EEN NETFLIX-SERIE
Hallo, Alexis.
Hallo. Hoe gaat het, gloeiende dame?
Ik kwam maar met moeite in m'n kleren.
Echt?
Dat is vast iets mentaals. -Vast.
Dit gebied heet Central Avenue.
Het stond toen ook bekend als Harlem of the South.
Er waren hier meer dan 100 bedrijven.
En deze mensen werkten hard om alles te krijgen wat ze hadden.
Mede daarom is Allure hier vandaag.
HIJ HAD ALLES EN DE MOED HET TE VERLIEZEN
Perry Harvey Park viert zwarte grootheden.
Onze voorouders werkten hard voor wat ze kregen en bouwden iets op.
Ik ga erheen als ik motivatie nodig heb.
Ik heb jou en Karla op de huid gezeten en jullie kans na kans gegeven.
Toen je die bezichtiging voor Tennille deed , was dat…
Ik weet het. -…een puinhoop.
Ja, vind ik ook.
De dames praten met je, geven je advies. Maar jij blijft smoesjes verzinnen.
Ik kan er niet meer tegen.
Als je niet alles geeft, kun je niet bij Allure horen.
Er is veel gaande in m'n leven, maar dat is geen smoes.
Ik verzin geen excuus voor hoe ik Ben heb afgehandeld.
Dat was waardeloos.
Het duurde even voor ik er iets over zei…
…maar eindelijk durfde ik het te zeggen.
Ik zeg het zelf, maar nu verwijt iedereen me…
…dat ik steeds smoesjes verzin.
Maar het waren smoesjes.
Dat doet pijn.
Ik denk niet dat onroerend goed nu je prioriteit is.
Dat frustreert me.
Het kwetst me dat je denkt dat ik er niet helemaal voor ga…
…want ik heb de afgelopen maand keihard gewerkt.
Ik heb echt m'n best gedaan…
…en ik verzin geen smoesjes, Sharelle.
En het is zo makkelijk om iets aan te nemen als je het niet weet.
Je kunt zo snel zeggen:
'Ze is maar een huisvrouw. Ze wil geen makelaar zijn.'
'O, dit is ze. Dat is ze.' Dat is van horen zeggen.
Ik ben nu streng, maar uiteindelijk zal dat beter voor je zijn.
Ik wil dat je je concentreert op je leven op orde krijgen…
…want weet dat je dat kan.
Misschien kun je over zes maanden terugkomen…
…maar nu niet.
Waar is Juawana?
Ik zag je met je ogen rollen.
Sharelle heeft een baby. Ze gaat op en neer naar Miami.
Denken jullie echt dat ze alles aankan?
Er kan veel, maar met een baby…
…is je aandacht in ieder geval de eerste maanden daarop gericht.
Zeker de eerste zes maanden.
Hij verlaat Miami niet. Daar verdient hij geld.
Zou je reizen met een pasgeborene?
Ze zal waarschijnlijk meer aanwezig zijn in Miami…
…en scheept ons op met Cruella.
Hallo, dames.
Daarover gesproken. -Waar kom jij vandaan?
Ik was in Sharelle's kantoor.
Heeft ze je haar kantoor gegeven?
Niet gegeven, maar…
Had je bureau niet genoeg ruimte voor alle verantwoordelijkheden?
Nee, het is gemakkelijker voor de dingen die ik nodig heb…
…en ze komt nog wel terug.
De hiërarchie hier bij Allure is…
…dat Sharelle Rosado de eigenaar en de leider is.
Ik ben als office manager de nummer twee.
ik denk niet dat sommige dames dat begrijpen.
Ik zie je gezichtsuitdrukkingen maken. -Ja, dat klopt.
Ik denk dat Colony mijn rol respecteert…
…maar dat ze wat beledigd is omdat zij hier eerder was dan ik.
Ik denk dat ze dacht dat zij Sharelle's nummer twee was…
…of haar rechterhand…
…maar toen kwam ik en veranderde alles.
Wat, Tennille?
Ik zei alleen…
Kun je een beetje trots hebben?
Dat is niet eens jouw kantoor. Daarom noem ik haar Slinkse Juawana.
Want ze houdt van machtsspelletjes en mensen jaloers maken…
…maar niemand is jaloers…
…op een over het paard getilde secretaresse.
Genoeg, meid.
Het lijkt me nu het beste voor Sharelle…
…als we de babyshower snel plannen.
Ja.
Dat moeten we doen.
-Absoluut.
Dan laten we zien dat we er voor haar zijn.
Ik wilde de gastenlijst klein en intiem houden.
Haar beste vrienden, haar familie.
Dus nu er een baby komt en Chad in Miami zit…
…hoe vaak kunnen we Sharelle hier dan nog verwachten?
Dat is nog niet besproken. Maar als je met iets nieuws begint…
…moet je daar een tijdje meer van je tijd aan besteden…
…maar ze denkt dat ze het in balans kan brengen.
Mijn zorg is toegang.
Hoeveel toegang heb ik nu tot haar?
Als je in zaken gaat, wil je groeien…
…dus dan heb je minder tijd dan in het begin.
Ik moet zien hoe het gaat.
De makelaardij moet groeien en dat vind ik fantastisch.
Maar het kan iets heel anders zijn als Sharelle naar Miami gaat.
Mooi, hè?
Dit is mooi.
Dit is prachtig.
Ik heb contact gelegd met de ontwikkelaar.
Dit kan een goede kans zijn voor ons.
Kijk jou eens het initiatief nemen.
Je weet wel.
Dit huis staat voor luxe, daar draait het bij Allure om.
Ik laat haar dit huis zien om indruk op haar te maken…
…en om haar te laten weten dat ik hogerop wil bij Allure…
…en dat ik daar goed genoeg voor ben.
Dit is heel mooi. -Ja, toch?
Jeetje. Het is enorm.
Hoi, jongens.
Hallo.
Hé, Conrad. -Hallo, hoe gaat het?
Goed. Hoi, Jesse. -Hé.
Mijn makelaar, Sharelle. -Aangenaam.
Aangenaam. -Hoi, Charlie.
Hoi, kleintje. -Zeg hallo, Rome.
Hij is zo schattig.
Kom binnen.
Jeetje.
Dit is prachtig. Zo groots.
Mijn bedrijf heeft dit huis gekocht. We hebben Conrad al het werk laten doen.
Hij heeft het volledig gerenoveerd.
We hebben kosten noch moeite gespaard. -Ja.
We zijn erg enthousiast om jullie erbij te betrekken…
…want we willen graag dat jullie het op de markt zetten.
We beginnen met de vloer, dat is Italiaans porselein.
Italiaans, ja.
Het is geïmporteerd.
Er is LED-verlichting in het hele huis.
Mooi, dat wit.
Ja. -Het is een strakke, luxe look.
We hebben zes badkamers. -Oké.
Vijf slaapkamers
En we hebben een bioscoop op de tweede verdieping.
Leuk.
Dit is prachtig. Jeetje.
Op maat gemaakt wijnrek. Er passen 150 flessen wijn in.
Dit wordt een feesthuis. -Ja, hè?
Zeker weten.
Geweldige tafel.
Dank je. We gaan qua sfeer voor Kim K.
Te gek.
Ik ben al verliefd en ik heb nog niet eens alles gezien.
Jeetje.
Dit is de hoofdslaapkamer.
Nu naar het terras.
Ik vind het geweldig. Privétoegang.
Prachtig. Toch? -Een glas wijn.
Als ik niet zwanger ben.
Mijn hemel, dit moet je zien.
Prachtig. -Kijk naar de badkamer.
Ik hou van een vrijstaand bad. -Ja.
Er kan veel verjongd worden in deze douche.
Geweldig. -Schitterend.
Colony vindt de juiste klant voor dit huis.
Zeker.
Dit is prachtig. -Ja.
Ik doe wel even open, schat. -Bedankt.
Na u.
Ik denk niet dat dit moeilijk te verkopen is.
Zie je dit? Mijn hemel.
Dit lukt me wel.
Ja, het lukt jou altijd.
Ik heb je meegenomen omdat ik je wilde laten zien…
Ik wilde je aan de ontwikkelaars voorstellen…
…omdat we met meer ontwikkelaars in de regio willen gaan samenwerken.
Zodat je kunt zien hoe hard je meisje werkt.
Dat zie ik. -Successen boekt.
Dat doe je. De stille moordenaar. -Je weet wel.
Ik weet dat je het druk hebt. Je gaat op en neer naar Miami.
Je hebt een baby op komst. -Ik weet het.
Ik weet dat er veel moet gebeuren op kantoor.
En ik vorm nu een beeld van…
…hoe pas ik in die rol? -Juist.
Overweeg je om iemand meer van de kantoortaken te laten uitvoeren?
Als dat zo is, laat ik je zien…
…dat ik er voor je ben.
Denk je dat je die rol als succesvolle makelaar op je kunt nemen…
…en het kantoor kunt runnen?
Absoluut, Sharelle. Dat doe ik nu al.
Ik produceer al en ik voer al meer taken uit op het kantoor.
Ik ben er al vanaf dag één.
Ik was hier toen je het bedrijf begon.
Ja.
Ik heb de eerste transactie afgesloten.
Inderdaad.
Je zag me en je geloofde in me en ik geloof net zo veel in Allure.
Het lijkt me dus logisch dat ik die rol ga innemen.
Ik weet dat omdat jij en Juawana close zijn…
…je haar misschien eerder overweegt, dus ik wilde even heel duidelijk maken…
…dat je ook op mij kunt rekenen. Ik kan het goed vinden met alle dames.
Ik heb het gevoel dat Juawana niet zo'n goede band heeft met de rest…
…en dat dat in zo'n rol voor meer conflicten kan zorgen.
Je werkt keihard.
Je bent een geweldige makelaar. Je bent er al vanaf dag één.
Je doet veel dingen zonder dat ik het je vraag…
…en dat waardeer ik heel erg. Maar ik moet naar het grotere geheel kijken.
Ik zeg geen nee en ik zeg geen ja…
…maar ik moet met veel dingen rekening houden.
Hé, meid. -Hé.
Hoe is het met je? -Goed, met jou?
Goed. Bedankt. Je ziet er leuk uit. -Bedankt. Jij ook.
Meid, ik heb een borrel nodig.
Is het zo'n dag? -Ja.
Eerst een drankje, dan zien we wel verder.
Ik overweeg de aardbeienmargarita.
Oké. -Mag ik een ananasmojito?
Klinkt goed. -Bedankt.
Je ziet eruit alsof er iets is gebeurd.
Ziezo. Ik heb een ananasmojito.
Bedankt. -Aardbeiencocktail.
Bedankt, allereerst proost. -Proost.
Nou… -Zo lekker.
Dus…
…Sharelle…
…heeft me ontslagen.
Wacht. Wacht eens. Wat?
Ja, meid.
Het leek haar het beste…
…als ik wat tijd voor mezelf nam.
Je maakt geen grapje, hè?
Was dat maar zo. -Meen je dit?
Ik ben bloedserieus.
O, mijn god.
Ik wist niet dat dit aan de hand was.
Nu ben ik geschokt.
Sharelle heeft wel gedreigd…
…maar ik had nooit gedacht dat ze het ook echt zou doen.
Je bent vast erg teleurgesteld.
Dat zag ik niet aankomen. Dat open huis ging heel slecht…
…maar dat leek me niet genoeg om…
Zou dat de reden zijn?
Ja. Mensen moeten begrijpen dat ik een fout heb gemaakt.
Als ze zoiets doet, wat gaat er dan met mij gebeuren?
Ze kan me elk moment…
…bellen.
Het is heel pijnlijk dat Sharelle me heeft opgegeven.
En dat is balen.
Je wilt niet werken voor iemand…
…die je volledig heeft opgegeven.
Is het maar een pauze? Ga je weg bij Allure?
Ze wil niet dat ik deel uitmaak van haar makelaardij.
Kun je haar laten zien dat je dit wilt…
…of kun je het loslaten?
Ik laat het niet los. Ik ben een vechter.
Onroerend goed is echt wat ik wil. -Ja.
Dit is iets heel anders, maar het kwam even bij me op.
Ga je toevallig naar Colony's feest?
Ik weet niet of ik dat nu wil. Maar ik ga erover nadenken.
Geef me een knuffel. -Bedankt.
Dat waardeer ik.
Die schoenen bezorgen me PTSS.
Elke keer als ik ze draag, doen ze pijn.
Laat het niet heet zijn, dan beslaan ze.
En nu heb ik likdoorns van deze schoenen. -Wat doe je als je likdoorns hebt?
Geen idee.. Ik heb ze. -Ik laat ze operatief verwijderen.
Ja. -Je moet. Dat is de enige manier.
Het kan niet anders, geloof ik.
Ik heb het gevoel dat er een laser moet zijn die hem kan weghalen.
Natuurlijk.
Denk je? -Dat moet wel.
Het is bijna tijd voor een vergadering. Gaan we aan tafel?
Zijn jullie klaar voor mijn witte-bikinifeestje?
Ja. -Bijna.
Moeten jullie bikini's kopen?
Ik wel. -Nee?
De leverdatum is de dag van je verjaardag.
Van je feest. -Zorg voor een reserve.
De mijne wordt ook vrijdag bezorgd.
Alles op het laatste moment.
Goedemorgen, dames.
Goedemorgen.
Hoe gaat het met jullie?
Goed. -Super.
Oké, allemaal. Tijd om ter zake te komen.
Zoals jullie zien, is Alexis er vandaag niet.
Dat is ons opgevallen.
Ja. Ik moest haar ontslaan.
Echt?
Ja.
Ik kan op dit punt niet over dingen blijven praten.
Ik moet het uitvoeren en vanaf nu is het allemaal zakelijk.
En als je niet produceert zoals ik dat van je verwacht…
…kun je hier niet zijn.
Ik wil geen loze ballast.
Serieus.
Heel erg. Als ze over zeven of acht maanden besluit…
…dat ze vastgoed serieus wil nemen…
…wil ik haar misschien wel weer aannemen.
Sharelle had Alexis eerder moeten ontslaan.
Ze presteerde al meer dan een jaar niet meer.
En dat ze de deur op een kier houdt, dat is haar zachte kant.
Ze heeft haar ontslagen, maar ook niet.
Dat deed ze zo om haar geweten te sussen.
Maar die is niet op een kier.
Hoogstens op een heel klein kiertje.
Nadat het gebeurd was , belde ze me.
Ik heb toen met haar afgesproken en gepraat.
Ze was erg emotioneel. Heel emotioneel.
Ze voelt zich niet goed.
Was ze verrast of leek ze het te verwachten?
Ze begreep waar ik vandaan kwam…
…en ze wist dat het niets persoonlijks was.
Dit was de beste beslissing.
Ik heb veel aan m'n hoofd nu ik Allure opbouw…
…en deze baby nog 7,5 maanden in me draag.
Ik kan geen eenmansteam zijn.
Om een succesvol bedrijf te laten groeien…
…moet je mensen aantrekken.
Ik dus heb besloten dat ik Juawana een hogere functie ga geven.
Ze krijgt meer verantwoordelijkheden bij Allure.
Dus wat Juawana zegt…
…komt van mij.
En ik wil dat jullie haar respecteren alsof ze in deze stoel zit.
Gaat dit nu meteen in…
…of wanneer je het gevoel hebt dat je het niet aankunt?
Zeg je dat ik het niet aankan omdat ik mensen…
Nee. Waarom zei je dat je haar die functie gaf?
Omdat ik Allure opbouw.
Blijf je nog in Tampa werken?
Ja, ik ga op en neer. -Tussen Miami en hier?
Runt ze het kantoor of is ze alleen je assistent?
Nee, ik blijf hoofdmakelaar…
…maar zij geeft berichten door en doet alles wat gedaan moet worden.
In een grotere hoedanigheid dan ze al deed?
Ja.
Dat betekent niet dat ik de baas ben, want ik heb geen makelaarsvergunning.
Ik wil dit kantoor niet beheren.
Ik ben al boos over de verdeling van de commissie.
Ik wil dus niet nog meer onbetaalde verantwoordelijkheden.
Maar ik snap dat de rol ingevuld moet worden. Door de juiste persoon.
Ik weet niet of de managementstijl van Juawana het beste voor ons is.
We zijn allemaal volwassen.
We hebben geen micromanager nodig die ons handje vasthoudt.
Colony is misschien een betere keuze.
Je zei dat je uitbreidt, met een team en dus voeg je Juawana daaraan toe…
…maar waarom alleen Juawana in een bepaalde positie?
Ze kent alle systemen en deals die we doen.
Ze luistert vaak mee als ik afspraken met mensen plan.
Ze neemt daarbij initiatief.
Bij veel deals die we hadden was jij niet betrokken…
…dus is jou erbij halen niet logisch.
Ik werd niet bij die telefoontjes betrokken.
Juist. Bij veel van die gesprekken…
…nam Juawana het initiatief.
Zij regelde de gesprekken.
Heel interessant, maar goed.
Is er een probleem?
Moeten we praten? -Dat doen we nog.
Ik wil dat Colony weet dat ze een belangrijke rol speelt bij Allure.
Maar als het op leiderschap aankomt, moet Juawana die rol op zich nemen.
Als je op m'n agenda wilt, dan kan dat. Maar verder…
Ga geld verdienen, dames.
Hallo, micromanagement.
Colony.
Zal ik een afspraak maken op Sharelle's agenda?
En hierom noem ik je machtsgeil.
Nee, ik heb Sharelle's nummer. Ik kan haar bellen als ik dat wil.
Maar bedankt. -Geen dank.
Ik ga naar m'n bureau.
Ze stelde je net op de proef.
Dit is een speciale brunch…
…en je moet eerst kiekeboe spelen.
Ik mag niet vallen. Als ik val… -Ik laat je niet vallen.
…schop ik je voor je kont. -Klaar?
O, baby.
Jullie maken me aan het huilen.
Fijne babyshowerdag.
Ik hou van jullie. Bedankt. -Gefeliciteerd.
Jullie zijn zo lief.
Ik wist dat Tennille iets van plan was.
Tennille had het over een brunch.
Zij weet niks over luxe brunches als haar daar niks over vertel.
Ze sprak over een luxe, exclusieve brunch. Ik wist dat ze loog.
Tennille. -Bedankt.
Attentie, dames.
Ik wilde jullie bedanken voor jullie komst.
We wilden je laten weten dat we van je houden.
We weten dat je in verwachting bent en wilden iets speciaals doen.
Ik ben hier erg dankbaar voor, maar waarom zo vroeg?
Misschien ga je naar Miami.
We weten nooit waar je bent. We pakken haar voor ze vertrekt.
Ja. Absoluut.
Maar wacht, waar is Alexis?
Ik heb Alexis gesproken.
Ze neemt de tijd voor zichzelf, dus is ze hier in gedachten. Ze stuurde een cadeau.
Zeg dat ik haar had gebeld. Ze mag wel opnemen als ik bel.
Dat zal ik doen. -Ik koester geen wrok.
Ik haal nog een mimosa.
Bedankt.
Mag ik een sinaasappelsap met wat Sprite?
Dan lijkt het… -Met prik.
Iets bijzonders.
Ik wilde het met je hebben over de vorige vergadering.
Ik zag dat je gefrustreerd raakte. -Ik dacht dat we op één lijn zaten.
Toen je Juawana koos in plaats van mij, dacht ik: verdomme.
Had me even gewaarschuwd. -Juist.
Ik had met je moeten praten.
Ja, ik was totaal overrompeld.
Juist.
Ik wil dat je weet dat ik heel dankbaar ben voor alles wat je doet bij Allure.
Ik wil dat je Juawana net zo respecteert.
Ik vind dat Juawana mij dat respect moet geven.
Ze maakt van die opmerkingen en dat is niet nodig.
Misschien beseft ze dat niet. -Ze weet het.
Ze weet precies waar ze mee bezig is.
Je weet dat ik een teamspeler ben. -Ja.
Dus dat deed pijn.
Het is wat het is, maar prima.
Ik ben niet blij dat Juawana nu in deze positie zit.
Maar ik waardeer het dat Sharelle naar me toe komt…
…en zorgt dat ik me waardevol voel. Ik geef haar een kans.
Maar als ze het verknalt, is dat Sharelle's schuld.
Geef me een knuffel.
Je weet dat ik van je hou. -Ik ook van jou.
Hé!
Wat is er?
Nu Sharelle misschien naar Miami gaat…
…wil ik niet ongelukkig zijn als het misgaat onder leiding van Juawana.
Dat begrijp ik. Ik ben het met je eens.
Toen je dat gesprek had…
…met Colony en mij over een reserveplan…
…raakte dat me. Ik had geen reserveplan.
Ik denk dus dat ik nu mijn makelaarsvergunning moet halen.
Je makelaarsvergunning?
Je ziet er mooi uit. -Bedankt. Jij ook.
Moet je die benen zien. -Je weet dat ik mooie benen heb.
Volgens mij heeft dat boksen echt succes gehad.
Dit huis is geweldig.
Het is prachtig.
Als je de achtertuin ziet en hoe we die tot leven brachten…
Ik wil het graag zien. -…zul je versteld staan.
Oké, laten we gaan feesten.
Het betekent veel voor me, 30 worden. Het is een nieuw hoofdstuk.
Ik ben geen twintiger meer…
…en kijk ernaar uit om nog meer door te breken in de luxe-industrie.
GEFELICITEERD COLONY
Kijk naar mijn 30.
Ja.
Dit geeft voor mij wel het sexy volledig witte feestsfeertje weer.
Wat mooi.
Ja.
Ik zie een stel hoofden lopen.
Oké, ik zie alleen wit.
Ze zien er goed uit. -Geweldig.
Oké, Juawana met een staartje, ik zie haar.
Ik ben dol op Juawana's zonnebril.
Toepasselijk dubieus. -Ze ziet er leuk uit. Natuurlijk.
Heel toepasselijk voor haar.
Dag, dames. Hallo. -Hallo.
Kom erbij. -Gefeliciteerd.
Dank je wel.
Dirty 30, of wacht, is het… Wat is het thema?
Het is 30 AF.
Oké, dus AF staat voor…
Want ik ben hartstikke 30. -Ik zie meer dames aankomen.
Hallo.
Hé. -Dag, dames.
Feesten.
We hebben daar drinken. En eten. -Kom op.
Ik zag de dj. -Ja.
Dames, ik heb een geweldige barman drankjes laten maken…
…afgestemd op jullie persoonlijkheden.
Ik heb drie adjectieven gekozen om jullie te omschrijven.
En zij heeft speciale drankjes verzonnen.
Ja. -Wat leuk.
'Vurig, avontuurlijk, levendig.'
Kijk jou eens, Karla. -Oké.
Mag ik een Anne-Sophie?
'Verfijnd, elegant, klassiek.'
Chique.
Ik wilde je even terzijde nemen.
Oké.
Kun je dit even vasthouden? -Oké.
Dit is voor jou. -Een kleine David Yurman.
Dit wordt je grote jaar, denk ik.
Ik ben zo trots op de vrouw die je bent geworden.
Ik ben trots op alles wat je doet.
Ik ben dankbaar dat je m'n vriendin bent en dat we het hebben bijgelegd.
Ja. Ik ook.
Dit is een symbolisch geschenk.
Je bent zo lief.
Het is je geboortesteen.
Mijn geboortesteen. Het is de parel. Anne. -Ja. Het is een parel.
Het is zo mooi. -Ja. Wil je…
Doe hem om.
Je knijpt er gewoon in. -Het is zo mooi, Anne.
Vind je het leuk? -Je bent zo lief.
Ik wilde iets speciaals voor je verjaardag…
…waarmee je je speciale jaar kunt onthouden.
Je maakt me aan het huilen. -Niet doen.
Heel erg bedankt. Dit is prachtig. -Graag gedaan.
Ik kijk naar mijn pols en denk aan Anne. -Ik wilde dat je aan me dacht, oké?
Als ik een makelaardij zou beginnen…
…zou Colony zeker bovenaan mijn lijst staan.
Zij zou mijn rechterhand kunnen zijn.
Aangenaam, Marcus.
De zon gaat bijna onder. -Ik weet het, mijn god.
Ik verslind deze mocktails.
Je houdt iedereen hier voor de gek.
Ik zal zeggen: 'Mag ik nog een mocktail?' Dan denken ze: wat kan zij drinken.
Ik wilde je alleen hebben, weg van de dames…
…om een beetje met je te praten. Ik, Anne en Karla zijn laatst gaan boksen.
O ja?
Karla begon over haar gesprek met Alexis en zei…
…dat Alexis vindt dat je haar in de steek hebt gelaten.
Je gaf haar in zekere zin op en liet haar gaan.
Ze heeft niet het gevoel dat Sharelle aan haar kant staat.
We hebben eerlijk gezegd geprobeerd haar te helpen.
Ja.
Waarom neemt ze geen verantwoordelijkheid?
Juist. -Zo werkt het niet.
Je verzint nog steeds smoesjes.
Het gesprek dat ik met haar heb gehad, ging zo:
'Als je verandert en een topmakelaar wilt worden…
…zou je weer welkom zijn.'
Nu wil je mij de schuld geven?
Alexis wil sympathie van de rest en geen verantwoordelijkheid nemen.
Dat is haar probleem. Dat neemt ze niet.
Ik ben er overheen. Als ze komt, zeg ik niets.
Ik ben er klaar mee. Ik ga hier geen contact over zoeken.
Het maakt niet uit.
Komt ze vandaag wel?
Waar is ze? -Geen idee.
Misschien voelt ze zich er ongemakkelijk bij.
Ik zou me ook ongemakkelijk voelen. -Ja.
Maar dit is je verjaardag. Ik doe alsof ik dit niet heb gehoord.
Laten we teruggaan. -Lol maken.
Ik wilde het zeggen zodat je weet…
Ik weet dat je me steunt.
Jij steunt Allure. Je bent mijn meid.
Laten we gaan genieten van dit feest.
Bedankt voor jullie komst.
Jullie zien er geweldig uit.
Bedankt dat jullie wit dragen. Ik wil een toost uitbrengen.
Ik wil proosten op vrede, liefde, geluk, gezondheid en vooral op rijkdom.
Drop de beat, dj.
Ik ben gelukkig. -Heerlijk.
Het is heel goed uitgepakt.
Hallo. -Hoi!
Fijne verjaardag.
Alexis is gekomen.
Ik besloot naar Colony's verjaardag te gaan…
…omdat ik erbij wilde zijn om Colony's 30e verjaardag te vieren.
Een enorme mijlpaal. Ik geef er niet om dat Sharelle er is.
Ik ben hier voor Colony.
Hallo, Alexis.
Hallo. -Hoe is het met je?
Goed, met jou?
Ik zou geweldig zeggen, maar weet je wat, ik kan niet liegen.
Ik hoop het niet. Niet doen.
Ik wilde niets zeggen…
…maar dit lijkt me de juiste plek om te zeggen hoe ik me voel.
Ik hoorde dat je het gevoel had dat ik je had opgegeven.
Dat klopt.
Hoe?
Je gaf me op voor ik mezelf kon bewijzen als makelaar.
Maar je bent hier al twee jaar. -Ja.
En jij geeft mij de schuld.
Ik gaf jullie elke keer weer tijd om het voor elkaar te krijgen.
Je kunt niet zomaar zeggen: 'Je hebt me opgegeven.'
Als je iets meemaakt, heeft iemand advies. Er is zoveel wijsheid om je te helpen.
Dit is mijn zaak.
Ik kom niet binnen met: 'Ik ga zeggen wat er thuis gebeurt.'
Ik ben erg op mezelf.
Ik zeg niet echt wat ik denk of wat ik voel.
We hebben allemaal dingen meegemaakt, dus je kunt ons dingen vertellen.
We zijn hier een familie.
Iedereen hier heeft het erover dat Allure Realty een hechte familie is.
We zijn dit, we zijn dat.
Maar ik voel me geen deel van de Allure-familie. Hoe kan dat?
Al die meiden denken dat ik de zwakste schakel ben.
Ik zeg het niet graag, maar dat is klote.
We zijn er om je te steunen.
Zeker. -Ik snap het.
Ik wist het niet en jij bracht me in een positie waarin ik je moest ontslaan.
Soms moet je streng zijn om iemand te helpen beter te worden.
Pure motivatie.
Je moet de vogel uit het nest duwen voor die vliegt.
Ik kan vliegen.
Als je denkt dat het beter gaat, mag je gerust terugkomen.
Maar nu moet je je verantwoordelijkheid nemen en jezelf verbeteren.
Ik weet niet of ik terugga naar Allure.
Een deel van me denkt: wil ik een makelaar die me zomaar opgeeft?
Of kom ik terug van: 'Bitch, ik ben terug.'
Ik snap je beslissing. Ik ben het er niet mee eens en ben van streek.
Maar nu ben ik hier. Dat is verleden tijd. Dat is achter me.
Vanaf nu zal ik mijn best doen om duidelijker te zijn over hoe ik me voel.
Oké. -Nou, ik wens je het beste.
Bedankt. Dat stel ik op prijs. -Harde liefde is nog steeds liefde.
Ik weet niet waar ik zal zijn als ik bevallen ben, maar dit team…
…zal het hier goed doen en de zaken goed afhandelen.
Er is geen andere groep dames met wie ik deze reis wil delen…
…dan de dames van Allure.
Punt uit, punt.
Laten we lol maken, dames. Laten we lol maken.
Daar is de jarige job.
Ondertiteld door: Alexander Eckhardt