1
00:00:17,392 --> 00:00:19,310
イ･シアン

2
00:00:19,394 --> 00:00:21,312
チョン･ユジン

3
00:00:21,396 --> 00:00:23,314
キム･ミンソル

4
00:00:23,398 --> 00:00:25,316
ペ･ジヨン

5
00:00:25,400 --> 00:00:27,318
キム･へジン

6
00:00:27,402 --> 00:00:29,320
キム･アリン

7
00:00:29,404 --> 00:00:31,322
パク･ヘリン

8
00:00:31,406 --> 00:00:33,324
キム･テファン

9
00:00:33,408 --> 00:00:35,326
クク･ドンホ

10
00:00:35,410 --> 00:00:37,328
チャン･テオ

11
00:00:37,412 --> 00:00:39,330
キム･ジョンス

12
00:00:39,414 --> 00:00:41,332
ユク･ジュンソ

13
00:00:41,416 --> 00:00:43,334
アン･ジョンフン

14
00:00:49,591 --> 00:00:50,925
脱出おひとり島

15
00:00:58,600 --> 00:00:59,559
誰かな

16
00:00:59,642 --> 00:01:00,685
誰が最初だ？

17
00:01:04,606 --> 00:01:05,440
どうも

18
00:01:07,025 --> 00:01:08,568
待ってよ

19
00:01:08,651 --> 00:01:09,652
“どうも”？

20
00:01:11,321 --> 00:01:12,238
“どうも”？

21
00:01:12,947 --> 00:01:13,782
どうも

22
00:01:15,366 --> 00:01:17,160
待ってよ

23
00:01:17,243 --> 00:01:18,703
おかしい

24
00:01:18,787 --> 00:01:23,166
初めてジュンソさんが
私の部屋に来た

25
00:01:23,249 --> 00:01:24,084
行こう

26
00:01:24,167 --> 00:01:25,085
どこへ？

27
00:01:25,168 --> 00:01:26,211
外に

28
00:01:26,294 --> 00:01:27,879
外ってどこ？

29
00:01:27,962 --> 00:01:29,214
案内したい

30
00:01:30,840 --> 00:01:32,675
ノックしたのが笑える

31
00:01:32,759 --> 00:01:34,594
みんなデートへ

32
00:01:34,677 --> 00:01:35,637
うん

33
00:01:43,978 --> 00:01:45,730
きれいだ

34
00:01:47,190 --> 00:01:51,277
今のひと言で また
彼女の胸がときめいたね

35
00:01:51,361 --> 00:01:53,446
言い方がよかったです

36
00:01:53,530 --> 00:01:54,614
うん

37
00:01:54,697 --> 00:01:57,033
彼女 笑ってたよね？

38
00:01:57,117 --> 00:01:58,284
今 笑ってました

39
00:01:58,368 --> 00:01:58,952
仲よし

40
00:01:59,035 --> 00:02:00,161
喜んでたよね

41
00:02:00,245 --> 00:02:01,162
そう思います

42
00:02:03,540 --> 00:02:05,041
ジュンソさん優位

43
00:02:05,124 --> 00:02:06,417
６対４だね

44
00:02:06,501 --> 00:02:07,877
ジュンソさんが６？

45
00:02:07,961 --> 00:02:08,795
マジで？

46
00:02:08,878 --> 00:02:11,256
ジュンソさんが６ですね

47
00:02:11,339 --> 00:02:12,340
待って

48
00:02:13,049 --> 00:02:15,802
ジュンソさんが
シアンさんの所へ

49
00:02:17,428 --> 00:02:19,264
迷ってたよね

50
00:02:19,931 --> 00:02:21,099
彼は迷ってた

51
00:02:21,182 --> 00:02:22,684
うん たぶんね

52
00:02:25,979 --> 00:02:28,731
昨日 決心したんじゃ？

53
00:02:29,274 --> 00:02:30,441
昨日？

54
00:02:30,525 --> 00:02:31,693
決心を固めた

55
00:02:31,776 --> 00:02:34,445
僕も そう思ってる

56
00:02:35,488 --> 00:02:36,948
思ってないはず

57
00:02:37,031 --> 00:02:38,867
確信させないで

58
00:02:43,163 --> 00:02:44,789
どういうつもり？

59
00:02:44,873 --> 00:02:47,166
私を先取りしに？

60
00:02:47,250 --> 00:02:48,334
当たり

61
00:02:48,418 --> 00:02:50,044
初めてのことかも

62
00:02:50,128 --> 00:02:51,337
驚いた

63
00:02:51,421 --> 00:02:52,297
本当？

64
00:02:53,923 --> 00:02:55,091
後悔は嫌だ

65
00:02:59,762 --> 00:03:03,266
何なの
なんで そんなに笑うの

66
00:03:03,975 --> 00:03:05,059
なぜ笑うの

67
00:03:05,143 --> 00:03:06,519
久々だから

68
00:03:06,603 --> 00:03:08,062
そうか

69
00:03:12,525 --> 00:03:13,318
昨日…

70
00:03:13,401 --> 00:03:14,110
何してた？

71
00:03:14,194 --> 00:03:15,570
昨日の時点では…

72
00:03:16,237 --> 00:03:18,531
自分は行かないと分かってた

73
00:03:18,615 --> 00:03:19,699
そうなの？

74
00:03:19,782 --> 00:03:22,827
君は他の人を選ぶと
思ってたけど…

75
00:03:23,703 --> 00:03:25,622
実際 そうなると…

76
00:03:26,206 --> 00:03:27,665
すごく傷ついた

77
00:03:30,168 --> 00:03:32,670
新鮮な驚きだった

78
00:03:32,754 --> 00:03:33,546
そう

79
00:03:33,630 --> 00:03:34,881
こんな感情が…

80
00:03:35,632 --> 00:03:36,299
うん

81
00:03:36,382 --> 00:03:37,675
あるんだなって

82
00:03:38,426 --> 00:03:41,346
天国島には何度も行ってる

83
00:03:41,429 --> 00:03:42,263
うん

84
00:03:43,056 --> 00:03:47,477
ただ地獄島の昨日の空は
きれいだったから

85
00:03:47,560 --> 00:03:50,188
一緒に見たかったな

86
00:03:52,523 --> 00:03:53,358
何だよ

87
00:03:53,441 --> 00:03:54,442
どうかした？

88
00:03:54,525 --> 00:03:55,193
別に

89
00:04:00,031 --> 00:04:01,157
決まりだ

90
00:04:01,241 --> 00:04:04,452
“そんなセリフを？”と
思ってたよね

91
00:04:04,535 --> 00:04:07,789
シアンさんの表情が
かわいかった

92
00:04:09,958 --> 00:04:10,833
何だよ

93
00:04:10,917 --> 00:04:12,001
どうかした？

94
00:04:15,421 --> 00:04:16,589
何でもない

95
00:04:18,174 --> 00:04:21,886
とにかく
誰も個別で話さなかった

96
00:04:21,970 --> 00:04:22,804
うん

97
00:04:22,887 --> 00:04:27,892
全員集まって 外で話して
11時頃には寝た

98
00:04:27,976 --> 00:04:29,394
早寝だね

99
00:04:29,477 --> 00:04:32,272
よく寝たから調子がいい

100
00:04:32,355 --> 00:04:33,314
そう

101
00:04:33,398 --> 00:04:34,941
よかったね

102
00:04:35,024 --> 00:04:35,858
うん

103
00:04:37,360 --> 00:04:39,070
そんな感じ

104
00:04:39,153 --> 00:04:41,447
天国島に２回 行ったよね

105
00:04:41,531 --> 00:04:42,865
２回目の時

106
00:04:43,574 --> 00:04:46,369
何を思ったか 考えてた

107
00:04:47,078 --> 00:04:52,417
“心が決まった”と
寝る前には思ってた

108
00:04:52,500 --> 00:04:53,751
決心した？

109
00:04:53,835 --> 00:04:54,794
ああ

110
00:04:55,586 --> 00:04:57,964
ミンソルさんにも話した

111
00:04:58,840 --> 00:05:00,258
そういうこと

112
00:05:00,341 --> 00:05:01,426
分かった

113
00:05:02,301 --> 00:05:03,928
やり切ったよ

114
00:05:04,595 --> 00:05:08,057
半端な関係を清算して
気持ちを伝えた

115
00:05:09,058 --> 00:05:12,061
他に努力すべき点はない

116
00:05:12,145 --> 00:05:14,772
もっと愛情を示さないと

117
00:05:16,441 --> 00:05:17,275
だな

118
00:05:17,942 --> 00:05:19,193
頑張るよ

119
00:05:19,277 --> 00:05:20,737
優しくなって

120
00:05:20,820 --> 00:05:21,654
うん

121
00:05:22,321 --> 00:05:24,574
もうちょっと愛情表現を

122
00:05:26,242 --> 00:05:27,285
名前を呼んで

123
00:05:27,368 --> 00:05:27,910
えっ？

124
00:05:29,579 --> 00:05:30,413
シアン

125
00:05:33,583 --> 00:05:35,585
練習しないと

126
00:05:36,169 --> 00:05:37,378
“おい”は なし

127
00:05:37,462 --> 00:05:39,464
“おい”じゃなく
“シアン”よ

128
00:05:40,840 --> 00:05:41,841
分かった

129
00:05:44,344 --> 00:05:45,511
変わる気です

130
00:05:46,637 --> 00:05:48,973
野獣が飼いならされた

131
00:05:55,229 --> 00:05:56,898
今日が最後なんてな

132
00:05:56,981 --> 00:05:57,815
うん

133
00:05:58,816 --> 00:06:03,988
何度も一緒に天国島に行って
時間を過ごせた

134
00:06:04,072 --> 00:06:07,033
そのことに後悔はない

135
00:06:07,116 --> 00:06:08,117
そうだね

136
00:06:09,744 --> 00:06:13,373
気持ちを隠すタイプだったの

137
00:06:14,665 --> 00:06:18,294
でも天国島で
たくさん話せて

138
00:06:18,378 --> 00:06:20,213
心を開けた

139
00:06:20,296 --> 00:06:22,965
抑えてた気持ちも伝えられた

140
00:06:26,761 --> 00:06:27,678
あの時は⸺

141
00:06:28,304 --> 00:06:30,223
泣きそうだった

142
00:06:31,224 --> 00:06:33,059
そう言ってたね

143
00:06:33,142 --> 00:06:34,310
うん

144
00:06:37,647 --> 00:06:39,816
ハグしてくれたよね

145
00:06:42,652 --> 00:06:44,779
天国島　６日目

146
00:06:44,862 --> 00:06:46,030
大丈夫？

147
00:06:46,614 --> 00:06:47,407
ごめん

148
00:06:47,490 --> 00:06:48,116
いいよ

149
00:06:48,199 --> 00:06:49,450
ごめんね

150
00:06:50,243 --> 00:06:51,327
つらい

151
00:06:54,455 --> 00:06:56,082
ありがとう

152
00:06:56,165 --> 00:06:57,625
泣いた後⸺

153
00:06:59,252 --> 00:07:00,628
吹っ切れた

154
00:07:01,462 --> 00:07:03,798
“ガーッ”って感じに？

155
00:07:03,881 --> 00:07:06,008
つらさが消えた

156
00:07:12,223 --> 00:07:13,307
何て言えば？

157
00:07:13,391 --> 00:07:14,225
何が？

158
00:07:15,852 --> 00:07:17,603
言わなくていい

159
00:07:20,773 --> 00:07:21,732
何もしないで

160
00:07:21,816 --> 00:07:22,817
何も？

161
00:07:22,900 --> 00:07:25,778
何もしないで ここにいて

162
00:07:30,658 --> 00:07:32,535
こんな彼は初めて

163
00:07:32,618 --> 00:07:33,786
努力してる

164
00:07:33,870 --> 00:07:35,163
そうだね

165
00:07:35,246 --> 00:07:37,248
ジュンソさんが
愛情を持てました

166
00:07:37,331 --> 00:07:38,583
すごい武器だ

167
00:07:38,666 --> 00:07:39,709
本当ですね

168
00:07:39,792 --> 00:07:42,712
70～80％ 彼が優位だ

169
00:07:42,795 --> 00:07:45,923
でもシアンさんは
よく分からない

170
00:07:46,007 --> 00:07:48,759
ジュンソさんにしか
見せない顔が

171
00:07:48,843 --> 00:07:50,428
確かにそうです

172
00:07:50,511 --> 00:07:55,057
呼び出された時から
ときめいた顔になってる

173
00:07:55,141 --> 00:07:58,728
ジョンスさんとは
熟年カップルみたい

174
00:07:58,811 --> 00:08:02,732
でもジュンソさんとは
情熱的ですね

175
00:08:02,815 --> 00:08:07,320
ジョンスさんには
何も期待してないのに

176
00:08:07,403 --> 00:08:10,323
ジュンソさんには
要望を言ってる

177
00:08:10,406 --> 00:08:16,204
愛情表現が欲しいというのは
本能的な領域だよね

178
00:08:16,287 --> 00:08:18,372
ジュンソさんの優勢だ

179
00:08:18,456 --> 00:08:21,584
ジョンスさんに
気持ちがあるなら

180
00:08:21,667 --> 00:08:26,339
あんな表情を見せないし
彼をいとおしく見つめません

181
00:08:26,422 --> 00:08:28,341
僕の言ったとおり

182
00:08:29,258 --> 00:08:30,885
もう話したくない

183
00:08:31,552 --> 00:08:33,054
続きを見たいです

184
00:08:33,137 --> 00:08:34,180
話は終わり

185
00:08:34,263 --> 00:08:36,557
予想は やめましょう

186
00:08:39,977 --> 00:08:40,978
アリンさん

187
00:08:42,563 --> 00:08:43,564
まだかな

188
00:08:44,148 --> 00:08:45,900
５分…　あと３分

189
00:08:45,983 --> 00:08:46,525
２分で

190
00:08:46,609 --> 00:08:47,318
２分？

191
00:08:48,945 --> 00:08:50,154
何なの

192
00:08:52,156 --> 00:08:53,324
“何なの”って

193
00:08:54,283 --> 00:08:55,201
喜んでる

194
00:09:03,000 --> 00:09:03,918
行こう

195
00:09:04,544 --> 00:09:06,587
トロピカルに見える？

196
00:09:06,671 --> 00:09:07,713
飲み物みたい

197
00:09:07,797 --> 00:09:08,714
飲み物？

198
00:09:09,298 --> 00:09:10,633
フルーツジュース

199
00:09:14,095 --> 00:09:15,221
座る？

200
00:09:21,394 --> 00:09:22,728
かけてみて

201
00:09:22,812 --> 00:09:23,854
度付き？

202
00:09:23,938 --> 00:09:25,815
ブルーライトカットも

203
00:09:25,898 --> 00:09:29,610
ここはブルーライトが
ないけど おしゃれ用？

204
00:09:29,694 --> 00:09:31,862
なんで？　違う

205
00:09:32,822 --> 00:09:34,323
似合ってる

206
00:09:34,407 --> 00:09:35,408
昨日は何を？

207
00:09:35,491 --> 00:09:39,745
昨日は楽しくなかったって
言ったでしょ

208
00:09:40,746 --> 00:09:45,960
話し相手がいなくて
ジュンソさんたちを見てた

209
00:09:46,043 --> 00:09:48,504
楽しむ気だったのにね

210
00:09:48,588 --> 00:09:49,589
そうだよ

211
00:09:49,672 --> 00:09:54,844
でも天国島にいると
地獄島が気にならない？

212
00:09:54,927 --> 00:09:58,723
あなたは
地獄島を気にしてるみたい

213
00:09:59,390 --> 00:10:01,434
君がいたから

214
00:10:01,517 --> 00:10:03,436
君がいたから

215
00:10:04,145 --> 00:10:06,314
興味を示すのはいい

216
00:10:09,150 --> 00:10:12,903
昨日の天国島は
いつもと違った

217
00:10:13,904 --> 00:10:17,408
そう聞いて
うらやましかった

218
00:10:17,491 --> 00:10:18,951
その必要はないけど

219
00:10:19,035 --> 00:10:21,746
居酒屋とボウリングでしょ

220
00:10:21,829 --> 00:10:24,248
行ったけど楽しめなかった

221
00:10:24,874 --> 00:10:26,959
私は何もしなかった

222
00:10:27,043 --> 00:10:28,544
つまらなかったよ

223
00:10:30,338 --> 00:10:31,922
私と行けば楽しめた

224
00:10:32,006 --> 00:10:33,591
違っただろうね

225
00:10:39,638 --> 00:10:40,556
かわいい

226
00:10:41,724 --> 00:10:45,227
居酒屋に行って夕飯を食べた

227
00:10:46,020 --> 00:10:47,772
その後 お茶して

228
00:10:48,522 --> 00:10:49,815
フルーツも

229
00:10:49,899 --> 00:10:53,235
少し話してから寝たよ

230
00:10:57,323 --> 00:11:00,076
説明が詳しいね

231
00:11:00,159 --> 00:11:02,661
言ってみただけだ

232
00:11:04,038 --> 00:11:04,872
それだけ

233
00:11:05,498 --> 00:11:06,624
そう

234
00:11:10,795 --> 00:11:11,337
何？

235
00:11:11,420 --> 00:11:12,004
何が？

236
00:11:12,630 --> 00:11:14,590
なんで笑うの

237
00:11:15,216 --> 00:11:16,717
おかしい

238
00:11:22,932 --> 00:11:23,933
何なの

239
00:11:24,016 --> 00:11:24,642
君こそ

240
00:11:24,725 --> 00:11:26,977
ずっと笑ってる

241
00:11:27,561 --> 00:11:28,479
君が笑った

242
00:11:28,562 --> 00:11:29,939
あなたよ

243
00:11:35,111 --> 00:11:36,904
なんで笑ってるの

244
00:11:39,573 --> 00:11:40,366
幸せそう

245
00:11:40,449 --> 00:11:41,700
幸せなんだよ

246
00:11:41,784 --> 00:11:42,952
きっとね

247
00:11:43,035 --> 00:11:44,453
割り込めない

248
00:11:46,288 --> 00:11:47,373
イヤリングなし？

249
00:11:47,456 --> 00:11:49,291
何も着けてない

250
00:11:49,375 --> 00:11:50,626
急いでた？

251
00:11:50,709 --> 00:11:53,879
２分と言われて１分で出た

252
00:11:53,963 --> 00:11:56,298
僕が選ぶなら どれかな

253
00:11:56,382 --> 00:11:57,717
葉っぱのやつ

254
00:11:58,759 --> 00:12:00,845
地獄島　１日目
横から見ると
大きなイヤリングだね

255
00:12:00,845 --> 00:12:03,264
横から見ると
大きなイヤリングだね

256
00:12:03,347 --> 00:12:05,182
音がして うるさいの

257
00:12:05,808 --> 00:12:06,684
見たら…

258
00:12:06,767 --> 00:12:07,560
大きい

259
00:12:07,643 --> 00:12:09,061
重そうだ

260
00:12:09,687 --> 00:12:10,896
似合ってるよ

261
00:12:10,980 --> 00:12:11,981
ありがとう

262
00:12:12,732 --> 00:12:13,816
葉っぱのやつ

263
00:12:13,899 --> 00:12:15,484
あれじゃない

264
00:12:17,319 --> 00:12:19,488
僕が選ぶのを着けて

265
00:12:21,073 --> 00:12:23,409
あまり持ってきてない

266
00:12:24,910 --> 00:12:25,953
これだけ

267
00:12:26,036 --> 00:12:27,413
それが似合う

268
00:12:27,496 --> 00:12:28,747
これがいい？

269
00:12:28,831 --> 00:12:29,790
そうだな

270
00:12:29,874 --> 00:12:32,418
これを着けてみて

271
00:12:32,501 --> 00:12:33,586
それはダメ

272
00:12:34,879 --> 00:12:36,797
何か怖いよ

273
00:12:36,881 --> 00:12:38,340
嫌がってる

274
00:12:38,424 --> 00:12:39,884
怖いもの

275
00:12:40,509 --> 00:12:41,719
怖いよ

276
00:12:41,802 --> 00:12:44,430
着けてみると違う

277
00:12:44,513 --> 00:12:45,389
見せて

278
00:12:45,473 --> 00:12:47,224
怖いから着けないで

279
00:12:48,309 --> 00:12:49,143
怖いよ

280
00:12:51,187 --> 00:12:52,104
これを

281
00:12:52,188 --> 00:12:53,647
好きなのを着ける

282
00:12:53,731 --> 00:12:55,065
なら そうして

283
00:12:56,108 --> 00:12:57,818
僕がいる意味は？

284
00:12:57,902 --> 00:12:59,445
幅が広すぎる

285
00:13:00,988 --> 00:13:01,572
“そうして”

286
00:13:01,655 --> 00:13:03,240
“いる意味は？”

287
00:13:04,617 --> 00:13:05,493
これがいい

288
00:13:05,576 --> 00:13:06,118
似合う

289
00:13:06,202 --> 00:13:06,994
手伝って

290
00:13:07,870 --> 00:13:08,621
難しそう

291
00:13:08,704 --> 00:13:10,456
ネイルが長すぎるの

292
00:13:11,373 --> 00:13:13,792
無理なら他の人に頼む

293
00:13:16,337 --> 00:13:18,172
これでいい？

294
00:13:18,672 --> 00:13:19,632
行こう

295
00:13:19,715 --> 00:13:20,549
いいね

296
00:13:20,633 --> 00:13:22,343
なんで頼んだ？

297
00:13:22,426 --> 00:13:23,260
えっ？

298
00:13:24,512 --> 00:13:26,096
デートだよね

299
00:13:26,180 --> 00:13:27,097
ええ

300
00:13:27,181 --> 00:13:28,182
地獄島なのに

301
00:13:29,683 --> 00:13:31,393
決まりでは？

302
00:13:31,477 --> 00:13:32,561
終わりでしょ

303
00:13:32,645 --> 00:13:34,605
ほほえましい

304
00:13:35,981 --> 00:13:37,191
コンコン

305
00:13:40,152 --> 00:13:40,986
何してる

306
00:13:41,070 --> 00:13:41,779
えっ？

307
00:13:41,862 --> 00:13:42,905
遊ぼう

308
00:13:42,988 --> 00:13:44,073
いいよ

309
00:13:46,075 --> 00:13:48,244
ポラロイドを撮る？

310
00:13:48,327 --> 00:13:49,411
うん

311
00:13:52,206 --> 00:13:53,040
晴れてる

312
00:13:53,707 --> 00:13:56,043
そう～だね

313
00:13:57,545 --> 00:13:58,879
そう～だ

314
00:14:00,172 --> 00:14:01,799
まだ撮ってなかった

315
00:14:01,882 --> 00:14:03,217
いい写真に

316
00:14:05,844 --> 00:14:07,179
撮ってあげる

317
00:14:08,305 --> 00:14:10,057
本当？　助かる

318
00:14:10,140 --> 00:14:10,975
いいよ

319
00:14:11,559 --> 00:14:13,894
じゃあ…　こっちがいい

320
00:14:13,978 --> 00:14:14,812
そうか

321
00:14:16,480 --> 00:14:17,314
ガイドです

322
00:14:20,401 --> 00:14:21,902
いつ来たんだ？

323
00:14:21,986 --> 00:14:23,404
３つ数えて

324
00:14:23,487 --> 00:14:24,822
撮るよ

325
00:14:27,116 --> 00:14:28,450
１ ２…

326
00:14:31,745 --> 00:14:32,663
もう１枚

327
00:14:33,914 --> 00:14:35,749
笑って　１ ２…

328
00:14:37,251 --> 00:14:38,377
次で最後だ

329
00:14:38,460 --> 00:14:39,336
速いな

330
00:14:39,962 --> 00:14:41,130
変顔で

331
00:14:41,213 --> 00:14:42,047
いいよ

332
00:14:42,965 --> 00:14:43,799
どんな顔？

333
00:14:49,597 --> 00:14:51,599
お似合いだよね

334
00:14:51,682 --> 00:14:52,600
うん

335
00:14:53,559 --> 00:14:54,560
見せて

336
00:14:55,561 --> 00:14:57,563
見たら怒るよ

337
00:14:58,314 --> 00:15:00,316
ジョンフンさんが消えてます

338
00:15:03,068 --> 00:15:03,986
ガイドなの？

339
00:15:04,069 --> 00:15:05,070
いつの間に？

340
00:15:05,154 --> 00:15:06,071
ガイドです

341
00:15:08,032 --> 00:15:09,116
見せて

342
00:15:09,950 --> 00:15:12,036
見たら怒るよ

343
00:15:13,329 --> 00:15:15,331
変顔しなかったの？

344
00:15:16,665 --> 00:15:17,958
僕なりの変顔

345
00:15:22,296 --> 00:15:23,464
ちょっと！

346
00:15:24,465 --> 00:15:25,633
努力はした

347
00:15:26,300 --> 00:15:27,968
よく見てよ

348
00:15:28,052 --> 00:15:30,387
何してるわけ？

349
00:15:31,055 --> 00:15:33,265
バカっぽいと言ってよ

350
00:15:34,224 --> 00:15:36,143
これ マジで？

351
00:15:36,226 --> 00:15:38,479
いきなりレベル３の変顔だ

352
00:15:41,023 --> 00:15:42,441
これは僕がもらう

353
00:15:43,233 --> 00:15:44,068
ダメ

354
00:15:44,777 --> 00:15:45,611
いいね

355
00:15:47,946 --> 00:15:50,199
変顔でも君は完璧

356
00:16:00,167 --> 00:16:01,585
モデルみたい

357
00:16:01,669 --> 00:16:02,670
待って

358
00:16:05,506 --> 00:16:06,423
そのまま

359
00:16:12,054 --> 00:16:12,805
撮れた

360
00:16:12,888 --> 00:16:13,639
うん

361
00:16:17,851 --> 00:16:19,186
見なくても分かる

362
00:16:27,069 --> 00:16:29,530
疲れてるみたい

363
00:16:29,613 --> 00:16:30,572
今日は？

364
00:16:32,408 --> 00:16:33,242
疲れた？

365
00:16:37,663 --> 00:16:38,997
おじさんだから

366
00:16:39,707 --> 00:16:40,541
おじさんか

367
00:16:41,208 --> 00:16:42,876
おじさんが疲れてる

368
00:16:47,423 --> 00:16:48,424
楽しそう

369
00:16:51,844 --> 00:16:52,928
こんな笑い方だ

370
00:17:00,978 --> 00:17:02,563
今日が最後か

371
00:17:03,647 --> 00:17:05,023
信じられない

372
00:17:10,404 --> 00:17:11,405
落ち着く

373
00:17:13,449 --> 00:17:14,533
全部⸺

374
00:17:16,702 --> 00:17:17,786
夢みたい

375
00:17:18,746 --> 00:17:19,955
そう？

376
00:17:22,791 --> 00:17:24,293
あっという間

377
00:17:29,256 --> 00:17:31,258
今のスコアはどうかな？

378
00:17:31,341 --> 00:17:32,718
スコアって…

379
00:17:32,801 --> 00:17:36,096
今はジュンソさんが優勢かな

380
00:17:36,180 --> 00:17:37,556
僕も同感です

381
00:17:37,639 --> 00:17:42,394
シアンさんは楽しそうだけど
心ここにあらずだ

382
00:17:42,478 --> 00:17:43,729
そう感じる

383
00:17:43,812 --> 00:17:45,147
居心地はよさそう

384
00:17:47,357 --> 00:17:49,026
なぜ ため息を？

385
00:17:49,109 --> 00:17:50,694
家庭に問題が？

386
00:17:51,820 --> 00:17:54,823
ダヒは
ジョンスさん推しだから

387
00:17:54,907 --> 00:17:57,242
彼に同情してる

388
00:17:57,326 --> 00:18:02,748
ジョンスさんといる時
シアンさんの心はお留守に

389
00:18:02,831 --> 00:18:07,711
心は さまよってるけど
選ぶのはジョンスさんです

390
00:18:07,795 --> 00:18:10,005
なんで？　本当に？

391
00:18:10,631 --> 00:18:13,967
ダヒは
思い込むタイプですよね

392
00:18:14,051 --> 00:18:15,594
自分が選ぶ人を？

393
00:18:15,677 --> 00:18:16,762
違います

394
00:18:16,845 --> 00:18:17,888
彼女が選ぶ

395
00:18:17,971 --> 00:18:21,850
居心地のいい人を選ぶと
思いません？

396
00:18:21,934 --> 00:18:24,186
でも シアンさんはどうかな

397
00:18:24,269 --> 00:18:28,023
ジュンソさんに惹かれてても

398
00:18:28,106 --> 00:18:30,776
居心地のいい相手を選ぶと？

399
00:18:30,859 --> 00:18:31,693
はい

400
00:18:31,777 --> 00:18:32,945
謎だね

401
00:18:33,654 --> 00:18:36,323
シアンさんは
ジュンソさんを選ぶ

402
00:18:36,406 --> 00:18:37,366
そう？

403
00:18:37,449 --> 00:18:38,367
ジョンスさんよ

404
00:18:38,450 --> 00:18:39,576
そうだよな

405
00:18:39,660 --> 00:18:40,202
なぜ？

406
00:18:40,285 --> 00:18:41,703
分からない？

407
00:18:41,787 --> 00:18:44,957
彼女と同室じゃないもの

408
00:18:45,040 --> 00:18:47,376
同室でも話題にしない

409
00:18:47,459 --> 00:18:48,669
突然 ジョンスさん？

410
00:18:48,752 --> 00:18:51,463
最初からデートしてた

411
00:18:51,547 --> 00:18:53,257
彼女 ときめいてた

412
00:18:53,340 --> 00:18:57,761
彼が手のマッサージを
してくれた時よ

413
00:18:57,845 --> 00:18:59,012
本当に？

414
00:18:59,680 --> 00:19:04,434
ときめいたと言ってたけど
もういいのかな

415
00:19:05,686 --> 00:19:08,730
ジュンソさんを選びたいけど
彼は私を？

416
00:19:10,149 --> 00:19:12,234
それが彼女の希望ね

417
00:19:12,317 --> 00:19:13,360
かわいい

418
00:19:13,443 --> 00:19:14,736
そう信じたい

419
00:19:14,820 --> 00:19:15,946
ミンソルさん

420
00:19:17,823 --> 00:19:20,284
ジュンソさんを選びたいけど
彼は私を？

421
00:19:22,244 --> 00:19:25,372
“私を選んで”と言うべき？

422
00:19:25,455 --> 00:19:27,165
僕ならそう言う

423
00:19:27,749 --> 00:19:33,005
聞いたかぎりでは “時間が
あれば違ったかも”と

424
00:19:33,088 --> 00:19:34,006
何してるの

425
00:19:35,716 --> 00:19:37,217
アリンさん 行こう

426
00:19:37,301 --> 00:19:38,093
どこへ？

427
00:19:38,177 --> 00:19:39,887
行くな　話したい

428
00:19:39,970 --> 00:19:41,221
キモい

429
00:19:41,305 --> 00:19:42,514
やだ

430
00:19:42,598 --> 00:19:44,808
ドンホと話してない

431
00:19:44,892 --> 00:19:46,560
ここで話そう

432
00:19:46,643 --> 00:19:48,520
アリンさんと出てくる

433
00:19:48,604 --> 00:19:49,730
座っても？

434
00:19:49,813 --> 00:19:52,149
いいよ　私と共有なの

435
00:19:53,108 --> 00:19:54,401
眠れた？

436
00:19:54,484 --> 00:19:57,738
よく寝た
気絶するように寝たよ

437
00:19:57,821 --> 00:19:59,031
僕は静かだった？

438
00:19:59,114 --> 00:20:01,700
足音を立てないようにした

439
00:20:01,783 --> 00:20:03,118
悪かったな

440
00:20:03,202 --> 00:20:07,122
一緒にお皿を洗ってる時
怒って見えた

441
00:20:07,206 --> 00:20:08,248
僕が？

442
00:20:08,332 --> 00:20:11,960
私とやりたくないって
態度に出てた

443
00:20:12,044 --> 00:20:13,545
なぜ僕が嫌がる？

444
00:20:13,629 --> 00:20:14,963
嫌がってた

445
00:20:15,047 --> 00:20:16,632
嫌がってない

446
00:20:16,715 --> 00:20:22,221
自分の感情と悩みを
整理できてなかったせいだ

447
00:20:22,304 --> 00:20:23,096
今は？

448
00:20:23,180 --> 00:20:24,306
解決した

449
00:20:24,389 --> 00:20:25,349
よかった

450
00:20:25,432 --> 00:20:30,145
結果は気にせず
正しいと思うことをする

451
00:20:32,022 --> 00:20:32,689
正解だよ

452
00:20:32,773 --> 00:20:34,900
私もそうする

453
00:20:34,983 --> 00:20:36,109
正解だよね

454
00:20:36,193 --> 00:20:37,986
ええ そう

455
00:20:39,029 --> 00:20:40,614
今夜は飲もう

456
00:20:40,697 --> 00:20:44,368
友達としてしか
私を見てないでしょ

457
00:20:44,451 --> 00:20:47,704
マジで？
おかしいんじゃないの？

458
00:20:49,414 --> 00:20:50,916
いいよ 飲もう

459
00:20:53,543 --> 00:20:54,836
今日の服を？

460
00:20:54,920 --> 00:20:56,213
無邪気ルックよ

461
00:20:57,631 --> 00:20:58,799
確認するね

462
00:21:00,550 --> 00:21:01,385
かわいい

463
00:21:02,469 --> 00:21:03,971
どうかな？

464
00:21:04,054 --> 00:21:07,432
アクセサリーがないと平凡だ

465
00:21:08,350 --> 00:21:09,518
ネックレスを

466
00:21:10,769 --> 00:21:12,020
“ネックレスを”

467
00:21:13,021 --> 00:21:15,357
持ってるけど選べない

468
00:21:16,275 --> 00:21:17,109
選んで

469
00:21:18,402 --> 00:21:18,944
どう？

470
00:21:19,027 --> 00:21:20,195
これは違うな

471
00:21:20,279 --> 00:21:21,238
選んで

472
00:21:23,615 --> 00:21:28,578
自分に気のない相手に
アクセを選ばせる意味ある？

473
00:21:28,662 --> 00:21:30,080
気があるんですよ

474
00:21:30,163 --> 00:21:30,831
本当？

475
00:21:30,914 --> 00:21:33,625
ミンソルさんには
楽しい時間です

476
00:21:33,709 --> 00:21:34,584
そうなの？

477
00:21:34,668 --> 00:21:36,086
ミンソルさんにはね

478
00:21:36,920 --> 00:21:37,587
少ない

479
00:21:37,671 --> 00:21:39,381
こんなのがいい

480
00:21:39,464 --> 00:21:40,674
これ？

481
00:21:40,757 --> 00:21:41,591
分かった

482
00:21:43,885 --> 00:21:44,553
どう？

483
00:21:44,636 --> 00:21:45,262
いい

484
00:21:45,345 --> 00:21:46,346
着けて

485
00:21:46,430 --> 00:21:46,972
僕が？

486
00:21:47,055 --> 00:21:48,265
ネイルが長いの

487
00:21:48,348 --> 00:21:49,850
めんどくさいな

488
00:21:50,600 --> 00:21:53,186
ネイルが長いと難しい

489
00:21:53,270 --> 00:21:54,104
来て

490
00:21:57,232 --> 00:21:58,817
余裕を持たせて

491
00:21:58,900 --> 00:22:00,569
長めにするよ

492
00:22:01,319 --> 00:22:02,320
ありがとう

493
00:22:06,616 --> 00:22:07,534
見たい

494
00:22:07,617 --> 00:22:09,369
ここが焼けてる

495
00:22:09,453 --> 00:22:10,996
そうなのよ

496
00:22:12,664 --> 00:22:14,124
あら？

497
00:22:14,833 --> 00:22:16,418
悪くないだろ

498
00:22:18,670 --> 00:22:20,964
ジュンソさんは
シアンさんを選ぶ
キム･ミンソル

499
00:22:21,048 --> 00:22:22,883
そうですけど…

500
00:22:23,675 --> 00:22:26,345
彼って変な人だから

501
00:22:27,012 --> 00:22:29,806
私にも粉をかけてくるんです

502
00:22:29,890 --> 00:22:32,893
ネックレスを着けるのも
そう

503
00:22:32,976 --> 00:22:36,688
他の子に気があっても
イチャついてきます

504
00:22:39,107 --> 00:22:40,609
イチャついてません

505
00:22:43,236 --> 00:22:45,614
そんな感じはなかった

506
00:22:45,697 --> 00:22:47,407
だって そうでしょ

507
00:22:47,491 --> 00:22:49,117
彼女の気持ちは分かる

508
00:22:49,201 --> 00:22:51,536
ジュンソさんは粉を？

509
00:22:51,620 --> 00:22:52,204
いや

510
00:22:52,287 --> 00:22:55,665
彼は気さくなんですよ

511
00:22:55,749 --> 00:22:59,169
でも彼女には
イチャつきと思えるんです

512
00:22:59,252 --> 00:23:03,924
ジュンソさん 突然来たけど
退屈だったのね

513
00:23:04,007 --> 00:23:06,718
ネックレスを選んでました

514
00:23:06,802 --> 00:23:08,303
着けてあげてたわ

515
00:23:08,386 --> 00:23:10,722
“めんどくさい”と
言いつつね

516
00:23:10,806 --> 00:23:12,015
確かに

517
00:23:12,099 --> 00:23:15,644
だけど
イチャついてはいません

518
00:23:15,727 --> 00:23:18,355
彼女は好きに考えますよね

519
00:23:18,438 --> 00:23:22,109
“こう思わない？”と
他人に聞いて⸺

520
00:23:22,192 --> 00:23:24,361
欲しい答えを言わせます

521
00:23:24,444 --> 00:23:28,281
でも恋してる人は
やりがちだよね

522
00:23:28,365 --> 00:23:31,868
細かいことに
意味を見つけようとします

523
00:23:32,577 --> 00:23:33,995
そうかもな

524
00:23:35,831 --> 00:23:37,833
そこで話そうか

525
00:23:39,918 --> 00:23:42,212
終わるのが悲しい

526
00:23:42,295 --> 00:23:43,505
終わりだね

527
00:23:43,588 --> 00:23:48,093
でも短いと感じなかった
10日は長いと思ったわ

528
00:23:48,176 --> 00:23:48,844
うん

529
00:23:48,927 --> 00:23:51,388
心配したけど早く過ぎた

530
00:23:51,471 --> 00:23:52,806
そうだな

531
00:23:52,889 --> 00:23:56,601
君と２回 天国島に
行ってからは早かった

532
00:23:57,894 --> 00:24:00,355
残念なことはある？

533
00:24:02,691 --> 00:24:05,360
ゲームに負けて
初日に残ったこと

534
00:24:05,443 --> 00:24:06,653
そうなの？

535
00:24:07,237 --> 00:24:08,572
社会では⸺

536
00:24:09,364 --> 00:24:12,701
勝てる状況を
求めがちだから…

537
00:24:12,784 --> 00:24:16,538
ここで我慢することを学んだ

538
00:24:17,664 --> 00:24:20,083
初日は つらかったけど

539
00:24:23,003 --> 00:24:25,213
勝てる状況って何？

540
00:24:25,297 --> 00:24:26,381
成功でしょ

541
00:24:26,464 --> 00:24:27,174
そう？

542
00:24:27,257 --> 00:24:27,841
征服欲

543
00:24:27,924 --> 00:24:30,343
自分の世界観に酔ってる

544
00:24:30,427 --> 00:24:31,845
酔い過ぎ

545
00:24:32,637 --> 00:24:33,972
チョコ３枚は⸺

546
00:24:35,307 --> 00:24:36,766
君に入れたかった

547
00:24:36,850 --> 00:24:38,059
本当に？

548
00:24:38,685 --> 00:24:40,187
私が誰に入れたと？

549
00:24:40,270 --> 00:24:40,854
さあ

550
00:24:40,937 --> 00:24:42,189
知りたくないの？

551
00:24:42,272 --> 00:24:43,106
本当に？

552
00:24:43,190 --> 00:24:45,066
全然 興味なし？

553
00:24:45,150 --> 00:24:48,904
君があげた相手も
僕にくれた相手も興味ない

554
00:24:49,613 --> 00:24:51,406
気にしないタイプだ

555
00:24:51,490 --> 00:24:52,324
そう

556
00:24:53,825 --> 00:24:55,118
興味ないの？

557
00:24:55,202 --> 00:24:56,036
ない

558
00:24:56,119 --> 00:24:57,913
本当に？

559
00:24:58,955 --> 00:25:02,500
そういうことに
意味を感じない

560
00:25:02,584 --> 00:25:05,378
自分の気持ちと考えが

561
00:25:06,755 --> 00:25:08,381
一番大事だ

562
00:25:08,465 --> 00:25:09,716
なるほどね

563
00:25:11,718 --> 00:25:12,719
面白い

564
00:25:14,471 --> 00:25:15,388
“面白い”

565
00:25:16,097 --> 00:25:17,724
面白いですよね

566
00:25:17,807 --> 00:25:20,268
女性は
興味を持ってほしいです

567
00:25:20,352 --> 00:25:23,313
興味を持たれないと
変に思います

568
00:25:23,980 --> 00:25:24,898
なぜ無関心？

569
00:25:24,981 --> 00:25:28,652
好きな相手には
興味を持つよね

570
00:25:28,735 --> 00:25:30,362
彼女も そう望んでる

571
00:25:31,821 --> 00:25:35,575
テファンさんは
私に興味ないと思ってた

572
00:25:35,659 --> 00:25:36,493
本当？

573
00:25:37,160 --> 00:25:38,078
僕は ただ⸺

574
00:25:39,037 --> 00:25:43,458
特定のことや他人に対して
無関心なんだ

575
00:25:43,541 --> 00:25:45,043
自分にもそうだ

576
00:25:45,544 --> 00:25:51,675
自分の信念に固執しすぎて
他のことに注意を払えない

577
00:25:51,758 --> 00:25:54,886
他は全部どうでもいい

578
00:25:55,804 --> 00:25:58,723
だから前みたいな
誤解が起きるけど

579
00:25:58,807 --> 00:26:00,976
話し合いで解決できる

580
00:26:01,059 --> 00:26:03,561
最初は
気持ちが分からなかった

581
00:26:03,645 --> 00:26:07,732
君は分からなかったと
言うけど

582
00:26:07,816 --> 00:26:09,651
他の女子たちは言ってた

583
00:26:10,318 --> 00:26:13,905
僕は君の前で気取ってたって

584
00:26:13,989 --> 00:26:14,573
そう？

585
00:26:14,656 --> 00:26:15,365
僕がね

586
00:26:15,448 --> 00:26:16,283
本当に？

587
00:26:16,366 --> 00:26:21,913
なぜジヨンは僕の気持ちに
気づかないのかと思ってた

588
00:26:22,664 --> 00:26:24,165
どうしてかな

589
00:26:24,874 --> 00:26:25,875
分からない

590
00:26:25,959 --> 00:26:27,210
そういう性格？

591
00:26:27,919 --> 00:26:30,463
用心深いのかも

592
00:26:30,547 --> 00:26:36,678
あなたが真剣かどうか
分からなかったもの

593
00:26:37,304 --> 00:26:38,388
そうか

594
00:26:38,471 --> 00:26:40,348
何か言われても

595
00:26:40,432 --> 00:26:44,269
“本気？　お世辞なの？”と
考える

596
00:26:44,352 --> 00:26:46,813
いろんな可能性を考えちゃう

597
00:26:47,564 --> 00:26:48,398
うん

598
00:26:49,524 --> 00:26:50,358
そうなの

599
00:26:52,986 --> 00:26:54,195
他に質問ある？

600
00:26:55,530 --> 00:26:58,450
２日間で全部 聞けた

601
00:26:58,533 --> 00:27:00,869
他の人はどうしてるかな

602
00:27:00,952 --> 00:27:01,870
行こうか

603
00:27:04,414 --> 00:27:09,919
もどかしくて おなかに
しこりが残る感じがする

604
00:27:10,003 --> 00:27:14,758
言葉のキャッチボールが
感じられないんですよね

605
00:27:14,841 --> 00:27:17,927
テファンさんという人は

606
00:27:18,470 --> 00:27:21,473
自分しか頭にないタイプだ

607
00:27:21,556 --> 00:27:22,474
確かに

608
00:27:22,557 --> 00:27:29,314
他人との会話で自分の考えを
変えるどころか⸺

609
00:27:29,397 --> 00:27:31,691
“僕はこういう人間”と

610
00:27:31,775 --> 00:27:36,488
“これが自分だから
受け入れられなくてもいい”

611
00:27:36,571 --> 00:27:38,073
“こういう生き方だ”

612
00:27:38,156 --> 00:27:39,199
“これが僕”と

613
00:27:39,282 --> 00:27:40,200
そうですね

614
00:27:40,283 --> 00:27:42,952
そういう相手は
付き合いにくい

615
00:27:43,036 --> 00:27:47,957
アーティストの
よくない一面ですよね

616
00:27:48,041 --> 00:27:50,835
悩める芸術家モードだ

617
00:27:50,919 --> 00:27:53,463
僕も同じタイプだった

618
00:27:53,546 --> 00:27:54,547
本当に？

619
00:27:54,631 --> 00:27:58,676
20代の頃に
ヒップホップにハマって

620
00:27:59,344 --> 00:28:00,970
沼に落ちた

621
00:28:01,054 --> 00:28:04,683
“僕が最高　他はクズ”とね

622
00:28:04,766 --> 00:28:07,602
ラップの歌詞は どれもそう

623
00:28:07,685 --> 00:28:10,021
過去を思い出して⸺

624
00:28:10,105 --> 00:28:12,982
見てると悲しくなる

625
00:28:13,066 --> 00:28:14,275
質問ですけど

626
00:28:14,359 --> 00:28:19,656
そういう気持ちで
交際相手にも接してました？

627
00:28:19,739 --> 00:28:21,574
常にそう思ってた

628
00:28:21,658 --> 00:28:22,534
なるほど

629
00:28:22,617 --> 00:28:28,373
大物ぶってたし
そういう態度がクールだと

630
00:28:28,456 --> 00:28:28,998
分かる

631
00:28:29,082 --> 00:28:35,255
デカい夢があったし 今も
そういう部分は残ってるけど

632
00:28:35,338 --> 00:28:37,924
僕と同じで彼も変われる

633
00:28:38,007 --> 00:28:43,304
テファンさんには他人への
思いやりを持ってほしいです

634
00:28:48,101 --> 00:28:50,061
やっと海で泳げる

635
00:28:50,145 --> 00:28:51,354
楽しそう

636
00:29:05,910 --> 00:29:08,371
全員 即死ものね

637
00:29:08,455 --> 00:29:10,206
海は最高！

638
00:29:10,999 --> 00:29:12,208
魚だね

639
00:29:12,834 --> 00:29:14,377
水が冷たい

640
00:29:16,838 --> 00:29:18,131
あれはジュンソさん？

641
00:29:18,840 --> 00:29:20,091
水が好きね

642
00:29:21,759 --> 00:29:22,844
冷たい！

643
00:29:22,927 --> 00:29:24,471
待ってくれ

644
00:29:38,485 --> 00:29:39,652
乗ってみる？

645
00:29:39,736 --> 00:29:40,904
冷たい

646
00:29:42,405 --> 00:29:44,032
ソウルで会おうね

647
00:29:44,782 --> 00:29:46,284
冷たいわ

648
00:29:50,705 --> 00:29:54,167
ジョンフンさんは
みんなを気遣ってる

649
00:30:01,716 --> 00:30:02,759
寒くない？

650
00:30:02,842 --> 00:30:03,718
寒い

651
00:30:04,719 --> 00:30:06,596
ジュンソさんは何を？

652
00:30:07,931 --> 00:30:09,098
ターザンなの？

653
00:30:11,601 --> 00:30:13,394
どう登ったわけ？

654
00:30:14,103 --> 00:30:15,021
ターザンだ

655
00:30:15,104 --> 00:30:16,564
あらあら

656
00:30:16,648 --> 00:30:18,149
何してるんです？

657
00:30:20,735 --> 00:30:23,321
ターザン！

658
00:30:24,447 --> 00:30:26,533
すごい！　見た？

659
00:30:26,616 --> 00:30:28,243
驚いた

660
00:30:28,326 --> 00:30:30,286
ダイバーみたい

661
00:30:30,370 --> 00:30:31,788
ダイビングできる

662
00:30:35,166 --> 00:30:37,085
彼 何してるの

663
00:30:37,168 --> 00:30:38,086
さあ

664
00:30:39,879 --> 00:30:40,838
貸して

665
00:30:41,548 --> 00:30:43,675
僕たちはチーム？

666
00:30:44,425 --> 00:30:45,468
チームよ

667
00:30:46,344 --> 00:30:47,554
ウソだよ

668
00:30:48,137 --> 00:30:48,972
今 何て？

669
00:30:49,055 --> 00:30:49,973
チームよ

670
00:30:50,056 --> 00:30:51,724
突然 何だ

671
00:30:52,559 --> 00:30:53,977
気をつけて

672
00:30:54,060 --> 00:30:55,311
水が好き？

673
00:30:55,395 --> 00:30:56,187
ああ

674
00:30:56,271 --> 00:30:57,063
平気？

675
00:30:57,146 --> 00:30:57,981
平気だ

676
00:31:00,692 --> 00:31:01,818
どこへ？

677
00:31:02,944 --> 00:31:03,778
バイバイ

678
00:31:04,821 --> 00:31:06,573
何したの

679
00:31:09,617 --> 00:31:11,119
彼女はどこへ？

680
00:31:11,202 --> 00:31:12,620
あっちは深い

681
00:31:12,704 --> 00:31:14,289
そうなの？

682
00:31:21,879 --> 00:31:22,964
戻れ

683
00:31:25,842 --> 00:31:28,052
いつの間に遠くへ？

684
00:31:29,429 --> 00:31:30,555
入っていくよ

685
00:31:30,638 --> 00:31:31,639
彼女の所へ？

686
00:31:32,223 --> 00:31:33,641
ハーイ

687
00:31:35,018 --> 00:31:36,352
今 行くね

688
00:31:37,186 --> 00:31:39,105
ユジンさんか

689
00:31:40,189 --> 00:31:41,274
ユジンさん

690
00:31:41,357 --> 00:31:42,692
まったく…

691
00:31:45,069 --> 00:31:47,488
２人で消える気か

692
00:31:52,702 --> 00:31:54,537
助けてるの

693
00:31:55,371 --> 00:31:58,333
つかまないで　私のお姫様よ

694
00:31:58,416 --> 00:32:00,877
ダメ　来ないで

695
00:32:02,003 --> 00:32:02,545
交ぜて

696
00:32:02,629 --> 00:32:03,588
嫌よ

697
00:32:07,467 --> 00:32:08,551
嫌だって

698
00:32:11,638 --> 00:32:13,640
助けてるつもり？

699
00:32:14,807 --> 00:32:15,892
気分が悪い

700
00:32:18,936 --> 00:32:20,021
１人で進める

701
00:32:20,647 --> 00:32:22,106
流されてる

702
00:32:22,190 --> 00:32:23,316
出発ね

703
00:32:23,399 --> 00:32:24,734
そうか？

704
00:32:25,610 --> 00:32:27,070
楽しかった

705
00:32:27,153 --> 00:32:28,488
私も

706
00:32:34,869 --> 00:32:35,953
タオルを

707
00:32:37,330 --> 00:32:38,748
残りのタオルを

708
00:32:53,262 --> 00:32:53,805
寒い

709
00:32:53,888 --> 00:32:54,472
うん

710
00:32:54,555 --> 00:32:55,098
待って

711
00:32:55,181 --> 00:32:56,224
タオルを

712
00:32:59,143 --> 00:33:00,311
失敗した

713
00:33:00,395 --> 00:33:00,937
何が？

714
00:33:01,020 --> 00:33:02,313
凍えてる

715
00:33:02,397 --> 00:33:07,026
本当に？
気分が悪くなるはずよね

716
00:33:07,110 --> 00:33:07,944
ああ

717
00:33:22,000 --> 00:33:22,709
大丈夫？

718
00:33:22,792 --> 00:33:23,793
どうかな

719
00:33:23,876 --> 00:33:25,461
薬を飲むよ

720
00:33:26,379 --> 00:33:28,589
酒を飲もうか

721
00:33:28,673 --> 00:33:30,800
薬を飲むならダメ

722
00:33:30,883 --> 00:33:31,843
そうだな

723
00:33:35,722 --> 00:33:40,268
ジョンスさんに
何かあったのかな

724
00:33:40,351 --> 00:33:45,273
ジョンスさんの前で彼女が
“ジュンソさんはどこ？”と

725
00:33:45,356 --> 00:33:47,191
それで怒ったんだ

726
00:33:47,275 --> 00:33:48,568
そうだったか

727
00:33:48,651 --> 00:33:51,404
ジョンスさんの前で
言ったの？

728
00:33:51,487 --> 00:33:53,114
そうなんだ

729
00:33:53,197 --> 00:33:54,115
そのせいだ

730
00:33:54,198 --> 00:33:55,658
そうだわ

731
00:33:55,742 --> 00:33:58,661
今のジョンスさんは…

732
00:33:58,745 --> 00:34:01,164
２人とも攻撃的ですよね

733
00:34:01,247 --> 00:34:06,169
特にジョンスさんは
２人が一緒にいるのを見て…

734
00:34:06,252 --> 00:34:07,336
怒ってた

735
00:34:07,420 --> 00:34:08,046
疲労も

736
00:34:08,129 --> 00:34:12,133
ジョンスさんは
自称 保守派ですよね

737
00:34:12,216 --> 00:34:15,845
でもジュンソさんは
２人を見ても穏やかで

738
00:34:15,928 --> 00:34:18,723
ジョンスさんのほうが
あからさまです

739
00:34:26,731 --> 00:34:28,274
おなか すいた

740
00:34:28,357 --> 00:34:29,400
ペコペコだ

741
00:34:30,485 --> 00:34:31,652
あれは？

742
00:34:31,736 --> 00:34:32,945
バーベキュー？

743
00:34:33,863 --> 00:34:34,864
肉か？

744
00:34:34,947 --> 00:34:35,656
すごい

745
00:34:35,740 --> 00:34:36,866
マジか

746
00:34:36,949 --> 00:34:38,076
すごすぎる

747
00:34:38,868 --> 00:34:41,245
アリンさんと
あなたはそこに

748
00:34:46,626 --> 00:34:47,585
焼けてる？

749
00:34:47,668 --> 00:34:48,753
うん

750
00:34:53,966 --> 00:34:54,675
おいしい

751
00:34:54,759 --> 00:34:56,260
超おいしい

752
00:34:57,553 --> 00:34:58,721
乾杯しよう

753
00:34:59,263 --> 00:35:00,097
うん

754
00:35:00,181 --> 00:35:02,433
ビールでいい？

755
00:35:05,978 --> 00:35:07,939
９日間 お疲れさま

756
00:35:08,022 --> 00:35:09,357
乾杯

757
00:35:09,440 --> 00:35:10,233
乾杯

758
00:35:10,316 --> 00:35:11,734
乾杯

759
00:35:15,071 --> 00:35:19,116
最後の夜だなんて
信じられない

760
00:35:19,200 --> 00:35:20,827
今夜が最後？

761
00:35:22,161 --> 00:35:23,454
最後の夜だ

762
00:35:24,080 --> 00:35:26,249
じゃあ始めようか

763
00:35:26,332 --> 00:35:27,542
楽しそう

764
00:35:27,625 --> 00:35:28,459
１人ずつ

765
00:35:28,543 --> 00:35:30,002
ドンホに興味ある

766
00:35:30,086 --> 00:35:30,920
ドンホさんね

767
00:35:31,003 --> 00:35:31,921
ドンホさんか

768
00:35:33,172 --> 00:35:34,340
驚いた

769
00:35:34,841 --> 00:35:35,758
聞きたい

770
00:35:35,842 --> 00:35:37,009
彼は若いよ

771
00:35:37,093 --> 00:35:37,927
そうだな

772
00:35:38,010 --> 00:35:40,388
僕は30歳だ

773
00:35:40,471 --> 00:35:41,472
何年生まれ？

774
00:35:41,556 --> 00:35:42,431
1993年

775
00:35:42,515 --> 00:35:43,683
そうか

776
00:35:43,766 --> 00:35:45,351
公認会計士だ

777
00:35:47,728 --> 00:35:48,729
ＣＰＡだ

778
00:35:48,813 --> 00:35:50,106
会計士さん

779
00:35:51,566 --> 00:35:52,567
カッコいい

780
00:35:52,650 --> 00:35:54,110
会計士ね

781
00:35:54,193 --> 00:35:56,529
ハンサムな会計士だわ

782
00:35:56,612 --> 00:35:57,822
専門職だ

783
00:35:57,905 --> 00:35:59,115
うん

784
00:35:59,824 --> 00:36:01,075
お姉さんも専門職？

785
00:36:01,159 --> 00:36:02,326
“お姉さん”？

786
00:36:02,410 --> 00:36:05,788
気にしてるから怒らせないで

787
00:36:05,872 --> 00:36:06,372
みんなが何かというと
私を年上扱いするんです

788
00:36:06,372 --> 00:36:11,669
みんなが何かというと
私を年上扱いするんです
チョン･ユジン

789
00:36:11,752 --> 00:36:13,629
確信した感じで

790
00:36:13,713 --> 00:36:17,133
どうして確信できるんです？

791
00:36:17,216 --> 00:36:20,052
お姉さん…　ごめん

792
00:36:20,136 --> 00:36:21,679
ケンカ売ってる？

793
00:36:21,762 --> 00:36:22,597
１回目よ

794
00:36:22,680 --> 00:36:27,143
自分は年上じゃないって
宣言？

795
00:36:27,226 --> 00:36:28,144
お姉さん…

796
00:36:29,854 --> 00:36:31,188
年上じゃない

797
00:36:31,272 --> 00:36:33,107
気にしてないけど

798
00:36:33,900 --> 00:36:35,484
万一 年上だと困る

799
00:36:36,235 --> 00:36:37,612
だから…

800
00:36:37,695 --> 00:36:38,779
君は年上？

801
00:36:41,282 --> 00:36:43,242
なんで年上扱い？

802
00:36:44,285 --> 00:36:45,745
みんな年下か

803
00:36:45,828 --> 00:36:46,662
かわいそう

804
00:36:47,455 --> 00:36:48,289
お姉さん？

805
00:36:48,372 --> 00:36:49,749
質問させて

806
00:36:49,832 --> 00:36:52,126
何歳に見える？

807
00:36:52,210 --> 00:36:53,836
自分で言って

808
00:36:53,920 --> 00:36:54,921
教えて

809
00:36:56,172 --> 00:36:58,007
私は28歳よ

810
00:36:58,090 --> 00:36:59,133
そうか

811
00:36:59,217 --> 00:37:00,384
なるほどね

812
00:37:00,468 --> 00:37:04,305
舞踊団で
ダンサーとして働いてる

813
00:37:05,014 --> 00:37:07,725
振付師もやってるわ

814
00:37:07,808 --> 00:37:08,476
似合う

815
00:37:08,559 --> 00:37:09,810
本当ね

816
00:37:09,894 --> 00:37:12,772
舞踊の先生でアーティストよ

817
00:37:13,773 --> 00:37:15,274
アーティストね

818
00:37:15,358 --> 00:37:16,776
予想外だった

819
00:37:16,859 --> 00:37:20,237
何かのしぐさをまねる時に

820
00:37:20,321 --> 00:37:24,325
“手の動きが繊細すぎ？”と
気にしてた

821
00:37:24,408 --> 00:37:28,162
ヒントを与えたかと
思ってたの

822
00:37:28,246 --> 00:37:31,165
バンジージャンプを
“こうよ”って

823
00:37:31,248 --> 00:37:32,667
確かに

824
00:37:32,750 --> 00:37:34,085
“こうよ”

825
00:37:37,380 --> 00:37:38,756
ミンソルさんは？

826
00:37:40,257 --> 00:37:41,259
私は…

827
00:37:42,009 --> 00:37:43,594
2000年生まれの23歳

828
00:37:43,678 --> 00:37:44,845
やっぱりな

829
00:37:44,929 --> 00:37:45,972
そう見える

830
00:37:46,055 --> 00:37:47,765
すごく若いな

831
00:37:47,848 --> 00:37:50,351
私の年齢は⸺

832
00:37:51,185 --> 00:37:52,270
25歳

833
00:37:53,396 --> 00:37:54,981
1999年生まれ

834
00:37:55,564 --> 00:37:57,858
やっぱり１歳上ね

835
00:37:57,942 --> 00:37:59,026
君の年？

836
00:37:59,110 --> 00:37:59,944
そうか

837
00:38:00,736 --> 00:38:02,863
私は2000年生まれ

838
00:38:02,947 --> 00:38:05,324
同い年がいないわ

839
00:38:05,950 --> 00:38:07,994
25歳で1998年生まれ

840
00:38:08,077 --> 00:38:09,203
同い年だ

841
00:38:09,286 --> 00:38:11,622
びっくりした

842
00:38:12,290 --> 00:38:15,167
私が最年長のお姉さんね

843
00:38:17,461 --> 00:38:18,796
そうですね

844
00:38:22,133 --> 00:38:23,718
諦めましたね

845
00:38:23,801 --> 00:38:25,553
言ったとおりだ

846
00:38:25,636 --> 00:38:27,680
存在感で分かる

847
00:38:27,763 --> 00:38:28,472
成熟した大人だから
分かりますよね

848
00:38:28,472 --> 00:38:31,517
成熟した大人だから
分かりますよね
チョン･ユジン

849
00:38:31,600 --> 00:38:37,440
賢くてエレガントなので
皆 そう見てたんでしょう

850
00:38:37,523 --> 00:38:39,984
でも実際 年上と分かると

851
00:38:40,067 --> 00:38:43,195
ちょっと嫌な気分ですね

852
00:38:44,864 --> 00:38:47,074
人は なぜ年を取るの？

853
00:38:51,662 --> 00:38:54,790
かわいそう　大丈夫なのに

854
00:38:55,583 --> 00:38:57,752
呼び方を決める？

855
00:38:57,835 --> 00:38:58,753
どうやって？

856
00:38:58,836 --> 00:39:00,671
“お姉さん”かな

857
00:39:00,755 --> 00:39:02,840
みんな 年上だわ

858
00:39:02,923 --> 00:39:03,924
“ヘジン”と

859
00:39:06,218 --> 00:39:10,056
心臓がドキッとした
瞬間はあった？

860
00:39:10,139 --> 00:39:11,557
ときめきじゃなく

861
00:39:12,725 --> 00:39:14,060
グサッて感じ

862
00:39:14,935 --> 00:39:16,479
ジョンフンさんが…

863
00:39:21,984 --> 00:39:24,487
天国島から戻った後

864
00:39:24,570 --> 00:39:28,324
確信したと言ったの

865
00:39:28,407 --> 00:39:30,159
その時 ドキッとした

866
00:39:30,242 --> 00:39:31,035
午後のこと

867
00:39:31,035 --> 00:39:32,370
午後のこと
気持ちが揺れたことはない

868
00:39:32,370 --> 00:39:33,829
気持ちが揺れたことはない

869
00:39:33,913 --> 00:39:38,250
君は少し
心配したかもしれないけど

870
00:39:38,334 --> 00:39:39,502
心配しないで

871
00:39:42,421 --> 00:39:44,340
感動したわ

872
00:39:47,176 --> 00:39:49,136
温まってフワフワする

873
00:39:49,220 --> 00:39:50,554
フワフワね

874
00:39:51,263 --> 00:39:53,182
ジョンスさんはどう？

875
00:39:53,265 --> 00:39:57,812
ここに来てから
心臓がドキッとした？

876
00:39:57,895 --> 00:39:58,813
うん

877
00:39:59,438 --> 00:40:00,648
話して

878
00:40:00,731 --> 00:40:01,273
えっ？

879
00:40:01,357 --> 00:40:01,982
話して

880
00:40:02,066 --> 00:40:03,400
その時の話？

881
00:40:11,325 --> 00:40:12,743
初日に⸺

882
00:40:14,870 --> 00:40:15,913
立ってた時

883
00:40:16,831 --> 00:40:17,915
えっ？

884
00:40:17,998 --> 00:40:23,254
僕がゲームに勝って
相手を選ぶのに立ってた時だ

885
00:40:26,132 --> 00:40:27,341
初日ね

886
00:40:31,679 --> 00:40:34,306
１日目

887
00:40:44,942 --> 00:40:48,112
シアンお姉さんは決めた？

888
00:41:12,595 --> 00:41:14,513
決めたと思う

889
00:41:22,146 --> 00:41:26,734
ジュンソさんは明日の
最終選択をした？

890
00:41:32,823 --> 00:41:34,325
聞いてられない

891
00:41:35,534 --> 00:41:36,368
やだ

892
00:41:38,162 --> 00:41:39,288
昨日 決めた

893
00:41:39,371 --> 00:41:40,664
そうか

894
00:41:40,748 --> 00:41:41,665
決めたよ

895
00:41:57,598 --> 00:41:58,641
ジュンソさん

896
00:42:22,081 --> 00:42:23,249
天国島で…

897
00:42:24,124 --> 00:42:25,209
泣きそう

898
00:42:25,960 --> 00:42:26,961
何を聞く？

899
00:42:27,044 --> 00:42:27,962
泣いちゃう

900
00:42:28,587 --> 00:42:29,421
泣ける

901
00:42:30,798 --> 00:42:32,383
慰めないで

902
00:42:37,096 --> 00:42:38,097
天国島で⸺

903
00:42:39,348 --> 00:42:41,517
私といて 楽しかった？

904
00:42:43,561 --> 00:42:45,062
直球だね

905
00:42:45,145 --> 00:42:47,398
ダメ　泣かせないで

906
00:42:48,899 --> 00:42:50,734
楽しかった？

907
00:42:51,735 --> 00:42:54,863
もちろんだ　気が合った

908
00:42:55,531 --> 00:42:58,117
一瞬も退屈しなかった

909
00:43:03,038 --> 00:43:06,542
僕らと同じだ
いつも楽しかった

910
00:43:07,251 --> 00:43:08,168
彼 本気よ

911
00:43:08,252 --> 00:43:09,169
かわいい

912
00:43:09,253 --> 00:43:10,170
やめて

913
00:43:10,254 --> 00:43:12,756
もう どうしよう

914
00:43:12,840 --> 00:43:13,674
大丈夫

915
00:43:24,685 --> 00:43:25,394
キム･ミンソル

916
00:43:25,394 --> 00:43:28,564
キム･ミンソル
こう言いたかったんだと
思います

917
00:43:28,564 --> 00:43:29,481
キム･ミンソル

918
00:43:29,481 --> 00:43:30,649
キム･ミンソル
“忘れないで”と

919
00:43:30,649 --> 00:43:31,567
キム･ミンソル

920
00:43:32,359 --> 00:43:33,944
楽しかったです

921
00:43:39,908 --> 00:43:43,245
一生 心に残る体験でした

922
00:43:47,041 --> 00:43:48,167
楽しかったです

923
00:43:49,043 --> 00:43:49,877
ただ…

924
00:43:51,337 --> 00:43:52,755
ジュンソさんに…

925
00:43:53,839 --> 00:43:57,009
彼の名前を出すと泣けます

926
00:43:58,927 --> 00:44:00,095
感謝してます

927
00:44:10,022 --> 00:44:16,654
10日で誰かに恋できるのかが
最大の疑問だったの

928
00:44:17,529 --> 00:44:20,824
でも いろいろな気持ちを
味わえた

929
00:44:30,668 --> 00:44:31,752
よかった

930
00:44:36,048 --> 00:44:37,424
何て言えば？

931
00:44:38,676 --> 00:44:39,593
よかった

932
00:44:39,677 --> 00:44:40,928
よかったわ

933
00:44:41,637 --> 00:44:43,555
帰りたくない

934
00:44:44,264 --> 00:44:45,349
僕もだ

935
00:44:49,561 --> 00:44:54,733
除隊後はどこへ行っても
はみ出し者の気分だった

936
00:44:54,817 --> 00:44:57,319
人と打ち解けられないと

937
00:44:57,986 --> 00:44:59,947
常に感じてきた

938
00:45:00,030 --> 00:45:02,699
職場でもどこででもだ

939
00:45:02,783 --> 00:45:07,162
でも ここでは
家族になれた気がした

940
00:45:08,914 --> 00:45:09,748
うん

941
00:45:10,541 --> 00:45:11,542
忘れない

942
00:45:20,843 --> 00:45:22,302
ここにいる間は⸺

943
00:45:23,137 --> 00:45:25,472
体も心もキツかった

944
00:45:26,265 --> 00:45:28,267
でも忘れられない

945
00:45:29,560 --> 00:45:31,645
一生に一度の休暇だ

946
00:45:32,646 --> 00:45:33,897
感謝してます

947
00:45:37,693 --> 00:45:38,569
僕の人生において
貴重な贈り物でした

948
00:45:38,569 --> 00:45:42,156
僕の人生において
貴重な贈り物でした
キム･ジョンス

949
00:45:42,239 --> 00:45:46,243
一生 大事にしていく
思い出になります

950
00:46:01,216 --> 00:46:02,801
楽しかった

951
00:46:08,557 --> 00:46:14,772
最終日

952
00:46:35,834 --> 00:46:40,714
最高にホットな場所
脱出おひとり島の最終日

953
00:46:41,381 --> 00:46:43,675
ユク･ジュンソ

954
00:46:43,759 --> 00:46:45,886
キム･テファン
では最終選択を始めます

955
00:46:45,886 --> 00:46:45,969
では最終選択を始めます

956
00:46:45,969 --> 00:46:47,930
では最終選択を始めます
クク･ドンホ

957
00:46:47,930 --> 00:46:48,555
クク･ドンホ

958
00:46:48,639 --> 00:46:51,225
チャン･テオ

959
00:46:51,308 --> 00:46:53,894
アン･ジョンフン

960
00:46:53,977 --> 00:46:57,105
キム･ジョンス

961
00:46:59,525 --> 00:47:02,069
ペ･ジヨン
女性陣はすでに
最終選択の位置に移動し

962
00:47:02,069 --> 00:47:03,111
女性陣はすでに
最終選択の位置に移動し

963
00:47:03,111 --> 00:47:03,278
女性陣はすでに
最終選択の位置に移動し
チョン･ユジン

964
00:47:03,278 --> 00:47:03,362
チョン･ユジン

965
00:47:03,362 --> 00:47:05,489
チョン･ユジン
男性陣を待ってます

966
00:47:06,198 --> 00:47:08,575
パク･ヘリン

967
00:47:10,202 --> 00:47:12,871
キム･アリン

968
00:47:14,331 --> 00:47:16,917
キム･へジン

969
00:47:17,835 --> 00:47:20,170
キム･ミンソル

970
00:47:22,256 --> 00:47:24,633
イ･シアン

971
00:47:24,716 --> 00:47:26,260
男性陣の皆さん

972
00:47:26,343 --> 00:47:30,848
あなたが選んだ人の位置に
進んでください

973
00:47:35,686 --> 00:47:40,524
到着した男性が
あなたの選んだ男性なら

974
00:47:40,607 --> 00:47:42,693
カップル成立です

975
00:47:45,654 --> 00:47:50,117
到着した男性が
選んだ男性でないなら⸺

976
00:47:50,200 --> 00:47:52,452
地獄島に残ります

977
00:47:53,245 --> 00:47:58,417
あとは最終選択だけど
誰が誰を選ぶと思う？

978
00:47:58,500 --> 00:47:59,334
そうだな

979
00:47:59,418 --> 00:48:01,253
ユジンさんは読めない

980
00:48:02,004 --> 00:48:02,838
分からない

981
00:48:02,921 --> 00:48:06,174
テオさんは自分に正直だよね

982
00:48:06,758 --> 00:48:10,721
テオさん ジュンソさん
ジョンスさんはシアンさん

983
00:48:10,804 --> 00:48:11,805
シアンさんは？

984
00:48:11,889 --> 00:48:13,432
今シーズンの中心だ

985
00:48:13,515 --> 00:48:15,058
彼女次第です

986
00:48:15,142 --> 00:48:16,310
テオさんは違う

987
00:48:16,393 --> 00:48:19,605
ジョンスさんを選ぶと
思います

988
00:48:19,688 --> 00:48:20,772
こだわりますね

989
00:48:21,899 --> 00:48:23,233
個人的希望だ

990
00:48:23,317 --> 00:48:26,570
そうじゃなく 最後には

991
00:48:26,653 --> 00:48:32,242
ジュンソさんに惹かれずに
ジョンスさんを選ぶはずです

992
00:48:32,326 --> 00:48:34,244
安心できますから

993
00:48:34,995 --> 00:48:38,081
僕はジュンソさんだと思う

994
00:48:38,165 --> 00:48:39,082
彼を？

995
00:48:39,166 --> 00:48:40,083
そう

996
00:48:40,167 --> 00:48:42,169
僕もジュンソさん

997
00:48:42,252 --> 00:48:43,045
そうですか

998
00:48:43,128 --> 00:48:43,962
私も

999
00:48:44,046 --> 00:48:45,380
本当に？

1000
00:48:46,089 --> 00:48:47,341
味方したいが…

1001
00:48:47,424 --> 00:48:48,550
いいんです

1002
00:48:48,634 --> 00:48:49,468
しませんよ

1003
00:48:51,386 --> 00:48:54,389
ジュンソさんを選びます

1004
00:48:54,473 --> 00:48:56,892
前は全員 外したよね

1005
00:48:56,975 --> 00:49:01,605
でも最終選択では
安心できる人が選ばれがちに

1006
00:49:01,688 --> 00:49:06,068
シアンさんは番組に
真摯に取り組んでました

1007
00:49:06,652 --> 00:49:12,949
だから安心できて
未来ある人を選ぶはずです

1008
00:49:21,375 --> 00:49:25,629
チャン･テオさん
お進みください

1009
00:49:26,296 --> 00:49:27,130
僕？

1010
00:49:35,639 --> 00:49:38,016
テオさんはカッコいいね

1011
00:49:38,684 --> 00:49:40,602
ホッとしてる感じです

1012
00:49:44,856 --> 00:49:46,024
頑張って

1013
00:49:48,568 --> 00:49:50,237
きれいだ お姉さん

1014
00:49:51,029 --> 00:49:51,947
幸運を

1015
00:49:56,118 --> 00:50:01,039
思いを打ち明ける純粋さと
勇気を取り戻せました

1016
00:50:01,123 --> 00:50:06,628
心の赴くままに従うのが
正しいと信じてます

1017
00:50:08,797 --> 00:50:09,673
遠いね

1018
00:50:10,340 --> 00:50:11,758
気をつけて

1019
00:50:20,767 --> 00:50:21,601
何？

1020
00:50:21,685 --> 00:50:22,519
何が？

1021
00:50:29,401 --> 00:50:31,653
キム･テファンさん

1022
00:50:36,950 --> 00:50:39,161
一目で確信しました

1023
00:50:39,244 --> 00:50:42,539
一緒にいると 心を開けて

1024
00:50:42,622 --> 00:50:46,376
彼女の魅力に
ますます惹かれました

1025
00:50:50,297 --> 00:50:51,089
やあ

1026
00:50:51,173 --> 00:50:51,923
ハーイ

1027
00:50:54,342 --> 00:50:55,427
かわいい

1028
00:51:04,519 --> 00:51:06,772
アン･ジョンフンさん

1029
00:51:13,111 --> 00:51:17,449
地獄島で
たくさんの思い出を共有し

1030
00:51:18,033 --> 00:51:22,162
互いに誠実になれたと
思います

1031
00:51:23,789 --> 00:51:26,500
ヘジンさんを選ぶと思う？

1032
00:51:26,583 --> 00:51:29,085
そうだと思う

1033
00:51:41,640 --> 00:51:42,557
えっ？

1034
00:51:43,350 --> 00:51:44,184
あれ？

1035
00:51:45,602 --> 00:51:46,436
何？

1036
00:51:46,978 --> 00:51:48,897
通り過ぎた？

1037
00:51:59,157 --> 00:51:59,950
戻った

1038
00:52:00,033 --> 00:52:02,702
脅かさないでよね

1039
00:52:02,786 --> 00:52:04,454
ボケですね

1040
00:52:04,538 --> 00:52:05,539
なるほど

1041
00:52:06,164 --> 00:52:07,332
ボケ役ですから

1042
00:52:11,086 --> 00:52:12,003
何なの

1043
00:52:17,384 --> 00:52:18,927
びっくりした

1044
00:52:23,098 --> 00:52:24,224
暑いね

1045
00:52:24,307 --> 00:52:25,809
すごく暑い

1046
00:52:30,605 --> 00:52:33,024
クク･ドンホさん

1047
00:52:52,002 --> 00:52:55,547
地獄島と天国島で
彼女と過ごし

1048
00:52:55,630 --> 00:52:58,258
気が合う点を
魅力に感じました

1049
00:52:58,341 --> 00:53:01,178
いい関係を育めるはずです

1050
00:53:13,648 --> 00:53:14,566
バイバイ

1051
00:53:24,784 --> 00:53:27,871
ドンホさんは止められない

1052
00:53:27,954 --> 00:53:29,205
急いでるね

1053
00:53:29,289 --> 00:53:30,123
うん

1054
00:53:48,975 --> 00:53:49,809
暑いね

1055
00:53:50,560 --> 00:53:51,144
暑い

1056
00:53:51,228 --> 00:53:51,937
うん

1057
00:53:52,687 --> 00:53:54,481
日よけになってる

1058
00:53:58,276 --> 00:53:59,194
助かる

1059
00:54:06,493 --> 00:54:08,912
ユク･ジュンソさん

1060
00:54:34,187 --> 00:54:38,650
自分をささげたいと思った
最初の相手です

1061
00:54:38,733 --> 00:54:39,985
“最初”？

1062
00:54:40,527 --> 00:54:41,027
えっ？

1063
00:54:41,111 --> 00:54:42,112
ミンソルさん？

1064
00:54:46,324 --> 00:54:48,827
彼女を守りたいです

1065
00:55:17,939 --> 00:55:18,857
本当に？

1066
00:55:18,940 --> 00:55:20,525
ウソだろ

1067
00:55:22,360 --> 00:55:23,236
暑い？

1068
00:55:23,778 --> 00:55:24,321
暑い？

1069
00:55:24,404 --> 00:55:25,488
うん

1070
00:55:26,239 --> 00:55:27,741
うん

1071
00:55:31,911 --> 00:55:34,039
すごく近づいたよね

1072
00:55:34,622 --> 00:55:36,291
でも通り過ぎた

1073
00:55:36,374 --> 00:55:37,208
何だよ

1074
00:55:37,292 --> 00:55:37,876
おいおい

1075
00:55:37,959 --> 00:55:39,044
震えてるよ

1076
00:55:39,127 --> 00:55:40,545
ミンソルさんね

1077
00:56:17,123 --> 00:56:19,751
キム･ジョンスさん

1078
00:56:39,521 --> 00:56:40,355
頑張って

1079
00:56:41,022 --> 00:56:41,606
頑張って

1080
00:56:43,691 --> 00:56:44,526
サンキュー

1081
00:56:51,366 --> 00:56:52,367
頑張れ

1082
00:56:59,707 --> 00:57:00,959
お気に入りの服だ

1083
00:57:02,043 --> 00:57:03,253
また それ？

1084
00:57:10,426 --> 00:57:14,556
最初からシアンさんを
見てました

1085
00:57:15,140 --> 00:57:19,435
一目ぼれを
信じてなかったけど

1086
00:57:19,519 --> 00:57:22,897
振り返ると
一目ぼれでしたね

1087
00:57:31,322 --> 00:57:32,991
いいシャツだな

1088
00:57:33,074 --> 00:57:34,576
前髪を下ろしてるね

1089
00:57:35,493 --> 00:57:36,744
ああ

1090
00:58:00,351 --> 00:58:01,978
みんな カッコいいです

1091
00:58:02,562 --> 00:58:03,897
全員に魅力がある

1092
00:58:03,980 --> 00:58:05,148
うん

1093
00:58:15,408 --> 00:58:16,576
最終日だね

1094
00:58:16,659 --> 00:58:17,619
ああ

1095
00:58:17,702 --> 00:58:18,620
何だか…

1096
00:58:19,495 --> 00:58:22,373
地獄島で会えてよかった

1097
00:58:22,457 --> 00:58:25,793
一緒にいると楽しかった

1098
00:58:26,419 --> 00:58:27,754
一緒にコーヒーを

1099
00:58:31,424 --> 00:58:32,467
表情が暗い

1100
00:58:32,550 --> 00:58:33,301
ですね

1101
00:58:33,384 --> 00:58:35,720
不安げに見える

1102
00:58:42,227 --> 00:58:46,397
あなたのおかげで
地獄島で楽しくいられたし

1103
00:58:46,481 --> 00:58:49,108
頼りにしてた

1104
00:58:49,692 --> 00:58:53,655
一緒にいる間
本心を見せてくれたし

1105
00:58:53,738 --> 00:58:59,118
かわいいと言い続けてくれて
うれしかったし感謝してる

1106
00:59:10,880 --> 00:59:14,092
一緒に地獄島から
脱出したい人は…

1107
00:59:23,768 --> 00:59:25,770
分からないんです
ペ･ジヨン

1108
00:59:25,770 --> 00:59:25,853
ペ･ジヨン

1109
00:59:25,853 --> 00:59:28,439
ペ･ジヨン
ただ 何て言うか…

1110
00:59:28,523 --> 00:59:30,984
気持ちが混乱しそうです

1111
00:59:31,609 --> 00:59:32,527
それで…

1112
00:59:57,093 --> 00:59:58,177
選びますかね？

1113
00:59:58,928 --> 01:00:00,013
悩んでる顔だ

1114
01:00:07,729 --> 01:00:09,230
テファンさんです

1115
01:00:10,648 --> 01:00:12,150
テファンさんです

1116
01:00:14,569 --> 01:00:16,112
選びましたね

1117
01:00:17,864 --> 01:00:20,241
テファンさんと話す間は
ペ･ジヨン

1118
01:00:20,241 --> 01:00:20,325
ペ･ジヨン

1119
01:00:20,325 --> 01:00:23,620
ペ･ジヨン
彼と合ってると
思いませんでした

1120
01:00:23,703 --> 01:00:27,915
不安な点はあるけど
彼を信じます

1121
01:00:27,999 --> 01:00:33,796
彼は私だけを見てくれて
時間を費やしてくれました

1122
01:00:33,880 --> 01:00:35,632
だから惹かれました

1123
01:00:38,676 --> 01:00:42,180
話し出す前に
なぜ あんな顔を？

1124
01:00:42,263 --> 01:00:44,015
ニヤニヤしてた

1125
01:00:44,098 --> 01:00:46,684
“この人 嫌い”って顔を

1126
01:00:46,768 --> 01:00:47,935
そう？

1127
01:00:48,019 --> 01:00:49,812
彼 分かってたね

1128
01:00:49,896 --> 01:00:51,647
鈍くない

1129
01:00:51,731 --> 01:00:52,732
ええ

1130
01:00:53,775 --> 01:00:54,942
鈍くないです

1131
01:00:56,110 --> 01:00:58,863
感謝してるから“いいや”と

1132
01:00:58,946 --> 01:01:01,991
“かわいそうだから
選ぼう”って感じ

1133
01:01:06,412 --> 01:01:07,872
私が選ぶと？

1134
01:01:08,498 --> 01:01:09,832
思わなかった

1135
01:01:09,916 --> 01:01:11,084
ウソ　思ってた

1136
01:01:11,167 --> 01:01:12,001
何よ

1137
01:01:12,835 --> 01:01:14,212
確信が？

1138
01:01:15,421 --> 01:01:18,049
自分に自信があるからね

1139
01:01:18,132 --> 01:01:20,051
傲慢だよ

1140
01:01:20,134 --> 01:01:21,219
僕が？

1141
01:01:21,302 --> 01:01:23,096
選び直したい

1142
01:01:23,846 --> 01:01:24,847
もう遅い

1143
01:01:48,955 --> 01:01:49,789
アリンさん

1144
01:01:51,165 --> 01:01:52,750
今後も お付き合いを

1145
01:01:54,919 --> 01:01:56,170
いいわ

1146
01:01:56,879 --> 01:02:00,007
ここを出ても楽しく過ごそう

1147
01:02:04,887 --> 01:02:07,890
一緒に地獄島から
脱出したい人は…

1148
01:02:16,274 --> 01:02:17,483
ドンホさんです

1149
01:02:18,067 --> 01:02:19,485
ドンホさんです

1150
01:02:22,655 --> 01:02:23,489
順当です

1151
01:02:23,573 --> 01:02:26,451
人気のドンホさんを
勝ち取った

1152
01:02:26,534 --> 01:02:27,368
ええ

1153
01:02:27,452 --> 01:02:29,579
素直な気持ちです
キム･アリン

1154
01:02:29,662 --> 01:02:31,164
運命かもと

1155
01:02:33,082 --> 01:02:34,459
関係を見つめます

1156
01:02:35,084 --> 01:02:36,085
両側から

1157
01:02:38,421 --> 01:02:40,465
運命を信じてるんだ

1158
01:02:40,548 --> 01:02:41,716
２人ともね

1159
01:02:41,799 --> 01:02:43,009
似合いだ

1160
01:02:43,092 --> 01:02:46,429
家も近いし 完璧ですよね

1161
01:02:46,512 --> 01:02:47,472
続いてほしい

1162
01:02:47,555 --> 01:02:48,890
結婚したら？

1163
01:02:48,973 --> 01:02:50,224
すごいね

1164
01:02:52,768 --> 01:02:53,603
行こう

1165
01:02:53,686 --> 01:02:54,520
うん

1166
01:02:57,774 --> 01:02:58,858
暑いね

1167
01:03:08,367 --> 01:03:09,619
さようなら

1168
01:03:10,286 --> 01:03:12,413
私は残るわ

1169
01:03:16,959 --> 01:03:18,961
いつも いてくれたね

1170
01:03:19,837 --> 01:03:21,214
大好きよ

1171
01:03:26,260 --> 01:03:28,846
恥ずかしいから
手をほどこう

1172
01:03:29,430 --> 01:03:30,306
離れない

1173
01:03:30,389 --> 01:03:31,891
本当に？

1174
01:03:42,026 --> 01:03:45,488
地獄島に長く居すぎた

1175
01:03:47,198 --> 01:03:48,282
一緒に出よう

1176
01:03:50,326 --> 01:03:53,830
途中から現れてくれて
感謝してる

1177
01:04:02,630 --> 01:04:05,716
一緒に地獄島から
脱出したい人は…

1178
01:04:09,011 --> 01:04:10,513
ジョンフンさんです

1179
01:04:11,764 --> 01:04:13,266
ジョンフンさんです

1180
01:04:17,353 --> 01:04:18,187
行こう

1181
01:04:22,817 --> 01:04:24,360
足元に気をつけて

1182
01:04:30,241 --> 01:04:31,158
バイバイ

1183
01:04:34,120 --> 01:04:35,538
バイバイ 地獄島

1184
01:05:07,486 --> 01:05:08,321
シアン

1185
01:05:08,946 --> 01:05:12,617
本当の気持ちを
君に見せたかったし

1186
01:05:13,367 --> 01:05:15,328
君の気持ちも知りたかった

1187
01:05:15,411 --> 01:05:19,665
その両方ができて
悔いはないし感謝してる

1188
01:05:20,333 --> 01:05:22,543
一緒にいる時間が幸せだった

1189
01:05:22,627 --> 01:05:23,628
声がかすれた

1190
01:05:24,795 --> 01:05:25,796
もっと幸せに

1191
01:05:36,182 --> 01:05:37,183
シアン

1192
01:05:40,019 --> 01:05:41,604
ここに来てから

1193
01:05:42,355 --> 01:05:48,986
最初から最後まで何も
思ったようにいかなかった

1194
01:05:49,070 --> 01:05:52,073
その過程で
新しい自分を知れたのは

1195
01:05:53,032 --> 01:05:56,202
君に出会えたおかげだと思う

1196
01:05:57,119 --> 01:06:00,748
純粋ですばらしい記憶を
再発見できて

1197
01:06:00,831 --> 01:06:02,249
幸せを感じた

1198
01:06:03,042 --> 01:06:04,543
終わるのが悲しい

1199
01:06:07,922 --> 01:06:10,800
楽しい思い出をありがとう

1200
01:06:18,891 --> 01:06:20,101
初めて⸺

1201
01:06:21,560 --> 01:06:25,022
君が笑ってくれた瞬間からだ

1202
01:06:25,606 --> 01:06:26,524
今もずっと

1203
01:06:27,858 --> 01:06:29,068
君が好きだ

1204
01:06:33,197 --> 01:06:35,199
君の選択がどうであれ⸺

1205
01:06:36,450 --> 01:06:38,327
幸せになってほしい

1206
01:06:44,291 --> 01:06:46,252
微妙な表情ですね

1207
01:06:54,009 --> 01:06:55,344
テオさんとは…

1208
01:06:57,304 --> 01:07:00,683
一緒にいると一番笑えた

1209
01:07:02,560 --> 01:07:05,146
誠実さが感じられたし

1210
01:07:05,813 --> 01:07:08,149
私も誠実でいられた

1211
01:07:10,109 --> 01:07:10,943
幸せにね

1212
01:07:12,403 --> 01:07:13,320
幸せだ

1213
01:07:19,952 --> 01:07:21,620
ジュンソさんといると

1214
01:07:22,455 --> 01:07:25,124
一番 気持ちが高まった

1215
01:07:25,875 --> 01:07:27,460
悲しみは深まり⸺

1216
01:07:28,627 --> 01:07:30,880
幸せや喜びは高まった

1217
01:07:41,015 --> 01:07:44,435
最初に天国島に
連れ出してくれたね

1218
01:07:47,938 --> 01:07:52,026
最後の天国島も
あなたと行けてよかった

1219
01:07:57,198 --> 01:07:58,282
髪形がすてき

1220
01:08:11,420 --> 01:08:14,590
一緒に地獄島から
脱出したい人は…

1221
01:09:19,697 --> 01:09:21,157
ジュンソさんです

1222
01:09:22,700 --> 01:09:24,410
ジュンソさんです

1223
01:09:30,624 --> 01:09:32,668
背筋がゾクゾクした

1224
01:09:32,751 --> 01:09:34,461
こういう結末ですか

1225
01:09:34,545 --> 01:09:37,298
ときめく相手を選んだね

1226
01:09:38,757 --> 01:09:40,426
ジュンソさんです

1227
01:09:51,312 --> 01:09:52,188
行こう

1228
01:09:52,771 --> 01:09:53,939
行こうか

1229
01:09:54,023 --> 01:09:55,024
よかった

1230
01:09:58,027 --> 01:09:58,861
ありがとう

1231
01:10:11,582 --> 01:10:12,207
さようなら

1232
01:10:12,291 --> 01:10:13,000
さようなら

1233
01:10:17,129 --> 01:10:19,298
２人の背中が…

1234
01:10:19,381 --> 01:10:20,591
切ないね

1235
01:10:21,133 --> 01:10:22,343
またミンソルさんだ

1236
01:10:25,304 --> 01:10:27,514
パフォーマンスは？

1237
01:10:27,598 --> 01:10:29,224
パフォーマンス？

1238
01:10:29,308 --> 01:10:31,101
抱き上げて走って

1239
01:10:32,728 --> 01:10:33,562
本気？

1240
01:10:35,648 --> 01:10:36,565
ちょっと！

1241
01:10:37,316 --> 01:10:38,567
正気？

1242
01:10:42,321 --> 01:10:43,989
お姫様だっこは？

1243
01:10:48,035 --> 01:10:49,036
待って

1244
01:10:50,329 --> 01:10:51,330
何してるの

1245
01:10:52,081 --> 01:10:53,499
私の靴

1246
01:10:54,750 --> 01:10:55,584
どこだ

1247
01:10:56,210 --> 01:10:57,044
待って

1248
01:11:13,644 --> 01:11:16,313
彼女の望んでた関係ですね

1249
01:11:17,815 --> 01:11:18,649
終わった

1250
01:11:21,151 --> 01:11:23,237
あっという間だった？

1251
01:11:23,320 --> 01:11:24,238
私には？

1252
01:11:24,989 --> 01:11:27,616
あなたとの時間はすぐ過ぎる

1253
01:11:27,700 --> 01:11:28,367
そう？

1254
01:11:28,450 --> 01:11:31,078
始まりはこうじゃなかった

1255
01:11:31,161 --> 01:11:32,162
ああ

1256
01:11:32,246 --> 01:11:35,541
２日目に突然 始まったよね

1257
01:11:35,624 --> 01:11:36,500
うん

1258
01:11:36,583 --> 01:11:38,335
２日 一緒に寝た

1259
01:11:42,589 --> 01:11:43,882
きっかけは？

1260
01:11:45,217 --> 01:11:46,385
面白いよな

1261
01:11:47,636 --> 01:11:49,263
きっかけ？
イ･シアン

1262
01:11:49,263 --> 01:11:51,140
イ･シアン

1263
01:11:51,140 --> 01:11:53,309
イ･シアン
正直に言うと⸺

1264
01:11:53,392 --> 01:11:56,603
ジュンソさんとの時間は
旋風のようです

1265
01:11:56,687 --> 01:12:00,107
ジュンソさんといると

1266
01:12:00,190 --> 01:12:03,902
安心より
興奮や不安を感じます

1267
01:12:03,986 --> 01:12:08,949
心配したり嫉妬したり
他の感情を抱きました

1268
01:12:09,033 --> 01:12:12,369
彼はそういう人なんだと
思いました

1269
01:12:13,996 --> 01:12:17,207
私がデザートデートを
したいのは…

1270
01:12:17,291 --> 01:12:18,876
ユク･ジュンソさんです

1271
01:12:21,920 --> 01:12:23,964
女性の扱いを知らないみたい

1272
01:12:26,050 --> 01:12:28,135
特別な方法があります？

1273
01:12:32,139 --> 01:12:34,141
君と話したいと言った

1274
01:12:34,224 --> 01:12:35,601
私と？

1275
01:12:35,684 --> 01:12:37,895
言い続けてたよ

1276
01:12:37,978 --> 01:12:40,064
別の感情も湧き上がる

1277
01:12:40,856 --> 01:12:43,233
また一緒に来ることになる

1278
01:12:43,317 --> 01:12:45,235
明日は必ず勝つ

1279
01:12:59,500 --> 01:13:01,085
よく寝て

1280
01:13:02,169 --> 01:13:03,212
眠い

1281
01:13:03,295 --> 01:13:04,296
何て？

1282
01:13:04,380 --> 01:13:05,631
眠いの

1283
01:13:05,714 --> 01:13:06,965
寝なよ

1284
01:13:07,049 --> 01:13:08,884
今 何時？

1285
01:13:14,807 --> 01:13:16,558
私にとって⸺

1286
01:13:17,810 --> 01:13:22,231
天国島での最後のデートは
必要なことだった

1287
01:13:22,314 --> 01:13:23,565
うん

1288
01:13:23,649 --> 01:13:26,110
私に響く魅力は…

1289
01:13:26,193 --> 01:13:27,027
うん

1290
01:13:27,653 --> 01:13:29,655
あなたから感じる

1291
01:13:35,285 --> 01:13:36,161
ジュンソさんと島を出て
公認の関係を築きます

1292
01:13:36,161 --> 01:13:38,580
ジュンソさんと島を出て
公認の関係を築きます
イ･シアン

1293
01:13:38,580 --> 01:13:39,790
ジュンソさんと島を出て
公認の関係を築きます

1294
01:13:41,625 --> 01:13:42,543
できるかな

1295
01:13:43,252 --> 01:13:44,086
うん

1296
01:13:49,842 --> 01:13:51,427
私の最終選択は…

1297
01:13:52,094 --> 01:13:53,762
ユク･ジュンソさんです

1298
01:13:54,555 --> 01:13:56,765
キム･ミンソル
初めから終わりまで
一番 笑い合った男性です

1299
01:13:56,765 --> 01:13:58,684
初めから終わりまで
一番 笑い合った男性です

1300
01:14:00,102 --> 01:14:00,936
そして⸺

1301
01:14:01,812 --> 01:14:04,148
ドキドキさせられました

1302
01:14:06,066 --> 01:14:08,235
本当に限界まで

1303
01:14:12,781 --> 01:14:16,827
私の最終選択は
クク･ドンホさんです

1304
01:14:16,910 --> 01:14:20,581
正直 気持ちは
揺れてたはずです
パク･ヘリン

1305
01:14:20,581 --> 01:14:20,664
パク･ヘリン

1306
01:14:20,664 --> 01:14:21,707
パク･ヘリン
認めて

1307
01:14:21,707 --> 01:14:23,876
パク･ヘリン

1308
01:14:26,545 --> 01:14:29,465
ドンホさんと
天国島に行けず

1309
01:14:29,548 --> 01:14:32,759
すでに諦めてました
チョン･ユジン

1310
01:14:32,843 --> 01:14:36,180
私の最終選択は
キム･ジョンスさんです

1311
01:14:36,972 --> 01:14:40,309
一番深い会話ができた
相手です

1312
01:14:40,893 --> 01:14:44,646
お互いにすごい人だと
尊重できたし

1313
01:14:45,230 --> 01:14:47,983
そう言い合ってました

1314
01:14:53,197 --> 01:14:54,573
なるほど

1315
01:14:56,325 --> 01:15:00,370
夏の嵐のような
感情のやり取りを経て

1316
01:15:00,454 --> 01:15:02,247
４組の成立です

1317
01:15:02,331 --> 01:15:03,415
お祝いを

1318
01:15:03,499 --> 01:15:04,833
おめでとう

1319
01:15:04,917 --> 01:15:10,964
これまでで最も深い感情の
ぶつかり合いを見られました

1320
01:15:11,048 --> 01:15:13,800
僕らの感情も揺り動かされ

1321
01:15:13,884 --> 01:15:16,094
共感できましたね

1322
01:15:16,178 --> 01:15:22,100
参加者は自分の感情に
忠実であろうとしてたわ

1323
01:15:22,184 --> 01:15:26,647
私たちの反応も
過剰になるほどだった

1324
01:15:26,730 --> 01:15:30,526
すっかり
感情移入してしまったわね

1325
01:15:30,609 --> 01:15:33,737
全員が感情と
誠実に向き合えた

1326
01:15:33,820 --> 01:15:35,280
共感いただけますね

1327
01:15:35,364 --> 01:15:36,782
そうでないとな

1328
01:15:37,366 --> 01:15:38,992
すみませんでした

1329
01:15:39,993 --> 01:15:41,787
誠実なつもりでした

1330
01:16:57,696 --> 01:16:59,698
日本語字幕　小森 亜貴子