Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRESENTERER
Official YIFY movies site: YTS.MX
Du vet de drømmene vi alltid har hatt? I morgen vil min gå i oppfyllelse.
Jeg skal gå med legefrakk og føle meg som en ekte lege for første gang.
Hei. Jeg heter Lulli, men du kan kalle meg
verdens lykkeligste legestudent.
En gang drømte jeg om å bli lege. Ingen trodde på det. De sa det var sprøtt.
Jeg kan oppføre meg som en gal og som lege som alle andre.
Jeg vet ikke om jeg skal bestille ordentlig mat eller en hamburger.
-Jeg må snakke med deg. -Fyr løs.
-Jeg skal slutte på studiet. -Nei! Ikke dette igjen!
Virkelig? Glem det. Kom hit.
Det skulle være en festlig kveld,
men den ble starten på mitt livs rareste opplevelse.
Vitenskapen kan ikke forklare det. Derfor ber jeg deg om å lytte nøye.
Det er ironisk. Snart vil du finne ut hvorfor.
Bacon, aldri!
Kanskje ost.
Kan vi snakke sammen nå?
Ikke sikker, Diego.
Hold opp. Du skjønner ikke. Jeg skal slutte på universitetet.
Det har du sagt siden du kom tilbake fra Canada.
-Vil du bo der med moren din? -Nei.
Selv mamma sier at det er best om jeg tar eksamen her
pga. pappas praksis og pasientene hans.
Ja, jeg er enig. Tror du de har ricotta?
Jeg går på do.
-Hva skjer? -Smerten i benet.
Den startet da jeg kom tilbake.
-Ja visst. -Nå er den i låret mitt.
Akkurat! Hva om jeg bestiller kyllinglår?
-Vel bekomme! -Takk.
Ga du opp den burgeren?
Hva med deg? Har du åpnet hjertet for Paola?
Lulli…
Paola er turnusveilederen vår, men i det minste hører hun på meg.
Bra for deg, Diego. Fantastisk.
Vet du hvorfor?
Fordi jeg er lei av dramaet ditt.
Jeg er ferdig med dette.
-Bare slutt om det er det du vil. -Seriøst?
Om det er et så stort problem, er du kanskje ikke ment å bli lege.
Beklager, det skulle jeg ikke ha sagt.
Men det gjorde du, ikke sant? Hør her…
Jeg beundrer deg. Ikke alle er sterke som deg.
Jeg går gjennom min verste krise, men du synes det bare er drama.
Jeg vil si hva jeg føler, mens du tenker på hva du skal bestille. Du håner meg!
-Ro deg ned! -Kanskje vi skulle…
-Legg den fra deg! -Går det bra med dere?
-Jeg hørte dere ropte. Er alt i orden? -Ja da.
Hva skjer, Diego?
-Var denne med reker? -Ja, hvordan det?
-Å nei! Det er en allergisk reaksjon. -Ring etter ambulanse!
Herregud!
-Hjelp! -Unna vei!
Pokker, Diego, hvorfor har du ikke sagt at du er allergisk mot reker?
-Jeg har sagt det tusen ganger. -Var det ikke peanøtter?
Jeg er ikke allergisk mot det.
Unnskyld.
Du klarer deg.
Jeg tenkte vi skulle feire ettårsdagen vår.
Lulli.
Hør etter for en gangs skyld.
Ja?
Det er slutt.
Hva?
Det er slutt.
Det er forbi.
-Lulli! -Hva?
-Kjære… -Hva, mamma?
Vet du hva klokken er?
Herregud! Pokker!
Utrolig!
Hvem pokker gjør det slutt med noen i en ambulanse?
-Det har jeg ikke hørt før. -Jeg kan ikke snakke nå.
Vi må snakke sammen.
-Du ser ut som et takras. -Hva mener du?
Du har ikke sovet. Det er en viktig dag for deg i dag.
Jeg er stolt av deg. Faren din ville vært stolt.
-Husker du da du sa du ville bli lege? -Hjelp meg.
-Pass på matboksen. -Pass på legefrakken.
Hvordan kunne du glemme at Diego var allergisk mot reker?
Han snakker for mye, jeg kan ikke huske alt han sier.
-Lulli. Det er en forferdelig ting å si. -Ha det, mamma!
Faen heller…
-God morgen! -Jeg er sen, Julio.
Bilen min står igjen. Jeg har ikke sovet og fikk ikke tauet den.
-Det var litt av en kveld. -Du aner ikke!
La oss gjøre noe senere.
-Morn, Miriam. -Morn, Julio.
Hei! Vent!
Herregud!
Å nei! Jeg må reise meg.
Vær så snill, la noen reise seg så jeg slipper.
Reis dere!
Du kan sitte her, frue.
Miss Mary Mack, Mack, Mack Alle kledd i svart, svart, svart
-Vet noen hva de skal bli? -Jeg gjør det.
-Si det, Lulli. -Jeg skal bli lege. Kirurg.
Hvorfor vil du ha en så vanskelig jobb?
Jeg vil hjelpe folk og gjøre foreldrene mine stolte.
Du har ikke engang en far. Og moren din baker kaker til fattige.
Hold munn!
Pappa, jeg vet du hører meg.
Du har alltid sagt at det er viktig å være presis. Jeg lytter fortsatt.
Som om du var her.
De som har det lett, bryr seg ikke om tid. De som jobber hardt, kan ikke somle.
Jeg savner deg.
God morgen! Skal vi begynne den første dagen? Hvordan går det?
-Rolig. Jeg har nettopp våknet. -Opp med humøret.
Diego er vel ikke her. Han har sluttet, ikke sant?
Vent litt.
-Jeg forstår. -Ja.
Det skjer hver dag.
-Sikkert ikke. -Jeg har gjort det.
-Kom igjen. -Vent!
Hei!
-Hei. -Hallo.
Vent. Du går for fort.
Dere kan legge vekk tingene deres her.
-Diego, går det bedre? -Ja, takk.
-Det var nifst. -Ja.
Kom igjen, Ricardo.
Hvordan går det?
Fint.
Jeg trodde ikke du kom.
Jeg ga opp å slutte.
-På grunn av Paola? -Nei, på grunn av meg.
Skal vi begynne?
Dere ser at denne siden beveger seg.
Alle vil vel jobbe her?
Dere vil bli kirurger.
La meg gi dere et råd.
Når det gjelder kirurgi, pasientomsorg og diagnoser,
er legene ikke flinke om de ikke hører på pasientene.
Hørte dere meg? Studentene er ikke flinke
om de ikke hører på favorittprofessoren sin.
Skal vi gå?
Er alle her? Det blir tøft her også.
Men dere har fortsatt mye å lære før dere kan gjøre noe uten tilsyn av en lege.
Er det klart?
-Ja, doktor. -Absolutt.
Jeg tar pasienten i seng 3 til røntgen.
Dette er avdeling 1.
Her er pasientene som nylig er blitt innlagt.
-God morgen. -Morn.
Mr. José, hvordan har du det i dag?
-Det går bra. -Har du klart å spise?
Ja, to ganger. Jeg kjente ingenting.
Så flott.
Jeg har hatt litt hodepine, men…
Jeg ser at feberen har gitt seg.
Jeg har smerter. Det gjør vondt. Au.
Unnskyld meg. Vent litt, dere.
Lulli.
-Han har smerter i nyrene. -Hva sa jeg? Fulgte du ikke med?
En lege tar seg av ham.
Men jeg er her.
Er du lege?
Nettopp.
-Men Paola… -La oss se.
Hvis du var lege, hva ville du gjort?
Gitt ham en ampulle Dipyrone.
Har du sjekket om han er allergisk mot det?
Nei.
-Dette er alvorlig, Lulli. -Jeg vet det. Det skal ikke gjenta seg.
Dere må forstå at før dere handler,
må dere sjekke pasientenes journaler og lytte til dem.
Oscar Ferreira de Souza, 60 år gammel, kom inn med utydelig tale,
dårlig balanse og mangel på motorisk koordinasjon.
For mye drikking?
Akkurat, Elena. Han er alkoholiker.
Gratulerer, Elena.
Utrolig!
Du burde ikke si det, Vanessa.
-Hva må vi vite? -Han sluttet å drikke for ett år siden.
Hva er diagnosen? Hvilken behandling anbefaler dere?
-Kan det være encefalitt? -Ja, men det er det ikke.
Spytt ut, Paola!
-Slag! -Slag!
-Det påvirket lillehjernen. -Lillehjernen.
Bra jobbet. Dere har rett.
Bli med og ta en MR for å bekrefte diagnosen, ok?
Skulle ønske sønnen min var her.
-Skal jeg ringe ham? -Jeg kan ringe hvis du vil.
Ikke ta dere bryet.
Han svarer ikke.
-Slapp av, Mr. Oscar. -Slapp av, jeg er her.
Vi er her, ok?
Jøss.
Øynene dine
minner meg om min fars.
De har samme farge, samme form.
Lulli.
Ikke rør deg, Mr. Oscar. Trykk på knappen om du kjenner noe, så stopper vi testen.
Skal du fortsatt overse meg?
-Jeg fokuserer på jobben. -Du oppfører deg som et barn.
Og du? Du har lyst på professoren.
Seriøst? Er du sjalu på Paola? Det er latterlig.
Diego, beklager, men jeg er ikke den beste til å høre på folk.
Jeg skjønner det ikke. Hva skjer?
Jeg burde være sint på deg. Ikke fordi jeg er sjalu,
men fordi du kunne ha drept meg.
Men du døde ikke.
Jeg vil følge med på testen. Det er det leger gjør.
Eller kanskje du ikke er ment å bli lege?
-Virkelig? -Hva skjer?
-Skjermen fungerer ikke. -Nei. Jeg ringer noen fra IT.
Ikke rør noe, ok?
-Ok. -Straks tilbake.
-Burde vi ikke få ham ut derfra? -Slapp av, IT-fyren kommer.
Hva om han blir dårlig? Hvis noe skjer?
-Han trykker på knappen. -Hvordan vet du at den fungerer?
-Diego, lyset flimrer! -Det er en generator.
Skjermen er ødelagt. Hva om knappen også er det?
Slapp av. Legen kommer snart.
Se! Han beveger seg. Han beveget føttene. Jeg går inn.
Lulli, ikke gjør det! Lulli!
-Går det bra, Mr. Oscar? -Ikke rør den!
Lulli… Hei!
Hun våkner. Hun klarer seg. Med mindre Paola dreper henne.
-Hva er det? -Hva da?
Sa du noe?
Nei, men du har nettopp våknet. Det var nok bare en drøm.
Akkurat.
Vanessa, er Mr. Oscar ok? Ble han skadet i MR-en?
Nei, ikke i MR-en, men han har hatt et slag.
-Fikk jeg slag? -Nei, han!
-Du er ok. -Flott.
Så ok som du kan være. Du er innlagt for observasjon.
Hvor er Diego?
Han er her.
Lulli.
-Ja? -Jeg er ikke den som sladrer.
-Jo, det er du. -Nei, jeg… Jo.
Paola tar seg av Diego.
Jeg visste det. Jeg snakker ikke med ham nå.
Hvorfor ikke?
Hva mener du? Han vil si at det var min feil!
Var det det?
Selvfølgelig! Åpenbart. Du kjenner meg. Du vet at jeg aldri hører på Diego.
Å, Lulli…
Hva? Vent litt. Si meg noe.
Tror du at Paola vil utvise meg?
Herregud, jeg har vært så uansvarlig!
Det er en flott mulighet for henne til å bli kvitt meg og date Diego!
Slapp av, du snakker tull. Du er opprørt. Hvil deg litt.
Det skjer ikke.
-Ok. Hva? -Og Paola er langt under Diegos nivå.
Hva er det?
-Hva? -Hva?
Hva sa du?
Ikke noe. Jeg synes du bør snakke med Paola og forklare hva som foregår.
Snakk med Diego også.
Forholdet deres er bare rot.
Det holder, folkens. Bare riv av plasteret!
Hvilket plaster?
Vanessa, tror du Diego dater Paola?
Selvfølgelig ikke!
Helt klart.
-Lover du? -Jeg lover. Klart det!
Jeg hater å måtte lyve for henne, stakkar.
Vil du kysse meg?
-Vanessa… -Hva skjer?
Jeg føler meg rar.
Jeg ser det. Vil du at jeg… Jeg henter Paola.
Du er ikke lege ennå, Diego.
-Doktor, Lulli har våknet. -Flott. Jeg må rydde opp i noen ting.
Diego, du må bli bedre.
Hvil deg litt, ok?
Jeg kan ikke glemme det, en 10 ml ampulle…
Kom igjen.
Virgínia, jeg trenger mer verneutstyr.
-Hva? -Hva?
Hun var jo her.
Dr. Cláudio, ta kontakt…
Takk. Vi sees neste uke.
Ha det.
-Lulli, går det bra? -Ja.
-Kom inn! -God morgen, doktor.
-God ettermiddag, Mr. Oscar. -Hei, frøken. Hvordan går det?
Jeg var bekymret for deg.
Lenge siden jeg har hørt noen si det.
Ta det med ro. Alle gjør alt de kan for å få deg bedre.
Jeg vet det. Takk, doktor.
Medisinen kan ikke kurere alt.
God ettermiddag.
Jeg må gå.
-Ha det. -Ha det.
-Lulli! Jøss! -Jøss!
-Er du ok? -Ja da. Utmerket.
Du ser rar ut. Jeg må finne Ricardo.
Han er på Lab 403.
Hvem?
Ricardo! Hva…
Ha det, Elena.
Men alle leter etter deg.
Jeg tilsetter koriander.
Hvem bryr seg om han ikke liker det? Han merker det ikke.
-Snakket du til meg? -Nei.
Pokker! Jeg ville bedt sjefen om å dra til helvete om jeg kunne!
Drittsekk!
Hva er dette? Er hun gal?
Unnskyld!
Hun er så søt, men hun må barbere dunene.
Jøss… Ingen reiser seg.
Bena mine tar livet av meg!
Kan noen reise seg så denne damen får sitte?
Hun skremte meg!
Kom igjen!
Sett i gang!
Har den!
Den var god! Sånn skal det gjøres!
Der!
Kom igjen! Ja!
Min tur.
Den var god!
Ferdig!
-Her! -Kjør!
-Kom hit. -Kom igjen!
Ta den!
Ja. Én til.
Kom igjen!
Sånn, ja!
Kom igjen, Max!
-Au! -Herregud!
-Hvor sterk er du, Max? -Fokuser!
Din tur, Julio!
-Fortsett. -Kjør.
Kom igjen, Julio! Det var flott!
Fokuser! Kom igjen!
Supert!
Flott!
Sånn, ja!
Send den vekk!
Ja!
Ta denne!
Sånn, ja!
Har den!
-Gratulerer! -Flott!
Og vi er ferdige. God trening!
Du var flott.
-Takk. -Det nærmer seg.
Julio!
-Hva skjer? -Du var flott.
-Ha det, Julio! -Jenta oppildnet deg.
Ha det, Julio.
-Du er i førsteoppstillingen. -Jeg? Hva med Max?
Er du gal? Du gjør det bra!
Men finalen kommer snart, trener.
Nettopp. Problemer?
Ja, det er leggen min.
Den gjør fortsatt vondt.
-Det kan være en forstuing. -Legg på is, så får vi se.
Max, du begynner. Benício, du er på benken.
-Julio, du er ute til du blir sjekket. -Flott, takk!
For en hyggelig overraskelse!
Hva skjer? Burde du ikke være på sykehuset?
Jo. Det burde jeg. Er du skadet?
Jeg har vondt i leggen. Ikke noe alvorlig.
Du så flott ut. Kan jeg ta en titt?
Ja visst, doktor. Ta en titt.
-Her? -Ja.
Au!
La hun merke til det?
Jeg trodde du ville starte.
Ja, Lulli. Men jeg kan ikke på grunn av leggen.
I startoppstillingen i finalen?
I en fullsatt gymsal der alle ser og dømmer meg?
Nei. Aldri i livet.
Au! Hva er problemet ditt? Er du ikke lege?
Ikke ennå. Og du er ikke skadet.
Jaså? Smarting.
-Og du vet hvordan jeg har det? -Ja. Jeg vet nøyaktig hvordan du har det.
Hvordan?
Det er greia. Jeg har ingen anelse.
Tankelesing finnes ikke.
-Så du er faktisk skadet. -Selvsagt!
-Har jeg stemmer i hodet? -Helt klart.
-Det er sjokket. De forsvinner snart. -Ja.
Å nei. Se.
Dette er Lulli. Jeg kan ikke svare nå.
Snakk med ham.
-Vet ikke. -Du skremmer meg i hjel!
Slapp av, mamma, det går bra.
-Hei! Kan jeg? -Vær så god.
Hvorfor tok du ikke telefonen?
Jeg skrudde den av.
-Jeg så på treningen. Ikke sant, Julio? -Ja.
Kunne du ikke ha ringt? Jeg så for meg det verste.
Mamma, ikke vær så dramatisk.
Å, Lulli…
Hun dytter meg bort.
Nei, jeg mente ikke å dytte deg bort.
Jeg ville ikke skremme deg.
Men det er kanskje en god idé å la meg puste.
-Hør på henne. Hun er lege nå. -Men hun er fortsatt min lille jente.
Selv om hun er gretten og taus. Det er min feil.
Mamma, vet du at du er verdens beste mamma?
Du er den perfekte datteren!
Du er alltid alene. Livet har gjort deg bitter.
Mamma. Jeg skylder deg alt jeg har.
Og mine feil er ikke din feil.
Det var en stor feil å rømme fra sykehuset.
-Vent litt. Hvem sa at jeg var stakk av? -Du var i en forferdelig ulykke.
Du besvimte og kunne ha dødd!
Du var forvirret da du våknet, og stakk av fra sykehuset.
Hvordan kunne du gjøre det?
-Mamma, hvem har sagt det? -Jeg har lovet ikke å si noe.
Jeg skal drepe Vanessa!
Seriøst, maten din blir bare bedre.
Kom her, Julio.
Hvorfor dater dere ikke igjen? Dere var så søte sammen!
Vi var barn. Lulli er for sjefete for min smak.
-Det funker ikke. -Nei.
-Julio! -Ser du? Jeg må gå.
Miriam sa vi burde date. Særlig!
-Hva er så morsomt? -Hva mener du? Du vet det er umulig.
Hvorfor, Julio? Si det. Fordi jeg er gal? Fordi jeg er sjefete?
-Er jeg kald og fjern? -Nei! Hva? Det er ikke sånn.
Du er min beste venn. Jeg er homofil, ok?
-Er du homo? -Hva? Selvsagt ikke, Lulli!
Hvorfor har jeg ikke merket det før? For en forferdelig venn jeg er!
Slutt, jeg er ikke homo! Du er gal! Du trenger hjelp.
Ok.
Sverger du at du er hetero?
Én, to, tre, fire, fem… Jeg sverger!
Nei. Vent litt.
Talte du til fem så jeg kunne ikke lese tankene dine?
Herregud! Du er tankeleser.
Ja! Og du er homofil, Julio.
Ikke si det til noen.
Selvsagt ikke! Stol på meg. Jeg skal ikke si det til noen.
Men bare om du lover ikke å fortelle hemmeligheten min til noen.
-Selvsagt! -Lulli, du har besøk!!
Jeg skal ikke fortelle noen at du kan lese folks tanker.
-Hvor har du vært? -Lukk døren.
Kliner dere?
Gi deg, Vanessa!
Hva er det med dere?
Lulli er tankeleser.
Hva?
-Og Julio er homo! -Hva?
-Hold kjeft! -Er du gal?
La oss gå ut.
-God idé. Moren din får høre det. -Kom igjen!
-Jøss, så stygg jeg er på det bildet. -Kom igjen!
-Dette skjer bare på film. -Det går bra. Det tok tid å tro det.
-Ok, hva tenker jeg nå? -La meg se…
"A, E, I, O, U?" Gi deg!
-Akkurat. -Kompliserte tanker der, hva?
Se hvem som snakker. Du talte fra én til fem.
Det var ikke den eneste tanken du hørte og fortalte til alle.
Hei!
Så nå er Vanessa "alle". Gi deg, Julio.
-Du fortalte hemmeligheten min først. -Nok snakk om meg. La oss skifte tema.
Han vil ikke snakke om privatlivet sitt.
Nei.
Så, Julio, du er homo! Jeg kan ikke la være å snakke om det.
-Jeg trodde homoradaren min var bra. -Den suger.
Hvorfor er du fortsatt i skapet? Hvorfor vil du ikke komme ut?
Hvorfor? Det er tusenvis av grunner. Særlig siden alt er så rart nå for tiden.
Og i mitt tilfelle er det enda verre fordi jeg elsker volleyball.
Det er et sexistisk og homofobt miljø med mange trangsynte mennesker.
-Det er ikke lett. -Det skjønner jeg.
Jeg er enig i at du bør holde det hemmelig.
Hva med den påståtte skaden i benet? Hvor lenge skal du lyve om den?
-Sier du det til moren din? -Jeg tror ikke det. I hvert fall ikke nå.
Moren min har mye å bekymre seg for. Jeg vil ikke gjøre ting verre.
Jeg vil vite hvordan jeg skal bli kvitt dette.
-Det er alt. -Bli kvitt hva da?
Hva mener du? Tankelesingen, Vanessa.
-Nei! -Hva?
Du har fått en gave fra Gud, en velsignelse!
Å bli kvitt den kan være en synd.
Tenk over det.
Du kan hjelpe meg med å finne ut om Ricardo liker meg.
Du kan finne ut hva Paola føler.
Nå må jeg være enig med deg.
-Du har rett. -Jeg vet det!
Jeg må ikke lese tankene deres for å vite at dere er gale.
Et øyeblikk.
-Er Diego også tankeleser? -Det er bare én måte å finne det ut på.
Jeg vet ikke om jeg leser folks tanker…
Se!
Er ikke det dr. César? Faren til Diego kommer aldri hit.
Umulig. Vent litt.
-Kanskje Diego ble alvorlig skadet. -Ja. Men han ser godt ut.
Han snakker tydeligvis med Paola.
-Han så meg! -Han kommer denne veien.
-Hva gjør jeg? Hjelp! -Jeg vet ikke. Du er superhelten.
-Vi sees. -Lulli!
-Vanessa! -Lulli!
-Du forsvant i går. -Jeg skrudde av telefonen.
For å lese, vel. Du mister ikke fokuset selv av et sjokk.
Nei.
Hva med deg?
-Er du ok? Kjenner du noe? -Jeg er ok.
Hva? Hvorfor ser du slik på meg?
Gjett.
Jeg prøver.
God morgen!
-Forstår du hvorfor jeg så sånn på deg? -Nei.
Jeg elsker deg.
-Hva mener du? Er du ikke lei deg? -Hvorfor skulle jeg være det?
Herregud. Ok.
Det var faktisk ikke det som skjedde.
-Æh… -Lulli ?
-Kan vi ta en prat? -Naturligvis.
Jeg venter ovenpå.
Ok.
Jeg må gå.
Én ting til.
Jeg vet hvor vi skal feire ettårsdagen.
-Det er en overraskelse. -Ok.
Bare vent.
-Hvordan har du det? Kjenner du noe? -Nei, ingenting. Jeg har det kjempebra.
Flott.
Jeg skal være ærlig med deg.
Diego har en sjelden type hukommelsestap.
Hva?
Prøvene dine er bra,
men han har glemt gårsdagen og det som skjedde før sjokket.
-Bare i går? -Jeg tror det.
Jeg ringte César, Diegos far, fordi jeg var bekymret.
Han tror det er et mildt, midlertidig traume.
Vet Diego om hukommelsestapet?
Han vet at han ikke husker hva som skjedde i går. Diego…
Jeg er bekymret for ham.
Lulli, du har fått en guddommelig gave.
Du kan finne ut hva Paola føler.
Jeg synes det er vakkert at en professor bryr seg om studentene.
Lulli, Diego er privilegert.
Men han er så fortapt, så forvirret… Han vokste opp uten kjærlighet.
Jeg vet det.
Han er en genial gutt. Han fortjener ikke en sånn far.
Jeg har kjent ham siden han var liten, så jeg føler ansvar for ham.
Han er som en sønn for meg.
Jeg passer på ham og trenger din hjelp.
Ja, selvfølgelig.
La oss gå.
-Så? -Hva?
-Hva skjer? -Hva?
Diego. Er han gal?
-Dater Paola ham? -Kom hit.
Paola ser på ham som en sønn.
-Nettopp… -Seriøst.
Diego har en sjelden type posttraumatisk hukommelsestap.
Du sier ikke det!
-Han vet ikke at vi slo opp. -Skal du si det til ham?
Jeg vet ikke hvordan han vil reagere.
Les tankene hans.
Det er greia, jeg kan ikke lese tankene hans.
-Kan ikke. -Ikke si at kreftene dine forsvinner!
Vent nå litt.
Finn ut om Ricardo liker meg.
Vanessa, nei!
Ok. Ikke engang om…
Nei, jeg gjør det ikke!
Jeg skjønner, fru Etiske regler. Kraften din virker i det minste.
Slutt å kalle det "kraft".
-Men du er tankeleser. -Jeg kan ikke…
-Hei, kjære. -Hei.
-Er du ok? -Ja.
-Hva skjer, Vanessa? -Hei, Diego! Hvordan går det?
Bra. Ikke snakk på den måten. Det var bare et sjokk.
Jeg synes at jeg glemmer noe, men jeg har det bra.
Jeg er ikke gal, ok?
Bare etter Lulli.
Søtt.
Han er vidunderlig.
Ikke si det til ham. Nyt det.
Hjelper du meg med å få den dama bort fra forelskelsen min?
Alvorlig talt.
Takk!
Vanessa, kan du fjerne hånden din fra…
-Jeg børstet bare av legefrakken din. -Så frekt!
Er alle her?
Vent på meg på klinikken.
-Hva er etternavnet ditt? -Haragushiku.
Jeg har ikke sovet. Jeg er alltid trøtt.
Har du tatt øyenbrynstransplantasjon?
Selvsagt ikke!
Jeg er uvel.
God morgen, Mara.
-God morgen. -Morn.
-Mara Haragushiku, 36 år gammel. -Vel, med disse symptomene og historien…
Hun har mononukleose.
Er alle enige?
Hva føler du deg?
-Har du nylig hatt kontakt med katter? -Nei, jeg er allergisk.
Beklager, hun må svare.
Unnskyld.
-Har du nylig hatt kontakt med katter? -Selvsagt ikke.
Er du gal? Dette blir slutten på forholdet mitt.
Er du sikker?
Hvordan vet hun det? Det ser så naturlig ut.
Mara, helsen din står på spill.
Greit. Jeg har hatt kontakt med katter.
Jeg spiste middag med venner fra skolen
hjemme hos eksen min, men Geraldo vet det ikke.
Han er for sjalu.
Toksoplasmose.
Lulli har rett.
-Juhu! Poeng! -Vanessa, vi er på samme lag.
Ja visst, doktor. Jeg gikk over streken.
Åpenbart.
Utrolig! Hvorfor tok det så lang tid å få denne kraften?
Hvordan fant du ut at pasienten løy?
Bare en følelse.
Neste pasient er Jean Azevedo, 54 år gammel.
Lulli, hva er diagnosen din?
Tretthet. Og håravfall.
Hypotyreose.
Perfekt.
Ja.
Er alle enige?
Hva tror dere Lulli gjorde for å få så mange diagnoser rett?
Hun er et geni, og hun er vennen min.
Beklager, dere.
Det er et mysterium at hun både er et geni og din venn.
Elena…
Hva synes du, Lulli?
Jeg hørte på pasientene.
Nettopp!
Dere kan gå. Vi sees i morgen.
-Lulli. Er du ok? -Ja, det går bra.
-Jeg er bare sliten. -Tenkte meg det.
Du hørtes ut som en sesong av House.
-Vil du ikke ha skyss? -Det trengs ikke. Jeg skal møte Julio.
Vi skal ta en vennskapelig prat.
-Ok. Sees vi senere? -Ja visst.
-Hva? -Jeg orker ikke å lese tanker lenger.
Jøss…
Hva?
-Jeg orker ikke å lese tanker mer. -Hvorfor ikke?
Folk har rett til å bestemme hva de vil at folk skal vite.
Hodet mitt vil eksplodere!
-Jeg klarer ikke mer. -Slapp av, pust. Jeg er her. Rolig.
Vi er vitenskapsfolk, ikke sant? Fremtidige leger?
Så la oss være seriøse.
Jeg tar deg med et sted så vi kan komme til bunns i dette.
Bli med meg. Kom igjen.
ÅNDELIGE KONSULTASJONER
Lulli?
Lukk øynene.
Lulli?
Lukk øynene.
La energien flyte.
Med kjærlighet og intensitet.
Jeg leser Lullis sinn.
Liker hun det?
Nei. Hun vil drepe Romina. Og deg som tok henne med hit.
-Hva ser du? -Du er svært bekymret.
Enormt!
Og en kjekk mann.
Veldig.
Diego er kjekk.
Du må slippe universet
inn i livet ditt.
-Ok, men jeg vet ikke hva det betyr. -Selvsagt ikke! Du tror ikke på noe.
Du hører ikke på folk.
Du har et alvorlig problem.
Og du er redd
fordi du tror det er varig.
Ja.
Men jeg er her på grunn av et problem.
Det er lett.
-Hva er det? Hva gjør du? -Jeg vil gjerne lese hånden din.
Når hun vil det, betyr det at ting er…
Lulli?
Gi meg hånden din.
Fokuser.
Jeg ser mye forvirring.
Hva er det med deg, kjære?
Jeg er tankeleser.
Hun er gal.
Nei. Jeg er ikke gal. Jeg sa jeg er tankeleser.
Selvsagt ikke! Fullstendig gal, Macarena.
"Macarena?" Virkelig?
Slipp meg. Du er en heks. Du er politi!
Hvor er aksenten din?
Jeg skal slutte å lyve for alle!
-Virkelig? -Ja!
-Jeg vet ikke om jeg kan! -Du kan. Kom igjen. Vanessa, Julio!
Nei, kom og jobb med meg! Vi blir rike!
-Jeg tar et kort. -Nei!
Se for deg talentet ditt med min karisma! Ring meg hvis du ombestemmer deg!
-Hopp inn, for guds skyld! -Jeg er imponert. Du er et fenomen.
-Hva gjør du? -Hold opp!
Jeg vil ikke høre det. Prøv å forstå!
Vi må dytte.
-Igjen? -Denne bilen er alltid ødelagt!
-Vent. Hør… -Ut med deg.
Etter min mening kan du leve med denne gaven.
Ikke kall det en gave! Jeg kan ikke lese de eneste tankene jeg vil!
Og jeg synes du skulle fortelle Diego sannheten.
Slutt! Jeg er forvirret nok. La oss dytte bilen og dra hjem.
-Hopp inn! Nå har vi sjansen! -Hopp inn!
Lukk døren!
Ja, vi pleide å synge her.
-Sjekk hvem som er der. -Hvem?
Hei, vennen.
-Julio! -Hei, Diego!
-Vanessa. -Hallo.
-Føler du deg bedre? -Hvordan det?
Var du ikke sliten?
Litt, men jeg er bedre nå som jeg er med deg.
Særlig.
-Diego, hvordan går det? -Greit, og du?
Er Ricardo her?
Ja, han…
Han er der borte.
-Med Elena. -Pussig.
Vent litt, dere.
-Vanessa! -Hei, Jaque!
Hvordan går det?
Det er en stund siden sist. Er du på landslaget?
-Nei, det vil ta tid. -Ja.
Har du ikke hørt at han er skadet? Det er alvorlig, ikke sant?
Hør på kroppen din og pass på deg selv.
Ja, kroppen lyver ikke.
-Den lyver ikke, vel? -Nei. Og vi må lytte til tankene våre.
-Nettopp. -Ja.
Jeg går en tur. Det er kult her.
Ja.
Hei, Ricardo!
-Hei. -Alt ok, Elena?
Flott.
Hva er det med henne?
-Hun må slutte på skolen. -Hva? Men det er… fryktelige nyheter.
-Veldig dårlige nyheter. -Ja. Den stakkars jenta er knust.
Hvordan er hjertet ditt, Ricardo? Det er bare et rutinespørsmål.
Hei, folkens!
Hei, Julio. Hva skjer? Beklager, dette er Ricardo.
-Står til? -Hyggelig.
Så…
-Drikker du ikke? -Hva?
Er du syk eller noe?
Jeg drikker ikke så mye.
Du er visst tom. Jeg henter noen drinker til oss.
-Jeg blir med. -Nei!
Nei, jeg kan ikke tro det.
Jeg skulle bare si at du måtte hente noe å drikke.
Vi er synkronisert, jeg kan føle det.
Ja.
-Vil du ha noe å spise? -Jeg er ikke sulten.
Ikke engang noen forretter? Ikke reker, jeg lover.
Hva er galt? Er du ok?
Ja.
Det er bare åndenød.
-Vil du ha litt vann, eller gå utenfor? -Jeg er ok. Jeg føler meg bedre.
Er du sikker?
Ok. Kom her.
-Har du bestilt? -Jeg tar en øl.
-Vet ikke.
Jeg går ut alene.
-Jaså? -Jeg venter utenfor.
Jeg trodde du feiret.
Vi flytter til Portugal. Jeg får ikke bli her alene.
Jeg skjønner.
-Du har vel aldri likt meg? -Aldri.
Men du har aldri likt meg heller.
Men jeg vet hvorfor vi alltid konkurrerer.
Jeg vil ikke slåss med deg eller andre kvinner på grunn av menn.
Søsterskap, vet du.
Sånn, ja! For søsterskap.
Vent litt.
Plager rot deg?
Truser midt i stuen.
Hvorfor spør du om det?
-Truser i stuen. -Jenter!
Ricardo vil treffe dere inne.
Jeg har motet meg opp en stund for å synge dette.
I dag er dagen.
I denne galskapen Der jeg sier jeg ikke vil ha deg
Benekter jeg hvordan det ser ut
-Gjemmer bevisene -Gjemmer bevisene
Hvorfor skal jeg fortsette å lyve
Om jeg ikke kan narre
-Mitt eget hjerte -Mitt eget hjerte
Jeg vet at jeg elsker deg
Syng med meg!
Nok løgner…
Skal vi gå?
-Hvor? -Det er en overraskelse.
Jeg vil kysse deg Jeg trenger dine kyss
Jeg gir deg mitt liv Gjør som du vil…
La oss feire den første årsdagen vår.
Si det er sant At du savner meg
Kom igjen.
-Tenk at du har laget alt dette. -Faren min blir borte i en uke.
-Så vi skal feire hele uken? -Vi skal feire så lenge vi vil.
Hei!
Hva er i veien? Si det.
Jeg vet ikke. Jeg er urolig som om jeg vil plumpe ut med noe.
Det begynte etter sjokket.
Vi har ikke snakket om den dagen.
Jeg vet det. Jeg skjønte ikke hva jeg følte,
men jeg har funnet ut av det.
-Hør, Diego… -La meg snakke.
Ok?
Å se deg jobbe på sykehuset,
ta vare på pasienter, høre på dem,
bry seg om dem…
Jeg føler at jeg virkelig ser deg nå. Jeg vet nå at jeg virkelig vil bli lege.
Faen ta min far og hans forventninger og krav.
Jeg vil bli den beste legen og det beste mennesket jeg kan.
Jeg klarer det kun med deg ved min side.
-La oss skåle. -For oss.
-God morgen. -God morgen.
Diego!
Pappa!
Jeg trodde ikke du kom tilbake så snart.
Jeg måtte.
Akuttoperasjon. Den er veldig komplisert.
God morgen, dr. César.
Har du Shields-boken min? Jeg finner den ikke.
Jeg tror ikke det.
Jaså? Sier du det?
Hør her. Hvor mange ganger har jeg bedt deg om levere bøkene tilbake?
-Ok? -Ja.
Unnskyld.
-Faren min… -Hører på folk?
Ikke i det hele tatt.
Jeg trodde ikke det ville bli sånn.
Du. Det var den beste natten i mitt liv.
God morgen.
-Husker du Lulli? -Huset er et rot.
-Jeg visste ikke at du kom tilbake. -Er dette et hotell?
Gi deg, pappa. Husker du Lulli?
God morgen, dr. César. Jeg beundrer deg.
-Din sønn og jeg skal også bli kirurger. -Denne jenta blir aldri kirurg.
Paola var vel din assistent?
Hun er turnusveilederen vår. Og en utmerket kirurg.
Så utmerket at hun jobber på et offentlig sykehus.
-Hun taklet ikke praksisen min. -Hun ville ikke.
Det er det hun sier.
Jeg forstår.
På universitetssykehuset møter vi
slurv og folk i nød som står i lange køer.
-Det er intenst. -Det er bortkastet tid.
En talentfull kirurg er verdt mye.
Alle liv har samme verdi. Alle fortjener en talentfull kirurg som deg og Paola.
Hvem skulle trodd det! En idealist!
Skal du jobbe på offentlige sykehus hele livet?
Det vet jeg ikke ennå.
-Men det vet jeg. -Nei!
Vi diskuterer ikke dette igjen.
Du skal ikke ødelegge alt jeg har bygget pga. en jævla ideologi!
Jeg vil gå min egen vei.
Hvorfor begynner du ikke med en hårklipp?
Og bytter de utslitte klærne? Leger kan ikke se ut som kjeltringer.
Ry bygges på ferdigheter, ikke utseende. Jeg er ikke deg!
Du har mitt etternavn!
Det er det eneste jeg har fra deg!
Slutt å oppføre deg som en drittunge! Som en stakkars, rik gutt!
Enhver legestudent vil ha en far som meg.
Men de kjenner ham ikke!
De kjenner ham kun fra intervjuer og taler.
Nå holder det! Jeg krangler ikke mer med deg.
Hvis du ville få meg til å miste besinnelsen, gratulerer.
Du klarte det. Ha det, Luma.
Er du ok?
Aldri hatt det bedre.
Hei, folkens!
Du har på deg de samme klærne som i går!
Vi må ta en prat. Det er sladder.
Jeg snakket med Elena i går. Hun flytter inn hos meg.
Det er gode nyheter! Så dere har sluttet å krangle?
Og Ricardo er tilgjengelig.
Hun sa det kun var en forelskelse.
Jeg sa at vi har en forbindelse fra et annet liv.
Jeg kjenner deg. Du vil at jeg skal finne ut om han liker deg.
Du er tankeleser, Lulli.
Virkelig? Dette er siste gang.
Jippi, hun er tankeleser.
-Ikke rør deg. -Unnskyld.
Han fortalte meg alt om leggen og om treneren som ba om en MR.
Jeg ringte dr. Fernandes og fikk presset ham inn.
Er kampen i kveld?
-Ja. -Ja.
Hvordan går det med ham?
-Legen fant ingenting. -Selvsagt ikke. Han er redd for å spille.
Hva er det du gjør?
Det går bra. Han fortalte meg alt.
Jeg skjønner. Han vil ikke bli dømt.
Han vil ikke gjøre feil og skuffe moren, treneren og lagkameratene.
Det er normalt.
Hvem vil ikke det?
-Hvem vil ikke det? -Ikke sant?
Jeg snakket med ham, og han er spent på kampen.
Han vet at alle har sine egne meninger, og at vi ikke kan kontrollere folks sinn.
Nei, det kan vi ikke.
-Tenk om vi kunne. -Jeg vet det!
Det ville vært sprøtt.
Vi bør ikke la være å gjøre noe fordi vi er redde for hva folk mener.
Folk vil alltid snakke, og det er greit.
Ricardo, det er en selvhjelpsbok inni denne kjekke legen.
Vanessa…
Siden du er her, kan du hjelpe meg med noe?
Lulli har vært rar siden hendelsen. Jeg vil sjekke om hun har høy puls.
-Kan du ta en titt? -Ja.
Vi sjekker pulsen..
-Visste du at Elena flytter inn hos meg? -Jaså? Så flott.
Før hun flytter inn vil jeg invitere deg på middag på fredag.
Er du ledig?
-Takk, men jeg er opptatt på fredag. -Javel? Med hva?
Det er en familiegreie.
Det gjetter du aldri!
FARE
-Pulsen din er utmerket. -La meg sjekke. Det er jeg god til.
Lulli.
Diego.
Går det bra med deg?
Mr. Oscar er ikke frisk.
-Skal vi gå? -Ja.
God morgen, Mr. Oscar.
Hei, vakre dame. Har du kommet for å si farvel?
Nei. Selvsagt ikke.
-Jeg ville bare sjekke hvordan du har det. -Medisinen kan ikke kurere alt.
Jeg er en byrde for alle. Hvorfor plage folk…
Tar du medisinene dine?
Naturligvis.
Ikke.
Mr. Oscar, du må…
Vil du treffe sønnen din?
Det er det jeg helst vil.
-Jeg ordner det. -Takk, doktor.
-Paola, Mr. Oscar tar ikke medisinene. -Hvordan vet du det?
-Det er bare en mistanke. -Uansett endrer jeg den til intravenøs.
Tilfellet hans er alvorlig. Blødningen kan ha utviklet seg…
-Hva med et kirurgisk dren? -Kanskje det.
-Han lar oss ikke gjøre det. -Sønnen vil.
-Kommer han? -Ja, selv om jeg må dra ham hit.
La oss gå.
Ja?
-Roberto? -Det er meg.
Vi er fra universitetssykehuset og vil snakke om Mr. Oscar.
Roberto, han har ikke drukket på to år.
Han lyver.
Tilstanden er alvorlig, og han vil treffe deg.
Han burde ha tenkt på det mens han hadde tid.
Tenk hvor ofte jeg satt og ventet på skolen, og da han kom, stinket han sprit.
-Han dukket i hvert fall opp. -Han har aldri sagt én sannhet.
-Han tenkte bare på seg selv. -Jeg vet hva du mener.
Faren min er akkurat sånn.
Gikk han glipp av alle avslutningene og skolepresentasjonene dine?
Alle.
Er han en fyllik?
Nei. Han hadde ikke den unnskyldningen.
Men han er fortsatt faren min.
Jeg tror han elsker meg innerst inne.
Men ikke så høyt som Mr. Oscar elsker deg.
Jeg skal være ærlig. Jeg har sett din fars prøver.
Han burde ha vært død.
Vet du hva som holder ham i live?
Håpet om å se deg, klemme deg igjen og si unnskyld.
Det er vel Mr. Oscar?
Ja.
Skalpellen.
Han er klar for overvåkningen.
-Tror du han dør? -Jeg tror ikke det.
-Jeg gir ham 40 % sjanse. -Jeg gir ham 60.
La oss snakke med Roberto.
-Du tok riktig valg. -Jeg godkjente nettopp operasjonen.
Du er her. Det er det som betyr noe. Takk.
Nei, takk begge to.
Vi gjorde ingenting. Takk Paola, verdens beste kirurg.
Mamma?
Diego husker fortsatt ikke at vi slo opp.
Har du ikke fortalt ham det? Det er sprøtt.
-Kan du tro at det ikke er det sprøeste? -Kjære vene! Hva driver du med?
Jeg er tankeleser.
-Jeg også. -Sier du det?
Virkelig? Det ligger til familien!
-Kvinner har en sjette sans, Lulli. -Nei. Det er ikke sånn det er.
Jeg sier at jeg kan lese tanker.
Etter sjokket kan jeg lese tankene til folk som rører meg.
Å, Lulli…
Hun har vrangforestillinger. Har ikke sykehuset psykiatere?
Nei, jeg har ikke vrangforestillinger.
Det er mange psykiatere på sykehuset, men ingen kan behandle dette.
Slapp av.
-Jeg vet det er sprøtt. -Hvorfor sier du det først nå?
Du har mye å bekymre deg for. Jeg ville ikke gjøre ting verre.
Lulli, jeg er alltid bekymret for deg.
Tankeleser eller ikke, om du tabber deg ut eller ikke,
er jeg moren din!
Takk. Jeg gleder meg til å bli kvitt det.
Jeg kan tenke meg det.
-Kan jeg teste deg? -Ja.
Burde jeg gå opp to kilo, mamma? Hvordan kan du mene det?
Jeg vet ikke om, eller når, jeg skal gifte meg!
Slutt å tenke på det! Dumt!
Mamma… Takk for at du sier alt det.
Jeg trengte å vite at noen heier på meg.
Jeg trodde alltid at alle prøvde å ta meg.
Det er mange mennesker, kjære.
Så mange heier på deg.
Du må høre på dem.
Å høre på dem som elsker deg, er bra for helsen.
Vent nå litt!
Prøver Luís seg på deg?
Jeg kan ikke tro det! Jeg støtter virkelig det forholdet!
De er her.
La oss dra på kampen, Lulli!
-Sett deg inn. -La oss dra.
-Kom! -Ha det!
CITY - 14 GJESTER - 15
-Skal vi bytte inn nummer tre? -Ja.
-Kom igjen, Julio! -Kom igjen!
Kom igjen!
-Herregud! -Kom igjen!
Opp!
Knus dem!
CITY - 15 GJESTER - 15
Kom igjen!
Hei!
-Ja! -Sånn!
La oss vinne!
Den kommer. Opp!
-Kom igjen! -Det er ikke mulig!
Sånn, ja!
Flott!
-Ja! -Ja!
Ja!
Julio!
Ja!
CITY 17 GJESTER 15
-Du er sjef. -Julio!
-De vil at vi skal dra. -Ta en titt.
-Hva skjer? -Du spilte så bra!
Du har ikke fortalt meg hva Ricardo tenkte. Hva hørte du?
-Jeg skulle si det… -Fortell.
Ikke bekymre deg. Jeg har godtatt skjebnen min.
-Du var flott. -Takk.
Fantastisk.
-Hei. -Vi mistet mannen vår.
Hei, trener. Dette er Ricardo.
-Hyggelig. -Samme.
De er et hett par.
Skikkelig hett.
Diego!
Jeg er glad alt ordnet seg.
Han kunne ha dødd.
Vi går ut. Kom igjen.
Jeg skulle ikke si noe, men jeg sa de burde operere. Ikke sant?
Ja. Slipp hånden min! Er du gal?
Du hadde rett. Og du fikk Roberto hit.
Vi gjorde det.
Du er ment for dette, Diego.
Kanskje du ikke er ment å bli lege!
Jeg er bare ærlig.
Du er ikke ment å bli lege!
-Hva? -Det er slutt.
Er du ok?
Lulli.
-Går det bra, Mr. Oscar? -Ikke rør den!
-Jeg husker. -Kanskje du ikke er ment å bli lege!
Du sa jeg ikke burde bli lege! Vi hadde slått opp.
Du har løyet hele tiden!
Tilgi meg, Diego. Jeg var redd for å miste deg.
-Jeg ville ikke såre deg, men… -Noen ganger finner vi ikke ordene, hva?
Vet du hvilken vei som er brolagt med gode hensikter?
Lulli…
Diego! Snakk med meg! Hjelp meg!
-Diego! -Diego? Kom med en båre!
Snakk med meg! Hjelp meg! Diego!
-Bli hos meg! -Hva har skjedd?
Smerten i benet startet da jeg kom tilbake.
Det er bare åndenød.
-Unnskyld meg. -Løft opp.
Fort. Én, to, tre!
La oss ta ham til akutten!
Paola, han må opereres. Det er lungeemboli.
-Hva? -Tro meg!
Han tok en lang tur og fikk vondt i benet og åndenød.
Stol på meg!
Det gir mening. La oss sjekke.
-Vi trenger ultralyd. -Ok.
Alt ordner seg. Jeg er her.
Det er åpenbart en blodpropp.
Vi må operere.
Overvåkning.
Paola.
Ja? Han har ventrikkelflimmer. Ventiler!
Fort! Kom igjen!
Klar! Hold deg unna, Lulli!
-Lulli! -Lulli!
-Han må opereres nå! -Lulli!
-Hjelp Lulli. -Vi trenger hjelp!
-Raskt! -Er du ok?
Ja.
Ta ham med.
Vanessa…
-Jeg kan ikke la ham være alene. -Han er ikke alene.
Han blir bra.
Tror du virkelig det, eller sier du det bare?
Kan du lese tankene mine?
Klar! Hold deg unna, Lulli!
Jeg kan ikke.
Du må tro meg.
OPERASJONSROM
Alt gikk fint. Han klarer seg.
-Kan jeg se ham? -Ja, gå inn.
Vi sees snart.
Lulli.
Ikke be meg om å gå.
Hei, Luma.
Pappa.
Vil du skremme meg i hjel?
Jeg ville komme før, men jeg opererte.
Jeg er glad du kom.
Hvordan kan du tro jeg ikke ville det?
Gutten min… Vi krangler,
men jeg elsker deg!
Høyt.
Ikke glem det.
Jeg elsker deg, pappa.
-Hvordan går det? -Bra.
-Ikke sant, Paola? -Ja, Diego. Takket være Lulli.
Lulli?
-Reddet du meg? -Nei. Det var Paola.
Verdens beste kirurg reddet deg.
Jeg hjalp bare litt til.
César, jeg vil vise deg noe.
Hva slags hjelp?
Jeg hørte på deg.
TO ÅR SENERE
Hei. Se.
Blir dere ikke med på bildet?
-Ja! Det er så frekt! -Skynd dere.
-Kom igjen. -Hei.
Du blir verdens beste kirurg.
-Så nå kan du forutsi fremtiden? -Ikke egentlig.
Jeg vil ikke bli kirurg, så du blir nummer én.
Du er så morsom!
-Har du bestemt deg? -Absolutt.
-Kom igjen! -Skynd dere!
-Kom! -Kom igjen!
-Vi går.
La oss ta et bilde! Klem dere inn!
Tre, to, én. Smil!
-Smil! -Smil!
FREMTIDIG LEGE
UNIVERSITETSVITNEMÅL
KLINISKE NØDSITUASJONER MENNESKELIG ANATOMI
Denne sprø opplevelsen var verdt det til slutt.
Jeg pleide ikke å høre på noen, men ble tvunget. Og se hva som skjedde.
Jeg hørte på meg selv
og forsto at jeg virkelig ville spesialisere meg på folk.
Jeg tror jeg kjenner deg.
Sier du det? Hvorfra?
Så jeg ville lytte med ører og hjerte.
Fru Dolores? Jeg kan ikke tro det! Så godt å se deg!
Jeg også!
Jeg er glad for at du er her hos oss.
Jeg også. Jeg er veldig glad og tilfreds.
-Hvordan har familien det? -De har det bra. De kommer snart.
-Ja, la alle komme. -"La oss gjøre det!"
Hva bringer deg hit, Mrs. Dolores?
SLUTT
Tekst: Linda Hansen