1
00:00:17,559 --> 00:00:19,477
(ยุนฮยอนแจ)

2
00:00:19,561 --> 00:00:21,479
(ซงซึงอิล)

3
00:00:21,563 --> 00:00:23,481
(พัคฮีซอน)

4
00:00:23,565 --> 00:00:25,483
(ชินฮยอนอู)

5
00:00:25,567 --> 00:00:27,485
(คิมโกอึน)

6
00:00:27,569 --> 00:00:29,487
(คิมแจจิน)

7
00:00:29,571 --> 00:00:31,489
(ฮัมเยจิน)

8
00:00:31,573 --> 00:00:33,491
(อูซองมิน)

9
00:00:33,575 --> 00:00:35,493
(คิมมินจี)

10
00:00:35,577 --> 00:00:37,495
(อิมซูบิน)

11
00:00:37,579 --> 00:00:39,497
(อีซองฮุน)

12
00:00:39,581 --> 00:00:41,499
(อีจูยอง)

13
00:00:41,583 --> 00:00:43,501
(ชเวมินอาซู)

14
00:00:43,585 --> 00:00:45,503
(อีฮาอึน)

15
00:00:45,587 --> 00:00:47,505
(โจอีกอน)

16
00:00:52,385 --> 00:00:54,929
(Single's Inferno:
โอน้อยออก ใครโสดตกนรก)

17
00:00:56,055 --> 00:00:58,516
- ผมขอถามคุณโกอึนครับ
- โอ้

18
00:00:58,600 --> 00:01:04,355
มีตอนไหนไหมที่ทำให้คุณตัดสินใจได้ว่า
ใครคือตัวเลือกที่หนึ่งของคุณตอนนี้

19
00:01:04,439 --> 00:01:06,066
ถ้ามี คือสถานการณ์ไหน

20
00:01:19,996 --> 00:01:20,997
เอ่อ…

21
00:01:22,123 --> 00:01:24,626
- การคุยกันวันนี้ค่ะ
- วันนี้เหรอ

22
00:01:25,293 --> 00:01:26,961
ที่ตัดสินตัวเลือกที่หนึ่งได้น่ะเหรอ

23
00:01:27,045 --> 00:01:27,962
ฉันหมายถึง

24
00:01:28,046 --> 00:01:32,008
ฉันยืนยันการตัดสินใจของฉันเกือบทั้งหมด
ผ่านการคุยวันนี้น่ะค่ะ

25
00:01:36,304 --> 00:01:37,138
ว้าว

26
00:01:50,610 --> 00:01:53,446
แปลว่าทั้งสามคนมีโอกาสน่ะสิ

27
00:01:53,530 --> 00:01:55,198
- ครับ
- มีสิครับ

28
00:01:57,075 --> 00:02:01,871
ผมหวังจะได้เห็นคุณโกอึน
แสดงความรู้สึกออกมาชัดกว่านี้

29
00:02:02,455 --> 00:02:04,457
ผมสังเกตเห็นตั้งแต่ต้นแล้ว

30
00:02:04,541 --> 00:02:09,754
แต่ความคลุมเครือที่เธอแสดงออกมา
ยังสร้างความสับสนให้กับสามหนุ่มต่อไป

31
00:02:09,838 --> 00:02:11,798
- เสียดาย
- ครับ ถูกต้อง เหนื่อยนะครับ

32
00:02:15,593 --> 00:02:18,680
งั้นผมอยากถามคุณโกอึนคำถามนี้

33
00:02:19,389 --> 00:02:21,057
สามตัวเลือกแรกของคุณมีใครบ้างครับ

34
00:02:23,768 --> 00:02:26,020
ถ้าตอบไม่ได้ คุณดื่มก็ได้นะ

35
00:02:26,104 --> 00:02:27,480
- ใช่
- ที่สาม

36
00:02:27,564 --> 00:02:29,649
- คงเป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับอันดับที่สาม
- ใช่

37
00:02:30,608 --> 00:02:31,526
ตลกอะ

38
00:02:31,609 --> 00:02:33,069
ถ้าตอบไม่ได้ก็ดื่มเลยครับ

39
00:02:33,153 --> 00:02:34,195
- ซึงอิล
- ครับ พี่

40
00:02:34,988 --> 00:02:36,489
- ต้องดื่ม
- ดื่มเลยครับ พี่

41
00:02:37,115 --> 00:02:38,533
- โห
- โอ้มายก็อช

42
00:02:40,368 --> 00:02:42,954
- ต้องดื่มหมดนั่นไหม
- ไม่ แค่จิบเดียว

43
00:02:43,037 --> 00:02:44,122
ดื่มเท่าที่ดื่มไหว

44
00:02:44,205 --> 00:02:46,332
ใช่ ดื่มแค่เท่าที่ไหว

45
00:03:05,143 --> 00:03:07,353
คุณซองมินคิดว่า…

46
00:03:09,355 --> 00:03:10,732
เสน่ห์ของคุณโกอึนคืออะไร

47
00:03:10,815 --> 00:03:11,900
ทั้งหมดเลยครับ

48
00:03:11,983 --> 00:03:13,526
งู้ย

49
00:03:13,610 --> 00:03:15,320
- แหม
- แหม

50
00:03:15,403 --> 00:03:17,196
- บู
- ทั้งหมดเลย ทำไม

51
00:03:17,739 --> 00:03:19,490
- อาจจะชอบทุกอย่างมั้ง
- ชอบได้สิ

52
00:03:19,574 --> 00:03:20,491
- อยู่แล้ว
- หมดเลย

53
00:03:21,492 --> 00:03:22,952
- ได้อยู่แล้ว
- จริงดิ

54
00:03:23,578 --> 00:03:25,204
- ทั้งหมดที่เป็นโกอึน
- ถามจริง

55
00:03:26,414 --> 00:03:27,457
อย่าถามผม

56
00:03:33,713 --> 00:03:36,007
ถามคุณฮยอนอูครับ

57
00:03:36,925 --> 00:03:39,552
มีคำไหนที่อยากพูดกับคุณโกอึนมากที่สุดไหม

58
00:03:39,636 --> 00:03:40,929
- ว้าว
- อู้ว

59
00:03:41,012 --> 00:03:42,347
อยากฟังหมดเลย

60
00:03:56,361 --> 00:03:58,988
ตั้งแต่วินาทีที่ฉันเลือกเธอ

61
00:04:00,073 --> 00:04:01,699
ทุกวินาทีของฉันก็มีไว้เพื่อเธอ

62
00:04:01,783 --> 00:04:02,700
โห

63
00:04:07,330 --> 00:04:08,539
เฮ้อ

64
00:04:16,839 --> 00:04:18,383
หัดรักจากตำรานะเนี่ย

65
00:04:18,466 --> 00:04:20,134
- ครับ นั่นน่ะสิ
- ค่ะ ก็ได้นี่คะ

66
00:04:20,218 --> 00:04:21,386
แต่เขาอยากให้เธอประทับใจ

67
00:04:21,469 --> 00:04:22,428
- อืม ถูกเผง
- ค่ะ

68
00:04:22,512 --> 00:04:24,264
- แบบนั้นก็ได้แหละ
- ครับ

69
00:04:25,723 --> 00:04:28,309
ตั้งแต่วินาทีที่ฉันเลือกเธอ…

70
00:04:29,519 --> 00:04:31,104
ผมไม่อยากดูซ้ำครับ

71
00:04:32,689 --> 00:04:35,358
ทำไมย้อนภาพล่ะครับ เล่นไปข้างหน้าสิครับ

72
00:04:36,818 --> 00:04:39,404
ตั้งแต่วินาทีที่ฉันเลือกเธอ

73
00:04:40,697 --> 00:04:42,323
ทุกวินาทีของฉันก็มีไว้เพื่อเธอ

74
00:04:46,077 --> 00:04:48,079
- พวกเขาเหมือนเราเลย
- รู้สึกเหมือนกัน

75
00:04:48,162 --> 00:04:49,038
เห็นไหม ใช่ไหมล่ะ

76
00:04:49,122 --> 00:04:52,125
- เราไม่ได้แปลก โล่งแล้ว
- ไม่แปลก โล่งแล้ว

77
00:04:52,208 --> 00:04:54,085
- เรา…
- ผมต้องเอามือปิดปาก

78
00:04:54,168 --> 00:04:55,753
- โล่งอะ
- ผมนึกว่าเราแค่ใจร้าย

79
00:04:55,837 --> 00:04:57,130
- เราเปล่า
- นั่นน่ะสิ

80
00:04:57,213 --> 00:04:59,966
คุณฮยอนอูอารมณ์มาเต็มแล้วตอนนี้

81
00:05:01,050 --> 00:05:02,218
- ในช่วงเวลานั้น
- ครับ

82
00:05:02,302 --> 00:05:03,469
แจจิน

83
00:05:03,553 --> 00:05:05,430
- อะไรเนี่ย แจจิน
- ช่วยด้วย

84
00:05:05,513 --> 00:05:07,390
ฉันจะตายแล้ว ช่วยด้วย

85
00:05:10,351 --> 00:05:11,644
โอ๊ย

86
00:05:11,728 --> 00:05:13,479
แต่คุณโกอึนต้องชอบแน่เลย

87
00:05:15,189 --> 00:05:16,190
คุณโกอึน

88
00:05:16,274 --> 00:05:18,735
- วันยุ่งๆ ของโกอึน
- จริงๆ

89
00:05:19,444 --> 00:05:21,279
- กระดกอีกแล้ว
- เนื้อหอมมาก

90
00:05:25,199 --> 00:05:27,535
ใครที่คุณไปเกาะสวรรค์ด้วยมากกว่าหนึ่งครั้งครับ

91
00:05:32,415 --> 00:05:34,709
- คุณอีกอนค่ะ
- ถูกต้องเลยครับ

92
00:05:35,460 --> 00:05:36,627
นั่นคำถามเหรอครับ

93
00:05:36,711 --> 00:05:38,796
- นั่นคำถามเหรอครับ
- อืม

94
00:05:41,591 --> 00:05:42,675
- โหย
- นั่นน่ารักเหอะ

95
00:05:42,759 --> 00:05:43,885
- น่ารักเหอะ
- น่ารัก

96
00:05:43,968 --> 00:05:44,886
- จริงๆ
- อะไรใหม่ๆ

97
00:05:44,969 --> 00:05:46,679
- เชี่ยวนะนั่น
- ค่ะ ใหม่ดี

98
00:05:46,763 --> 00:05:49,182
- คุณอีกอนค่ะ
- ถูกต้องเลยครับ

99
00:05:49,849 --> 00:05:51,017
นั่นคำถามเหรอครับ

100
00:05:51,100 --> 00:05:52,351
- นั่นคำถามเหรอครับ
- อืม

101
00:05:52,435 --> 00:05:54,562
- เย่
- ฉันก็ตอบได้เหอะ

102
00:05:55,104 --> 00:05:56,773
ฉันก็ตอบได้เหมือนกัน

103
00:05:56,856 --> 00:05:58,900
เอาเรื่องนั้นมาขิงใส่ทุกคนอีกแล้วเหรอ

104
00:05:59,442 --> 00:06:00,318
- นั่นน่ะสิ
- เนอะ

105
00:06:00,401 --> 00:06:01,694
- ทำให้เด็กมันดู
- ทำทำไม

106
00:06:06,240 --> 00:06:07,492
ขอถามคุณอีกอนค่ะ

107
00:06:10,661 --> 00:06:12,955
คุณชอบฉันตรงไหนคะ

108
00:06:16,709 --> 00:06:18,628
ทีนี้จะตอบว่าอะไร

109
00:06:18,711 --> 00:06:20,088
อยากรู้คำตอบฉบับของอีกอนจัง

110
00:06:20,171 --> 00:06:21,297
- อยากรู้
- อยากด้วย

111
00:06:21,380 --> 00:06:23,132
- อยากรู้
- บททดสอบสุดท้าย

112
00:06:23,216 --> 00:06:24,592
- ตอบให้เด่นได้เลยนะ
- ครับ

113
00:06:24,675 --> 00:06:26,302
- นั่นแหละประเด็น
- ทดสอบครั้งสุดท้าย

114
00:06:31,057 --> 00:06:32,141
ถือให้หน่อยได้ไหม

115
00:06:33,643 --> 00:06:34,519
ได้

116
00:07:03,256 --> 00:07:06,050
ถ้าเป็นอะไรที่ไม่ชอบจะบอกได้เร็วกว่า

117
00:07:09,846 --> 00:07:12,557
- มีอะไรที่ชอบเยอะไปสินะ
- หลายเหตุผลเกิน

118
00:07:15,685 --> 00:07:18,855
- แค่นั้นน่ะเหรอ
- ตอบจบแล้วเหรอ

119
00:07:18,938 --> 00:07:20,481
- แค่นั้นเหรอคะ
- ใช่ครับ

120
00:07:21,274 --> 00:07:24,944
บางครั้งคนเราก็คิดมากเกินไป
และสุดท้ายก็เดินเกมได้แย่

121
00:07:25,027 --> 00:07:26,654
- ไม่สิ เพราะ…
- เขาอ้อมๆ แอ้มๆ

122
00:07:26,737 --> 00:07:29,073
- ผมเข้าใจที่คุณอีกอนทำแบบนั้น
- ในสถานการณ์นั้นน่ะ

123
00:07:29,157 --> 00:07:31,742
- มันควรจะง่ายๆ สิ
- มีคนพูดว่า "ทุกวินาทีมีไว้เพื่อเธอ"

124
00:07:31,826 --> 00:07:33,286
- ใช่แล้ว
- ใช่ "ทุกวินาทีของฉัน"

125
00:07:33,369 --> 00:07:36,873
อีกสองคนตอบด้วยคำว่า "ทั้งหมด"
และ "ทุกวินาที" น่ะครับ

126
00:07:36,956 --> 00:07:38,249
- เหรอคะ
- "ทุกวินาที"

127
00:07:38,332 --> 00:07:40,710
ฉันมีความรู้สึกว่าเขาอ้อมแอ้มค่ะ

128
00:07:42,712 --> 00:07:47,091
ในจังหวะนั้น ผมคิดถึงเดตกับโกอึนทุกรอบครับ

129
00:07:48,009 --> 00:07:50,636
ผมอยากบอกให้หมด
บอกว่าผมชอบโกอึนที่ตรงไหน

130
00:07:51,387 --> 00:07:55,099
แต่ผมบอกทุกอย่างที่ผมรู้สึกในเวลานั้นไม่ได้

131
00:07:55,641 --> 00:07:57,602
ผมถึงพูดออกไปตรงๆ ครับ

132
00:07:58,227 --> 00:08:01,772
ท่าทีของโกอึนในตอนนั้น…

133
00:08:03,483 --> 00:08:04,817
ไม่รู้จริงๆ ครับ

134
00:08:04,901 --> 00:08:07,153
ผมไม่แน่ใจว่าใจของผมส่งไปถึงไหม

135
00:08:15,536 --> 00:08:16,412
คุณโกอึนครับ

136
00:08:17,413 --> 00:08:20,333
มีอะไรอยากจะบอกคุณอีกอนตอนนี้ไหมครับ

137
00:08:21,501 --> 00:08:22,710
ก็…

138
00:08:26,255 --> 00:08:27,423
ก็…

139
00:08:29,175 --> 00:08:32,053
ฉันสนุกกับเดตของเราที่สระว่ายน้ำมาก

140
00:08:33,387 --> 00:08:34,805
มันน่าจดจำ

141
00:08:41,395 --> 00:08:43,481
คุณอีกอนล่ะครับ

142
00:08:43,564 --> 00:08:45,858
คุณต้องตอบกลับนะครับ

143
00:08:47,902 --> 00:08:49,737
คุณต้องให้คำตอบนะครับ

144
00:08:52,990 --> 00:08:53,908
กะแล้ว

145
00:09:02,416 --> 00:09:04,502
โกอึนต้องสนุกกับสระว่ายน้ำแน่ๆ

146
00:09:04,585 --> 00:09:06,128
สนุกได้แหละ

147
00:09:06,212 --> 00:09:07,421
(อูซองมิน)

148
00:09:07,505 --> 00:09:09,090
ก็แค่นั้นแหละครับ

149
00:09:09,173 --> 00:09:13,803
ผมไม่อยากรู้ว่าสองคนนั้น
ทำอะไรที่นั่นและเกิดอะไรขึ้นที่นั่น

150
00:09:13,886 --> 00:09:16,514
ผมแค่คิดว่าโกอึนมีช่วงเวลาดีๆ

151
00:09:19,809 --> 00:09:20,768
คุณโกอึนคะ

152
00:09:21,394 --> 00:09:23,980
ช่วงเวลาที่คุณอยู่ทั้งในเกาะนรก
ทั้งในเกาะสวรรค์

153
00:09:24,063 --> 00:09:26,190
ช่วงเวลาไหนที่ใจเต้นแรงที่สุดคะ

154
00:09:26,816 --> 00:09:28,484
ช่วงเวลาที่ใจเต้นแรงที่สุดเหรอ

155
00:09:41,205 --> 00:09:42,790
- โอ้
- อุ๊ย

156
00:09:42,873 --> 00:09:44,125
เลือกยากแน่เลย

157
00:09:46,085 --> 00:09:47,253
- หือ
- กระดกอึกๆ เลย

158
00:09:47,336 --> 00:09:48,212
จะไม่ตอบเหรอ

159
00:09:48,296 --> 00:09:50,715
- เดดแอร์ใส่อีกแล้ว
- โธ่

160
00:09:50,798 --> 00:09:52,258
ปิดไว้เยอะไปนะ

161
00:09:53,426 --> 00:09:55,177
- ตายแล้ว
- คืนนี้หลับปุ๋ยแน่

162
00:09:55,261 --> 00:09:57,013
- จริง
- หลับยาวแน่นอน

163
00:09:57,513 --> 00:09:58,681
เธอหลับสนิทตลอดแหละ

164
00:09:59,390 --> 00:10:00,349
ตอนนี้ยิ่งจะดีขึ้นไปอีก

165
00:10:04,562 --> 00:10:06,647
- คุณโกอึนครับ
- โอ๊ย ทำแบบนี้ทำไมคะ

166
00:10:06,731 --> 00:10:09,066
ทำไมคุณตอบที่ผมถามเมื่อกี้ไม่ได้ครับ

167
00:10:10,693 --> 00:10:11,694
- ก็นั่นน่ะสิ
- เนอะ

168
00:10:11,777 --> 00:10:13,779
- อยากรู้
- ถามได้ดีออก

169
00:10:13,863 --> 00:10:15,489
- ได้เวลาพูดแล้ว
- ใช่

170
00:10:16,907 --> 00:10:19,243
ทำไมคุณตอบที่ผมถามเมื่อกี้ไม่ได้ครับ

171
00:10:25,124 --> 00:10:26,542
เอ่อ…

172
00:10:27,501 --> 00:10:29,211
ฉันมีกับทุกคนเลย

173
00:10:35,092 --> 00:10:36,761
ทุกคนทำให้ใจเต้นหมดเหรอ

174
00:10:46,103 --> 00:10:47,813
ฉันคงใจเต้นเก่งแน่ๆ

175
00:10:54,153 --> 00:10:56,155
ฉันแสดงความรู้สึกของฉัน

176
00:10:56,739 --> 00:11:00,951
ให้ทุกคนรู้ผ่านการคุยของเรามาตลอด

177
00:11:01,035 --> 00:11:04,038
ฉันเลยคิดว่าฉันแสดงความรู้สึกพอแล้ว

178
00:11:04,622 --> 00:11:06,123
ฉันไม่รู้สึกถึงความจำเป็น

179
00:11:06,207 --> 00:11:09,293
ที่ต้องบอกทุกคนว่าฉันรู้สึกยังไง
ระหว่างที่เราอยู่กันพร้อมหน้า

180
00:11:14,548 --> 00:11:17,093
- ก็นะ อาจจะใช่
- ใช่แล้วค่ะ

181
00:11:17,885 --> 00:11:19,345
ขึ้นอยู่กับใจคุณโกอึนเลย

182
00:11:19,845 --> 00:11:21,597
คุณโกอึนบอกว่าแทบจะตัดสินใจแล้ว

183
00:11:21,680 --> 00:11:22,890
- ครับ
- คิดว่าใครครับ

184
00:11:23,474 --> 00:11:27,353
- ผมว่าคุณอีกอนครับ
- สุดท้าย ฉันก็ว่าคุณอีกอนค่ะ

185
00:11:27,436 --> 00:11:28,687
- ที่น่าเสียดายคือ
- คะ

186
00:11:28,771 --> 00:11:31,315
คุณโกอึนแค่พูดว่าตัวเองเผยความรู้สึก

187
00:11:31,399 --> 00:11:35,069
ให้คุณซองมิน คุณฮยอนอู
และคุณอีกอนรับรู้แล้วใช่ไหมครับ

188
00:11:35,152 --> 00:11:36,362
- ค่ะ
- แต่เธอไม่ได้ทำนี่นา

189
00:11:36,445 --> 00:11:41,033
ฉันรู้สึกว่าคุณโกอึนไม่รู้ตัวจริงๆ ค่ะ

190
00:11:41,117 --> 00:11:44,620
ฉันว่าปกติคนชื่อโกอึนเป็นคนแบบนั้น

191
00:11:44,703 --> 00:11:47,623
คุณโกอึนแสดงความเห็นตรงๆ ไม่ได้
เผื่อว่าจะไปทำร้ายจิตใจใคร

192
00:11:47,706 --> 00:11:49,250
ค่ะ คลุมเครือนิดๆ

193
00:11:49,333 --> 00:11:51,919
- ฉันว่าเธอนิสัยอย่างนั้น
- เธอไม่เด็ดขาดนิดๆ

194
00:11:52,002 --> 00:11:53,796
- ค่ะ อะไรทำนองนั้น
- ถูกครับ

195
00:11:53,879 --> 00:11:56,507
เท่าที่ดู

196
00:11:56,590 --> 00:11:59,969
คุณอีกอนก็ไม่ได้ไขว่คว้าคุณโกอึน
มากมายขนาดนั้นเหมือนกัน

197
00:12:00,052 --> 00:12:02,930
เราเคยพูดด้วยซ้ำว่าเราตั้งตารอ
ความเปลี่ยนแปลงในตัวคุณอีกอน

198
00:12:03,013 --> 00:12:04,515
เพราะเจ้าตัวไม่แสดงออกเลย

199
00:12:04,598 --> 00:12:08,894
- ฝั่งคุณอีกอนก็ไม่ได้ทำอะไรมาก
- ทำนะครับ

200
00:12:08,978 --> 00:12:13,107
คุณอีกอนบอกว่าข้อดีของคุณโกอึนมีนับไม่ถ้วน

201
00:12:13,190 --> 00:12:14,608
จนบอกข้อเสียได้เร็วกว่า

202
00:12:14,692 --> 00:12:17,820
- ไม่ได้พูดว่า "นับไม่ถ้วน" นี่
- นั่นคือนัยแฝงไงครับ

203
00:12:17,903 --> 00:12:18,737
ไม่ค่ะ

204
00:12:18,821 --> 00:12:20,156
- เดี๋ยว
- บอกเป็นนัยครับ

205
00:12:20,239 --> 00:12:22,199
- ไม่นะ ไม่ใช่
- แต่

206
00:12:22,283 --> 00:12:25,453
ถ้าใช้คำว่า "นับไม่ถ้วน" ก็คงจะดีไปแล้ว

207
00:12:25,536 --> 00:12:28,289
ฉันว่าเขาทำทรงเท่ค่ะ

208
00:12:28,372 --> 00:12:32,042
แต่ผมคิดแบบนี้ ยังไงก็รู้สึกว่าคุณอีกอนทำเต็มที่แล้ว

209
00:12:32,126 --> 00:12:35,379
ที่รู้สึกกดดันว่าตัวเองอาจตามหลังได้

210
00:12:35,463 --> 00:12:37,965
- ก็เลยคอยวนๆ เวียนๆ ใกล้ๆ ตั้งแต่ต้น
- ใช่

211
00:12:38,048 --> 00:12:39,633
แถมงอนน่ารักๆ ตอนอีกสองหนุ่มไม่อยู่

212
00:12:39,717 --> 00:12:42,344
- เขาทำอย่างนั้น
- เขาทำอะไรน่ารักๆ ตอนอีกสองคนไม่อยู่

213
00:12:42,428 --> 00:12:44,221
คุณอีกอนแสดงออกในแบบของตัวเองแล้ว

214
00:12:44,305 --> 00:12:46,056
- ผมคิดงั้น
- คุณอีกอนทำให้คุณโกอึนรู้นะ

215
00:12:46,140 --> 00:12:48,350
เขาถามด้วยว่า
"ไปเกาะสวรรค์กับใครมาสองครั้ง"

216
00:12:48,434 --> 00:12:51,187
- ครับ
- เพราะอยากได้ยินชื่อของตัวเอง

217
00:12:51,270 --> 00:12:53,731
- คุณอีกอนมีสไตล์ของตัวเอง
- มี

218
00:12:53,814 --> 00:12:58,486
แต่อย่างที่พี่เพิ่งบอกไป
มันอาจจะไม่พอสำหรับคุณโกอึนน่ะครับ

219
00:12:58,569 --> 00:13:01,739
ผมว่านะ คุณอีกอนยังทำไม่ถึง
มาตรฐานของคุณโกอึน

220
00:13:01,822 --> 00:13:03,574
- ค่ะ
- วิธีที่แสดงออก

221
00:13:03,657 --> 00:13:05,493
- ควรจะชัดเจนกว่านี้
- ถูกต้องเลย

222
00:13:06,368 --> 00:13:09,371
- ผมว่าคุณอีกอนทำเยอะแล้วนะ
- ของแบบนี้ถึงยากไง

223
00:13:09,455 --> 00:13:10,831
คุณโกอึนชอบผู้ชายที่แสดงออก

224
00:13:10,915 --> 00:13:13,125
- ใช่
- แต่คุณอีกอนทำน้อยมาก

225
00:13:13,209 --> 00:13:16,128
- ครับ
- แต่คุณโกอึนชอบคุณอีกอนมากที่สุด

226
00:13:16,212 --> 00:13:18,631
สถานการณ์มันย้อนแย้งแบบนี้

227
00:13:18,714 --> 00:13:22,635
ผมว่าความรักเปลี่ยนได้
ด้วยรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ

228
00:13:22,718 --> 00:13:25,804
เรากำลังได้เห็นอะไรแบบนั้น
เกิดขึ้นตรงหน้าตอนนี้เลย

229
00:13:25,888 --> 00:13:29,808
จริงครับ แต่เราเองก็ไม่เห็นพ้องต้องกันหมด

230
00:13:29,892 --> 00:13:31,769
ผมเชื่อว่าคนดูก็จะเป็นเหมือนกัน

231
00:13:31,852 --> 00:13:35,648
และเราควรเคารพความเห็นของทุกคน
ในประเด็นนี้นะครับ

232
00:13:35,731 --> 00:13:37,608
- จริงครับ
- ดูต่อกันครับ

233
00:13:38,859 --> 00:13:40,444
ไม่นึกเลยว่าจะมานั่งถกเรื่องนี้กัน

234
00:13:40,528 --> 00:13:41,487
ใช่เลย

235
00:13:43,614 --> 00:13:46,408
- มาชนแก้วกันทุกคน
- ได้

236
00:13:47,034 --> 00:13:49,578
- ชน
- ดื่มเลย ทุกคน

237
00:13:49,662 --> 00:13:51,247
- หมดแก้วเลยไหม
- ชน

238
00:13:51,330 --> 00:13:52,498
หมดแก้ว

239
00:13:52,581 --> 00:13:54,083
- หมดแก้ว
- หมดแก้ว

240
00:13:54,166 --> 00:13:55,209
หมดแก้ว ฮีซอน

241
00:13:55,793 --> 00:13:56,710
- ซองฮุน
- ดื่ม

242
00:13:56,794 --> 00:13:57,711
ดื่มนี่กันใช่ไหม

243
00:13:57,795 --> 00:13:59,838
- ชน
- ชน

244
00:14:00,339 --> 00:14:01,173
ชน

245
00:14:05,052 --> 00:14:10,224
- ไม่รู้สึกเลยว่าจะจบแล้ว
- ไม่ อย่าพูดว่าจะจบสิ

246
00:14:11,100 --> 00:14:12,851
- เศร้าอะ
- แง้

247
00:14:18,065 --> 00:14:19,441
แต่จริงๆ นะ

248
00:14:19,942 --> 00:14:23,737
พอคิดว่านี่จะจบลงแล้วมันก็แอบเศร้าเนอะ

249
00:14:23,821 --> 00:14:28,117
ฉันชอบมากค่ะที่ได้เจอทุกคนที่นี่

250
00:14:28,200 --> 00:14:33,789
หลังออกจากที่นี่ไปแล้ว
ถ้าเราเจอกันอีกได้ก็จะดีมากเลย

251
00:14:36,041 --> 00:14:37,001
ร้องไห้ได้ไหมเนี่ย

252
00:14:38,419 --> 00:14:39,545
- ร้องเหรอ
- เปล่า

253
00:14:40,588 --> 00:14:41,922
ต้องคิดน่ะ

254
00:14:45,092 --> 00:14:50,639
การอยู่ที่นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุด
ในชีวิตของผมเลยครับ

255
00:14:51,473 --> 00:14:57,229
แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำมากที่สุด
และสวยงามที่สุดเช่นกันครับ

256
00:14:57,313 --> 00:14:58,230
ขอบคุณนะครับ

257
00:15:05,237 --> 00:15:06,405
เอ่อ…

258
00:15:08,324 --> 00:15:09,867
ก่อนอื่นเลย

259
00:15:09,950 --> 00:15:15,164
ฉันอยากซื่อตรงจนวินาทีสุดท้าย
ต่อให้ฉันดูจะหวั่นไหวไปบ้างก็เถอะ

260
00:15:15,748 --> 00:15:21,295
แต่ฉันก็ดีใจที่ครั้งนี้ฉันได้แสดงตัวตนที่ซื่อตรงที่สุด

261
00:15:21,378 --> 00:15:22,546
ขอบคุณมากนะคะ

262
00:15:23,339 --> 00:15:25,132
- เย่
- เก่ง

263
00:15:28,594 --> 00:15:29,470
(ชเวมินอาซู)

264
00:15:29,553 --> 00:15:36,101
ฉันได้แสดงตัวตนที่ซื่อตรงที่สุดออกมา
โดยไม่เสแสร้งน่ะค่ะ

265
00:15:36,185 --> 00:15:39,313
ฉันทำไปตามที่อารมณ์พาไป

266
00:15:39,396 --> 00:15:44,318
ฉันอาจจะถูกใครบางคนเกลียดจากการทำแบบนั้น

267
00:15:44,401 --> 00:15:45,653
แต่ถึงอย่างนั้น

268
00:15:46,320 --> 00:15:50,324
ฉันก็ยังพยายามทำอย่างที่ใจต้องการ
และทำอย่างนั้นจริง

269
00:15:51,533 --> 00:15:53,494
มีตอนที่ลำบาก

270
00:15:54,119 --> 00:15:57,456
ตอนที่สนุก ตอนที่ใจสั่นก็มี

271
00:15:57,539 --> 00:16:00,918
และตอนที่ทำให้รู้สึกไม่ดีด้วยค่ะ

272
00:16:01,001 --> 00:16:03,295
แต่ส่วนตัวแล้ว

273
00:16:03,379 --> 00:16:09,677
ฉันคิดว่าชีวิตที่มีสีสันและมีขึ้นมีลงมากมาย

274
00:16:09,760 --> 00:16:12,179
คือชีวิตที่มีความหมายที่แท้จริงค่ะ

275
00:16:12,262 --> 00:16:17,267
ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ ค่ะ
ที่ได้สัมผัสประสบการณ์แบบนี้

276
00:16:17,351 --> 00:16:18,227
จริงๆ

277
00:16:18,978 --> 00:16:20,562
มากๆ

278
00:16:20,646 --> 00:16:23,065
ค่ะ ขอบคุณมากเลยค่ะ จริงๆ

279
00:16:28,112 --> 00:16:31,240
ตอนนี้ คุณมินอาซูอาจจะเป็นคนกล้าที่สุดก็ได้นะ

280
00:16:31,323 --> 00:16:32,825
- เพิ่งรู้เอาตอนนี้
- จริงๆ

281
00:16:32,908 --> 00:16:34,868
คุณมินอาซูเผยหมดว่าลึกๆ รู้สึกอะไร

282
00:16:34,952 --> 00:16:36,036
เผยจริงๆ

283
00:16:37,287 --> 00:16:38,622
เปิดหมดแบบที่สุดแล้ว

284
00:16:41,208 --> 00:16:48,215
(วันสุดท้าย)

285
00:17:27,838 --> 00:17:28,672
(ฮัมเยจิน)

286
00:17:28,756 --> 00:17:31,175
นี่คือเกาะนรกที่เร่าร้อนที่สุดในโลก
โอน้อยออก ใครโสดตกนรก

287
00:17:31,258 --> 00:17:32,092
(อีฮาอึน)

288
00:17:32,176 --> 00:17:33,385
(ซงซึงอิล)

289
00:17:33,469 --> 00:17:34,303
และตอนนี้…

290
00:17:34,386 --> 00:17:35,804
(คิมมินจี)

291
00:17:35,888 --> 00:17:38,599
คุณจะต้องตัดสินใจครั้งสุดท้ายค่ะ

292
00:17:39,266 --> 00:17:41,602
(คิมแจจิน)

293
00:17:41,685 --> 00:17:44,146
(ยุนฮยอนแจ)

294
00:17:44,229 --> 00:17:47,191
(ชเวมินอาซู)

295
00:17:47,274 --> 00:17:49,985
(อีซองฮุน)

296
00:17:50,069 --> 00:17:52,446
(โจอีกอน)

297
00:17:52,529 --> 00:17:53,614
(คิมโกอึน)

298
00:17:53,697 --> 00:17:56,658
ถ้าไม่มีคนที่คุณอยากเลือก…

299
00:17:56,742 --> 00:17:57,576
(อูซองมิน)

300
00:17:57,659 --> 00:17:59,203
(ชินฮยอนอู)

301
00:17:59,286 --> 00:18:03,332
คุณสละสิทธิ์การตัดสินใจขั้นสุดท้ายได้ค่ะ

302
00:18:03,415 --> 00:18:08,087
(พัคฮีซอน)

303
00:18:08,170 --> 00:18:10,172
เป็นครั้งแรกในโอน้อยออก ใครโสดตกนรก

304
00:18:10,255 --> 00:18:14,718
ผู้เข้าแข่งขันสละสิทธิ์ไม่เลือกได้
ถ้าไม่มีใครที่อยากเลือกน่ะค่ะ

305
00:18:14,802 --> 00:18:16,929
แต่สุดท้ายจะมีใครสละสิทธิ์ไหมนะ

306
00:18:17,012 --> 00:18:19,014
- ครับ มีครับ
- คะ

307
00:18:19,098 --> 00:18:20,307
คิดว่าจะเป็นใครครับ

308
00:18:20,390 --> 00:18:23,393
ไม่รู้ทำไม ฉันรู้สึกว่าคุณฮีซอนอาจจะไม่เลือกค่ะ

309
00:18:23,477 --> 00:18:24,645
- ใช่แล้ว
- ครับ

310
00:18:24,728 --> 00:18:25,604
- เป็นไปได้
- ค่ะ

311
00:18:25,687 --> 00:18:28,607
- และสละสิทธิ์เหรอ
- ค่ะ อาจจะสละสิทธิ์

312
00:18:28,690 --> 00:18:32,903
เพราะหลังจากตอนนั้น
คุณซูบินไม่ได้เข้าหาคุณฮีซอนแบบจริงจังเลย

313
00:18:32,986 --> 00:18:34,321
เข้าใจได้อยู่ว่าทำไม

314
00:18:34,404 --> 00:18:36,156
- ค่ะ
- ต่อให้คุณฮีซอนสละสิทธิ์ก็ตาม

315
00:18:37,032 --> 00:18:38,659
และมีอีกคนครับ

316
00:18:38,742 --> 00:18:40,702
ถ้าใครจะสละสิทธิ์ ผมว่าจะเป็นคุณโกอึนครับ

317
00:18:40,786 --> 00:18:41,870
- หือ
- หือ

318
00:18:41,954 --> 00:18:43,580
เพราะคืนก่อน

319
00:18:43,664 --> 00:18:48,377
คุณโกอึนไม่ได้รับการยืนยันความรู้สึก
จากคุณอีกอนเท่าที่ใจอยากได้

320
00:18:48,460 --> 00:18:51,922
ก็เลยไม่แน่ใจกับคุณอีกอน
ที่ดูจะเป็นตัวเลือกที่หนึ่งของเธอ

321
00:18:52,005 --> 00:18:56,385
ผมคิดว่าสุดท้ายเธออาจจะตัดสินใจไม่เลือก
ตัวเลือกสุดท้ายของตัวเอง

322
00:18:56,468 --> 00:18:58,220
- โห
- สมมติว่าเธอทำแบบนั้นจริง

323
00:18:58,303 --> 00:19:01,473
งั้นคุณจินยอง ฉันจะยอมรับว่าคุณเซนส์แรงที่สุดค่ะ

324
00:19:01,557 --> 00:19:02,891
พูดจริงนะ

325
00:19:02,975 --> 00:19:05,352
และถ้าคุณผิด คุณจะเลี้ยงมื้อเย็นเราวันนี้

326
00:19:05,435 --> 00:19:06,395
ดีค่ะ

327
00:19:07,104 --> 00:19:07,938
พี่

328
00:19:08,897 --> 00:19:10,482
- จะแรงที่สุดไหม
- เอาจริงนะ

329
00:19:10,566 --> 00:19:11,692
- ไปกันครับ
- หรือมั่วที่สุด

330
00:19:11,775 --> 00:19:14,570
- มั่วที่สุด
- คุณจินยองจะได้เป็นเจ้ามือกินเลี้ยงทีมไหม

331
00:19:14,653 --> 00:19:15,654
เฮ้อ

332
00:19:20,450 --> 00:19:21,869
คุณคิมมินจี

333
00:19:22,661 --> 00:19:25,164
เชิญไปที่ประตูเกาะนรก

334
00:19:25,247 --> 00:19:27,040
ไม่ชอบเป็นตัวเปิดเลย

335
00:19:39,344 --> 00:19:40,679
ไม่ชอบเป็นตัวเปิด

336
00:19:42,055 --> 00:19:44,892
คนที่เลือกคุณคิมมินจี

337
00:19:46,143 --> 00:19:48,896
เชิญไปยืนต่อหน้าเธอด้วยค่ะ

338
00:19:56,945 --> 00:19:57,863
อย่ายิ้ม

339
00:20:00,741 --> 00:20:03,660
ผมรู้สึกเป็นตัวเองที่สุดเวลาอยู่กับคุณมินจีครับ

340
00:20:05,037 --> 00:20:06,663
มันดีที่ได้ใจเต้น

341
00:20:06,747 --> 00:20:11,335
แต่ผมรู้สึกเป็นกันเองมากกว่า
เวลาที่ผมทำตัวสบายๆ กับเธอครับ

342
00:20:11,418 --> 00:20:15,547
ผมเป็นตัวเองได้มากที่สุดเวลาอยู่กับเธอ
มากกว่าที่อยู่กับคนอื่นครับ

343
00:20:16,298 --> 00:20:18,217
ยิ้มหน้าบานแล้ว

344
00:20:19,885 --> 00:20:20,844
ชอบใจมาก

345
00:20:22,095 --> 00:20:23,555
คู่นี้หน้าเหมือนกันด้วยเหอะ

346
00:20:24,973 --> 00:20:26,225
เขินม้วนเลย

347
00:20:38,904 --> 00:20:39,947
เหนื่อยมามากแล้ว

348
00:20:40,739 --> 00:20:42,157
ไปหาของอร่อยกินกัน

349
00:20:45,619 --> 00:20:46,620
อะไรเล่า

350
00:20:49,289 --> 00:20:50,290
เอ่อ…

351
00:20:51,333 --> 00:20:54,086
ที่จริง ฉันเป็นคนที่ไม่เชื่อในพรหมลิขิตนะ

352
00:20:55,003 --> 00:20:56,380
แต่ฉันรู้สึกเหมือน

353
00:21:00,008 --> 00:21:01,927
ฉันเจอพรหมลิขิตของฉันที่นี่

354
00:21:03,178 --> 00:21:04,638
ฉันเป็นพวกชอบแข่งขัน

355
00:21:04,721 --> 00:21:06,473
คำว่าชอบชนะคือ "ซึงรี"

356
00:21:06,556 --> 00:21:08,475
คำว่าได้ที่หนึ่งคือ "อิลตึง"

357
00:21:09,017 --> 00:21:10,644
เพราะแบบนั้นมั้งฉันถึงชอบ "ซึงอิล"

358
00:21:15,148 --> 00:21:17,484
ชอบ "ซึงรี" กับการชนะ "อิลตึง"

359
00:21:17,567 --> 00:21:20,028
- กลอนอักษรย่อครับ
- ใช่ ด้วยชื่อของซึงอิล

360
00:21:20,112 --> 00:21:24,199
- กลอนอักษรย่อด้วยชื่อของซึงอิล
- พูดได้สมกับเป็นคุณมินจี ดีครับ

361
00:21:24,283 --> 00:21:25,701
อายนะเนี่ย

362
00:21:26,618 --> 00:21:28,662
ฉันชอบนาย ฉันชอบนายนะ

363
00:21:31,790 --> 00:21:32,624
อะไรเนี่ย

364
00:21:32,708 --> 00:21:33,792
ถูกใจผมมาก

365
00:21:34,626 --> 00:21:37,004
ฉันชอบนาย ฉันชอบนายนะ

366
00:21:41,466 --> 00:21:42,426
ดีจัง

367
00:21:45,554 --> 00:21:49,182
คุณคิมมินจี เชิญตัดสินใจครั้งสุดท้ายได้ค่ะ

368
00:21:51,059 --> 00:21:53,937
คนที่ฉันอยากออกไปจากเกาะนรกด้วยคือ…

369
00:21:56,898 --> 00:21:58,233
คุณซงซึงอิลค่ะ

370
00:21:59,318 --> 00:22:00,819
คุณซงซึงอิลค่ะ

371
00:22:03,572 --> 00:22:04,531
ไปเร็ว ไปกันเถอะ

372
00:22:09,077 --> 00:22:10,245
- เขินไหมเนี่ย
- หือ

373
00:22:10,329 --> 00:22:11,580
ไปนะ

374
00:22:12,289 --> 00:22:13,290
บายจ้า

375
00:22:16,918 --> 00:22:19,254
นิ้วประสานกันด้วย

376
00:22:19,338 --> 00:22:20,339
ว้าย

377
00:22:20,422 --> 00:22:23,967
- อะไรแล้วนะ ซึงอิลอะไรนะ
- ใช่ "ซึง" กับ "อิล"

378
00:22:24,051 --> 00:22:26,553
ฉันชอบชนะ "ซึงรี" และเป็นที่หนึ่ง "อิลตึง"

379
00:22:29,222 --> 00:22:32,476
งั้นเหรอ เอ้อ ประโยคนั้นดูหัวไวใช้ได้เลย

380
00:22:32,559 --> 00:22:34,019
- อือ ใช่ไหมล่ะ
- อือ

381
00:22:34,102 --> 00:22:35,062
ของนายอะเห่ย

382
00:22:35,145 --> 00:22:36,313
- ฉันเหรอ
- อือ

383
00:22:36,396 --> 00:22:38,940
- ฉันพูดจากใจ
- อือ

384
00:22:39,024 --> 00:22:41,693
- ฉันพูดที่ฉัน…
- ที่อยากพูดเหรอ เหมือนกัน

385
00:22:41,777 --> 00:22:42,611
อือ

386
00:22:43,862 --> 00:22:46,865
ทำไมนายไม่พูดอะไรเลี่ยนๆ บ้างล่ะ
ฉันพูดอยู่คนเดียวเนี่ย

387
00:22:46,948 --> 00:22:49,284
ทำไมฉันพูดง่ายกว่าล่ะ ทำไมฉันทำอยู่คนเดียว

388
00:22:49,826 --> 00:22:50,952
ไว้พูดคราวหน้า

389
00:22:51,036 --> 00:22:51,870
- คราวหน้าเหรอ
- อืม

390
00:22:51,953 --> 00:22:55,207
- ไม่มีคราวหน้าแล้ว น้อง
- ฉันแสดงออกไม่เก่งจริงๆ นะ

391
00:22:55,290 --> 00:22:56,666
- ทำให้ฉันไง
- อารมณ์ของฉัน…

392
00:22:56,750 --> 00:22:57,918
ทำให้ฉัน

393
00:22:58,502 --> 00:23:00,670
- รู้แล้ว
- ทำให้หน่อย

394
00:23:01,713 --> 00:23:03,507
เฮ้อ เจ็บเท้า

395
00:23:03,590 --> 00:23:04,841
- ให้อุ้มไหม
- เอา

396
00:23:06,301 --> 00:23:07,844
อุ้มหน่อย เอ้าฮึบ

397
00:23:10,555 --> 00:23:11,932
อุ้มจริงแฮะ

398
00:23:14,017 --> 00:23:15,811
ใส่เดรสไม่ใช่เหรอนั่น

399
00:23:16,520 --> 00:23:18,814
คนส่วนใหญ่ไม่ทำแบบนั้น ชุดมีรอยแหวกด้วย

400
00:23:18,897 --> 00:23:20,440
- แต่คุณมินจีทำ
- คุณมินจีหาได้แคร์ไม่

401
00:23:20,524 --> 00:23:22,317
- ทำเลย
- ใช่ คุณมินจีก็งี้แหละ

402
00:23:22,400 --> 00:23:23,568
คนสวยสู้ตายจริงๆ

403
00:23:23,652 --> 00:23:25,654
- สวยดุ
- ดูข้างหลังเธอสิ

404
00:23:25,737 --> 00:23:27,114
- หาดูจากไหนอีกไม่ได้นะ
- ไม่ได้

405
00:23:27,197 --> 00:23:28,657
ใส่เดรสแล้วกระโจนขึ้นหลังเขา

406
00:23:29,157 --> 00:23:30,826
- สุดยอดไปเลย
- สมกับเป็นคุณมินจี

407
00:23:30,909 --> 00:23:32,327
- ค่ะ
- ออกไปอย่างสมฐานะ

408
00:23:32,410 --> 00:23:33,703
- จริง
- โอ๊ย

409
00:23:36,581 --> 00:23:37,541
คุณพัคฮีซอน

410
00:23:38,500 --> 00:23:41,044
เชิญไปที่ประตูเกาะนรก

411
00:24:08,155 --> 00:24:09,823
คุณฮีซอนแล้ว ไม่แน่ใจเลยคนนี้

412
00:24:09,906 --> 00:24:11,158
อาจจะไม่เลือกก็ได้

413
00:24:11,241 --> 00:24:13,243
คลุมเครือมาก ยังไงล่ะเนี่ย

414
00:24:13,785 --> 00:24:16,621
คนที่เลือกคุณพัคฮีซอน

415
00:24:16,705 --> 00:24:19,040
เชิญไปยืนต่อหน้าเธอด้วยค่ะ

416
00:24:39,144 --> 00:24:41,605
เธอมีความมุ่งมั่นและอดทนมากกว่าที่เห็น

417
00:24:41,688 --> 00:24:43,982
นั่นคือเสน่ห์เกินคาดที่ทำให้ผมปิ๊งเธอครับ

418
00:24:44,065 --> 00:24:45,609
การชอบใครสักคนไม่มีเหตุผลนี่ครับ

419
00:24:46,443 --> 00:24:48,528
ถ้าคุณฮีซอนไม่เลือกผม

420
00:24:49,279 --> 00:24:50,488
ผมจะโดดทะเลครับ

421
00:25:04,252 --> 00:25:05,879
สองคนนี้ไม่ค่อยมั่นคงสักเท่าไร

422
00:25:08,215 --> 00:25:09,257
ก่อนอื่น

423
00:25:10,800 --> 00:25:14,596
ฉันอยากขอบคุณทุกอย่าง
ที่เธอทำระหว่างที่เราอยู่ที่นี่

424
00:25:15,931 --> 00:25:17,057
เพราะมีเธอ

425
00:25:17,641 --> 00:25:19,309
เกาะนรกเลยเหมือนเกาะสวรรค์

426
00:25:26,274 --> 00:25:27,400
เอ่อ…

427
00:25:30,153 --> 00:25:31,071
สบายๆ เลย

428
00:25:39,371 --> 00:25:41,790
ฉันเป็นคนประเภทที่ผูกใจเจ็บ

429
00:25:42,332 --> 00:25:46,294
ฉันคิดว่ามันไม่ได้จริงจังขนาดนั้น

430
00:25:46,378 --> 00:25:47,420
ฉันคิดอย่างนี้ค่ะ

431
00:25:58,890 --> 00:26:00,684
- สีหน้าดูหมองๆ นะ
- ไม่นะ

432
00:26:00,767 --> 00:26:02,310
ผมไม่คิดว่าเธอจะเลือก

433
00:26:02,394 --> 00:26:03,561
เธอดูไม่โอเค

434
00:26:04,104 --> 00:26:08,066
คุณพัคฮีซอน เชิญตัดสินใจครั้งสุดท้ายได้ค่ะ

435
00:26:17,909 --> 00:26:20,453
จะเป็นคนแรกที่สละสิทธิ์
ในประวัติศาสตร์ของรายการไหม

436
00:26:21,079 --> 00:26:22,038
ไม่น่าใช่

437
00:26:31,548 --> 00:26:34,259
คนที่ฉันอยากออกไปจากเกาะนรกด้วยคือ…

438
00:26:38,805 --> 00:26:39,723
จะไปไหม

439
00:26:40,265 --> 00:26:41,433
- ไปไหม
- ไปไหม

440
00:26:41,516 --> 00:26:42,350
ไปเถอะ

441
00:26:53,028 --> 00:26:53,945
"คุณซูบิน" เหรอ

442
00:26:54,571 --> 00:26:55,405
"ไม่มีค่ะ"

443
00:26:55,989 --> 00:26:57,157
- จะตอบว่า "ไม่มี"
- ไม่มีมั้ง

444
00:26:57,240 --> 00:26:59,284
- ไม่
- จริงเหรอ ไม่มั้ง คุณซูบินแหละ

445
00:26:59,367 --> 00:27:00,702
ไม่หรอก

446
00:27:09,919 --> 00:27:12,630
คนที่ฉันอยากให้ออกจากเกาะนรกไปด้วยกันคือ…

447
00:27:17,886 --> 00:27:19,054
คุณอิมซูบินค่ะ

448
00:27:20,347 --> 00:27:21,514
คุณอิมซูบินค่ะ

449
00:27:25,101 --> 00:27:26,603
- นั่น เห็นไหมครับ
- เอาล่ะ

450
00:27:26,686 --> 00:27:29,647
สองคนนี้ควรออกไปและคบกัน คุยอะไรกันซะ

451
00:27:29,731 --> 00:27:31,358
- ครับ คุยกันซะ
- ขอให้เปิดใจต่อกัน

452
00:27:31,441 --> 00:27:32,484
- ดีแล้วแหละ
- คุณซูบินสินะ

453
00:27:32,567 --> 00:27:33,693
- อีกนิด
- เปิดใจอีก

454
00:27:35,111 --> 00:27:37,822
ฉันคิดว่าพี่คือคนแรก

455
00:27:37,906 --> 00:27:41,659
ที่ฉันแสดงออกอย่างมากและเผยใจให้ขนาดนี้

456
00:27:42,327 --> 00:27:45,789
ขอบคุณมากนะที่ทำให้ฉัน
ได้แสดงด้านที่ซื่อตรงของฉันออกมา

457
00:27:45,872 --> 00:27:48,750
และเพราะพี่
เกาะนรกจึงรู้สึกเหมือนเกาะสวรรค์เช่นกัน

458
00:27:50,377 --> 00:27:52,253
ไปกัน ไปหาของอร่อยกินกัน

459
00:27:55,340 --> 00:27:56,174
ไปกันเถอะ

460
00:27:57,092 --> 00:27:59,386
ฉันเป็นคนประเภทที่ผูกใจเจ็บ

461
00:28:00,053 --> 00:28:03,515
ฉันเลยไม่พอใจกับเขาร้อยเปอร์เซ็นต์

462
00:28:03,598 --> 00:28:06,393
แต่คุณซูบินมาหาฉันก่อนและชวนฉันคุย

463
00:28:07,227 --> 00:28:08,353
ฮีซอน

464
00:28:08,436 --> 00:28:09,479
(วันที่ 8)

465
00:28:09,562 --> 00:28:11,189
- หลับเหรอ
- หือ ทำไมเหรอ

466
00:28:11,272 --> 00:28:12,440
ไม่สบายตรงไหน

467
00:28:12,524 --> 00:28:14,275
- เปล่า สบายดี
- อ้อ

468
00:28:15,360 --> 00:28:16,444
เขาไปดูเธอ

469
00:28:16,528 --> 00:28:17,779
- อ๋อ
- เขามาสินะ

470
00:28:17,862 --> 00:28:19,739
- ได้คุยกันนี่เอง
- โล่งอก

471
00:28:19,823 --> 00:28:22,700
ฉันอยากพูดเรื่องนี้และอยากเคลียร์ให้หมด

472
00:28:22,784 --> 00:28:25,870
เราไม่ได้นอนเตียงเดียวกัน
เพราะเราตกลงกันว่าอย่างนั้น

473
00:28:26,704 --> 00:28:29,040
จริงๆ ไม่ใช่อย่างนั้น

474
00:28:29,124 --> 00:28:31,418
ขอโทษที่ไม่บอกเธอก่อนนะ

475
00:28:32,168 --> 00:28:33,711
ฉันคิดไม่ถึงน่ะ

476
00:28:35,046 --> 00:28:35,964
ขอโทษนะ

477
00:28:36,756 --> 00:28:38,883
- สองคนนี้มีเวลาคุยกันสินะ
- ครับ

478
00:28:38,967 --> 00:28:40,927
- ทีมงานไม่ให้เราเห็นตรงนี้
- เสียดายนะคะ

479
00:28:41,010 --> 00:28:42,178
- ครับ เพราะงี้เอง
- นั่นแหละ

480
00:28:42,262 --> 00:28:44,848
- เราเข้าใจผิด
- เราทายได้เป๊ะเกินไง

481
00:28:44,931 --> 00:28:46,433
- ทีมงานซ่อนไว้เหรอ
- ค่ะ ให้ดูทีหลัง

482
00:28:46,516 --> 00:28:47,600
เราจะได้เข้าใจผิด

483
00:28:47,684 --> 00:28:49,602
- เพื่อให้ลุ้นจนโค้งสุดท้าย
- เพื่อให้เราสับสน

484
00:28:49,686 --> 00:28:51,271
- ลุ้นตัวโก่งเลย
- ลุ้นมาก

485
00:28:51,980 --> 00:28:53,648
ฉันรู้สึกผิดด้วยนะ

486
00:28:53,732 --> 00:28:56,860
เพราะฉันควรจะออกตัวเล่าให้เธอฟังก่อน

487
00:28:56,943 --> 00:28:59,154
แต่คุณซึงอิลเล่าก่อน

488
00:28:59,237 --> 00:29:00,697
- ใช่
- ก็นั่นแหละ

489
00:29:00,780 --> 00:29:04,033
ฉันรู้สึกว่ามันต้องทำให้เธอรู้สึกแย่กว่าเดิมอีกแน่ๆ

490
00:29:04,117 --> 00:29:04,951
มันก็นะ…

491
00:29:06,411 --> 00:29:07,454
ฉันผิดเอง

492
00:29:09,247 --> 00:29:13,251
ฉันคิดว่าปัญหาของฉันคือฉันแสดงอารมณ์ไม่เก่ง

493
00:29:13,334 --> 00:29:15,336
- เหมือนจะใช่
- อือ

494
00:29:15,420 --> 00:29:17,630
ฉันว่าฉันทำไม่ได้

495
00:29:18,757 --> 00:29:20,592
นั่นสิ ไม่เล่าว่ารู้สึกยังไง

496
00:29:20,675 --> 00:29:24,220
ฉันเลยดูไม่ออกว่าคุณซูบินรู้สึกยังไง

497
00:29:24,304 --> 00:29:25,555
- รู้สึกงั้นเหรอ
- อืม

498
00:29:27,474 --> 00:29:31,311
- ฉันอยากเปลี่ยนตัวเองในแง่นั้นนะ
- เปลี่ยนอะไร

499
00:29:31,394 --> 00:29:35,398
- แง่ที่มีอะไรแล้วไม่เล่า
- อ๋อ

500
00:29:36,941 --> 00:29:38,026
ทำได้อยู่แล้ว

501
00:29:39,903 --> 00:29:41,070
ฉันจะพยายามเข้าใจ

502
00:29:42,280 --> 00:29:44,115
- ฉันเกือบเสียแต้มเหรอ
- อือ

503
00:29:46,910 --> 00:29:49,245
ในแง่หนึ่ง

504
00:29:49,329 --> 00:29:51,289
การที่ฉันรู้สึกไม่ดีในสถานการณ์นั้น

505
00:29:51,372 --> 00:29:57,170
จริงๆ แล้วเป็นข้อพิสูจน์ว่า
ฉันชอบคุณซูบินแค่ไหนน่ะค่ะ

506
00:29:57,253 --> 00:30:01,049
ฉันว่านั่นเป็นอีกโอกาสนึงที่ฉันรู้ตัวว่า

507
00:30:01,132 --> 00:30:02,884
ใจของฉันรู้สึกยังไงกับเขา

508
00:30:03,468 --> 00:30:04,302
(วันที่ 9)

509
00:30:04,385 --> 00:30:05,804
โห สวยจริง

510
00:30:05,887 --> 00:30:06,888
นี่ไงล่ะ โห

511
00:30:07,472 --> 00:30:08,807
- มาใกล้อีก
- หรือด้วยกัน

512
00:30:08,890 --> 00:30:10,099
- เหรอ
- ถ่ายด้วยกันเถอะ

513
00:30:13,186 --> 00:30:14,604
หนึ่ง สอง สาม

514
00:30:15,980 --> 00:30:17,565
- รูปใช้ได้ไหม
- อือ

515
00:30:19,275 --> 00:30:20,652
หนึ่ง สอง สาม

516
00:30:22,070 --> 00:30:23,154
สวยนี่

517
00:30:23,238 --> 00:30:24,572
- ออกมาดีแฮะ
- น่ารักเลย

518
00:30:24,656 --> 00:30:25,824
- โอ้
- ชอบนะ

519
00:30:25,907 --> 00:30:27,033
เราหน้าคล้ายกันอยู่นะ

520
00:30:27,617 --> 00:30:29,160
- ใช่ไหมล่ะ
- เราคล้ายกันไม่ใช่เหรอ

521
00:30:29,244 --> 00:30:31,704
ว่ากันว่าคนที่ขากรรไกรคล้ายกันมักจะคู่กัน

522
00:30:31,788 --> 00:30:32,914
เราคล้ายกันอยู่นะ

523
00:30:33,665 --> 00:30:35,625
ผมรู้สึกดีใจมากที่ผมมาร่วมรายการ

524
00:30:35,708 --> 00:30:38,670
เพราะผมได้รู้จักคนที่ดีคนนึง

525
00:30:38,753 --> 00:30:42,549
ใจของผมเต้นรัวด้วย
พอคิดว่าผมจะได้ใช้เวลากับคนดีๆ คนนั้น

526
00:30:42,632 --> 00:30:43,967
ต่อให้กลับไปสู่ชีวิตจริงแล้ว

527
00:30:44,551 --> 00:30:45,677
หยิบไปดอกนึง

528
00:30:46,636 --> 00:30:47,512
สีน้ำเงินเหมาะกับเธอ

529
00:30:47,595 --> 00:30:48,596
- จริงเหรอ
- จริง

530
00:30:48,680 --> 00:30:50,014
เอาไปทำอะไร

531
00:30:50,598 --> 00:30:51,850
- ได้แล้ว
- เอานี่ไปทำอะไร

532
00:30:52,559 --> 00:30:55,353
- ดอกนี้เหมือนชุดของเธอเลย
- จริง

533
00:30:56,563 --> 00:30:57,564
อวดสิ

534
00:30:57,647 --> 00:30:58,773
- ที่ได้ดอกไม้น่ะนะ
- อือ

535
00:30:59,357 --> 00:31:00,525
อวดว่ามีคนบอกรัก

536
00:31:01,526 --> 00:31:02,402
ตลกนะ เรา

537
00:31:03,695 --> 00:31:04,988
- พูดว่า "รัก" เหรอ
- ไม่ใช่

538
00:31:05,071 --> 00:31:06,030
ผมว่าผมได้ยินผิด

539
00:31:06,114 --> 00:31:07,156
จะรักหรือไม่ ใครสนครับ

540
00:31:07,240 --> 00:31:08,575
- ก็ลงเอยกันแล้ว
- ค่ะ

541
00:31:08,658 --> 00:31:09,492
(เช้าวันนี้)

542
00:31:09,576 --> 00:31:10,535
คือ ฉันน่ะ

543
00:31:11,327 --> 00:31:12,620
ยิ่งได้คุย

544
00:31:13,246 --> 00:31:14,414
ก็ยิ่งชอบคุณ

545
00:31:14,998 --> 00:31:18,042
พอฉันได้รู้จักเธอ

546
00:31:18,126 --> 00:31:22,714
ฉันก็ได้เห็นเสน่ห์อื่นๆ ของเธอ ยิ่งเวลาผ่านไป

547
00:31:23,923 --> 00:31:26,467
และเสน่ห์ที่ไม่คาดคิดของเธอตกฉันได้อยู่เรื่อย

548
00:31:29,470 --> 00:31:31,139
ฉันอยากเจอเธอต่อ
หลังออกไปโลกความจริงแล้ว

549
00:31:31,723 --> 00:31:32,557
ได้

550
00:31:33,224 --> 00:31:34,851
ออกไปแล้วเรียกฉันว่า "พี่" แล้วกัน

551
00:31:37,103 --> 00:31:39,022
- เลิกเรียกคุณซูบิน
- เรียกบินได้ไหม

552
00:31:39,731 --> 00:31:40,773
เรียก "พี่บิน" แล้วกัน

553
00:31:42,984 --> 00:31:44,027
น่ารักอะ

554
00:31:46,487 --> 00:31:48,865
ได้ ไปกัน

555
00:32:00,543 --> 00:32:02,170
- พี่
- จริงๆ เลย

556
00:32:05,965 --> 00:32:06,799
ดีมาก

557
00:32:07,800 --> 00:32:09,135
พี่จะเลี้ยงอะไรฉัน

558
00:32:10,094 --> 00:32:10,929
ได้หมด บอกมา

559
00:32:13,723 --> 00:32:15,099
อยากกินอะไร

560
00:32:16,601 --> 00:32:17,769
อะไรก็ได้หมด

561
00:32:20,647 --> 00:32:21,481
แหม

562
00:32:22,899 --> 00:32:24,525
- รู้อะไรไหม
- ว่า

563
00:32:24,609 --> 00:32:26,277
ฉันกะจะพูดคำที่พี่เคยพูด

564
00:32:26,361 --> 00:32:27,946
- จริงเหรอ
- ฉันช็อกที่มันเหมือนกัน

565
00:32:28,029 --> 00:32:29,948
- จริงเหรอ
- ฉันคิดอยู่ว่า "อะไรล่ะทีนี้"

566
00:32:30,031 --> 00:32:32,450
- ฉันกะจะพูดแบบนั้นเป๊ะเลย
- ใช่

567
00:32:33,534 --> 00:32:36,287
- เราถูกลิขิตมาให้คู่กันมั้ง
- เนอะ เราคิดเหมือนกันเลย

568
00:32:39,832 --> 00:32:43,294
- มือของพี่ใหญ่กว่าที่ฉันคิด
- ใช่ไหม เธอมือเล็กไง

569
00:32:45,129 --> 00:32:46,297
- เหรอ
- อือ

570
00:32:47,298 --> 00:32:48,967
เธอมือบาง

571
00:32:50,134 --> 00:32:52,303
ใช้มือนี้กระชากหางนั่นได้ยังไงเนี่ย

572
00:32:53,888 --> 00:32:54,722
แน่นๆ

573
00:32:56,391 --> 00:32:57,809
นั่นคงน่าจดจำแน่เลย

574
00:32:57,892 --> 00:32:58,851
- ใช่
- ใช่แหละ

575
00:32:58,935 --> 00:33:00,186
- ยินดีด้วยครับ
- คู่ที่สอง

576
00:33:00,269 --> 00:33:01,354
- ยินดีด้วยค่ะ
- ครับ

577
00:33:01,437 --> 00:33:02,355
คู่ที่สอง

578
00:33:02,438 --> 00:33:04,983
ในตอนท้าย คุณฮีซอนงอนคุณซูบิน

579
00:33:05,066 --> 00:33:06,442
- เพราะผิดหวัง
- ค่ะ

580
00:33:06,526 --> 00:33:07,735
แต่ก็คุยกันจนเข้าใจ

581
00:33:07,819 --> 00:33:08,695
- คุย
- ค่ะ

582
00:33:08,778 --> 00:33:11,781
ผมนึกว่าคู่นี้ไม่ค่อยแสดงออกแต่ดูที่จับมือกันสิครับ

583
00:33:11,864 --> 00:33:12,782
- ไม่เลย
- ใช่ๆ

584
00:33:12,865 --> 00:33:15,326
- คู่นี้ดี
- ก็จับมือกันหมดแหละ

585
00:33:15,410 --> 00:33:17,286
จับมือกัน อยู่ด้วยกันต้องน่ารักมากแน่ๆ

586
00:33:17,370 --> 00:33:20,373
คู่นี้ดูจะทำได้ดีกว่าเดิมทันทีที่ออกจากเกาะ

587
00:33:20,456 --> 00:33:22,959
คู่นี้แค่ต้องคุยกันเยอะๆ ครับ
จะเป็นคู่ที่น่ารักเลยแหละ

588
00:33:23,042 --> 00:33:24,043
ดีมาก ดีมากครับ

589
00:33:26,838 --> 00:33:28,172
คุณชเวมินอาซู

590
00:33:28,798 --> 00:33:30,842
เชิญไปที่ประตูเกาะนรก

591
00:33:43,271 --> 00:33:45,857
คนที่เลือกคุณชเวมินอาซู

592
00:33:45,940 --> 00:33:48,651
เชิญไปยืนต่อหน้าเธอด้วยค่ะ

593
00:34:02,540 --> 00:34:04,208
ผมรู้สึกดีกับเธอมากๆ

594
00:34:05,043 --> 00:34:06,669
เธอพิเศษกว่าคนอื่น สำหรับผม

595
00:34:06,753 --> 00:34:09,589
และผมอยากรู้จักเธอให้ดีขึ้น
ข้างนอกสถานที่นี้ครับ

596
00:34:17,930 --> 00:34:19,182
จะเป็นเกาหลี

597
00:34:20,224 --> 00:34:21,142
หรืออเมริกา

598
00:34:22,810 --> 00:34:24,395
ฉันก็จะมาหาเธอทุกที่

599
00:34:29,859 --> 00:34:30,735
พวก

600
00:34:31,944 --> 00:34:33,863
- จริงๆ เลย
- บราโว่

601
00:34:33,946 --> 00:34:35,448
ทำไงดีเนี่ย

602
00:34:36,365 --> 00:34:37,492
เอ่อ…

603
00:34:41,788 --> 00:34:44,874
ฉันว่าจากทุกคนที่นี่ คุณทำให้ฉันได้แสดงด้านที่

604
00:34:44,957 --> 00:34:48,961
ตัวฉันเองชอบออกมา

605
00:34:50,505 --> 00:34:54,092
และฉันนึกภาพการออกจากที่นี่ไป

606
00:34:54,175 --> 00:34:57,095
โดยไม่มีแซมไม่ได้

607
00:34:57,178 --> 00:34:58,304
แซม

608
00:34:59,263 --> 00:35:00,098
อื้อ

609
00:35:00,598 --> 00:35:04,185
ขอบใจนะ

610
00:35:08,856 --> 00:35:09,899
- เขาซึ้ง
- ใช่

611
00:35:09,982 --> 00:35:11,984
- เขาช็อกจริง โธ่
- จะร้องแล้วนั่น

612
00:35:12,068 --> 00:35:13,986
- โธ่ คุณซองฮุน
- และเธอรู้

613
00:35:14,070 --> 00:35:15,571
- ต้องพูดอังกฤษถึงจะถ่ายทอดได้
- ครับ

614
00:35:15,655 --> 00:35:17,448
เพราะแบบนี้เธอถึงเลือกพูดภาษาอังกฤษ

615
00:35:18,324 --> 00:35:22,036
คุณชเวมินอาซู
กรุณาเฉลยตัวเลือกสุดท้ายของคุณด้วยค่ะ

616
00:35:26,916 --> 00:35:29,877
คนที่ฉันอยากออกไปจากเกาะนรกด้วยคือ

617
00:35:31,295 --> 00:35:32,380
แซม ลีค่ะ

618
00:35:36,926 --> 00:35:38,886
ว้าว สุดยอดมากครับ

619
00:35:38,970 --> 00:35:40,138
- ดีสุดๆ เลย
- อบอุ่นใจเนอะ

620
00:35:40,221 --> 00:35:43,266
คู่นี้ก็มีทั้งเรื่องดีและเรื่องร้ายมากมาย

621
00:35:45,309 --> 00:35:46,352
เย่

622
00:35:48,271 --> 00:35:49,438
เล็ทส์โก

623
00:35:49,522 --> 00:35:50,523
ไม่ใช่แบบนั้น

624
00:35:53,317 --> 00:35:57,697
ไม่นึกเลยว่าเราจะลงเอยกันแบบนี้

625
00:35:57,780 --> 00:35:59,073
ใช่ไหมล่ะ

626
00:35:59,157 --> 00:36:02,243
- เพราะเธอไปนู่นไปนี่อยู่เรื่อย
- เดี๋ยว ฉันเหรอ

627
00:36:02,326 --> 00:36:03,619
ไม่ใช่แล้ว นายก็ด้วย

628
00:36:03,703 --> 00:36:04,704
นายอยากเป็นแค่เพื่อนนี่

629
00:36:04,787 --> 00:36:06,706
- ใช่ นั่น…
- นายบอกว่านายอยากเป็นเพื่อน

630
00:36:06,789 --> 00:36:07,957
ฉันไม่ได้พูดเล่นๆ

631
00:36:08,666 --> 00:36:12,086
พิงค์บอยของเรา ซองฮุน ใส่ชุดสีชมพู

632
00:36:12,170 --> 00:36:14,297
นั่นสิ ชมพูอาถรรพ์

633
00:36:15,089 --> 00:36:16,007
ฉันเอาชนะได้แล้ว

634
00:36:22,013 --> 00:36:23,014
คุณอีจูยอง

635
00:36:23,931 --> 00:36:26,058
เชิญไปที่ประตูเกาะนรก

636
00:36:39,071 --> 00:36:41,490
คนที่เลือกคุณอีจูยอง

637
00:36:41,991 --> 00:36:44,744
เชิญไปยืนต่อหน้าเธอด้วยค่ะ

638
00:37:09,101 --> 00:37:12,438
ผมมีใจให้แค่คุณจูยองมาตั้งแต่แรก

639
00:37:12,521 --> 00:37:14,857
ผมเลยอยากเลือกคุณจูยอง
เป็นตัวเลือกสุดท้ายของผม

640
00:37:16,692 --> 00:37:19,946
คุณจูยองคือคนที่เข้ากับผมได้มากที่สุด
คนที่เข้าใจผมได้ดี

641
00:37:20,029 --> 00:37:23,616
ผมคิดด้วยครับว่าคุณจูยองสวยที่สุด

642
00:37:24,158 --> 00:37:25,034
เท่านี้แหละ

643
00:37:36,170 --> 00:37:40,424
ขอบใจนะที่ใช้เวลาด้วยกัน
ระหว่างที่เราอยู่เกาะนรก

644
00:37:42,635 --> 00:37:44,637
ออกไปและคุยกับฉันเถอะ

645
00:37:50,601 --> 00:37:51,519
จูยอง

646
00:37:55,147 --> 00:37:56,607
เธอยิ้มสวยมาก

647
00:38:06,284 --> 00:38:07,326
แจจิน

648
00:38:08,452 --> 00:38:14,125
ฉันชอบนะที่ได้ใช้เวลาที่ผ่อนคลาย
และโรแมนติกๆ

649
00:38:14,208 --> 00:38:17,169
ตอนที่ฉันอยู่กับนายในเกาะนรก

650
00:38:17,253 --> 00:38:19,714
ไปกินไอศกรีมกันไหม

651
00:38:22,133 --> 00:38:23,259
ฮยอนแจ

652
00:38:24,510 --> 00:38:28,681
นายเท่เสมอเลยและฉันก็รู้สึกขอบคุณนาย

653
00:38:29,223 --> 00:38:33,102
ฉันชอบมากที่นายเหมือนเดิมตลอด

654
00:38:33,644 --> 00:38:36,772
เพราะนาย ฉันรู้สึกได้กลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง

655
00:38:36,856 --> 00:38:39,567
ฮยอนแจ ไปกินคัลกุกซูกับฉันเถอะ

656
00:38:47,450 --> 00:38:51,120
คุณอีจูยอง เชิญตัดสินใจครั้งสุดท้ายได้ค่ะ

657
00:38:55,833 --> 00:38:59,712
คนที่ฉันอยากออกไปจากเกาะนรกด้วยคือ

658
00:38:59,795 --> 00:39:01,881
คุณคิมแจจินค่ะ

659
00:39:06,594 --> 00:39:07,720
ไปกันค่ะ

660
00:39:08,554 --> 00:39:09,388
มาเร็วน้องแมว

661
00:39:11,265 --> 00:39:12,183
เธอ ออกมา!

662
00:39:12,975 --> 00:39:14,810
- แหม
- ใช่ ประโยคนั้น

663
00:39:15,394 --> 00:39:17,772
- มันคาใจเขาสินะ
- โธ่

664
00:39:17,855 --> 00:39:19,398
คู่นี้เหมาะกันมาก

665
00:39:20,566 --> 00:39:21,609
เธอ ออกมา!

666
00:39:26,113 --> 00:39:26,989
รับเลี้ยงจ้า

667
00:39:31,035 --> 00:39:32,995
มานี่ ไปกัน

668
00:39:34,622 --> 00:39:35,790
ปิ๊บๆ

669
00:39:36,707 --> 00:39:38,000
ป้อนข้อมูลเสร็จแล้ว

670
00:39:43,339 --> 00:39:45,633
อย่าพูด "เธอ ออกมา" แบบนั้นสิ

671
00:39:46,675 --> 00:39:49,261
ฉันว่าฉันป้อนข้อมูลให้นายพลาด

672
00:39:49,345 --> 00:39:51,138
ฉันนึกว่านายถูกเข้ารหัสอีกแบบ

673
00:39:53,599 --> 00:39:54,475
ดีเนอะ แบบนี้

674
00:39:54,975 --> 00:39:56,268
- เหงื่อชุ่มนะเนี่ย
- อือ

675
00:39:58,104 --> 00:39:59,271
คิดยังไงคะ

676
00:40:00,314 --> 00:40:01,148
ผมเหรอครับ

677
00:40:01,732 --> 00:40:03,317
ผมจริงจัง จริงๆ นะ

678
00:40:04,276 --> 00:40:05,403
ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับคุณ

679
00:40:06,153 --> 00:40:08,072
คุณปิ๊งฉันตั้งแต่แรกเห็นนี่นา

680
00:40:08,155 --> 00:40:10,074
- ฉันรู้หมดแหละ
- เปล่านะ

681
00:40:10,157 --> 00:40:12,243
- ปิ๊ง
- หลังจากเราคุยกันเหอะ

682
00:40:12,326 --> 00:40:13,369
นายปิ๊งฉัน

683
00:40:13,869 --> 00:40:15,704
- ไม่ใช่ทันทีที่เห็น
- ปิ๊งเหอะ

684
00:40:15,788 --> 00:40:17,164
ฉันเลยชอบเธอกว่าเดิมไง

685
00:40:18,124 --> 00:40:20,918
สเปกของฉันไม่ได้ดูกันที่หน้าตา

686
00:40:21,001 --> 00:40:23,087
- อือ
- แต่คือคนที่ฉันคุยด้วยได้

687
00:40:24,046 --> 00:40:25,005
แล้วยังไง

688
00:40:25,089 --> 00:40:27,007
- นั่นก็…
- เรื่องสวยมันแน่อยู่แล้ว

689
00:40:27,091 --> 00:40:28,509
- นั่นเรื่องใหญ่นะ
- แล้วยังไง

690
00:40:29,135 --> 00:40:31,762
- ตอนนี้ฉันชอบเธอยิ่งกว่าเดิม
- ดี

691
00:40:31,846 --> 00:40:34,765
ไม่นึกเลยว่าผมจะยิ้มกว้างเหมือนคนบ้าแบบนี้

692
00:40:34,849 --> 00:40:36,934
คู่นี้มีความสุขแทบบ้า ดูสิ

693
00:40:37,017 --> 00:40:38,436
พี่ ฉันรับเลี้ยงพี่

694
00:40:40,020 --> 00:40:41,188
อย่าซ่านะ

695
00:40:41,272 --> 00:40:42,189
"อย่าซ่านะ" เหรอ

696
00:40:44,692 --> 00:40:45,568
ฮาเกิน

697
00:40:45,651 --> 00:40:46,485
โถ

698
00:40:47,319 --> 00:40:48,404
ขอโทษค่ะ

699
00:40:48,487 --> 00:40:50,948
- ผมเรียนรู้อะไรจากคุณแจจินเยอะ
- ครับ จริงๆ

700
00:40:51,031 --> 00:40:51,991
มีอะไรให้เรียนรู้เยอะ

701
00:40:52,074 --> 00:40:54,285
- เป็นผู้ชายที่เท่
- เป็นคนที่มีคำตอบที่ถูกเยอะ

702
00:40:56,245 --> 00:40:57,455
คุณคิมโกอึน

703
00:40:58,539 --> 00:41:00,958
เชิญไปที่ประตูเกาะนรก

704
00:41:16,348 --> 00:41:18,767
คนที่เลือกคุณคิมโกอึน

705
00:41:18,851 --> 00:41:21,979
เชิญไปยืนต่อหน้าเธอด้วยค่ะ

706
00:41:29,320 --> 00:41:30,362
เฮ้อ

707
00:41:31,071 --> 00:41:32,990
- พวกผู้ชายไม่ยอมแพ้เลยครับ
- เราเห็นภาพนี้จนได้

708
00:41:33,073 --> 00:41:35,284
- ออกมาสามคน
- เดินออกมาหมด

709
00:41:47,671 --> 00:41:50,341
คุณคิมโกอึนคือตัวเลือกสุดท้ายที่ผมเลือกครับ

710
00:41:50,424 --> 00:41:53,177
ถึงจะออกไปแล้ว เธอก็ยังน่าค้นหา

711
00:41:53,260 --> 00:41:55,804
และผมอยากทำความรู้จักเธอต่อครับ

712
00:41:57,890 --> 00:42:00,476
ผมอยากทำตามความรู้สึกของผมในตอนนี้

713
00:42:00,559 --> 00:42:04,063
ผมรู้สึกได้ว่าเธอกับผมรู้สึกแบบเดียวกันครับ

714
00:42:06,023 --> 00:42:08,192
ผมชอบเธอมากและผมใจเต้นหนักมาก

715
00:42:08,275 --> 00:42:11,695
ผมถึงได้รู้สึกเคอะเขินกับการแสดงออกของผม

716
00:42:23,666 --> 00:42:25,501
ถ้าเธอสละสิทธิ์ล่ะ

717
00:42:25,584 --> 00:42:27,670
ไม่หรอก มาดูกัน อยากรู้จะแย่แล้ว

718
00:42:27,753 --> 00:42:29,713
- ไม่ ใช่ไหม
- ฉันคิดว่าเธอจะเลือกนะ

719
00:42:29,797 --> 00:42:32,675
- ครับ จะเลือก
- ผมอยากรู้มากๆ จริงๆ นะตอนนี้

720
00:42:33,217 --> 00:42:34,134
เลือกแหละ

721
00:42:41,559 --> 00:42:45,437
มันคงจะเหนื่อยทั้งกายทั้งใจ

722
00:42:45,521 --> 00:42:46,689
เธอทำได้ดีมาก

723
00:42:48,065 --> 00:42:49,733
ทีนี้ก็เดินออกไปกับฉันเถอะ

724
00:42:54,446 --> 00:42:56,323
เฮ้อ เก่งมาก

725
00:43:00,619 --> 00:43:01,579
ฉันสนุก

726
00:43:04,498 --> 00:43:06,292
และหวังว่าเธอจะไม่สับสนอีกแล้ว

727
00:43:08,711 --> 00:43:10,170
มันร้อนนะ รีบไปกันเถอะ

728
00:43:15,384 --> 00:43:16,635
ผมอยากเจอคุณมาตลอดครับ

729
00:43:17,261 --> 00:43:18,596
และผมก็รอคุณ

730
00:43:20,014 --> 00:43:21,599
ผมชอบคุณโกอึนมากครับ

731
00:43:25,811 --> 00:43:27,896
ตอนที่ฉันอยู่กับคุณฮยอนอู

732
00:43:29,315 --> 00:43:32,234
คุณทำให้ฉันนึกถึงตอนฉันมีแฟนสมัยเรียนค่ะ

733
00:43:32,318 --> 00:43:37,031
ขอบคุณมากนะคะ
ที่ทำให้ฉันนึกถึงความรักเด็กๆ ใสๆ อีกครั้ง

734
00:43:37,573 --> 00:43:42,578
และฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ
ที่คุณแสดงความรู้สึกอย่างหนักแน่นสม่ำเสมอ

735
00:43:51,795 --> 00:43:52,713
และ…

736
00:43:54,548 --> 00:43:55,633
เอ่อ…

737
00:44:03,098 --> 00:44:04,224
จะเลือกไหมเนี่ย

738
00:44:04,308 --> 00:44:05,643
เลือกแหละ เลือก

739
00:44:06,143 --> 00:44:08,228
- ควรเลือกนะ
- ผมว่าไม่

740
00:44:08,312 --> 00:44:10,856
- แต่เธอดูคิดหนักนะ
- ครับ เธอจะเลือก

741
00:44:10,939 --> 00:44:11,857
ไม่เลือก

742
00:44:14,693 --> 00:44:16,654
ส่วนการตัดสินใจเลือกสุดท้ายของฉัน

743
00:44:16,737 --> 00:44:20,658
ฉันลังเลระหว่างคุณซองมินกับคุณอีกอน

744
00:44:20,741 --> 00:44:26,288
ฉันรู้อยู่แล้วว่าสองคนนี้
ดึงด้านที่ต่างกันของฉันออกมาได้

745
00:44:28,165 --> 00:44:29,249
พี่หล่อ

746
00:44:29,917 --> 00:44:31,085
เธอสวย

747
00:44:32,002 --> 00:44:35,422
ฉันเลยคิดและตั้งคำถามมาตลอด
ว่าฉันชอบตัวฉันด้านไหนที่สุด

748
00:44:35,506 --> 00:44:37,216
ระหว่างสองด้านนี้

749
00:44:38,342 --> 00:44:42,763
พี่ ทุกครั้งที่ฉันคุยกับพี่ ฉันสนุกมาก

750
00:44:43,555 --> 00:44:46,350
และพี่คือคนที่

751
00:44:46,433 --> 00:44:48,769
ฉันเผยความคิดของฉันได้มากที่สุด

752
00:44:49,478 --> 00:44:50,813
อยู่กับพี่ ฉันรู้สึกสบายใจที่สุด

753
00:44:51,480 --> 00:44:53,941
และฉันเป็นตัวฉันแบบที่ฉันชอบที่สุด

754
00:44:57,903 --> 00:44:59,863
เราควรกลับไปเกาะสวรรค์กันอีก

755
00:45:09,081 --> 00:45:10,207
เซนส์ของคุณมั่วที่สุด

756
00:45:13,001 --> 00:45:13,919
จะเป็นใครครับเนี่ย

757
00:45:14,545 --> 00:45:16,463
- คุณอีกอนสิ
- ต้องเป็นคุณอีกอน

758
00:45:16,547 --> 00:45:18,215
พี่ล่ะคะ จะเป็นใคร

759
00:45:18,298 --> 00:45:19,967
- คุณอีกอนค่ะ
- ใช่ไหมล่ะ คุณอีกอนเนอะ

760
00:45:20,050 --> 00:45:21,802
- ต้องคุณอีกอน
- ไม่หักมุมหรอก

761
00:45:21,885 --> 00:45:23,637
- ไม่ค่ะ
- ครับ คุณอีกอนอยู่แล้ว

762
00:45:26,265 --> 00:45:30,102
คุณคิมโกอึน เชิญตัดสินใจครั้งสุดท้ายได้ค่ะ

763
00:45:41,488 --> 00:45:43,157
- ทำไมผมกลัวล่ะ
- ใช่ไหม

764
00:45:43,240 --> 00:45:45,200
- ไม่มั้ง
- ถ้าสละสิทธิ์ล่ะ

765
00:45:47,995 --> 00:45:51,290
คนที่ฉันอยากออกไปจากเกาะนรกด้วยคือ…

766
00:45:59,673 --> 00:46:01,467
- อีกอน
- อีกอน

767
00:46:01,550 --> 00:46:02,718
- อีกอนสิ
- ต้องอีกอน

768
00:46:02,801 --> 00:46:03,760
ลุ้นอะ

769
00:46:18,400 --> 00:46:21,778
คนที่ฉันอยากออกไปจากเกาะนรกด้วยคือ…

770
00:46:27,451 --> 00:46:28,744
คุณอูซองมินค่ะ

771
00:46:31,830 --> 00:46:32,831
อะไรเนี่ย

772
00:46:36,084 --> 00:46:37,920
- จริงเหรอเนี่ย ขนลุก
- จริงเหรอ

773
00:46:43,050 --> 00:46:43,884
โห

774
00:46:47,971 --> 00:46:48,805
ทำไมล่ะ

775
00:46:51,934 --> 00:46:53,268
คุณอูซองมินค่ะ

776
00:46:54,770 --> 00:46:56,063
คุณอูซองมินค่ะ

777
00:47:06,448 --> 00:47:08,659
- จับมือ
- จับมือ

778
00:47:10,202 --> 00:47:11,578
เดินไปเกาะสวรรค์กัน

779
00:47:11,662 --> 00:47:12,955
ไปกันเลย

780
00:47:13,872 --> 00:47:15,415
- ไปกัน
- ไปกัน

781
00:47:19,419 --> 00:47:20,837
- ยากล่ะสิท่า
- อืม

782
00:47:20,921 --> 00:47:21,880
เก่งมาก

783
00:47:22,798 --> 00:47:25,133
เฮ้อ จบแล้ว

784
00:47:25,842 --> 00:47:27,010
ดีจังครับ

785
00:47:27,094 --> 00:47:28,762
- ดีจัง
- อืม ดีจัง

786
00:47:29,346 --> 00:47:30,305
ไปกัน

787
00:47:45,696 --> 00:47:47,364
โหย เห็นไหม เขาไม่ยอมรับ

788
00:47:47,447 --> 00:47:49,533
- ไม่ง่ายอยู่แล้ว
- เขาไม่ยอมรับ

789
00:47:50,075 --> 00:47:55,080
ฉันว่าคุณโกอึนมีมาตรฐานของตัวเองอยู่
ในการเลือกผู้ชายน่ะค่ะ

790
00:47:55,163 --> 00:47:57,791
- ครับ
- ผมว่าแทนที่จะสับสน

791
00:47:57,874 --> 00:48:00,502
- คุณซองมินไม่ทำให้เธอสับสนครับ
- ไม่ทำ

792
00:48:00,586 --> 00:48:02,045
- เขาแสดงออกเยอะครับ
- ใช่

793
00:48:02,129 --> 00:48:04,965
- เพราะทำแบบนั้นเหรอ
- เธออยากได้คนแบบนั้น

794
00:48:05,048 --> 00:48:09,177
- คุณโกอึนถึงเลือกคุณซองมินครับ ผมว่านะ
- นั่นก็เป็นไปได้

795
00:48:09,261 --> 00:48:10,637
ผมอยากเห็นที่สองคนนี้คุยกัน

796
00:48:10,721 --> 00:48:12,931
เราอยากดูตอนที่สองคนนี้คุยกัน
ฉบับเต็มๆ สี่ชั่วโมงครับ

797
00:48:14,099 --> 00:48:18,478
ฉันสนุกกับการคุยกับคุณอีกอนมาก

798
00:48:18,562 --> 00:48:20,772
และได้ไปเดตที่ทำให้รู้สึกดีด้วย

799
00:48:21,273 --> 00:48:26,570
แต่ฉันเสียดายที่เราคุยกันน้อยไป
หลังจากไปเดตกันมาน่ะค่ะ

800
00:48:27,487 --> 00:48:29,656
เขาดูเป็นคนที่ไม่แสดงออกน่ะค่ะ

801
00:48:31,533 --> 00:48:33,410
เป็นอะไรที่น่าเสียดายค่ะ

802
00:48:34,244 --> 00:48:38,665
ฉันหวังให้เขาบอกเล่าความรู้สึกทั้งหมด

803
00:48:39,249 --> 00:48:41,627
ฉันจะได้รู้สึกได้จริงๆ ว่าใจของเขาเป็นยังไง

804
00:48:41,710 --> 00:48:45,547
แล้วความรู้สึกดีที่ฉันมีให้คุณอีกอน
ก็อาจจะเพิ่มขึ้นเยอะเลย

805
00:48:45,631 --> 00:48:50,302
คุณซองมินรู้วิธีทำให้คนรู้สึกสบายใจ

806
00:48:50,844 --> 00:48:54,598
และฉันคิดว่าเขาแสดงออก
เล็กๆ น้อยๆ ว่าคอยดูอยู่นะ

807
00:48:55,182 --> 00:49:00,646
และดูแลฉัน แม้ว่าฉันจะไม่ได้มองก็ตาม

808
00:49:00,729 --> 00:49:03,815
ฉันคิดว่านั่นทำให้ฉันเลือกคุณซองมินค่ะ

809
00:49:04,316 --> 00:49:06,151
การแสดงความรู้สึกต้องสำคัญกับคุณโกอึนแน่เลย

810
00:49:06,234 --> 00:49:09,196
ค่ะ เธอคงต้องการมากกว่านั้น

811
00:49:09,279 --> 00:49:11,531
เราคิดว่าคุณอีกอนเผยความรู้สึกพอแล้ว

812
00:49:11,615 --> 00:49:13,867
- แต่เธอต้องการมากกว่านั้น
- มากกว่า

813
00:49:13,950 --> 00:49:15,577
- เธอเป็นคนแบบนั้น
- เหมือนคุณซองมิน

814
00:49:15,661 --> 00:49:17,079
- คนที่คอยมาหาตลอด
- ค่ะ

815
00:49:17,162 --> 00:49:20,874
เธอต้องการคนที่เล่าเรื่องตัวเองให้ฟัง
และคอยดูแลใส่ใจเธอน่ะครับ

816
00:49:20,957 --> 00:49:22,000
คุณอีกอนแสดงออกไม่ใช่เหรอ

817
00:49:22,084 --> 00:49:24,336
- ฉันคิดว่าเยอะนะ
- ผมก็คิดว่าเยอะครับ

818
00:49:24,419 --> 00:49:27,381
- ทำเท่าที่ทำได้
- โดยเฉพาะผู้ชายอย่างคุณอีกอน

819
00:49:27,464 --> 00:49:29,091
- ผมว่าแสดงออกเยอะนะ
- เยอะจริง

820
00:49:30,634 --> 00:49:33,804
ผมไม่คิดว่าเธอจะเลือกผมครับ

821
00:49:33,887 --> 00:49:35,263
(โจอีกอน)

822
00:49:35,347 --> 00:49:38,016
ผมกำลังทำให้เต็มที่โดยที่ไม่สนผลลัพธ์

823
00:49:38,100 --> 00:49:41,853
ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ผมเปลี่ยนไม่ได้

824
00:49:41,937 --> 00:49:45,399
มันแล้วแต่ใจของโกอึน
ผมก็จะแค่ยอมรับผลที่ออกมาครับ

825
00:49:50,987 --> 00:49:54,658
- เขาคิดไว้แล้วเหรอ
- นั่นสิ เราก็ยอมรับด้วยเถอะครับ

826
00:49:55,325 --> 00:49:56,451
- เราควรยอมรับ
- แค่เรา

827
00:49:56,535 --> 00:49:58,120
- มีแค่เราที่ยอมรับไม่ได้
- ไม่ได้

828
00:49:58,203 --> 00:49:59,996
ถูกค่ะ ทุกคนยกเว้นเรา

829
00:50:00,080 --> 00:50:03,291
- แต่การเลือกของเธอมันผิดคาดไงครับ
- จริงครับ

830
00:50:03,375 --> 00:50:07,254
คู่นี้เป็นคู่แรกที่ทุกคนเดาไม่ถูก

831
00:50:07,337 --> 00:50:08,880
เรารู้ว่าคุณโกอึนมีใจให้คุณอีกอน

832
00:50:08,964 --> 00:50:10,340
- หรืออย่างน้อยก็คิดอย่างนั้น
- ครับ

833
00:50:10,424 --> 00:50:12,300
- แต่ผลออกมาตรงกันข้าม
- รู้อะไรไหม

834
00:50:12,384 --> 00:50:15,053
ฉันว่าเคมีมันต่างออกไป ขึ้นอยู่กับคน

835
00:50:15,137 --> 00:50:17,389
มีคนมากมายที่โดนตก

836
00:50:17,472 --> 00:50:20,684
จากคนที่ไม่แสดงความรู้สึก
และทำให้เรารู้สึกโหยหา

837
00:50:20,767 --> 00:50:23,770
แต่ก็มีอีกหลายคนที่ต้องการใครสักคนอยู่เคียงข้าง

838
00:50:23,854 --> 00:50:25,564
และแสดงออกว่ารัก

839
00:50:25,647 --> 00:50:26,898
เราต่างกันหมด

840
00:50:26,982 --> 00:50:28,275
ในฐานะคนที่อิน

841
00:50:28,358 --> 00:50:31,445
และดูรายการนี้ในฐานะผู้ชม
ไม่ใช่หนึ่งในผู้ดำเนินรายการ

842
00:50:31,528 --> 00:50:34,281
ฉันว่าโดยส่วนตัวแล้ว
ฉันหวังให้เธอเลือกคุณอีกอน

843
00:50:34,364 --> 00:50:35,949
- ฉันรู้สึกอย่างนั้น
- เราหวังหมดครับ

844
00:50:36,032 --> 00:50:37,909
- เราอินไง
- เราหลงเสน่ห์คุณอีกอน

845
00:50:37,993 --> 00:50:39,411
- เราหลงคุณอีกอน
- ค่ะ เราหลง

846
00:50:39,911 --> 00:50:40,829
- ฉันด้วย
- คงงั้นแหละ

847
00:50:40,912 --> 00:50:43,957
ท้ายที่สุดแล้ว มันคือการเลือก
และเป็นความสัมพันธ์ของคุณโกอึน

848
00:50:44,040 --> 00:50:45,625
- ปรบมือให้เธอครับ
- ได้ คุณโกอึน

849
00:50:45,709 --> 00:50:47,586
- ยินดีด้วยค่ะ
- ขอให้ไปได้สวยนะ

850
00:50:47,669 --> 00:50:49,546
- และเป็นคู่จริง
- คู่นี้อยู่ด้วยกันแล้วจะน่ารัก

851
00:50:49,629 --> 00:50:52,090
- นี่เป็นการเริ่มต้นที่ดีอยู่แล้ว
- ครับ

852
00:51:03,894 --> 00:51:06,313
คนที่ฉันอยากเลือกในท้ายที่สุด

853
00:51:06,396 --> 00:51:08,023
คือคุณคิมแจจินค่ะ

854
00:51:09,065 --> 00:51:10,650
ออกไปกินข้าวกันนะ

855
00:51:10,734 --> 00:51:11,735
(อีฮาอึน)

856
00:51:11,818 --> 00:51:15,113
ฉันหวังว่าเราจะรู้สึกสบายๆ ต่อกันได้
และมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อไปได้ค่ะ

857
00:51:20,660 --> 00:51:24,915
ไม่มีใครที่ฉันอยากเลือกค่ะ

858
00:51:25,707 --> 00:51:27,626
ฉันจะสละสิทธิ์การเลือกครั้งสุดท้ายค่ะ

859
00:51:41,223 --> 00:51:42,766
- โหย
- โห

860
00:51:45,101 --> 00:51:47,354
ครับ ถ้าจะให้ผมอธิบาย

861
00:51:47,437 --> 00:51:50,649
โอน้อยออก ใครโสดตกนรกซีซั่นนี้
เป็นคำพูดหนึ่งคำ ผมจะพูดแบบนี้

862
00:51:50,732 --> 00:51:52,442
- ตรงจัด
- จริง

863
00:51:52,526 --> 00:51:56,488
ในซีซั่นนี้ ผู้เข้าแข่งขันซื่อตรงกันหมดจริงๆ

864
00:51:56,571 --> 00:51:59,950
จนเราช็อกและปรบมือให้เลย

865
00:52:00,033 --> 00:52:02,536
- มีซีนน่าจดจำเยอะด้วยใช่ไหมล่ะครับ
- ค่ะ

866
00:52:02,619 --> 00:52:05,539
และเราไม่ได้สนุกแค่กับคู่ที่เด่นๆ ไม่กี่คู่นะคะ

867
00:52:05,622 --> 00:52:06,957
แต่กับทุกคู่เลย

868
00:52:07,040 --> 00:52:09,417
ไม่อยากเชื่อว่าเคมีของแต่ละคู่
จะน่าสนใจได้ขนาดนั้น

869
00:52:09,501 --> 00:52:11,503
เป็นซีซั่นที่น่าจดจำจริงๆ ค่ะ

870
00:52:11,586 --> 00:52:13,588
เอ้อ พวกพี่ได้เล่าเรื่องนี้กันไหมครับ

871
00:52:13,672 --> 00:52:17,133
ผมเล่าซีซั่นนี้ให้คนรอบตัวฟังเยอะมาก
ระหว่างที่ถ่ายทำ

872
00:52:17,217 --> 00:52:18,176
ฉันก็ด้วยค่ะ

873
00:52:18,260 --> 00:52:20,178
- ผมบอกว่าเป็นซีซั่นที่สนุกที่สุด
- เหมือนกัน

874
00:52:20,262 --> 00:52:21,972
ผมคิดว่าซีซั่นนี้น่าตื่นเต้นที่สุดเท่าที่มีมา

875
00:52:22,055 --> 00:52:23,223
ค่ะ คิดเหมือนกัน

876
00:53:24,659 --> 00:53:26,661
คำบรรยายโดย จุฑาทิพ แวงสูงเนิน