Kei, kalk bakayım!
Israr etme.
Hadi.
Alkol sevmem. Hem de hiç.
Seversin. Kocaman aç! Hadi, hadi!
Benim bu duyduğum şey müzik mi?
Biz de tam yatıyorduk.
Bruce!
Ha ha!
Houston, bir sorunumuz var.
Dur ben hallederim.
- Gel. - Gelmeyeyim, hadi al.
İnat etme, gel işte.
Roi!
Ama sadece bir içki.
Hadi.
İyi misin?
Ben galiba kusacağım, çok kötüyüm.
Oh, Kei-Kei…
Alo? Nasıl gidiyor?
Sonunda başardık!
O tuğla duvara ulaştığımız an
Tünelimizi tamamlamış olacağız.
Müzayede evinin duvarına.
Peki o duvar nedir?
Orası, müzayede evinin istinat duvarı.
İçeri girmek için o duvarı kıracağız.
Ama kasaya girmek için zırhlı kapıyı kullanmayacağız.
Arkadan ulaşacağız.
Çünkü kimse bunu beklemiyor.
Kasanın arkasına erişmek için önce
içinde borular, tedarik kutuları, elektrik bağlantıları ve sıhhi tesisat
olan bir havalandırma odasına ve servis alanına gireceğiz.
Orada
Betondan, koruyucu bir blok duvar bulacağız.
Bu duvar, bizim kasanın ön odasını koruyor.
Önce bu blokları birleştiren
demir bağlantıları keseceğiz.
Ama beton bloğunu henüz çıkaramayacağız. Neden Damian?
Çünkü bu bekleme odasının içinde
güvenlik görevlilerinin monitörlerine sinyal gönderen bir kamera bulunmakta.
İki güvenlik, müzayede olmayan günlerdeki gibi olacak:
Yani sıkılmış.
Biri, giriş resepsiyonunda.
Diğeri de binanın bodrumunda
Zırhlı kasanın önünde.
Ve işte burada
soygunumuzun püf noktası ortaya çıkıyor:
Kasayı boşken açacağız. Nasıl ama, nefis bir fikir değil mi? Hm?
Böylece başarı şansımız artmış olacak.
Yalnız o iki korumayı üç dakikalığına monitörlerden uzaklaştırmamız gerekiyor.
Kameraları hacklemem için gereken minimum süre bu kadar.
Peki bunu nasıl yapacağız?
Dikkatlerini başka şeye çekeceğiz.
Bunun için güvenlik arkadaşlarımızı iyi tanımamız gerekiyor.
Bu iki arkadaşın yaptığı her hareketi inceleyeceğiz. Ama bir güvenlik görevlisi
için en önemli şey nedir?
Akşam ne yiyeceği.
Saat sekiz gibi resepsiyondan sipariş veriyorlar.
- Alo. - Ne yemek ısmarladın?
Biberli.
Genellikle pizza.
Servis alanında, Keila'nın önceden hacklemiş olduğu sabit hat kabloları
bulunacak.
Pşş.
Merhaba, ne istersiniz?
Merhaba. İki büyük biberli pizza sipariş vermek istiyorum.
İki de bira.
Adresinizi alayım.
Müzayede Evi Chez Vienot.
Cardinal Morin Cad. 14 numara.
Hoşça kalın.
Sonra gösterimiz başlayacak.
Servis alanında temiz bir alan olacak
Böylece yer altında toza bulanmış giysileri oraya bırakıp steril giysiler
giyebileceğiz.
Bekleme odasında ve kasa alanında
Tulumsuz ve eldivensiz kimseyi görmeyeceğim. Orada bıraktığınız herhangi
bir iz, bir kirpik, DNA'nızı taşır
Ve tüm planımız duman olur.
Tüm bu zamanı
Hazırlanmak için kullanacağız.
Ama en çok da…
Güvenlik görevlilerini kızdırmak için.
Yemek soğuk, buz gibi.
Yanlış sipariş geliyor.
Büyük boy değil.
Bu tür aksilikler, karnımız açken bizi çok sinirlendirir.
Ben buna para ödemem.
Ama ödeyeceksin.
Sonra hayvanat bahçesine dönüp uyuyabilirsin, duydun mu sincap surat?
Üstüne bir de dilini düzgün konuşamayan bir kurye
Terbiyesizlik ederse ve adamı iyice kızdırırsa…
Adam, arkadaşını çağıracaktır.
Biz de zaten, bunu istiyoruz.
Gelir misin? Bir sorun var.
Bodrumdaki adam yerinden uzaklaşınca
Bizim de oyunumuzun ikinci perdesi başlayacak.
Tamam, hazırız.
- Görevi tamamlamak için - Üç dakikamız olacak.
Bu süre çok az. Riski büyük.
Senin risk dediğin şeye, ben heyecan ve adrenalin derim, Keila’cım.
Anladım. Geliyorum.
Şimdi!
Tam o sırada beton bloğu buldozerle çekeceğiz.
Yapboz parçası gibi.
Ve ön odaya gireceğiz.
Ama güvenlik kameraları da
Bizi yakalayacak.
Ve Bruce…
Gıcık pizza kuryesi rolü sayesinde, güvenlik sizi göremeyecek.
Hayır, sakın dokunma bana. Dediğimi anlıyor musun, yoksa, "Ou je te parle en
chimpanzé?"
Hm? Ah?
Burada bir kapı var.
Evet. O bizim Aşil topuğumuz.
Biri o kapıyı açarsa sıçtık demektir, bir soygunda her şeyi kontrol edemezsin.
İki buçuk dakika kaldı.
Olabildiğince zaman kazanmaya çalış.
Kulaklarından duman çıkana kadar adamları kızdır.
Dur, dur.
Bırak onu hemen.
Bruce zaman kazanırken, Keila ile ben de güvenlik kameralarını etkisiz hale
getireceğiz.
Keila,
Teknolojik detayları bize de biraz anlatır mısın?
En güvenli yer, ön oda.
Müzayede evinin güvenlik sistemine ait hard disk de orada.
Bizi ilgilendiren dört kamerayı hackleyeceğim. Resepsiyon…
Evet? Artık ödeyecek misiniz?
Ön oda…
Belanı mı arıyorsun?
Dur. Değmez.
Sakin ol.
90 saniye kaldı.
Kasanın koridoru.
Ve zırhlı kasa.
Ih!
Sisteme bağlı bir kablo varmış.
Onu keserek şimdi bütün kameraları kapattın.
Nihayet yumruğu yedikten hemen sonra
Yerdeyken karbonat hapını ısır. Birkaç saniye sonra ağzın deli gibi
Köpürmeye başlayacak.
Peki ya ambulans filan çağırırlarsa?
Ya da polis?
Ne diyecekler?
"Pizza soğuk geldi diye kuryeyi dövdük, şimdi de beyin sarsıntısı yüzünden kriz
geçiriyor" mu?
Önce onu hayata döndürmeye çalışacaklar.
75 saniye.
Kısa devre yaptı.
Sakin ol. Sigortayı bulup devreye sok.
Yok! Göremiyorum.
Şu siyah kutuyu açıp bak. Sigorta orada olabilir.
Son bir dakika.
Tamam, burada!
Ama burada bir sürü var, gitmemiz lazım.
Şimdi gitsek de yakalanacağız, sinyal yok.
Kaşık getir.
Hadi, hadi!
50 saniye.
30 saniye.
Hadi, hadi, hadi.
Tamam, bu!
Su getir!
15 saniyemiz kaldı, başlarım yapacağınız işe.
Hey! Kalk hadi! Tamam.
Harika. Dur, yardım edeyim.
Iıh!
5 saniye kaldı.
Oradan hemen çıkın.
Roi, kapa çeneni!
Oldu!
Al paranı.
Pizzanın parası.
Al hadi. Tamam.
Zamanın doldu, hadi.
Hemen çıkmanız gerekiyor.
Hadi çıkıyoruz, bitti.
Tamam, hallettim.
Sinyali uzaktan hallettikten sonra
hiç vakit kaybetmeden, oradan anında çıkmanız gerekiyor çocuklar.
Bırak artık!
Teşekkür ederim.
Hoşça kalın.
Çabuk!
Ve sonra da buldozer
betonu yerine yerleştirecek.
Her şey yolunda giderse, bütün güvenlik kameraları
Keila'nın kontrolünde olacak.
Ve sonra bu olağanüstü sihirbazlık numarasının
ikinci perdesini başlatmak için hazır olacağız.
25 santim kalınlığında çelik duvarlı bir kasayı açmak hedefimiz.
Ve daha da önemlisi, fark edilmeden. Böylece
beş yıldızlı bir otelin döner kapısı misali girip çıkabileceğiz.
Tam da David Copperfield'a yaraşır bir numara.