EN NETFLIX-SERIE
Hei, Alexis.
Hei! Hvordan har den glødende fruen det?
Jeg vet det. Det var vanskelig å kle på seg.
Sier du det?
-Men jeg tror det bare er i hodet mitt. -Ja.
Dette området heter Central Avenue.
I gamle dager var det kjent som sørstatenes Harlem.
Det var over hundre bedrifter her.
Og disse menneskene jobbet hardt for å få og bygge alt de hadde.
Det er sånt som dette som er grunnen til at Allure fins i dag.
Perry Harvey Park feirer svart fortreffelighet.
Forfedrene våre jobbet hardt for det de fikk og bygde noe.
Jeg kommer hit når jeg trenger motivasjon.
Jeg har kritisert deg og Karla, og jeg har gitt dere flere sjanser.
Da du tok den visningen for Tennille, var det…
-Jeg vet. -For et rot.
Ja, jeg er enig.
Damene snakker med deg, gir deg råd. Du har alltid en unnskyldning.
Jeg orker ikke mer.
Gir du ikke alt, kan du ikke være en del av Allure.
Nå har jeg mye på gang, men dette er ikke unnskyldninger.
Ikke tro at jeg prøver å unnskylde det som skjedde med Ben.
Det tok meg tid å stå frem og si noe, men jeg fant endelig motet.
Men så får jeg høre at jeg bare kommer med unnskyldninger for alt mulig.
-Men det var unnskyldninger. -Det sårer meg.
Jeg tror ikke eiendomsmegling er din prioritet nå.
Det frustrerer meg.
Det sårer meg at du ikke føler at jeg satser alt på dette,
for jeg har jobba ræva av meg den siste måneden.
Jeg vil si at jeg har prøvd, og jeg kommer ikke med unnskyldninger.
Og det er så lett å anta noe når man ikke vet alt om noen.
Det er lett å si: "Hun er bare ei husmor. Hun vil ikke være eiendomsmegler.
Hun er sånn og sånn." For sånt sier folk.
Jeg er tøff med deg nå, men jeg lover at det lønner seg i det lange løp.
Jeg vil at du skal ta deg tid til å fokusere på deg selv og ta deg sammen.
For jeg vet at du kan.
Kanskje du kan komme tilbake om seks måneder,
men ikke akkurat nå.
Ok.
Tennille, hvor er Juawana?
Jeg så deg himle med øynene helt herfra.
Sharelle er gravid. Hun reiser frem og tilbake til Miami.
Tror dere at hun takler alt?
Vi kan sjonglere mye, men en nyfødt tar oppmerksomheten din i noen måneder.
I hvert fall et halvår.
-Han tjener pengene sine i Miami. -Ville du reist med en nyfødt?
Hun vil nok begynne å være mer i Miami,
og vi sitter fast med Cruella.
Hei, damer!
-Apropos! -Vent, hvor kom du fra?
-Jeg var på Sharelles kontor. -Ga hun deg kontoret sitt?
Hun ga meg det ikke, men…
Pulten din hadde ikke nok plass til alt ansvaret?
Jeg har lettere tilgang til papirer og ting jeg trenger,
og hun kommer tilbake.
Rangordningen ved Allure er slik at Sharelle Rosado er eier og hovedmegler.
Nestkommanderende er meg, kontorsjefen.
Jeg tror ikke alle damene forstår det.
-Jeg ser at du gjør noen miner. -Ja, det gjør jeg.
Jeg tror Colony respekterer rollen min,
men jeg tror hun er fornærmet fordi hun var her før meg.
Hun trodde kanskje at hun var Sharelles nestkommanderende
eller høyrehånd, men så kom jeg, og ting endret seg.
-Hva, Tennille? -Jeg sa bare…
Kan du ha litt stolthet? Det er ikke kontoret ditt engang.
Derfor kaller jeg henne Rote-Juawana,
for hun liker maktspill og å gjøre folk misunnelige.
Men ingen misunner deg stillingen som glorifisert personlig assistent.
Det holder nå.
Det jeg tror er best for Sharelle, er at vi planlegger et babygavedryss.
-Ja. -Ja, det bør vi!
-Ja. -Helt klart.
Det vil vise henne at vi støtter henne.
Jeg synes vi skal ha en kort og intim gjesteliste.
Hennes nærmeste venner, familien.
Juawana, med babyen og Chad i Miami,
hvor ofte forventer vi at Sharelle er her?
Vi har ikke diskutert det, men når man begynner på noe nytt,
må man gi det mye mer tid i en liten stund.
Men hun føler at hun vil kunne balansere det.
Jeg bekymrer meg for tilgang. Hvor mye tilgang har jeg til henne nå?
Håpet for en bedrift, er vekst.
Så du vil ikke få like mye tid som da du startet.
Jeg må se hvordan det går.
Byrået må vokse, og det er fantastisk.
Men det kan bli noe helt annet om Sharelle drar til Miami.
Er ikke dette fint, Sharelle?
Dette er fint!
Dette er vakkert.
Jeg fikk kontakt med utvikleren.
Dette kan være en god mulighet for oss.
Ok, Colony. Se på deg ta initiativet.
Du vet det!
Huset legemliggjør luksus, akkurat som Allure.
Så jeg viser henne dette huset fordi jeg vil imponere henne
og fortelle henne at jeg vil ha en mer opphøyd stilling i Allure,
og at jeg har det som skal til.
-Dette er veldig vakkert. -Ikke sant?
Herregud. Det er enormt.
Hei, folkens!
Hei!
-Hei, Conrad! -Hei, hvordan går det?
-Bra. Hei, Jesse. -Hei.
-Sjefen min, Sharelle. -Hyggelig.
-Hei.
-Hei, lille gutt! -Si hei, Rome!
Han er så søt!
Kom inn.
Kjære vene.
Dette er nydelig. Så storslått.
Firmaet mitt kjøpte huset. Vi fikk Conrad til å gjøre alt arbeidet.
Han rev ut og pusset opp alt inni.
-Vi har ikke spart på noe, som du ser. -Ja.
Vi gleder oss til å involvere dere,
for vi vil gjerne at dere tar dere av salget.
Gulvet er italiensk porselen.
Italiensk, ja.
Det ble importert.
Alle lysene i huset er lysdioder.
Jeg elsker at det er hvitt. Det ser rent og luksuriøst ut.
-Vi har seks bad. -Ok.
Fem soverom.
Og vi har en kino i andre etasje.
Flott.
-Dette er så vakkert. Kjære vene. -Skreddersydd vinstativ.
Det har plass til 150 flasker vin.
-Dette blir et festhus. -Ikke sant?
Ja visst!
-Elsker dette bordet. -Takk. Vi går for Kim K.-vibber.
Jeg elsker det!
Jeg er forelsket før jeg har sett hele huset.
Kjære vene.
Her er eiersuiten.
Med utgang til terrassen.
Jeg elsker det! Privat tilgang.
-Nydelig. Ikke sant? -Et glass vin.
Når jeg ikke er gravid.
Herregud. Colony , du må se dette!
-Nydelig. -Se på badet!
Jeg elsker et frittstående badekar.
Man kan forynge seg mye i denne dusjen!
-Jeg elsker det. -Nydelig.
-Colony finner den rette klienten. -Absolutt.
-Dette er så vakkert! -Det er det.
-Jeg skal åpne for deg, kjære. -Takk!
-Etter deg. -Dette blir ikke vanskelig å selge.
-Om du får solgt dette? Herregud. -Du vet jeg får det til.
Ja, det er akkurat det du gjør.
Jeg tok deg med hit fordi jeg ville vise deg…
Jeg ville at du skulle møte utviklerne fordi vi prøver
å finne flere partnere i området.
-Så du ser at jeg jobber hardt. -Jeg ser det!
-Ja! Snikskytteren! -Du vet.
Jeg vet at du er travel. Du reiser frem og tilbake til Miami.
-Du har et barn på vei nå. -Jeg vet det.
Jeg vet at det blir mye å ta seg av på kontoret.
Jeg prøver bare å finne ut
-hvordan jeg passer inn i det hele. -Ja.
Vurderer du å velge noen for å håndtere flere kontoroppgaver?
I så fall viser jeg deg nå
at jeg gjør hva du enn trenger.
Føler du at du kan ta på deg rollen som en godt selgende, vellykket megler
og likevel drive kontoret?
Absolutt. Jeg gjør det allerede.
Jeg både selger og tar meg av alle kontorpliktene allerede.
Jeg var din første ansatte. Jeg var her da du startet bedriften.
-Ja. -Jeg solgte mitt første hus for Allure.
Det gjorde du!
Du så meg og trodde på meg, og jeg tror like mye på Allure.
Jeg føler at det gir mening at jeg påtar meg den rollen.
Jeg vet at siden du og Juawana er så gode venner,
vurderer du kanskje henne først.
Så jeg ville bare ha nevnt at du også kan regne med meg.
Jeg kommer overens med alle damene.
Jeg føler at Juawana ikke har det forholdet til de andre meglerne,
og det kunne skapt mer konflikt om du ga henne den rollen.
Du er en god arbeider. Du er en dyktig. Du er pålitelig.
Du var min første ansatte. Du gjør mye uten å bli bedt om det,
og jeg setter pris på det.
Jeg føler bare at jeg må se på helheten.
Jeg sier verken nei eller ja, men jeg må ta mye med i betraktningen.
-Hei. -Hei!
-Står til? -Bra, og med deg?
-Bra. Takk. Du er fin. -Takk. Du også.
Jeg må ha en drink.
-En sånn dag, altså. -Ja.
Begynn med en drink, så ser vi.
Jeg så på jordbærmargaritaen.
-Ok. -Kan jeg få en ananasmojito?
-Høres bra ut. -Takk.
Du ser ut som noe har skjedd.
Vær så god. Her er en ananasmojito.
-Takk! -Jordbærmargarita.
-Takk, skål først! -Skål.
-Vel… -Så godt.
Så…
Sharelle… sa meg opp.
Vent nå litt. Hva?
Ja, jenta mi.
Hun sa at hun føler jeg må ta meg litt tid til meg selv.
Du tuller ikke?
-Skulle ønske det var tull. -Mener du det?
Jeg mener det.
Herregud.
Jeg ante ikke at dette skjedde. Nå er jeg sjokkert.
Sharelle har kommet med trusler,
men jeg trodde aldri jeg ville se henne gjøre gjennomføre dem.
Jeg vet at du må være skuffet.
Det var uventet. Jeg vet jeg hadde en forferdelig visning,
-men jeg føler ikke at det var nok til… -Tror du det er grunnen?
Ja. Folk må forstå at jeg gjorde en feil.
Om hun gjør sånt, hva skjer da med meg?
-Kanskje hun ringer hvert øyeblikk. -Hvert øyeblikk.
Det er veldig sårende at Sharelle har gitt meg opp.
Og det suger.
Man vil ikke jobbe for en man føler at har gitt en opp.
Er det en pause? Forlater du Allure?
Det føles som hun ikke vil ha meg som en del av byrået.
Kan du vise henne at du vil ha dette,
eller er det greit å gi slipp?
Jeg gir ikke slipp. Jeg er en kriger.
Jeg vil jobbe med eiendom.
Ja.
Jeg vet det ikke henger sammen, men jeg kom plutselig på det.
Skal du på Colonys fest?
Jeg vet ikke om jeg orker nå. Men jeg skal tenke på det.
-Få en klem. -Takk.
Jeg setter pris på det.
Hei.
De skoene gir meg PTSD.
De tar livet av meg hver gang.
Er det varmt ute, blir de tåkete.
-Og så har de gitt meg liktorn. -Hva gjør du med dem?
-Jeg vet ikke. -Jeg opererer dem vekk.
-Ja. -Må man? Er det den eneste måten?
Jeg tror det.
Det må finnes en laser som kan fjerne dem.
Selvsagt.
-Tror du det? -Det må det.
Det er snart møtetid. Skal vi gå til bordet?
Er dere klare for den hvite bikinifesten min?
-Ja! -Jeg nærmer meg.
-Må dere kjøpe bikinier? -Nei.
-Jeg må. -Ikke?
-Det står at den leveres på bursdagen din. -Du må ha en i bakhånd.
Min skal også leveres på fredag.
Dere er i siste liten.
-God morgen, damer. -God morgen.
Hvordan går det?
-Bra. -Flott.
Greit, dere. På tide å komme i gang.
Som dere ser, er ikke Alexis her i dag.
Vi la merke til det.
Jeg måtte si henne opp.
Er det sant?
Ja.
Jeg kan ikke lenger bare snakke om ting.
Jeg må utføre, og fra nå av er det rene forretningsavgjørelser.
Selger du ikke i henhold til kravene, kan du ikke være her.
Jeg kan ikke ha dødvekt.
Seriøst.
Veldig. Om hun velger om sju, åtte måneder å ta megling på alvor,
vurderer jeg å ta henne tilbake.
Sharelle skulle ha sagt henne opp før.
Hun har ikke prestert på over et år.
Og den myke siden av Sharelle lar døra stå åpen for henne.
Hun sa henne opp, men ikke. Døra står åpen for å lette samvittigheten.
Men den er nok ikke åpen.
I så fall er det bare for å få en liten bris.
Hun ringte meg etterpå. Vi møttes, og jeg snakket med henne.
Hun var veldig opprørt.
Hun har det ikke bra.
Var hun overrasket, eller ventet hun det?
Hun forsto grunnen til det, hun visste at det ikke var noe personlig.
Dette var den beste avgjørelsen.
Jeg har mye å gjøre med oppbyggingen av Allure
og graviditet i sju og en halv måned til. Jeg kan ikke være et enmannslag.
For at en vellykket bedrift skal kunne vokse og drives,
må man ha folk.
Jeg har bestemt meg for å gi
Juawana en høyere stilling. Hun vil ta mer ansvar her på Allure.
Så hva enn Juawana sier,
kommer fra meg.
Og dere må respektere henne som om hun satt i denne stolen.
Skjer dette umiddelbart, eller når du føler at du ikke takler det?
Sier du at jeg ikke takler dette fordi…
Hvorfor sa du at du ga henne stillingen?
Fordi jeg bygger Allure.
-Skal du fortsatt være her? -Ja, jeg reiser frem og tilbake.
Til Miami?
Er hun sjefen eller assistenten din?
Nei, jeg er hovedmegleren,
men hun skal formidle beskjeder og gjøre alt som må gjøres.
-I en større kapasitet enn nå? -Ja.
Det betyr ikke at jeg er hovedmegleren, for jeg har ikke lisensen til det.
Jeg er ikke interessert i å drive dette kontoret.
Jeg er allerede opprørt over provisjonsdelingen.
Så jeg prøver ikke å ta på meg mer ansvar jeg ikke får betalt for.
Men jeg forstår at det må gjøres. Det er viktig at rett person gjør det.
Jeg vet ikke om Juawanas lederstil er det vi trenger.
Vi er alle voksne. Vi trenger ikke detaljstyring eller å bli holdt i hånda.
Colony passer nok bedre til stillingen.
Du sa du utvider, du vil ha et lag, så du gir Juawana ansvaret,
men hvorfor bare Juawana i en bestemt stilling?
Hun kjenner alle systemene og avtalene våre.
Hun er med på telefonsamtaler når jeg planlegger møter.
Hun tar initiativ til det.
Mange av avtalene våre var du ikke med på å diskutere,
så gir ikke mening å ta deg med.
Jeg ble ikke tatt med på de samtalene.
Fordi Juawana tok initiativ til mange av samtalene,
og hun avtalte dem.
-Veldig interessant, Sharelle, men greit. -Er det et problem?
-Må vi snakke sammen? -Senere.
Jeg vil at Colony skal vite at hun spiller en viktig rolle for Allure.
Men når det gjelder ledelse, trenger jeg at Juawana tar den rollen.
Hvis du vil ha et møte, kan du få det. Men ellers…
Tjen penger, damer.
Hei, detaljstyring.
Colony.
Vil du at jeg skal avtale et møte med Sharelle for deg?
Derfor sier jeg at roter. Nei, jeg har Sharelles telefonnummer.
Jeg kan ringe henne selv.
-Men takk. -Bare hyggelig.
Jeg går til pulten min.
Hun prøvde seg.
Dette er en spesiell brunsj, og du må leke gjemsel nå.
-Ikke la meg falle. -Jeg lar deg ikke falle. Jeg har deg!
-Jeg gir deg juling. -Er du klar?
Å, baby!
-Dere får meg til å gråte! -Til lykke med babygavedrysset!
-Jeg elsker dere! Takk! -Gratulerer!
Dere er så snille!
Tennille. Jeg visste at hun løy.
Hun sa at vi skal på brunsj.
Hun vet bare det jeg forteller henne om luksusbrunsjer.
Hun sa det var eksklusiv brunsj. Jeg visste at hun løy.
-Tennille! -Takk!
-Oppmerksomhet! -Jeg ville takke dere for at dere kom.
Sharelle, vi ville si at vi elsker deg.
Vi vet du er gravid og ville gjøre noe spesielt for deg.
Jeg er veldig takknemlig, men hvorfor så tidlig?
Kanskje du skulle til Miami. Vi måtte bare gripe fatt i deg.
Ja. Absolutt!
-Men vent, hvor er Alexis? -Jeg snakket med Alexis tidligere.
Hun tar seg tid til seg selv, så hun er her i ånden. Hun sendte en gave.
Si at jeg ringte for å sjekke hvordan det gikk. Hun kan svare.
Ja.
Jeg bærer ikke nag.
Jeg henter en mimosa til.
Takk.
Kan jeg få appelsinjuice med sprite?
-Det må se ut som… -Bobler.
Bare litt glamour.
Jeg vil snakke med deg om det som skjedde på møtet.
Jeg så at du ble frustrert.
Jeg følte at vi forsto hverandre. Så da du valgte Juawana, ble jeg skuffet.
-Du kunne advart meg. -Ja.
Jeg burde ha snakket med deg om det.
Ja, jeg ble tatt helt på senga.
Ja.
Jeg vil at du skal vite at jeg er takknemlig for alt du gjør på Allure.
Bare gi Juawana samme respekt.
Jeg føler at hun må gi meg samme respekt.
Hun kommer med små kommentarer, og det er ikke nødvendig.
-Kanskje hun ikke innser det. -Hun vet det, Sharelle.
Hun vet akkurat hva hun gjør.
Du vet jeg er en lagspiller, så det var litt sårende.
Sånn er det bare, men alt er i orden.
Jeg er ikke glad for at Juawana har denne stillingen nå.
Men jeg setter pris på at Sharelle kommer til meg
og får meg til å føle meg verdsatt. Jeg gir henne en sjanse.
Men driter hun seg ut, er det Sharelles feil.
Gi meg en klem.
-Du vet at jeg elsker deg. -Og jeg elsker deg.
Hei!
Står til?
Siden Sharelle muligens flytter til Miami,
har jeg ikke lyst til å bli skuffet når Juawana tar styringen.
Jeg forstår det. Jeg er helt enig.
Jeg tror at da du tok den samtalen med meg og Colony om å ha en reserveplan,
fikk det meg til å tenke, og jeg hadde ingen.
Så jeg tror neste steg for meg er å ta lisensen.
-Lisensen? -Ja.
-Så vakker du er! -Takk. Du også.
-Se på de beina. -Du vet jeg har beina.
Jeg tror boksingen funket for oss.
-Dette huset er fantastisk. -Det er vakkert.
Når du ser plassen i hagen og hvordan vi virkelig vekket den…
-Jeg gleder meg. -Du kommer til å bli forbløffet.
Greit, la oss feste.
Å bli 30 er stort for meg, for det er som et nytt kapittel.
Jeg avslutter tjueårene og gleder meg til å bane meg vei inn i luksusbransjen.
GRATULERER MED DAGEN
-Se på 30-skiltet mitt! -Ja.
Dette gir meg voksne, sexy og helt hvite festvibber!
-Det er så pent! -Ja.
-Jeg tror jeg ser et par hoder. -Jeg ser hvite klær.
-De ser bra ut. -Fantastiske.
Ok, Juawana med en liten hestehale, det ser bra ut.
Jeg elsker solbrillene hennes.
-Lyssky, så passende! -Hun er søt. Selvsagt.
Veldig passende for henne.
-Hei, damer! -Hei!
-Kom! -Gratulerer med dagen!
Tusen takk.
-Du ser flott ut! -Det gjør du også!
Skitne 30, eller vent. Hva er temaet?
Det er 30 SF.
Ok, og SF står for…?
-Som faen. -Ok!
-For jeg er 30 som faen. -Jeg tror jeg ser flere damer komme!
Hei!
-Hei! -Hei, damer!
På tide å feste!
-Vi har drinker der borte! Vi har mat! -Kom igjen!
-Jeg så DJ-en. -Ja.
Jeg ba denne utrolige bartenderen skape drinker
tilpasset deres personligheter.
Så jeg valgte tre adjektiv som beskriver hver og en av dere.
Og hun laget noen spesialdrinker!
-Ja! -Så søtt!
"Brennende, eventyrlysten, livlig." Se på deg, Karla!
-Ok! -Kan jeg få en Anne-Sophie?
"Raffinert, elegant, klassisk."
Fancy!
Jeg ville bare dra deg litt til siden.
Ok.
-Kan du holde denne? -Ja visst.
-Litt David Yurman! -Dette er til deg.
Jeg tror dette blir ditt store år. Jeg er stolt av kvinnen du har blitt.
-Jeg er stolt av alt du gjør. -Anne!
Jeg er takknemlig for deg som venn. Jeg er glad vi ordnet opp.
Ja! Jeg også.
Så dette er en symbolsk gave.
-Du er så søt. -Og det er faktisk fødselssteinen din.
-Fødselssteinen min! Perle! Anne! -Ja! Det er perle.
-Det er så vakkert! -Ja, vil du…?
Sett det på meg!
-Du klemmer bare. -Det er så pent, Anne!
-Liker du det? -Herregud, så søt du er.
Jeg ville gi deg noe spesielt så du kan huske det spesielle året.
-Du får meg til å gråte. -Ikke gjør det!
-Takk. Det var vakkert. -Vær så god.
-Jeg ser på håndleddet og tenker på Anne. -Jeg ville at du skulle det.
Skulle jeg startet et byrå,
ville Colony helt klart stått øverst på listen,
og hun kunne vært min høyre hånd.
Hyggelig å møte deg.
Solen går ned.
Jeg vet det, herregud.
Jeg river disse mocktailene i meg.
Du kommer til å lure alle.
Jeg ber bartenderen om en til, og de tenker: "Hun kan drikke!"
Jeg ville få deg vekk fra damene for å prate litt.
-Jeg, Anne og Karla bokset her om dagen. -Gjorde dere?
Karla tok opp samtalen hun hadde med Alexis
og sa at Alexis føler du forlot henne, ga henne opp og sendte henne av gårde.
Hun føler ikke at Sharelle er på hennes side.
-Vi prøvde ærlig talt å hjelpe henne. -Jepp.
Forlot? Hvorfor tar hun ikke ansvar?
-Riktig. -Det funker ikke sånn.
Du kommer fortsatt med unnskyldninger. Da jeg pratet med henne,
sa jeg: "Om du endrer deg og er klar for å selge,
er du velkommen tilbake."
Nå skal jeg få skylda.
Alexis vil ha sympati fra de andre meglerne uten å ta ansvar.
Det er problemet hennes. Hun tar ikke ansvar.
Jeg er ferdig. Kommer hun, sier jeg ingenting.
Jeg skal ikke snakke med henne om denne situasjonen.
-Jeg bryr meg ikke. -Kommer hun i dag?
Jeg vet ikke. Kanskje hun synes det er ubehagelig.
Det ville jeg også syntes. Men dette er bursdagen din.
Jeg later som jeg ikke hørte noe.
-Vi går opp. -Vi hygger oss.
-Jeg ville bare at du skulle vite… -Jeg vet du passer på.
Du passer på for Allure. Du er jenta mi.
La oss nyte festen!
Takk for at dere kom.
Dere ser fantastiske ut! Takk for at dere går i hvitt!
Og jeg vil bare skåle!
Jeg vil skåle for fred, kjærlighet, lykke, helse og definitivt rikdom!
Start musikken!
Ok, Anne! Ja!
-Jeg er fornøyd. Det ble veldig bra. -Jeg elsker det.
-Hallo! -Hei!
Gratulerer!
Alexis dukket opp!
Jeg valgte å komme på festen
fordi jeg ville feire Colony og hennes 30-årsdag.
En stor milepæl. Jeg blåser i at Sharelle er der.
-Jeg er her for Colony. -Hei Alexis.
-Hei. -Hvordan har du det?
Bra. Hva med deg?
Jeg ville sagt bra, men jeg kan ikke være falsk.
Jeg håper ikke. Ikke vær det.
Jeg skulle ikke si noe,
men jeg føler at dette er rette omgivelser for å si dette.
Jeg ble oppmerksom på at du følte at jeg ga deg opp.
-Ja. -Hvordan?
Jeg føler at du ga opp før jeg kunne bevise at jeg dugde.
-Du har vært her i to år. -Ja.
Og du skylder på meg. Jeg ga deg sjanse etter sjanse.
Du kan ikke bare si at jeg ga opp. Hvis du går gjennom noe, har vi råd.
-Det er så mye visdom her. -Dette er mitt forretningssted.
Jeg kommer ikke inn og tenker: "La meg kringkaste det som skjer hjemme."
Jeg er veldig privat. Jeg sier ikke alt jeg tenker og føler.
Vi har alle hatt vansker, så vi mener det når vi tilbyr hjelp.
Vi er en familie.
Alle på kontoret snakker om at Allure Realty er familie, vi er nære.
Vi er ditt og datt.
Men jeg føler meg ikke som en del av Allure-familien nå.
Alle disse jentene føler at jeg er det svakeste leddet.
Beklager, men det er helt på trynet.
Vi er her for å støtte deg.
-Ja. -Jeg forstår.
Du satte meg i en posisjon der jeg måtte være en sjef og si deg opp.
Noen ganger trenger man tøff kjærlighet for å utvikle seg.
Motivasjon.
Fuglen må dyttes ut for å se om den kan fly.
Jeg kan fly.
Føler du at du forbedrer deg, kan du komme tilbake om du er flinkere.
Men nå føler jeg at du må ta ansvar og forbedre deg.
Jeg vet ikke om jeg kommer tilbake til Allure.
En del av meg lurer på om jeg vil jobbe for en som bare gir meg opp.
Eller kommer jeg tilbake og sier: "Jeg er tilbake, kjerring"?
Jeg forstår avgjørelsen. Jeg er uenig og litt opprørt. Det plager meg.
Men nå er jeg her. Det er i fortiden. Det er bak meg.
Jeg skal bli flinkere til å si hva jeg føler og ønsker å formidle.
-Ok. -Da ønsker jeg deg lykke til.
Takk. Jeg setter pris på det.
Tøff kjærlighet er fortsatt kjærlighet.
Jeg vet ikke hvor jeg er når jeg føder, men denne gjengen
kommer til å passe på og ta seg av forretningene.
Jeg ville ikke delt denne reisen med noen andre
enn damene i Allure. Ferdig snakka.
La oss ha det gøy, damer!
Det er bursdagsjenta!
Tekst: Kristján J. K. Steinarsson