1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:34,993 --> 00:00:41,958
{\an8}"1942، الجزيرة المحظورة في (الفلبين)"

4
00:00:42,167 --> 00:00:45,086
{\an8}بدأ كل شيء في الحرب العالمية الثانية

5
00:00:45,587 --> 00:00:49,090
{\an8}في جزيرة غامضة بلا اسم.

6
00:00:50,717 --> 00:00:54,679
كان سلاح اليابانيين السرّي
مخبّأً في تلك الغابة.

7
00:00:55,346 --> 00:00:56,347
"دييغو"،

8
00:00:56,723 --> 00:00:59,517
هل أنت متأكد من أن هذا مخبأهم؟

9
00:00:59,601 --> 00:01:02,562
أجل، أنا متأكد من أنه هنا.

10
00:01:02,645 --> 00:01:04,147
لكنني أشك في ذلك بشدة!

11
00:01:05,023 --> 00:01:06,983
أيها القائد، ما ذاك؟

12
00:01:08,234 --> 00:01:11,404
أين أنت يا "روجر"؟

13
00:01:11,488 --> 00:01:13,406
- "دييغو"، "عمر" مفقود أيضًا!
- ماذا؟

14
00:01:13,490 --> 00:01:14,574
- تأهبوا! يُوجد أعداء هنا!
- ماذا؟

15
00:01:14,657 --> 00:01:16,868
"إدونغ"، احرس ذلك الجانب!

16
00:01:20,622 --> 00:01:22,707
كان السلاح بالغ السرية حقًا.

17
00:01:22,791 --> 00:01:26,669
كان مخفيًا عن أعين جنود حرب العصابات.

18
00:01:27,754 --> 00:01:28,963
أيها القائد!

19
00:01:29,047 --> 00:01:31,257
لا تختبئوا أيها الجبناء!

20
00:01:31,341 --> 00:01:32,383
أظهروا أنفسكم!

21
00:01:33,551 --> 00:01:34,928
"دييغو"!

22
00:01:35,136 --> 00:01:37,847
كما توقعت، هذا المكان غريب!

23
00:01:37,931 --> 00:01:39,140
يخالجني الشعور نفسه!

24
00:01:39,224 --> 00:01:40,600
يُوجد أعداء هنا!

25
00:01:41,518 --> 00:01:42,602
توقّفوا عن الاختباء!

26
00:01:42,977 --> 00:01:43,895
لست أخشى…

27
00:01:44,020 --> 00:01:48,691
يقول الشيوخ إنهم أرواح شريرة…

28
00:01:48,775 --> 00:01:49,984
أظهروا أنفسكم.

29
00:01:50,068 --> 00:01:51,069
أيها الجبناء!

30
00:01:51,152 --> 00:01:54,322
…بينما يعتقد آخرون أنهم أرواح العناصر.

31
00:01:54,405 --> 00:01:55,824
اخرجوا إلى العراء!

32
00:01:57,659 --> 00:01:58,743
ما هذا…

33
00:01:58,827 --> 00:02:01,746
يعتقد آخرون أنهم من عمل الشيطان.

34
00:02:01,830 --> 00:02:08,294
لكن الحقيقة هي أن الأسلحة السرية
هي النينجا.

35
00:02:08,378 --> 00:02:10,130
ليسوا نينجا عاديين.

36
00:02:11,714 --> 00:02:13,466
يُدعون "نينجا تحت الطلب".

37
00:02:15,718 --> 00:02:17,512
هذا سبب تسمية الناس لهم،

38
00:02:19,305 --> 00:02:20,974
"نينجاكول".

39
00:02:23,268 --> 00:02:24,978
أيها الوغد المجنون.

40
00:02:25,937 --> 00:02:27,313
هل تسخر منا؟

41
00:02:27,397 --> 00:02:28,398
إنها أسطورة حقيقية.

42
00:02:28,940 --> 00:02:31,609
إذًا اشرح كيف وصل النينجا إلى "الفلبين".

43
00:02:31,693 --> 00:02:32,694
إنها حقيقية.

44
00:02:32,777 --> 00:02:34,445
أترى؟ حتى "إمان" سمع بها.

45
00:02:34,779 --> 00:02:36,489
"إمان"، أخبرنا بالمزيد رجاءً.

46
00:02:36,573 --> 00:02:39,033
سئمت شرحها للغبي "توتو".

47
00:02:39,909 --> 00:02:42,829
الأسطورة عن "نينجاكول" حقيقية.

48
00:02:44,164 --> 00:02:46,291
في أثناء الاستعمار الياباني،

49
00:02:46,708 --> 00:02:50,503
في جزيرة نائية وغامضة،

50
00:02:51,212 --> 00:02:54,841
يعمل مختبر "نينجاكول".

51
00:03:02,724 --> 00:03:07,520
صنع اليابانيون
النينجا الخارقين من أجل احتلال سريع.

52
00:03:08,605 --> 00:03:10,940
لكن بدلًا من ذلك، حدث أمر غير متوقع.

53
00:03:12,150 --> 00:03:19,157
أُصيب الخارقون
برد فعل عكسي من المصل الذي حُقنوا به.

54
00:03:19,741 --> 00:03:23,119
أصبحوا جامحين جدًا
حتى إنهم هاجموا الجميع من دون تفكير.

55
00:03:23,453 --> 00:03:27,206
وبعدها، كان "نينجاكول" هم من قضوا على…

56
00:03:28,625 --> 00:03:30,793
كانت تلك القصة مسلية!

57
00:03:31,002 --> 00:03:33,463
هل تصدّقها الآن؟ إنها فريدة من نوعها.

58
00:03:37,133 --> 00:03:41,346
قلت لك أن تصدّقني.
أسمع تلك القصة منذ كنت طفلًا.

59
00:03:41,638 --> 00:03:44,349
ماذا حدث لشعري؟

60
00:03:44,432 --> 00:03:47,268
كان ينبغي أن أحصل على قصّة شعر
لكن ألم تنته بعد؟

61
00:03:47,810 --> 00:03:50,730
قصّة شعر؟
كان ينبغي أن تذهب إلى صالون حلاقة.

62
00:03:50,813 --> 00:03:52,607
أليس هذا صالون حلاقة؟

63
00:03:55,360 --> 00:03:59,239
"(حكاية الحلاق)، لكن هذا ليس صالون حلاقة."

64
00:03:59,322 --> 00:04:00,949
حقًا؟ لماذا لم تخبروني منذ البداية؟

65
00:04:01,032 --> 00:04:03,326
"حكاية الحلاق" لكن هذا ليس صالون حلاقة.

66
00:04:03,409 --> 00:04:04,702
سأقص لكم حكاية حلاق.

67
00:04:04,786 --> 00:04:06,537
اسمعوني. سأقص لكم حكاية حلاق.

68
00:04:06,621 --> 00:04:10,333
اسمعوني.

69
00:04:12,210 --> 00:04:14,420
سيدي، حكاية حلاق جديدة.

70
00:04:14,504 --> 00:04:18,216
حكاية جديدة؟ يجب أن أسمعها.

71
00:04:18,549 --> 00:04:20,969
يُوجد في بلدتنا أحمق.

72
00:04:21,511 --> 00:04:24,472
زحف على الأرض مثل جندي. لأنه كان ثملًا.

73
00:07:42,962 --> 00:07:44,630
شكرًا!

74
00:07:48,509 --> 00:07:50,428
- شكرًا.
- شكرًا يا "جي فورس"!

75
00:07:53,681 --> 00:07:55,892
مرحبًا، سمعت عن الجزيرة المحظورة.

76
00:07:56,350 --> 00:08:01,063
أخبرني شريكي في العمل
عن تلك الجزيرة المحظورة.

77
00:08:01,522 --> 00:08:02,899
نريد أن نذهب إلى هناك.

78
00:08:03,483 --> 00:08:05,943
هذه رابع مرة يسألان عنها.

79
00:08:06,486 --> 00:08:08,571
هل يمكنكما أخذنا إلى هناك؟

80
00:08:10,490 --> 00:08:12,158
يدفع هذا الرجل جيدًا لقاء الخدمات.

81
00:08:13,534 --> 00:08:16,746
أجل، تُوجد جزيرة.

82
00:08:22,126 --> 00:08:24,837
أيمكنك منحنا المزيد؟
أضيفا المزيد وسنأخذكما إلى هناك.

83
00:08:24,921 --> 00:08:26,005
نحن آسفان.

84
00:08:26,088 --> 00:08:31,385
نشكركما على البقشيش،
لكن لا يمكننا أخذ أي سياح إلى هناك.

85
00:08:31,969 --> 00:08:35,306
بسبب قانون المدينة،
لا يمكننا حتى أن نذهب إلى هناك.

86
00:08:35,640 --> 00:08:37,141
نشكركما على البقشيش حقًا.

87
00:08:37,225 --> 00:08:39,060
سنجد شخصًا آخر إذًا.

88
00:08:39,185 --> 00:08:40,186
لنذهب.

89
00:08:41,938 --> 00:08:42,813
وداعًا!

90
00:08:43,105 --> 00:08:46,943
لماذا فعلت ذلك؟
كنت أخطط لنحصل على المزيد من المال.

91
00:08:48,027 --> 00:08:50,947
يا أخي، لم المخاطرة؟

92
00:08:51,030 --> 00:08:53,032
انظر إلى ما معي من مال.

93
00:08:53,699 --> 00:08:54,575
أترى؟

94
00:08:55,201 --> 00:08:58,037
يكفينا أن نحصل على بقشيش.

95
00:08:58,120 --> 00:09:00,540
حسنًا، أضف هذا البقشيش.

96
00:09:00,623 --> 00:09:02,208
أعطياني هذا.

97
00:09:03,584 --> 00:09:04,919
رجل ثري؟

98
00:09:05,002 --> 00:09:05,920
بالوت!

99
00:09:06,003 --> 00:09:08,589
أيمكنني الحصول على بعضه؟

100
00:09:09,423 --> 00:09:10,591
كم الثمن؟

101
00:09:10,675 --> 00:09:12,510
18 بيزو للبيضة و15 للبيضة المكسورة.

102
00:09:12,593 --> 00:09:14,428
أعطنا بيضتين مكسورتين.

103
00:09:14,512 --> 00:09:15,763
نفد البيض المكسور.

104
00:09:15,846 --> 00:09:17,348
اكسر بعضها من أجلنا لتكون رخيصة.

105
00:09:17,431 --> 00:09:19,016
أتريدانني أن أكسّر وجهيكما؟

106
00:09:20,685 --> 00:09:21,727
نحن نمزح.

107
00:09:21,811 --> 00:09:22,937
أعطنا بيضتين من فضلك.

108
00:09:25,982 --> 00:09:27,817
كم جنينا اليوم؟

109
00:09:28,401 --> 00:09:29,735
300 بيزو يا أخي.

110
00:09:30,611 --> 00:09:32,530
هذا لا يكفي.

111
00:09:33,364 --> 00:09:35,324
لن نحصل على نجاح وشهرة بهذا المبلغ.

112
00:09:35,783 --> 00:09:37,994
نحن مدينان بالكثير.

113
00:09:39,662 --> 00:09:45,167
للأسف، أورثنا أبوانا كل ديونهما.

114
00:09:48,462 --> 00:09:50,131
على ذكر الديون.

115
00:09:53,175 --> 00:09:54,885
هذا ليس يوم سعدنا.

116
00:10:02,101 --> 00:10:03,603
"بادونغ".

117
00:10:03,686 --> 00:10:04,729
"إنتوي".

118
00:10:04,812 --> 00:10:06,272
يا أخي.

119
00:10:06,355 --> 00:10:07,857
كيف حالكما؟

120
00:10:10,234 --> 00:10:11,068
يا صاح.

121
00:10:11,986 --> 00:10:15,489
أيمكننا سداد ديننا
الأسبوع القادم بدلًا من اليوم؟

122
00:10:15,573 --> 00:10:18,576
لم نجن ما يكفي. لكنني سأجد طرقًا أخرى.

123
00:10:19,702 --> 00:10:20,703
حسنًا.

124
00:10:21,329 --> 00:10:23,623
سأتغاضى عن ذلك لأننا أصدقاء.

125
00:10:23,706 --> 00:10:26,042
أجل، من فضلك. أعدك، الأسبوع القادم.

126
00:10:26,125 --> 00:10:27,126
الأسبوع القادم، اتفقنا؟

127
00:10:27,209 --> 00:10:29,378
- أجل، من فضلك.
- هل تعدني؟

128
00:10:30,713 --> 00:10:31,714
شكرًا!

129
00:10:31,797 --> 00:10:33,549
عُلم، الأسبوع القادم.

130
00:10:43,726 --> 00:10:45,186
لا تقلق يا أخي.

131
00:10:45,269 --> 00:10:46,854
سنصير ناجحين.

132
00:10:46,937 --> 00:10:48,648
لنتحلّ بالصبر.

133
00:10:48,731 --> 00:10:52,610
أتدري؟ لسنا مضطرين
إلى السعي خلف النجاح والشهرة.

134
00:10:52,693 --> 00:10:55,905
أنا سعيد للغاية بوضعنا.

135
00:10:55,988 --> 00:10:59,325
لأننا يجب أن نقدّر وجودنا معًا أكثر.

136
00:11:03,454 --> 00:11:06,207
وجهة نظر سديدة أيها المجنون.

137
00:11:11,128 --> 00:11:12,421
العصير جاهز.

138
00:11:12,505 --> 00:11:14,882
مهلًا، ألم نفعل هذا في الفيديو الأخير؟

139
00:11:14,965 --> 00:11:16,759
إنهم يقلّدون أسلوبنا.

140
00:11:16,842 --> 00:11:19,553
يجب أن نقاضي تلك الفرقة
على السرقة الأدبية.

141
00:11:20,012 --> 00:11:22,681
مهلًا، يجدر بنا ألّا نتهور، اتفقنا؟

142
00:11:22,765 --> 00:11:25,226
سأفكر في خطة.

143
00:11:25,309 --> 00:11:27,770
تفكرين في خطة؟ لنرفع دعوى الآن.

144
00:11:27,853 --> 00:11:33,192
يُوجد فيديوهان فحسب يهددان مشاهداتنا.

145
00:11:33,275 --> 00:11:34,902
لا بأس. لدينا هامش كاف.

146
00:11:34,985 --> 00:11:35,986
هذا ليس بيت القصيد.

147
00:11:36,070 --> 00:11:38,447
يجب أن ننشر ذلك في الإعلام.

148
00:11:38,531 --> 00:11:39,490
أتفق معك.

149
00:11:39,573 --> 00:11:40,616
في الواقع،

150
00:11:40,699 --> 00:11:43,285
يتلقّى الفيديو 100 مشاهدة بالدقيقة.

151
00:11:43,369 --> 00:11:47,164
ما يعني أنهم تلقّوا 20 بالمئة
مشاهدات أكثر منا.

152
00:11:47,248 --> 00:11:48,749
إذًا، لنرفع الدعوى.

153
00:11:48,833 --> 00:11:51,752
انتظري، دعيني أفكر بتمعن.

154
00:11:51,836 --> 00:11:53,796
"فينوس"، أيمكنك أن تجدي ورقة؟

155
00:11:53,879 --> 00:11:56,257
أجمع الأفكار في عقلي.

156
00:11:56,340 --> 00:11:59,969
توقّفي، ليس لديك عقل. لا يمكنك استخدامه.

157
00:12:03,556 --> 00:12:06,142
أعطيها لي، دعيني أعرف خياراتنا.

158
00:12:08,686 --> 00:12:11,689
حادي بادي كرنب زبادي

159
00:12:13,858 --> 00:12:17,361
أمسك النمر من ذيله،

160
00:12:17,445 --> 00:12:21,949
إن زمجر، فأطلق سراحه.

161
00:12:24,660 --> 00:12:26,412
"اسألن المعجبين."

162
00:12:27,121 --> 00:12:29,039
لا يمكننا أن نسأل المعجبين.

163
00:12:29,123 --> 00:12:33,586
لا يمكننا الاعتماد على أفكار المعجبين
لنكون رقم واحد. يجب أن تكون أفكارنا.

164
00:12:33,669 --> 00:12:35,254
أعرف ماذا نفعل.

165
00:12:35,337 --> 00:12:36,338
خذي واحدًا.

166
00:12:37,381 --> 00:12:38,382
كل واحدة تأخذ واحدًا.

167
00:12:38,466 --> 00:12:39,341
ما الغرض من ذلك؟

168
00:12:39,425 --> 00:12:40,301
بسرعة، خذي واحدًا.

169
00:12:40,384 --> 00:12:41,802
هل هذه كعكة الحظ؟

170
00:12:41,886 --> 00:12:46,182
- إنه بسكويت الحظ.
- عجبًا! أنت ذكية جدًا.

171
00:12:46,265 --> 00:12:47,600
أعرف، صحيح؟

172
00:12:48,350 --> 00:12:50,102
مهلًا، دعيني أفعل ذلك!

173
00:12:50,186 --> 00:12:51,729
الرج هوايتي.

174
00:12:54,231 --> 00:12:55,858
أعطيني الوعاء من فضلك.

175
00:12:55,941 --> 00:12:57,568
هاك. اختاري ورقة.

176
00:12:59,153 --> 00:13:00,863
"اسألن المعجبين!"

177
00:13:00,946 --> 00:13:02,323
"اسألن المعجبين."

178
00:13:02,573 --> 00:13:04,158
إنها إشارة.

179
00:13:04,241 --> 00:13:06,535
أعطيني هذه. كل ما يمكنك قوله "إنها إشارة."

180
00:13:06,619 --> 00:13:09,163
لا يمكننا الاعتماد على الإشارات.

181
00:13:19,465 --> 00:13:21,050
أعطيني هذا.

182
00:13:21,133 --> 00:13:22,676
دعيني أرى.

183
00:13:24,094 --> 00:13:25,346
لا أستطيع القراءة.

184
00:13:25,429 --> 00:13:28,307
اتركنني أمسكها بثبات.

185
00:13:28,390 --> 00:13:30,476
"اسألن المعجبين."

186
00:13:31,769 --> 00:13:33,145
أخبرتك.

187
00:13:33,771 --> 00:13:35,314
إنها إشارة.

188
00:13:35,981 --> 00:13:40,986
مرحبًا جميعًا!
أنا "فينوس". أهلًا بكم في غرفة نومي!

189
00:13:41,070 --> 00:13:44,365
هذه "البندقية"، وهذا فراشي.

190
00:13:44,448 --> 00:13:48,827
لدينا هنا إطلالة جميلة!

191
00:13:48,911 --> 00:13:52,331
حسنًا، قررنا يا رفاق أن نسأل المعجبين.

192
00:13:52,414 --> 00:13:56,502
يمكنكم أن تبتكروا خدعة كتحدي
من أجلنا وسنفعلها!

193
00:13:56,585 --> 00:13:59,922
لكن تذكّروا
أنها ينبغي أن تكون كبيرة ورائعة وسينمائية!

194
00:14:00,005 --> 00:14:02,383
تُوجد جوائز للفائز!

195
00:14:02,466 --> 00:14:05,803
ماذا تنتظرون؟
علّقوا باقتراحاتكم في الأسفل!

196
00:14:07,096 --> 00:14:09,473
يا أخي، انظر إلى مدونة الفيديو
للأخوات "في".

197
00:14:10,057 --> 00:14:11,976
لديّ شعور بأن هذا ما يناسبنا.

198
00:14:12,059 --> 00:14:13,060
أمعن النظر.

199
00:14:13,143 --> 00:14:14,895
إنها تدوينة الأخوات "في" المرئية.

200
00:14:14,979 --> 00:14:16,105
كنت أعرف.

201
00:14:17,982 --> 00:14:19,358
هل تريد الانضمام إليهن؟

202
00:14:19,441 --> 00:14:22,236
يجب أن نخاطر من آن لآخر.

203
00:14:22,319 --> 00:14:24,864
دعني أفكّر في اقتراح جيد.

204
00:14:25,322 --> 00:14:27,074
سأساعدك على ابتكار فكرة.

205
00:14:29,285 --> 00:14:30,286
هل ترى ذلك؟

206
00:14:31,036 --> 00:14:32,037
هناك على الشاطئ.

207
00:14:32,788 --> 00:14:33,789
أتساءل ماذا يجري.

208
00:14:34,456 --> 00:14:35,457
لنذهب.

209
00:14:40,713 --> 00:14:41,714
"تسوي"!

210
00:14:43,465 --> 00:14:44,466
ما الأمر؟

211
00:14:44,550 --> 00:14:45,509
"لاكي" الصياد.

212
00:14:45,593 --> 00:14:47,469
نفد حظه وفُقد.

213
00:14:47,887 --> 00:14:51,307
فُقد مع قاربه والسياح.

214
00:14:53,392 --> 00:14:56,228
كيف يُفقد قارب ضخم؟

215
00:14:56,312 --> 00:14:58,814
قال السيد "تيمي" إن القارب كان مستأجرًا

216
00:14:58,898 --> 00:15:01,066
وشُوهد آخر مرة قرب الجزيرة المحظورة.

217
00:15:03,152 --> 00:15:06,572
لذا علينا أن نخبر العمدة بذلك.

218
00:15:06,655 --> 00:15:08,574
حسنًا، سنذهب.

219
00:15:16,040 --> 00:15:20,794
"العمدة (ألدرين باغومبايو)
توقّعوا أخبارًا طيبة فقط!"

220
00:15:26,175 --> 00:15:27,635
إذًا، كيف هي صوري؟

221
00:15:27,760 --> 00:15:31,388
- رائعة أيها العمدة!
- أرني.

222
00:15:33,515 --> 00:15:36,685
لا بأس بها. اطبع عشرة آلاف صورة لكل ملصق.

223
00:15:36,769 --> 00:15:38,354
أرسلها إلى جميع السكان.

224
00:15:38,437 --> 00:15:39,521
- فهمت أيها العمدة.
- جيد.

225
00:15:41,941 --> 00:15:42,816
صباح الخير.

226
00:15:43,275 --> 00:15:44,109
أيها العمدة!

227
00:15:45,903 --> 00:15:46,779
- أيها العمدة!
- أجل؟

228
00:15:46,862 --> 00:15:49,323
تلقيت مكالمة من خفر السواحل.

229
00:15:49,406 --> 00:15:51,992
حذّروا من دخول لصوص إلى جزيرتنا.

230
00:15:52,326 --> 00:15:53,160
ليس مجددًا!

231
00:15:53,577 --> 00:15:56,455
ويُوجد أيضًا بعض ملّاك القوارب في مكتبنا.

232
00:15:57,122 --> 00:15:58,791
كانوا يريدون التحدث إليك.

233
00:15:58,874 --> 00:16:00,167
عن ماذا؟

234
00:16:00,250 --> 00:16:02,127
فُقد قارب.

235
00:16:04,630 --> 00:16:06,423
وكان يحمل سياحًا.

236
00:16:09,593 --> 00:16:11,303
ألا تتذكرين؟

237
00:16:11,387 --> 00:16:13,973
وعدت الناخبين بأخبار طيبة فقط؟

238
00:16:14,223 --> 00:16:16,225
أيمكنك إعلام "ديلا بوي" بهذا؟

239
00:16:19,812 --> 00:16:22,606
انظرن إلى هذا التعليق المجنون.

240
00:16:22,690 --> 00:16:25,067
"يجب أن تتبول الأخوات (في)
على مقعد مرحاض واحد معًا

241
00:16:25,150 --> 00:16:27,444
من دون تناثر للمياه."

242
00:16:28,153 --> 00:16:30,781
أريد صفع هذا المعلّق.

243
00:16:30,864 --> 00:16:32,032
لكن أتدرين؟

244
00:16:32,116 --> 00:16:33,325
هذا سينمائي جدًا.

245
00:16:33,409 --> 00:16:35,119
تصوير الماء يقطر.

246
00:16:35,577 --> 00:16:36,787
هذا مقزز.

247
00:16:37,538 --> 00:16:39,373
انتظرن، تُوجد فكرة أخرى.

248
00:16:39,581 --> 00:16:43,002
"لم لا تحاولن خداع العالم بأكمله؟"

249
00:16:45,379 --> 00:16:46,839
العالم بأكمله؟

250
00:16:46,922 --> 00:16:48,257
كيف؟

251
00:16:48,757 --> 00:16:52,845
"هل سمعتنّ عن الجزيرة المحظورة؟"

252
00:16:53,470 --> 00:16:55,764
يمكننا تنفيذ خدعة هناك.

253
00:16:56,223 --> 00:16:57,141
أيمكنني رؤية ذلك؟

254
00:17:03,856 --> 00:17:04,732
تعجبني الفكرة.

255
00:17:25,044 --> 00:17:28,255
ألقين التحية في التدوينة المرئية!

256
00:17:28,338 --> 00:17:32,426
معنا أختاي "فيرونيكا" و"فاليري" والفرقة!

257
00:17:32,509 --> 00:17:34,553
ونحن

258
00:17:34,636 --> 00:17:38,432
الأخوات "في"!

259
00:19:02,015 --> 00:19:02,933
"بادونغ"؟

260
00:19:04,393 --> 00:19:05,227
يا أخي.

261
00:19:05,853 --> 00:19:06,854
"بادونغ"؟

262
00:19:06,937 --> 00:19:08,188
يا أخي.

263
00:19:08,272 --> 00:19:09,481
"دونغ"!

264
00:19:13,819 --> 00:19:14,945
الأخوات "في"؟

265
00:19:16,155 --> 00:19:18,490
متى ستأخذاننا إلى الجزيرة المحظورة؟

266
00:19:26,790 --> 00:19:28,208
يا أخي، غطّ بنطالك.

267
00:19:28,292 --> 00:19:29,793
- لماذا؟
- لديك انتصاب.

268
00:19:32,963 --> 00:19:34,214
سنذهب إلى هناك قريبًا.

269
00:19:34,673 --> 00:19:36,341
يجب أن أهتم بشيء فحسب.

270
00:19:37,593 --> 00:19:38,594
يا أخي.

271
00:19:38,677 --> 00:19:39,928
انتظر يا أخي.

272
00:19:41,889 --> 00:19:42,723
يا أخي؟

273
00:19:43,724 --> 00:19:45,934
يخالجني شعور سيئ بشأن خطتك.

274
00:19:50,814 --> 00:19:52,649
أرأيت ما حدث لـ"لاكي"؟

275
00:19:54,109 --> 00:19:57,571
يا أخي، أولًا، "لاكي" أحمق.

276
00:19:57,654 --> 00:19:59,031
ربما ضلّ طريقه.

277
00:19:59,781 --> 00:20:03,285
ثانيًا، هذه فرصتنا للنجاح والشهرة.

278
00:20:04,453 --> 00:20:06,663
ألم أخبرك بأن علينا المخاطرة قليلًا؟

279
00:20:07,581 --> 00:20:10,375
هذا قرارك.

280
00:20:11,835 --> 00:20:13,879
لا تقلق، أنا أساندك.

281
00:20:19,968 --> 00:20:22,054
أنا هنا لأدعمك يا أخي.

282
00:20:23,639 --> 00:20:25,015
أحسنت.

283
00:20:25,432 --> 00:20:27,976
لم أورطك في متاعب من قبل.

284
00:20:28,518 --> 00:20:29,561
يمكنك الاعتماد عليّ.

285
00:20:30,062 --> 00:20:33,732
كل المعلومات عن الجزيرة غير مفيدة.

286
00:20:37,110 --> 00:20:40,822
لم أتمكن من البحث كثيرًا
لكنني تحدثت إلى موظفي الفندق

287
00:20:40,906 --> 00:20:44,785
وأجمعوا على قول سلبيات عن الجزيرة.

288
00:20:47,246 --> 00:20:52,167
ألا ترين يا "فينوس"؟
سمعة تلك الجزيرة غامضة.

289
00:20:52,251 --> 00:20:54,795
هذا بالضبط ما نحتاج إليه
لهذه التدوينة المرئية.

290
00:20:55,879 --> 00:20:59,258
"فال"، أيمكنك مساعدتي على الشرح؟

291
00:20:59,341 --> 00:21:00,801
كل ما تفعلينه هو الاسترخاء.

292
00:21:00,926 --> 00:21:03,262
لا يهمني ذلك.

293
00:21:03,762 --> 00:21:05,389
أريد أن أظل مسترخية فحسب.

294
00:21:05,472 --> 00:21:07,432
ذلك الاسترخاء هو المشكلة.

295
00:21:07,516 --> 00:21:11,645
لأنه يتسبب في انخفاض عدد المشاهدات
لفيديوهاتنا للخدع.

296
00:21:11,728 --> 00:21:14,898
تعرفين أنك لست موهبة فقط. لذا يجب…

297
00:21:14,982 --> 00:21:17,442
أختي، توقّفي.

298
00:21:17,526 --> 00:21:19,778
انظري إليها، إنها نائمة.

299
00:21:31,832 --> 00:21:32,749
ادخلا.

300
00:21:39,840 --> 00:21:41,216
مساء الخير يا سيدتي.

301
00:21:41,466 --> 00:21:42,884
من الجيد أنكما هنا.

302
00:21:43,552 --> 00:21:44,928
أين أضع هاتين؟

303
00:21:45,012 --> 00:21:46,471
ضعهما هناك رجاءً.

304
00:21:47,264 --> 00:21:48,181
المعذرة.

305
00:21:49,933 --> 00:21:51,935
لا بد أنكما تعرفانني. أنا "فيرونيكا".

306
00:21:52,019 --> 00:21:54,146
لا بد أنكما تعرفان بالفعل.

307
00:21:54,229 --> 00:21:56,606
هذه "فينوس"، أختي.

308
00:21:56,690 --> 00:21:59,151
وتلك الفتاة المسترخية "فاليري".

309
00:21:59,234 --> 00:22:00,402
إنها أختي أيضًا.

310
00:22:02,654 --> 00:22:04,781
"جينا" منتجتنا.

311
00:22:04,865 --> 00:22:05,824
مرحبًا.

312
00:22:05,907 --> 00:22:07,701
"لاني" باحثتنا.

313
00:22:07,784 --> 00:22:09,202
وهذه "آبي".

314
00:22:10,620 --> 00:22:13,081
ما دورها؟

315
00:22:13,165 --> 00:22:14,458
أنا جالبة الحظ.

316
00:22:14,541 --> 00:22:15,542
جالبة الحظ؟

317
00:22:16,710 --> 00:22:21,006
هل بيننا اتفاق للذهاب
إلى الجزيرة المحظورة؟

318
00:22:21,089 --> 00:22:23,925
أجل يا سيدتي، لكن…

319
00:22:24,718 --> 00:22:25,802
الدفع مقدّمًا.

320
00:22:36,605 --> 00:22:37,856
هذا مبلغ مناسب!

321
00:22:37,939 --> 00:22:39,316
إذًا متى الرحلة؟

322
00:22:39,399 --> 00:22:40,400
كما تردن.

323
00:22:40,484 --> 00:22:41,651
غدًا إن أردتنّ.

324
00:22:41,735 --> 00:22:45,530
لكن هل أنتنّ متأكدات من رغبتكن
في زيارة الجزيرة؟

325
00:22:46,865 --> 00:22:48,575
أهي خطرة؟

326
00:22:50,535 --> 00:22:54,748
أجل، إنها خطرة. خاصةً بعد الظهر.

327
00:22:54,831 --> 00:22:56,792
لذا يجب أن نرحل في الصباح الباكر.

328
00:23:16,812 --> 00:23:20,774
يجب أن نخبر الجميع
بألّا يذهبوا إلى الجزيرة.

329
00:23:21,608 --> 00:23:24,194
حتى يعلن خفر السواحل
أن الذهاب إليها صار آمنًا.

330
00:23:24,277 --> 00:23:28,740
بما أن لدينا عمليات بحث وإنقاذ جارية.

331
00:23:28,824 --> 00:23:31,243
المشكلة الأكبر هي اللصوص.

332
00:23:32,202 --> 00:23:35,122
لذا يجب أن نكون في غاية الحذر.

333
00:23:35,997 --> 00:23:37,290
هل نحن متفقون على ذلك؟

334
00:23:37,499 --> 00:23:39,042
أجل أيها العمدة.

335
00:23:43,255 --> 00:23:44,756
أمر آخر،

336
00:23:46,174 --> 00:23:49,219
كيف نحوّل هذا إلى خبر طيب؟

337
00:23:53,306 --> 00:23:54,808
إعلان.

338
00:23:54,891 --> 00:23:57,060
خبر طيب من العمدة!

339
00:23:57,144 --> 00:23:59,396
يحق للجميع أسبوع عطلة.

340
00:23:59,479 --> 00:24:06,444
لا يُسمح لأحد
بالإبحار إلى الجزر المجاورة بعد.

341
00:24:06,570 --> 00:24:08,363
هذا خبر طيب.

342
00:24:08,446 --> 00:24:09,656
هذا ليس خبرًا طيبًا.

343
00:24:09,781 --> 00:24:11,491
ستقضون وقتًا أطول مع العائلة.

344
00:24:11,575 --> 00:24:12,909
ماذا عن خطتنا؟

345
00:24:14,202 --> 00:24:18,623
لا يُوجد ما يمكننا فعله. هذا ممنوع.

346
00:24:19,958 --> 00:24:22,627
لا يمكننا إلغاء الأمر.

347
00:24:22,711 --> 00:24:25,589
يجب نشر هذا الفيديو
بحلول نهاية هذا الأسبوع.

348
00:24:27,841 --> 00:24:29,676
يمكننا أن نجد حلًا إن دفعتنّ المزيد لنا.

349
00:24:29,759 --> 00:24:31,261
علينا دفع المزيد؟

350
00:24:31,344 --> 00:24:32,345
أجل.

351
00:24:32,429 --> 00:24:35,223
ألم ندفع لكما 20 ألف بيزو بالأمس؟

352
00:24:35,307 --> 00:24:38,226
هذا عمل غير قانوني.
سينبغي لنا عصيان عمدتنا.

353
00:24:38,310 --> 00:24:40,145
لذا يجب أن يُدفع لنا وفقًا لذلك.

354
00:24:40,228 --> 00:24:41,229
يا أخي.

355
00:24:41,855 --> 00:24:44,274
أشعر بأن القدر لا يريدنا أن نتابع الأمر.

356
00:24:44,774 --> 00:24:46,318
ألا ترى أنها إشارة؟

357
00:24:47,569 --> 00:24:49,404
هل تؤمن بالإشارات أيضًا؟

358
00:24:49,487 --> 00:24:52,157
أرجوك، لا تبدئي تلك المحادثة.

359
00:24:52,240 --> 00:24:53,617
هذا مؤلم.

360
00:24:54,826 --> 00:24:57,954
يا أختي، ربما "آبي" محقة.

361
00:24:58,413 --> 00:24:59,915
قد تكون هذه إشارة.

362
00:24:59,998 --> 00:25:01,249
اصمتن.

363
00:25:02,459 --> 00:25:03,460
كم تريدان؟

364
00:25:03,543 --> 00:25:05,378
- 50 ألف بيزو.
- لا.

365
00:25:05,462 --> 00:25:06,463
25 ألف بيزو؟

366
00:25:07,047 --> 00:25:08,256
سعر منخفض جدًا.

367
00:25:08,798 --> 00:25:10,008
- 40 ألفًا.
- عشرة آلاف.

368
00:25:10,091 --> 00:25:11,384
لماذا خفّضت السعر؟

369
00:25:11,468 --> 00:25:12,510
40 ألف بيزو!

370
00:25:12,594 --> 00:25:13,678
30 ألف بيزو!

371
00:25:13,762 --> 00:25:16,139
لن نخفّض السعر عن 40 ألف بيزو!

372
00:25:16,223 --> 00:25:18,683
لن ندفع لكما 40 ألف بيزو الآن.

373
00:25:19,517 --> 00:25:20,518
لنذهب!

374
00:25:22,187 --> 00:25:23,188
ادفعي.

375
00:25:23,813 --> 00:25:26,524
لن أدفع. هذا ابتزاز.

376
00:25:26,608 --> 00:25:29,069
ألست مصرّة على تصوير خدعة كبرى؟

377
00:25:29,152 --> 00:25:31,112
لنحتفظ بالمركز رقم واحد؟

378
00:25:31,196 --> 00:25:32,864
والآن تتصرفين ببخل؟

379
00:25:32,948 --> 00:25:34,741
فاتكنّ قصدي.

380
00:25:35,242 --> 00:25:39,371
معاملتهما لنا ليست صائبة. إنهما يستغلاننا.

381
00:25:39,454 --> 00:25:41,206
وزائدة عن الحد!

382
00:25:41,289 --> 00:25:46,628
بما أن "نيكا" ليست راغبة في التفاوض،
فلم لا تتفاوضين أنت؟

383
00:25:46,711 --> 00:25:52,467
لكن تأكدي من عدم دفعنا
40 ألف بيزو اليوم رجاءً.

384
00:25:52,968 --> 00:25:56,680
- حسنًا. شاهدي وتعلّمي.
- جرّبي. هيا!

385
00:25:59,349 --> 00:26:01,893
عقدنا اتفاقًا.

386
00:26:01,977 --> 00:26:03,019
ماذا؟

387
00:26:03,770 --> 00:26:04,729
لقد وافقا.

388
00:26:05,272 --> 00:26:06,231
كان ذلك سريعًا.

389
00:26:07,190 --> 00:26:09,109
مهلًا، كيف فعلت ذلك؟

390
00:26:09,526 --> 00:26:11,069
ما زلنا سندفع 40 ألفًا.

391
00:26:11,820 --> 00:26:13,071
لماذا ما زال المبلغ 40 ألفًا؟

392
00:26:13,154 --> 00:26:15,573
أخبرتني بألّا ندفع 40 ألف بيزو اليوم.

393
00:26:15,657 --> 00:26:18,743
لذا تفاوضت على دفع النصف اليوم
والنصف الآخر غدًا.

394
00:26:18,827 --> 00:26:20,662
ألا ترين أنني ذكية جدًا؟

395
00:26:20,912 --> 00:26:24,582
سنرحل الساعة الرابعة من فجر الغد.

396
00:26:25,375 --> 00:26:26,543
طابت ليلتكنّ!

397
00:26:30,797 --> 00:26:32,465
يا أخي.

398
00:26:32,632 --> 00:26:33,967
لماذا؟

399
00:26:35,635 --> 00:26:38,138
آسف، لكنني ما زلت مترددًا في فعل هذا.

400
00:26:41,141 --> 00:26:43,518
ألم نتفق على هذا بالأمس؟

401
00:26:44,227 --> 00:26:45,270
اهدأ أرجوك.

402
00:26:46,855 --> 00:26:47,772
يا أخي.

403
00:26:48,106 --> 00:26:49,316
لا أمانع ذلك.

404
00:26:49,983 --> 00:26:52,861
لكن يقلقني أننا قد نخفق.

405
00:26:52,944 --> 00:26:54,904
قد نفقد وظيفتنا.

406
00:26:54,988 --> 00:26:57,282
أخبرت المالك بأننا سنجرّب القارب.

407
00:26:57,866 --> 00:27:00,452
أتتذكر؟ كان في الصيانة.

408
00:27:00,535 --> 00:27:02,454
يجب أن تتعلم أمورًا كهذه.

409
00:27:02,537 --> 00:27:03,788
كيفية تدبّري لهذه الأمور.

410
00:27:04,456 --> 00:27:06,166
ماذا إن لم أكن في الجوار؟

411
00:27:06,249 --> 00:27:12,964
لن تموت قريبًا. عمّ تتحدث؟

412
00:27:13,923 --> 00:27:16,176
تذكّر ما علّمتك فحسب.

413
00:27:16,676 --> 00:27:18,345
اقترب.

414
00:27:19,679 --> 00:27:21,264
تقول الكثير من الهراء.

415
00:27:30,940 --> 00:27:32,942
عجبًا، علاقتكما الأخوية لطيفة جدًا.

416
00:27:33,026 --> 00:27:34,652
هلّا ننطلق؟

417
00:27:35,987 --> 00:27:37,322
مرحبًا بكنّ على متن القارب!

418
00:27:41,159 --> 00:27:43,661
أخفضن أصواتكنّ وإلا سنزعج السلطات.

419
00:27:43,995 --> 00:27:46,331
أيمكنكما التأكيد مجددًا
إن كانت الرحلة خطرة؟

420
00:27:46,414 --> 00:27:48,792
ستكون بخير.

421
00:27:49,501 --> 00:27:51,628
في الواقع، الخطر ليس كبيرًا.

422
00:27:51,711 --> 00:27:57,509
معدّل الوفاة 5.5 وفاة لكل 100 ألف
مركبة سياحية مسجّلة.

423
00:27:57,592 --> 00:27:58,593
إضافة إلى ذلك،

424
00:27:58,676 --> 00:28:03,264
76 بالمئة من حوادث القوارب المميتة
كان السبب فيها عدم وجود سترات نجاة.

425
00:28:03,348 --> 00:28:04,182
هذا صحيح.

426
00:28:04,265 --> 00:28:07,977
لطالما قالت جدتنا،
"كلما كبر حجم الثديين، كانت المرأة أذكى."

427
00:28:08,853 --> 00:28:11,106
هذا ليس حقيقيًا يا أخي.

428
00:28:11,189 --> 00:28:14,359
لنبدأ التحرك.

429
00:28:15,735 --> 00:28:18,655
حسنًا، لنركب القارب.

430
00:28:18,738 --> 00:28:21,116
قال جدي، "إن كانت الجبهة عريضة…"

431
00:28:23,743 --> 00:28:24,744
أهلًا وسهلًا.

432
00:28:26,079 --> 00:28:29,541
أترين؟ يستحق ما دفعناه من أجله.

433
00:28:30,625 --> 00:28:31,960
جميل.

434
00:28:34,254 --> 00:28:35,547
احذرن.

435
00:28:35,630 --> 00:28:37,715
"إنتوي"، اذهب إلى موقعك في الأعلى.

436
00:28:37,799 --> 00:28:39,342
اعتنين بالأثاث.

437
00:28:39,426 --> 00:28:41,636
كم سنستغرق لنصل إلى الجزيرة؟

438
00:28:59,446 --> 00:29:01,364
ما الأمر أيها العمدة؟

439
00:29:03,950 --> 00:29:06,119
انسي الأمر. لنذهب.

440
00:29:08,663 --> 00:29:11,416
أغمضن أعينكنّ وسنصل بسرعة.

441
00:29:11,791 --> 00:29:13,543
هذا مستحيل.

442
00:29:13,626 --> 00:29:14,544
هذا حقيقي!

443
00:29:15,295 --> 00:29:16,296
افعلن هذا الآن.

444
00:29:16,379 --> 00:29:17,964
حسنًا، ها نحن نغمض أعيننا.

445
00:29:36,107 --> 00:29:40,361
أهلًا بكنّ في الجزيرة المحظورة!
حيث كل شيء محظور.

446
00:29:51,664 --> 00:29:53,041
كيف حدث هذا؟

447
00:29:53,500 --> 00:29:55,168
كلكنّ نمتنّ لساعة.

448
00:30:13,353 --> 00:30:19,275
أدركت أنك كنت محقًا يا أخي.

449
00:30:20,860 --> 00:30:22,654
ينبغي أن أصغي إليك دومًا.

450
00:30:27,742 --> 00:30:29,536
تواصلين الأكل.

451
00:30:29,619 --> 00:30:32,413
سيصيبك هذا بالإسهال وسنتعطل ثانيةً.

452
00:30:32,497 --> 00:30:33,790
التقطي صورة لي.

453
00:30:34,290 --> 00:30:36,626
كفاك استخدامًا للهاتف.

454
00:30:36,709 --> 00:30:39,212
لكنني ألعب الألعاب.

455
00:30:40,547 --> 00:30:45,552
يجب أن أعمل على تحسين خططي في الحياة.

456
00:30:46,886 --> 00:30:49,722
مثل الآن، سنكسب الكثير من هذا.

457
00:30:56,145 --> 00:30:58,106
ما زال يخالجني شعور سيئ بشأن ذلك.

458
00:31:00,567 --> 00:31:05,989
ما زلت أشعر بأننا نستغل هؤلاء الفتيات.

459
00:31:07,031 --> 00:31:10,827
- مرحبًا! وصلنا إلى الجزيرة المحظورة!
- على أي حال!

460
00:31:13,580 --> 00:31:14,831
يجب أن أتعلّم في الحياة حقًا…

461
00:31:15,415 --> 00:31:19,377
وأنا مبتلة بشدة الآن.

462
00:31:19,460 --> 00:31:24,632
{\an8}أجل! سمعتموني جيدًا.
ليس وجهي، بل جسدي مبتل!

463
00:31:25,174 --> 00:31:28,052
…ويجب ألّا أقلق بشأن هذه الجزيرة.

464
00:31:57,874 --> 00:32:01,002
يا أخي.

465
00:32:01,544 --> 00:32:03,171
هل كنت تصغي؟

466
00:32:03,254 --> 00:32:04,672
ماذا فعلت؟ فاتني الأمر.

467
00:32:04,756 --> 00:32:05,965
عمّ تتحدث؟

468
00:32:15,308 --> 00:32:16,684
- ماذا حدث؟
- النجدة!

469
00:32:18,311 --> 00:32:20,396
لماذا؟ ماذا حدث؟

470
00:32:20,480 --> 00:32:22,148
- أين "فينوس"؟
- لنوقف التصوير!

471
00:32:22,231 --> 00:32:24,359
- "فينوس"!
- لنوقف التصوير!

472
00:32:24,442 --> 00:32:27,403
"بادونغ"، أفسدت لقطتنا.

473
00:32:28,363 --> 00:32:32,241
مرحبًا! لست مفقودة حقًا. كنت هنا.

474
00:32:35,411 --> 00:32:38,331
أيعني هذا أن فيديوهاتكنّ زائفة؟

475
00:32:38,414 --> 00:32:40,416
أهي مرتّبة؟

476
00:32:41,167 --> 00:32:46,214
كيف يمكننا أن نخدع الناس
إن لم تكن الفيديوهات صادقة؟

477
00:32:46,297 --> 00:32:48,800
الصدق، هذا المطلوب على الإنترنت!

478
00:32:49,425 --> 00:32:50,635
يا له من إهدار للوقت.

479
00:32:50,718 --> 00:32:52,762
مرة أخرى. لنفعل هذا مجددًا.

480
00:32:52,845 --> 00:32:54,263
أتريدين التصوير مجددًا؟

481
00:32:55,264 --> 00:32:57,058
يجب أن نرحل قريبًا.

482
00:32:57,141 --> 00:32:58,601
ما نحتاج إليه هو لقطة جيدة.

483
00:32:58,685 --> 00:33:00,353
أنتما أفسدتماها، لذا يجب أن نكررها.

484
00:33:00,436 --> 00:33:03,022
أيمكنكما ترك تلك المنطقة؟

485
00:33:03,106 --> 00:33:04,232
واصلنا تكرارها.

486
00:33:04,315 --> 00:33:07,986
سيفسد ضوء الشمس مبيّض بشرتي.

487
00:33:08,069 --> 00:33:10,613
{\an8}نحن هنا الآن في الغابة.

488
00:33:10,697 --> 00:33:13,825
{\an8}تُوجد نباتات كثيرة هنا مثل هذه،

489
00:33:13,908 --> 00:33:19,288
{\an8}لأنها غابة عذراء، مثلي!

490
00:33:19,372 --> 00:33:24,377
{\an8}رباه! وكما ترون،
تُوجد شواطئ كثيرة في الخارج.

491
00:33:24,460 --> 00:33:28,381
{\an8}حسنًا، لننتقل الآن.
إليكم نصائح داخل الغابة.

492
00:33:28,464 --> 00:33:33,177
مثل المحيط، نصيحة المحيط.

493
00:33:38,850 --> 00:33:39,726
"إنتوي"؟

494
00:33:41,561 --> 00:33:42,437
"بادونغ"؟

495
00:33:47,525 --> 00:33:48,401
"إنتوي"!

496
00:33:49,944 --> 00:33:53,489
لا تمزحا معي أيها الوغدان.

497
00:33:53,573 --> 00:33:55,533
سأوسعكما ضربًا.

498
00:34:01,998 --> 00:34:03,541
{\an8}تبًا!

499
00:34:09,922 --> 00:34:12,633
لنذهب ونر ما يجري.

500
00:34:12,717 --> 00:34:14,886
سأقرصك إن حدث لك شيء.

501
00:34:14,969 --> 00:34:16,179
كنّ حذرات.

502
00:34:16,262 --> 00:34:19,766
لا أفهم لماذا تعبرن خلال هذه الصخور.

503
00:34:19,849 --> 00:34:22,351
لماذا هاتفنا خارج منطقة التغطية؟

504
00:34:22,435 --> 00:34:26,022
- "جينا" أُكلت.
- "جينا"، أين ذهبت للتصوير مجددًا؟

505
00:34:26,939 --> 00:34:30,526
أنا متعبة جدًا.

506
00:34:30,610 --> 00:34:32,487
طريقة صراخها لم تبد زائفة.

507
00:34:32,570 --> 00:34:33,863
لا أعرف.

508
00:34:36,032 --> 00:34:37,825
"إنتوي".

509
00:34:39,035 --> 00:34:40,536
لنذهب يا أخي.

510
00:34:42,455 --> 00:34:43,873
ضاعفن الثمن!

511
00:34:46,334 --> 00:34:49,420
كفّي عن القلق على إشارة هاتفك،
"جينا" مفقودة.

512
00:34:49,504 --> 00:34:51,130
لديّ بطولة لعبة على الإنترنت.

513
00:34:52,840 --> 00:34:54,258
"جينا"!

514
00:34:56,469 --> 00:34:57,887
"جينا"!

515
00:35:01,015 --> 00:35:02,433
"جينا"!

516
00:35:04,227 --> 00:35:05,228
عزيزتي!

517
00:35:06,729 --> 00:35:09,107
صرخت "عزيزتي" لأضفي تنوعًا.

518
00:35:11,025 --> 00:35:12,026
عزيزتي!

519
00:35:15,029 --> 00:35:16,322
"رافاييل"!

520
00:35:17,156 --> 00:35:18,574
"بوغارت"!

521
00:35:20,993 --> 00:35:22,995
يجب أن نعثر على "جينا" قريبًا.

522
00:35:23,287 --> 00:35:25,873
"جينا"، أيتها الحمقاء.

523
00:35:25,957 --> 00:35:27,125
كفّي عن الاختباء!

524
00:35:27,500 --> 00:35:32,672
يا أختي، لا يبدو أنها مختبئة.

525
00:35:33,047 --> 00:35:35,383
صرخت بشكل حقيقي وليس طلبًا للانتباه.

526
00:35:35,591 --> 00:35:37,051
هذا صحيح.

527
00:35:37,677 --> 00:35:41,430
بدا أنها كانت خائفة جدًا.

528
00:35:41,973 --> 00:35:46,185
أشعر بأننا يجب ألّا نكون هنا.

529
00:35:46,269 --> 00:35:48,062
يجب أن نعود إلى المنتجع.

530
00:35:48,146 --> 00:35:49,147
لا.

531
00:35:49,230 --> 00:35:52,483
يجب ألّا نترك "جينا" هنا.

532
00:35:52,984 --> 00:35:57,113
ربما يمكنكما مساعدتنا.

533
00:35:57,196 --> 00:35:58,322
بالطبع سنساعدكن.

534
00:36:00,658 --> 00:36:02,660
40 ألفًا لن تكون كافية.

535
00:36:02,743 --> 00:36:03,828
هذا اتفاق مختلف.

536
00:36:05,913 --> 00:36:09,083
حسنًا. سندفع لكما 50 ألف بيزو.

537
00:36:10,668 --> 00:36:13,296
- لكن ساعدانا لنعثر على "جينا" رجاءً.
- لنساعدهن.

538
00:36:13,379 --> 00:36:15,756
دعني أتولى هذا.

539
00:36:15,840 --> 00:36:16,841
50 ألف بيزو؟

540
00:36:18,092 --> 00:36:19,051
اتفقنا.

541
00:36:22,763 --> 00:36:23,973
- لنذهب؟
- من هذا الاتجاه.

542
00:36:26,893 --> 00:36:27,727
"جينا"!

543
00:36:28,603 --> 00:36:29,437
"جينا"!

544
00:36:30,730 --> 00:36:32,523
كيف يمكنها سماعك بذلك؟

545
00:36:32,815 --> 00:36:33,649
"جينا"!

546
00:36:37,236 --> 00:36:38,237
"جينا"!

547
00:36:38,321 --> 00:36:40,323
ألم نمرّ من هنا سابقًا؟

548
00:36:42,867 --> 00:36:45,953
لا تقل لي إننا نسير في دوائر.

549
00:36:46,162 --> 00:36:49,207
انتظروا لحظة.

550
00:36:49,290 --> 00:36:53,419
أليس هذا المكان نفسه الذي أتينا منه؟

551
00:36:55,671 --> 00:36:56,672
أنت محقة!

552
00:36:56,756 --> 00:37:00,593
أنا أختبر إدراككنّ.

553
00:37:01,510 --> 00:37:03,179
لنذهب من هنا.

554
00:37:04,931 --> 00:37:07,225
يبدو أنك أهدرت للتو 50 ألف بيزو.

555
00:37:23,199 --> 00:37:30,122
مهلًا، لماذا نواصل العودة إلى هنا؟

556
00:37:30,206 --> 00:37:31,249
هذا صحيح!

557
00:37:31,666 --> 00:37:33,459
نحن نسير في دوائر فحسب.

558
00:37:34,710 --> 00:37:38,172
انتظرن. لا تخفن.

559
00:37:41,008 --> 00:37:47,556
هذا تقليد قديم لتحديد موقعنا.

560
00:37:48,808 --> 00:37:51,727
أترين إصبعي؟

561
00:37:52,353 --> 00:37:53,729
اللعاب جاف الآن.

562
00:37:55,064 --> 00:37:56,691
ما معنى ذلك؟

563
00:37:57,441 --> 00:37:59,026
يعني أننا ضللنا طريقنا.

564
00:37:59,110 --> 00:38:03,906
- أريد أن ألكمك وأركلك.
- لا. لا تفعلي هذا. توقّفي.

565
00:38:05,032 --> 00:38:06,575
يمكننا حسم هذا الأمر.

566
00:38:07,076 --> 00:38:10,246
حسنًا، أنا جاد الآن.

567
00:38:10,329 --> 00:38:14,500
وفقًا لجدي يجب أن نقلب ملابسنا
عندما نضل طريقنا.

568
00:38:14,583 --> 00:38:16,377
- ماذا؟
- نقلب ملابسنا؟

569
00:38:16,460 --> 00:38:19,297
أنت تريد رؤية أثدائنا فحسب.

570
00:38:19,380 --> 00:38:22,383
- صدّقنه، إنها أسطورة حقيقية.
- أترين؟

571
00:38:22,466 --> 00:38:26,387
- كان ذلك معتقدًا "سطحيًا".
- بل "خرافيًا".

572
00:38:26,470 --> 00:38:29,056
ظننت أنك كنت صغيرًا عندما مات جدنا.

573
00:38:29,140 --> 00:38:31,726
لا تطرح المزيد من الأسئلة، هذه فرصتي.

574
00:38:32,310 --> 00:38:36,063
هلّا تعذرنني لبعض الوقت؟

575
00:38:36,856 --> 00:38:38,941
كوني حذرة ولا تضلي طريقك.

576
00:38:39,025 --> 00:38:40,985
حسنًا. سأعود في الحال.

577
00:38:41,402 --> 00:38:44,071
لماذا تبدي الكثير من الاهتمام؟ تحرك.

578
00:38:44,155 --> 00:38:46,365
ماذا تفعل؟

579
00:38:46,449 --> 00:38:47,742
ألم تقل لي أن أقلب قميصي؟

580
00:38:47,825 --> 00:38:49,410
حسنًا.

581
00:38:49,869 --> 00:38:51,120
سأذهب إلى هناك.

582
00:38:51,203 --> 00:38:52,955
تصرفاتك غريبة.

583
00:41:15,014 --> 00:41:17,725
أشكرك على التقاطي.

584
00:41:17,808 --> 00:41:19,310
- على الرحب والسعة.
- شكرًا.

585
00:41:20,853 --> 00:41:23,772
احذري في المرة القادمة من فضلك.

586
00:41:25,941 --> 00:41:29,487
لم تقلب قميصك بعد يا أخي.

587
00:41:29,570 --> 00:41:32,448
انقلبت أمعائي رأسًا على عقب.

588
00:41:35,034 --> 00:41:37,369
- لا تتحرك.
- لماذا يا أخي؟

589
00:41:37,912 --> 00:41:43,792
- كف عن الحركة. لا تتحرك.
- لماذا؟

590
00:41:44,168 --> 00:41:46,545
ما كان ذلك؟

591
00:41:46,879 --> 00:41:51,091
ما الذي نقفته بظفرك؟

592
00:41:51,550 --> 00:41:53,177
ما ذاك؟

593
00:41:56,222 --> 00:41:58,015
أخبرني، ما كان ذاك؟

594
00:41:58,140 --> 00:42:02,102
- أخبرني فحسب بما كان ذاك!
- لم يكن شيئًا مهمًا، حقًا.

595
00:42:03,187 --> 00:42:04,146
يا أخي!

596
00:42:04,396 --> 00:42:05,231
يا أخي!

597
00:42:05,356 --> 00:42:06,190
يا أخي!

598
00:42:06,565 --> 00:42:07,399
يا أخي!

599
00:42:09,318 --> 00:42:10,778
يا أخي، رائحة فمك كريهة.

600
00:42:29,922 --> 00:42:34,927
أترين؟ قلب ملابسنا كان فعّالًا.

601
00:42:35,135 --> 00:42:37,263
خرجنا من الأشجار أخيرًا.

602
00:42:37,805 --> 00:42:42,476
أتعني أننا لم نعد تائهين؟

603
00:42:45,229 --> 00:42:47,481
- ما زلنا تائهين.
- أيها الغبي.

604
00:42:58,784 --> 00:42:59,785
ما هذا؟

605
00:43:02,788 --> 00:43:04,540
لا تتقدموا خطوة أخرى.

606
00:43:04,623 --> 00:43:06,333
هذا المكان مليء بالفخاخ.

607
00:43:06,417 --> 00:43:09,044
فخاخ؟ ماذا تقصد؟

608
00:43:09,128 --> 00:43:11,338
خطوة خطأ،

609
00:43:11,422 --> 00:43:13,007
وسيصيبك سهم.

610
00:43:13,090 --> 00:43:14,049
ستُقتلين.

611
00:43:14,133 --> 00:43:17,595
اخرس! الفخاخ في الأفلام فقط.

612
00:43:17,678 --> 00:43:22,933
أتظنون أنني أكذب؟ وأنني قتلت شريكي؟

613
00:43:23,017 --> 00:43:25,269
هل تظنون أنني مجنون؟

614
00:43:28,022 --> 00:43:29,815
اللعنة!

615
00:43:38,157 --> 00:43:39,617
أسرعوا!

616
00:43:39,700 --> 00:43:42,328
أيمكنني طرح سؤال؟

617
00:43:42,786 --> 00:43:45,581
إلى متى يجب أن نركض؟

618
00:43:45,664 --> 00:43:48,542
أظن أنه يمكننا التوقف الآن.

619
00:43:48,626 --> 00:43:50,711
يبدو أنه لم تعد هناك فخاخ.

620
00:43:51,670 --> 00:43:52,963
ما زلت أرى بعض الأثداء.

621
00:43:53,047 --> 00:43:54,048
ماذا؟

622
00:43:54,131 --> 00:43:56,550
يا أخي، فخاخ وليس أثداء.

623
00:43:56,634 --> 00:43:58,636
ماذا يُوجد في هذه الجزيرة؟

624
00:43:58,927 --> 00:44:00,763
لماذا نصبوا فخاخًا؟

625
00:44:01,096 --> 00:44:03,057
ظننت أن هذه جزيرة مهجورة.

626
00:44:03,140 --> 00:44:04,516
لماذا تُوجد فخاخ؟

627
00:44:06,226 --> 00:44:09,146
هذا يعني أن شخصًا نصب كل هذه الفخاخ.

628
00:44:09,438 --> 00:44:10,397
هذا صحيح.

629
00:44:10,814 --> 00:44:12,650
أهذا يعني أن هناك أناسًا هنا؟

630
00:44:15,694 --> 00:44:18,489
وإن كانت تُوجد فخاخ

631
00:44:19,114 --> 00:44:20,908
لإبعاد الناس،

632
00:44:21,533 --> 00:44:25,913
فلا بد من وجود شيء قيّم في هذه الجزيرة.

633
00:44:28,207 --> 00:44:30,209
أيُعقل أنه ذهب مخبّأ؟

634
00:44:30,292 --> 00:44:31,919
ذنب؟ لست مذنبًا.

635
00:44:32,002 --> 00:44:33,462
ذهب!

636
00:44:33,545 --> 00:44:34,546
أيها الغبي.

637
00:44:35,297 --> 00:44:37,591
هل ما زال معكم ماء؟

638
00:44:37,675 --> 00:44:38,759
وأنا أيضًا.

639
00:44:38,842 --> 00:44:39,968
نفد الماء منا.

640
00:44:40,052 --> 00:44:41,970
نفد الماء مني أيضًا.

641
00:44:42,429 --> 00:44:43,889
ماذا سنفعل؟

642
00:44:43,972 --> 00:44:45,683
يجب أن نواصل الحركة.

643
00:44:45,766 --> 00:44:47,226
أتسمعون ما أسمعه؟

644
00:44:51,605 --> 00:44:54,691
المعذرة. لديّ إسهال.

645
00:44:54,775 --> 00:44:56,443
ظننت أنه طائر.

646
00:44:56,527 --> 00:45:01,323
- كنت أسمع الصوت طوال اليوم.
- لنتحرك أسرع. الرائحة كريهة.

647
00:45:01,407 --> 00:45:04,201
هل الفتيات بثديين كبيرين
يطلقن الريح بصوت أعلى؟

648
00:45:04,785 --> 00:45:06,787
"آبي"، أيمكنك أن تسرعي في تغيير ملابسك؟

649
00:45:06,870 --> 00:45:08,747
أغيّر ملابسي بأقصى سرعة. انتظرن!

650
00:45:08,831 --> 00:45:11,500
لا تعجّلنني!

651
00:45:11,583 --> 00:45:16,296
كان قلب ملابسنا بلا فائدة.

652
00:45:16,380 --> 00:45:20,551
هذا ما علّمني إياه جدي.

653
00:45:22,386 --> 00:45:24,138
لم نلتق بجدنا قط.

654
00:45:24,221 --> 00:45:25,222
اصمت.

655
00:45:25,305 --> 00:45:28,892
"نيكا" و"فينوس" لم تعودا بعد.

656
00:45:28,976 --> 00:45:31,645
أخبرتكن بالفعل، لا تُوجد إشارة هاتف هنا.

657
00:45:31,728 --> 00:45:34,231
ذهبت كلتاهما للبحث عن إشارة هاتف.

658
00:45:35,566 --> 00:45:37,192
عجبًا، هذا الحجر جميل.

659
00:45:39,319 --> 00:45:40,487
عجبًا، هذا حجر حظ.

660
00:45:40,988 --> 00:45:43,657
دعاه جدي بـ"حجر الرج".

661
00:45:43,740 --> 00:45:45,367
- "حجر الرج"؟
- هذا صحيح.

662
00:45:45,451 --> 00:45:48,370
ستتحقق أمنيتك إن رججته. هذا صحيح.

663
00:45:49,538 --> 00:45:50,956
رجّيه أقوى.

664
00:45:53,792 --> 00:45:54,710
رجّيه لأسفل.

665
00:45:55,752 --> 00:45:57,713
هل هنا جيد؟

666
00:45:57,796 --> 00:45:58,797
للأعلى الآن.

667
00:45:58,881 --> 00:45:59,923
هكذا؟

668
00:46:00,007 --> 00:46:01,467
رائع!

669
00:46:01,550 --> 00:46:02,718
اقفزي للأعلى الآن.

670
00:46:02,801 --> 00:46:04,344
أسرع.

671
00:46:05,429 --> 00:46:07,514
ثم تمنّي أمنية.

672
00:46:08,599 --> 00:46:12,478
كف عن العبث معها.

673
00:46:13,520 --> 00:46:15,230
مهلًا، ماذا تمنيت؟

674
00:46:16,231 --> 00:46:18,442
تمنيت أن نعثر على "جينا".

675
00:46:20,319 --> 00:46:21,987
إلى أين ذهب الجميع؟

676
00:46:22,070 --> 00:46:23,155
هل تلك "جينا"؟

677
00:46:24,865 --> 00:46:27,034
ماذا حدث لها؟

678
00:46:30,204 --> 00:46:31,747
لماذا هي شاحبة جدًا؟

679
00:46:34,416 --> 00:46:35,751
كانت "فينوس" محقة.

680
00:46:35,834 --> 00:46:37,628
هذا المكان خطر جدًا.

681
00:46:38,462 --> 00:46:42,174
اعتنيا بها رجاءً!

682
00:46:43,091 --> 00:46:44,134
دعوها تستريح.

683
00:46:44,218 --> 00:46:46,053
لماذا تغطيك الدماء؟

684
00:46:46,178 --> 00:46:47,554
أين كنت؟

685
00:46:47,638 --> 00:46:49,932
- ماذا حدث؟
- لماذا تغطيك الدماء؟

686
00:46:50,015 --> 00:46:51,141
تبدو شاحبة جدًا!

687
00:46:52,059 --> 00:46:54,311
تحدّثي إلينا!

688
00:46:55,479 --> 00:46:57,147
هل أُلقيت عليها لعنة؟

689
00:46:57,231 --> 00:47:01,235
أعتقد أنها بلعت شعرة.

690
00:47:01,318 --> 00:47:04,655
هذا صحيح!
يقول جدي إنه يجب السعال لإخراجها.

691
00:47:09,743 --> 00:47:11,078
إنها تحت حلقك.

692
00:47:11,161 --> 00:47:13,288
توقّفا! سمعت أنكما ليس لديكما جد.

693
00:47:13,372 --> 00:47:15,874
جدي رجل علم. قال،

694
00:47:15,999 --> 00:47:19,086
"إن بلعت شعرة، فستظل في جسدك سبع سنوات."

695
00:47:19,169 --> 00:47:22,339
إن كان ذلك حقيقيًا،
أيمكنك هجاء كلمة "بلع"؟

696
00:47:22,631 --> 00:47:25,384
- أخرجيها بالسعال!
- ابلعيها.

697
00:47:26,260 --> 00:47:28,595
أتمنى أن تصل النجدة.

698
00:47:29,429 --> 00:47:31,098
النجدة!

699
00:47:31,181 --> 00:47:33,809
النجدة هنا!

700
00:47:35,310 --> 00:47:37,145
لا يمكننا مساعدتكم.
نحتاج إلى مساعدة أيضًا!

701
00:47:37,229 --> 00:47:39,815
"لاكي"! لماذا جلبت السياح إلى هنا؟

702
00:47:39,898 --> 00:47:41,817
- تحدّاني أن أفعل هذا.
- ماذا تقصد؟

703
00:47:42,568 --> 00:47:44,278
ولماذا أنتما هنا؟

704
00:47:44,361 --> 00:47:46,113
لماذا تجلبان سياحًا أيضًا؟

705
00:47:48,448 --> 00:47:49,616
ماذا حدث لها؟

706
00:47:50,534 --> 00:47:51,660
لماذا هي مصابة؟

707
00:47:52,494 --> 00:47:53,787
ابتلعت شعرة.

708
00:47:53,870 --> 00:47:55,455
هذا ليس ما حدث.

709
00:47:55,539 --> 00:47:56,707
أيمكنكما مساعدتها؟

710
00:47:56,790 --> 00:47:59,376
لكنني أحتاج إلى قماش أبيض. هذا سيصلح.

711
00:47:59,459 --> 00:48:00,627
أعطيه له.

712
00:48:00,711 --> 00:48:05,090
- اخلعيه.
- ساعدها رجاءً.

713
00:48:06,174 --> 00:48:08,677
ماذا يحدث؟ يجب أن نرحل عن هنا.

714
00:48:08,760 --> 00:48:10,679
أيمكنكما أن تعثرا على "نيكا" و"فينوس"؟

715
00:48:17,477 --> 00:48:18,979
لماذا تأمرينني؟

716
00:48:19,062 --> 00:48:21,565
دفعنا لكما، لذا يحق لنا أن نأمركما.

717
00:48:21,648 --> 00:48:23,650
أجل، لكن لا يمكنك مواصلة فعل ذلك.

718
00:48:23,734 --> 00:48:24,610
ابحث عنهما يا "لاكي"!

719
00:48:24,693 --> 00:48:25,694
سأبحث عنهما!

720
00:48:27,904 --> 00:48:30,532
- مهلًا، من هما؟
- هل تمازحونني؟

721
00:48:30,866 --> 00:48:32,242
أريد العودة إلى الديار.

722
00:48:32,326 --> 00:48:33,702
حسنًا. سأعثر عليهما.

723
00:48:35,704 --> 00:48:37,664
أسرعا لنتمكن من الرحيل.

724
00:48:39,833 --> 00:48:42,502
يا أخي، هو أيضًا بلع شعرة.

725
00:48:44,838 --> 00:48:45,839
زومبي.

726
00:48:46,548 --> 00:48:49,551
لا نصدّق وجود الزومبي.
إنهم في الأفلام فقط.

727
00:48:49,635 --> 00:48:50,636
أحمق.

728
00:48:53,347 --> 00:48:54,973
اهربوا!

729
00:48:55,724 --> 00:48:59,019
أخبرتكم بأنها زومبي.

730
00:49:04,358 --> 00:49:06,151
انتظروا! أين أختاي؟

731
00:49:06,318 --> 00:49:08,820
اذهبوا من هنا! سأذهب للعثور عليهما!

732
00:49:09,279 --> 00:49:12,199
أسرعي يا "آبي"! لنذهب!

733
00:49:47,859 --> 00:49:48,944
"فينوس"!

734
00:49:52,614 --> 00:49:54,199
- رباه!
- اركضوا أسرع!

735
00:49:54,282 --> 00:49:55,325
ها أنت ذا!

736
00:49:55,450 --> 00:49:56,743
أين "نيكا" و"فينوس"؟

737
00:49:56,827 --> 00:50:00,580
- إنهما خلفي.
- هيا يا "فينوس"!

738
00:50:05,377 --> 00:50:07,504
أسرع!

739
00:50:08,964 --> 00:50:10,215
اركضوا أسرع!

740
00:50:13,260 --> 00:50:14,136
أسرع!

741
00:50:16,263 --> 00:50:18,181
لا، إنها "جينا"!

742
00:50:31,820 --> 00:50:33,155
اضربي "جينا"!

743
00:50:33,238 --> 00:50:34,322
اضربيها بحجر!

744
00:50:35,073 --> 00:50:36,324
هيا، اضربيها!

745
00:50:40,328 --> 00:50:42,289
- لنرحل بسرعة!
- "لاكي"!

746
00:50:48,962 --> 00:50:49,963
انتظروني!

747
00:50:50,046 --> 00:50:51,339
انتظروني!

748
00:51:11,651 --> 00:51:13,653
أسرع! هنا!

749
00:51:15,781 --> 00:51:17,365
لنختبئ هنا.

750
00:51:29,127 --> 00:51:30,212
أين هما الآن؟

751
00:51:30,587 --> 00:51:32,798
يجب أن نعثر عليهما.

752
00:51:34,090 --> 00:51:34,925
مهلًا.

753
00:51:36,468 --> 00:51:37,844
كيف تحولت "جينا" إلى زومبي؟

754
00:51:38,261 --> 00:51:40,055
وفقًا للثقافة الشعبية…

755
00:51:40,138 --> 00:51:41,598
أيمكنك أن تخرسي للحظة؟

756
00:51:41,681 --> 00:51:43,016
أنت تثرثرين كثيرًا.

757
00:51:43,225 --> 00:51:44,851
الوحوش تطاردنا.

758
00:51:44,935 --> 00:51:46,895
أتذكّر رؤية عضة على ذراع "جينا".

759
00:51:46,978 --> 00:51:50,690
إذًا، أهذا يعني أن "جينا" عضّها زومبي آخر؟

760
00:51:50,774 --> 00:51:51,775
هذا واضح.

761
00:51:52,776 --> 00:51:54,110
بعد تفكير،

762
00:51:54,194 --> 00:51:59,491
أهذا يعني أن "آبي" ستتحول إلى زومبي؟

763
00:52:00,158 --> 00:52:01,535
ماذا عن "فينوس"؟

764
00:52:02,077 --> 00:52:03,286
"فاليري"؟

765
00:52:03,870 --> 00:52:04,955
وأخي؟

766
00:52:05,539 --> 00:52:07,249
أين ذهب الجميع؟

767
00:52:08,416 --> 00:52:10,168
انتظر. أيمكننا التوقف أولًا؟

768
00:52:11,169 --> 00:52:12,879
أنا متعبة جدًا!

769
00:52:13,296 --> 00:52:16,967
أنا غاضبة جدًا من أختك.
إنها السبب في كل ما حدث.

770
00:52:17,050 --> 00:52:19,302
أعترف بأن هذه غلطتي.

771
00:52:19,386 --> 00:52:21,513
لكن لا أحد يتهمك يا "نيكا".

772
00:52:22,138 --> 00:52:23,640
ليس عليك أن تقوليها.

773
00:52:23,723 --> 00:52:25,141
أعرف أنكم تفكرون في ذلك.

774
00:52:26,017 --> 00:52:27,519
على الأقل تعرفين.

775
00:52:28,144 --> 00:52:32,065
يا أختي، لن يغيّر غضبك شيئًا
لأن "نيكا" ليست هنا.

776
00:52:32,148 --> 00:52:33,733
هل رأيت "آبي" تموت؟

777
00:52:34,067 --> 00:52:35,443
"جينا" عضتها.

778
00:52:35,527 --> 00:52:38,905
قد نموت في أي لحظة لأن الزومبي يطاردوننا.

779
00:52:38,989 --> 00:52:40,949
ماذا عن مشاعري؟

780
00:52:41,992 --> 00:52:43,785
هذا لمصلحتنا جميعًا.

781
00:52:43,869 --> 00:52:47,330
أنت تفكرين مثل أخي.

782
00:52:47,414 --> 00:52:51,293
يقول لي دومًا، "(إنتوي)،
يجب أن نحقق النجاح والشهرة.

783
00:52:51,376 --> 00:52:56,131
لأنه لا يمكننا الاعتماد
على هذا المنتجع إلى الأبد.

784
00:52:56,214 --> 00:52:58,174
هذا لمصلحتك.

785
00:52:58,717 --> 00:53:01,803
هذا لكسب رزقنا، لأتمكن من العناية بك."

786
00:53:01,887 --> 00:53:04,389
هذا ما كان يقوله لي. وأقول له،

787
00:53:04,472 --> 00:53:08,226
"لا يهم إن حققنا النجاح والشهرة.

788
00:53:09,060 --> 00:53:12,230
ما دام ما نملكه يكفينا.

789
00:53:13,189 --> 00:53:15,984
ونحن معًا. كن سعيدًا فحسب."

790
00:53:17,402 --> 00:53:18,612
إنه غبي جدًا.

791
00:53:18,695 --> 00:53:19,946
أريد أن أصفعه من أجل ذلك.

792
00:53:22,198 --> 00:53:23,700
لكنه محق.

793
00:53:24,743 --> 00:53:26,953
أنا لست قنوعًا.

794
00:53:28,788 --> 00:53:30,665
لهذا السبب نحن هنا.

795
00:53:34,711 --> 00:53:38,381
ويخالجني شعور سيئ
بأنني سأفقده في هذه الجزيرة.

796
00:53:40,300 --> 00:53:42,010
لن أسمح بهذا.

797
00:53:44,930 --> 00:53:46,014
تلك فظاظة.

798
00:53:47,098 --> 00:53:48,308
أنتما غير مهذبتين.

799
00:53:48,808 --> 00:53:50,560
سمعت لارتياعكما.

800
00:53:50,644 --> 00:53:52,812
لكنكما تركتماني عندما حان دوري.

801
00:54:02,113 --> 00:54:05,283
العمدة لديه مزرعة ماريجوانا هائلة!

802
00:54:07,202 --> 00:54:08,620
لا عجب…

803
00:54:12,290 --> 00:54:13,875
أنه بدين جدًا.

804
00:54:39,275 --> 00:54:41,569
أتعرفون؟ لديّ ما أشاركه أيضًا.

805
00:54:42,278 --> 00:54:43,822
ماذا تشارك؟

806
00:54:43,905 --> 00:54:45,907
كيف حال الجميع؟

807
00:54:47,367 --> 00:54:49,661
أنا سعيد لأنه لا يطاردكم أحد.

808
00:54:49,744 --> 00:54:52,080
في الواقع، إنهم يطاردوننا، لنهرب.

809
00:55:43,173 --> 00:55:48,261
هذا كله بسببك!

810
00:56:08,364 --> 00:56:11,534
سدوا الباب بظهوركم لنشكّل حاجزًا أقوى.

811
00:56:12,118 --> 00:56:14,329
تنحّي جانبًا، سأفعل هذا.

812
00:56:15,705 --> 00:56:18,166
يجب أن تقف "نيكا" أمامي
وليس أنت يا "إنتوي".

813
00:56:45,068 --> 00:56:46,778
هل يموت هؤلاء الزومبي؟

814
00:56:46,861 --> 00:56:50,615
كان "جينا" ما تزال تركض
حتى بعدما ضربت على رأسها.

815
00:56:53,451 --> 00:56:54,452
أين نحن؟

816
00:56:54,536 --> 00:56:56,830
يبدو مثل مختبر.

817
00:56:56,913 --> 00:57:01,417
يُوجد في هذه الجزيرة
مختبر ومزرعة ماريجوانا؟

818
00:57:01,876 --> 00:57:03,586
مزرعة ماريجوانا؟

819
00:57:04,003 --> 00:57:05,421
هل ذهبتم إلى هناك؟

820
00:57:05,505 --> 00:57:08,550
أتى هؤلاء الوحوش من هناك.

821
00:57:10,426 --> 00:57:13,221
هل تعرفان هذا المكان حتى؟

822
00:57:13,304 --> 00:57:15,056
لم تكن لدينا فكرة!

823
00:57:15,181 --> 00:57:17,308
أتساءل لماذا لديهم هذا.

824
00:57:17,475 --> 00:57:19,561
هذا ما أريد معرفته.

825
00:57:20,019 --> 00:57:25,358
مهلًا، انظروا،
تُوجد رسالة باللغة اليابانية على الجدار.

826
00:57:26,192 --> 00:57:27,193
ما المكتوب؟

827
00:57:27,610 --> 00:57:34,576
"تحذير: لقد فشلنا. لقد صنعنا…"

828
00:57:35,743 --> 00:57:38,037
ماذا؟

829
00:57:38,121 --> 00:57:41,040
وحشًا! أخشى الوحوش.

830
00:57:41,124 --> 00:57:43,543
هل يمكنك ترجمة اللغة اليابانية؟

831
00:57:43,626 --> 00:57:46,004
أنا لا أعرف اللغة اليابانية. لم أترجمها.

832
00:57:47,213 --> 00:57:49,132
تُوجد ترجمة هناك.

833
00:57:51,968 --> 00:57:54,304
"مكتوبة باللغة التاغالوغية. تحذير…"

834
00:58:08,776 --> 00:58:10,945
"لقد فشلنا. لقد صنعنا وحوشًا."

835
00:58:18,536 --> 00:58:20,288
لماذا تنظر إليّ هكذا؟

836
00:58:24,918 --> 00:58:26,044
آسف يا "إنتوي".

837
00:58:28,129 --> 00:58:30,048
هذا كله بسببي.

838
00:58:31,549 --> 00:58:32,634
يا أخي.

839
00:58:33,593 --> 00:58:35,678
لم تفعل ما يستحق الأسف.

840
00:58:36,221 --> 00:58:38,431
ألم نوافق معًا على فعل هذا؟

841
00:58:40,975 --> 00:58:42,143
أنت كنت محقًا.

842
00:58:43,353 --> 00:58:46,648
ذات يوم يجب أن أتعلّم العيش بمفردي.

843
00:58:49,692 --> 00:58:52,612
سأعوّضك بعد انتهاء الأمر.

844
00:58:53,947 --> 00:58:55,907
هذا ما وعدت أبانا به.

845
00:58:56,908 --> 00:58:58,409
سأفي بوعدي.

846
00:59:00,328 --> 00:59:02,038
لطالما كنت سعيدًا يا أخي.

847
00:59:02,497 --> 00:59:06,125
ليس عليك أن تعوّضني عن أي شيء.

848
00:59:12,340 --> 00:59:13,800
تبًا لك.

849
00:59:28,022 --> 00:59:32,110
أنا آسفة لإجبار الجميع على المجيء إلى هنا.

850
00:59:33,903 --> 00:59:37,448
جميعنا وافقنا على هذا.

851
00:59:48,459 --> 00:59:52,505
نتحمل جميعنا مسؤولية ما حدث.

852
00:59:57,885 --> 01:00:01,306
آسفة إن كنت معقدة جدًا.

853
01:00:02,974 --> 01:00:06,936
إن كانت لديك أي أخطاء،
فهي أنك تحبين السيطرة.

854
01:00:11,024 --> 01:00:13,359
آسفة يا أختي الصغيرة.

855
01:00:15,445 --> 01:00:18,364
لماذا عليك الموافقة دومًا؟

856
01:00:24,829 --> 01:00:28,541
ظننت أنني كنت أساعد.

857
01:00:29,417 --> 01:00:32,045
أساعد جميعنا، الأخوات "في".

858
01:00:36,049 --> 01:00:43,056
لديّ عيب أيضًا،

859
01:00:43,139 --> 01:00:50,063
وأعترف أنني كنت خانعة جدًا.

860
01:01:17,465 --> 01:01:20,385
اقتربي. لا تبكي بمفردك.

861
01:01:29,185 --> 01:01:31,938
هذا لطيف!

862
01:01:32,689 --> 01:01:36,192
أحمق. هيا، لننم فحسب.

863
01:01:37,151 --> 01:01:41,030
استرحن. سأحرس الباب حتى الصباح.

864
01:01:44,867 --> 01:01:47,912
حقًا؟ شكرًا. أنت شجاع جدًا.

865
01:01:48,996 --> 01:01:49,997
بالطبع.

866
01:02:42,633 --> 01:02:45,344
يؤلمني جسدي بشدة.

867
01:02:46,262 --> 01:02:47,972
ألم تنم حقًا؟

868
01:02:49,056 --> 01:02:53,269
لا، كنت أحرس طوال الليل
لأتأكد من أنكنّ بأمان.

869
01:02:54,687 --> 01:02:58,232
يبدو أنهم جميعًا قد رحلوا يا أخي.

870
01:02:58,775 --> 01:03:00,359
حقًا؟

871
01:03:00,443 --> 01:03:01,486
أجل.

872
01:03:01,569 --> 01:03:04,405
أتعنيان أنه يمكننا الرحيل قريبًا؟

873
01:03:05,656 --> 01:03:08,701
- لحظة. لننقل هذا معًا.
- انتظروا!

874
01:03:09,118 --> 01:03:10,661
لسنا متأكدين بعد.

875
01:03:12,371 --> 01:03:16,167
اعثروا على شيء يمكننا استخدامه كسلاح. هيا!

876
01:03:23,049 --> 01:03:24,050
انتظروا.

877
01:03:28,346 --> 01:03:29,347
لنتحرك.

878
01:03:34,977 --> 01:03:36,103
انتظروا.

879
01:03:36,187 --> 01:03:37,939
انتبه إلى يديك.

880
01:03:44,821 --> 01:03:46,697
لاحظت أننا في المقدمة دومًا.

881
01:03:46,781 --> 01:03:47,782
تقدّم أنت هذه المرة!

882
01:03:47,865 --> 01:03:52,161
يمكنني أن أقود لكن النافذة مرتفعة جدًا.
لن أصل إليها.

883
01:03:52,245 --> 01:03:53,371
أنت مغرور جدًا.

884
01:03:53,496 --> 01:03:55,081
تثرثر كثيرًا!

885
01:03:58,501 --> 01:03:59,585
هل ترى شيئًا؟

886
01:03:59,669 --> 01:04:01,003
لا أرى شيئًا.

887
01:04:01,087 --> 01:04:02,046
حسنًا.

888
01:04:02,713 --> 01:04:03,673
أسرع.

889
01:04:05,007 --> 01:04:07,718
افتحا الباب رجاءً!

890
01:04:07,802 --> 01:04:09,554
افتحا الباب. هل هو بخير؟

891
01:04:09,637 --> 01:04:12,348
افتحا الباب. هل هو بخير؟

892
01:04:12,431 --> 01:04:15,101
يبدو أن المكان آمن. لنذهب.

893
01:04:21,357 --> 01:04:23,568
لماذا أنت غاضب؟ هل حدث أمر سيئ؟

894
01:04:23,651 --> 01:04:26,279
انتظر. لماذا أنت غاضب؟

895
01:04:26,362 --> 01:04:28,531
لحظة، دعيني أتولّى هذا.

896
01:04:28,781 --> 01:04:29,699
إنه ضئيل جدًا.

897
01:04:29,782 --> 01:04:31,576
تلقي عليّ الأوامر دومًا!

898
01:04:31,659 --> 01:04:33,369
لم لا تطيع أوامري هذه المرة؟

899
01:04:33,452 --> 01:04:36,873
إن ذهبتم من هناك،
فأنا متأكد من أننا سنُطارد من جديد.

900
01:04:36,956 --> 01:04:38,332
اذهبوا واحزموا أغراضكم.

901
01:04:41,627 --> 01:04:43,462
هل تعتقد أنك ستخيفني؟

902
01:04:44,755 --> 01:04:47,425
أنا متأكد من أنني بأمان هنا.

903
01:04:51,679 --> 01:04:54,891
ساعده يا "بادونغ"!

904
01:04:59,520 --> 01:05:01,606
اهربوا!

905
01:05:11,324 --> 01:05:13,075
أغلقوا البوابة!

906
01:05:36,974 --> 01:05:37,975
مهلًا!

907
01:05:38,476 --> 01:05:39,685
ماذا يحدث؟

908
01:05:43,856 --> 01:05:45,441
إنهم يفسحون الطريق.

909
01:05:47,068 --> 01:05:48,069
أجل!

910
01:05:49,612 --> 01:05:51,697
من هذا هناك؟

911
01:05:52,740 --> 01:05:53,991
حارس أمن؟

912
01:06:09,590 --> 01:06:10,967
يحمل الزومبي مفاتيح!

913
01:06:31,028 --> 01:06:32,446
أسرعوا!

914
01:06:59,181 --> 01:07:00,182
"جينا"!

915
01:07:04,186 --> 01:07:06,605
هيا، اضربوهم بقوة.

916
01:07:09,859 --> 01:07:11,444
اهربوا بأقصى سرعة.

917
01:07:14,739 --> 01:07:16,365
أسرعوا، إلى المخبأ!

918
01:07:19,952 --> 01:07:21,370
أسرعوا!

919
01:07:23,789 --> 01:07:25,082
أسرعوا!

920
01:07:31,797 --> 01:07:34,759
افتح الباب.

921
01:07:36,010 --> 01:07:37,344
ادخل أيها العمدة.

922
01:07:39,513 --> 01:07:41,223
أسرعوا! أسرع!

923
01:07:41,682 --> 01:07:43,142
أنا العمدة هنا!

924
01:07:43,225 --> 01:07:45,770
لكن ماذا عن أختيّ؟ إنهما في الخارج.

925
01:07:45,853 --> 01:07:47,229
يجب أن أعود من أجلهما.

926
01:07:47,313 --> 01:07:50,608
أي شخص مفقود، سيرعاه الرب.

927
01:07:51,859 --> 01:07:53,903
"فيرونيكا"!

928
01:07:53,986 --> 01:07:55,571
انتظري.

929
01:07:55,654 --> 01:07:57,364
أشعر بأنهما ستكونان بخير.

930
01:07:57,448 --> 01:07:58,365
تبحثان عن إشارة هاتف.

931
01:07:58,491 --> 01:08:00,326
لا تقلقا.

932
01:08:00,409 --> 01:08:03,454
إنه محق. لا تقلقا. لكن لا تتمسكا بالأمل.

933
01:08:03,537 --> 01:08:04,538
لا تقل ذلك يا أخي.

934
01:08:04,622 --> 01:08:05,498
أيها الوغد!

935
01:08:05,581 --> 01:08:07,458
أيها العمدة، لماذا يحدث هذا؟

936
01:08:16,217 --> 01:08:18,469
كان حدسي صائبًا. أنت عمدة وزعيم مخدرات.

937
01:08:19,720 --> 01:08:21,305
ظنك خطأ.

938
01:08:21,847 --> 01:08:25,017
أستخدم الماريجوانا لأنوّم "نينجاكول".

939
01:08:26,852 --> 01:08:29,605
إنهم ليسوا بكامل قواهم بعد.

940
01:08:29,688 --> 01:08:32,316
لكنهم سيصيرون بكامل قواهم الليلة
في القمر البدر.

941
01:08:32,399 --> 01:08:33,901
لن يوقفهم شيء.

942
01:08:33,984 --> 01:08:36,695
ما علاقة الماريجوانا بالزومبي؟

943
01:08:36,779 --> 01:08:38,572
اكتشف أسلافي العلاقة.

944
01:08:38,656 --> 01:08:42,576
جدي الذي كان عمدة حينها،
عرف أن الماريجوانا تنوّم الزومبي.

945
01:08:42,660 --> 01:08:47,540
يمكننا الهرب بعد نومهم.

946
01:08:47,623 --> 01:08:51,752
ينتظر قاربي والموظفون
في الجانب الشرقي من الجزيرة.

947
01:08:52,169 --> 01:08:56,048
أحتاج إلى مساعدتكم حقًا هذه المرة.

948
01:08:56,132 --> 01:08:57,216
حقًا؟

949
01:08:57,299 --> 01:09:00,261
كيف يمكننا أن نكون مفيدين؟

950
01:09:14,775 --> 01:09:15,776
يا للهول.

951
01:10:16,921 --> 01:10:20,841
لماذا أطلقتموه مبكرًا؟

952
01:10:20,925 --> 01:10:23,802
آسف أيها العمدة، كنا نختبر إن كان يعمل.

953
01:11:12,184 --> 01:11:14,979
أنا منتشية جدًا.

954
01:11:15,354 --> 01:11:16,689
مخدرات ممتازة.

955
01:11:22,611 --> 01:11:24,530
ماذا تفعلون؟

956
01:11:24,613 --> 01:11:25,990
قاتلوهم!

957
01:11:29,034 --> 01:11:30,828
قال العمدة أن نقاتل.

958
01:11:56,603 --> 01:11:58,814
"لاني"، أنا مستعدة.

959
01:12:53,452 --> 01:12:54,453
لنذهب.

960
01:13:02,836 --> 01:13:05,881
إنهم يحاصروننا يا أخي.

961
01:13:05,964 --> 01:13:07,925
دعني أساعدك.

962
01:13:24,691 --> 01:13:27,986
ساعدني يا أخي!

963
01:13:32,658 --> 01:13:39,373
أحتاج إلى مساعدة!

964
01:13:43,752 --> 01:13:45,504
اتركي أخي!

965
01:13:47,798 --> 01:13:50,843
اتركيه!

966
01:13:53,720 --> 01:14:00,686
اتركيه!

967
01:14:04,356 --> 01:14:05,524
أيها المنحرف!

968
01:14:06,150 --> 01:14:08,193
انتظرا، دعاني أشرح.

969
01:14:13,449 --> 01:14:14,616
اتركي أخي.

970
01:14:28,505 --> 01:14:32,676
الأسهم تنفد، ماذا سنفعل؟

971
01:14:32,759 --> 01:14:35,053
نفدت أسهمي الاحتياطية أيضًا.

972
01:14:35,137 --> 01:14:36,138
تعالوا من هنا.

973
01:14:38,223 --> 01:14:39,391
انتظروا!

974
01:14:42,936 --> 01:14:46,773
اهربوا بأقصى سرعة. سأتولّى هذا.

975
01:14:57,910 --> 01:14:59,328
انتظري.

976
01:15:07,461 --> 01:15:09,588
"لاني"!

977
01:15:12,257 --> 01:15:13,634
"لاني"!

978
01:15:13,926 --> 01:15:20,307
أتتذكرين ما قاله العمدة؟
"أي شخص مفقود، سيرعاه الرب"؟

979
01:15:20,390 --> 01:15:24,186
لنهرب من هنا.

980
01:15:24,269 --> 01:15:25,896
"لاني"!

981
01:15:41,495 --> 01:15:44,164
انظري! هذا قارب العمدة.

982
01:15:44,706 --> 01:15:46,917
أسرعي، لنذهب إلى هناك.

983
01:15:50,796 --> 01:15:52,089
أين العمدة؟

984
01:15:53,048 --> 01:15:58,762
قال العمدة "أي شخص مفقود، سيرعاه الرب."

985
01:16:00,180 --> 01:16:01,598
هل معكما أحد آخر؟

986
01:16:01,682 --> 01:16:06,603
تركت أختيّ. ما زالتا هنا.

987
01:16:07,354 --> 01:16:09,856
يجب أن يصل أخي قريبًا.

988
01:16:09,940 --> 01:16:11,024
يا أخي.

989
01:16:11,108 --> 01:16:13,819
يجب أن نرحل. وقتنا ينفد.

990
01:16:13,902 --> 01:16:14,945
هناك.

991
01:16:15,028 --> 01:16:17,281
لنذهب.

992
01:16:18,198 --> 01:16:20,075
يا أخي.

993
01:16:22,452 --> 01:16:24,496
لديك بقعة دم على سروالك الداخلي.

994
01:16:25,914 --> 01:16:28,333
ما هذا؟ طقم أسنان؟

995
01:16:32,462 --> 01:16:34,840
زومبي منحرفة!

996
01:16:42,639 --> 01:16:44,057
اللعنة.

997
01:16:46,643 --> 01:16:47,853
36.5 درجة مئوية.

998
01:16:48,478 --> 01:16:53,442
ليست لديك حمى، لكن ربما تكون من دون أعراض.
لا يمكنك مرافقتنا.

999
01:16:53,775 --> 01:16:55,777
قد تنشر العدوى عندما نصل إلى البر الرئيسي.

1000
01:16:56,612 --> 01:16:59,865
سيد "بيرت"، أعتقد أنه يمكننا استخدام كحول.

1001
01:16:59,948 --> 01:17:02,242
كحول؟ هل تحسبها بثرة؟

1002
01:17:05,537 --> 01:17:06,538
مستحيل. لنرحل.

1003
01:17:06,622 --> 01:17:08,832
لا يمكننا السماح لك
بصعود القارب يا "بادونغ".

1004
01:17:08,915 --> 01:17:10,917
- شغّلا المحركات.
- لكن يا سيد "بيرت".

1005
01:17:11,293 --> 01:17:14,755
إن لم يستطع المجيء، فسأبقى معه.

1006
01:17:15,464 --> 01:17:16,590
سأبقى هنا معه.

1007
01:17:17,841 --> 01:17:19,509
يجدر بك الإصغاء والرحيل.

1008
01:17:21,386 --> 01:17:25,557
يا أخي، لن نترك أحدًا خلفنا أبدًا، صحيح؟

1009
01:17:29,311 --> 01:17:30,812
تذكّر، قال جدنا…

1010
01:17:30,896 --> 01:17:32,105
ماذا أخبرك؟

1011
01:17:33,106 --> 01:17:34,816
ليس لدينا جد!

1012
01:17:34,900 --> 01:17:37,944
"إنتوي"، استمع إليّ.
يجب أن نعود إلى البر الرئيسي.

1013
01:17:38,028 --> 01:17:40,447
لنعثر على مساعدة وننقذهم.

1014
01:17:40,530 --> 01:17:43,241
لنعط "بادونغ" 14 يومًا كحجر صحي.

1015
01:17:45,494 --> 01:17:47,412
لا يمكنني ترك هذا المكان من دونك يا أخي.

1016
01:17:47,496 --> 01:17:52,334
يمكنك فعلها. لقد وعدتني، صحيح؟

1017
01:17:53,377 --> 01:17:54,586
اذهب.

1018
01:18:21,029 --> 01:18:23,949
يجدر بك الذهاب.

1019
01:18:26,368 --> 01:18:29,287
اذهب!

1020
01:18:30,789 --> 01:18:35,627
سنعود من أجلك يا أخي.

1021
01:18:36,211 --> 01:18:37,337
انطلق!

1022
01:18:37,421 --> 01:18:38,797
شغّل المحرك.

1023
01:18:38,880 --> 01:18:39,923
أسرع يا سيد "بيرت"!

1024
01:18:40,006 --> 01:18:41,508
سأعود لأخذك يا أخي!

1025
01:18:48,390 --> 01:18:49,725
استمر.

1026
01:18:51,685 --> 01:18:53,895
الزومبي قادمون!

1027
01:18:54,104 --> 01:18:58,316
تظاهر بالموت!

1028
01:18:58,859 --> 01:18:59,693
ماذا؟

1029
01:18:59,818 --> 01:19:01,069
أتظاهر بالموت؟

1030
01:19:05,073 --> 01:19:06,616
انتظر يا "غلبيرت"!

1031
01:19:07,242 --> 01:19:09,244
شغّل المحرك!

1032
01:20:04,674 --> 01:20:06,051
أسرع!

1033
01:20:09,763 --> 01:20:12,682
لنعثر على مساعدة!

1034
01:20:15,727 --> 01:20:16,978
أين ذهب الجميع؟

1035
01:20:20,482 --> 01:20:23,735
سيد "بيرت"، نحتاج إلى مساعدة.

1036
01:20:23,819 --> 01:20:26,404
سأتصل بمبنى البلدية.

1037
01:20:26,488 --> 01:20:27,489
"فينوس"؟

1038
01:20:27,989 --> 01:20:30,075
"فينوس"! أين أنت؟

1039
01:20:30,158 --> 01:20:32,869
- فوق سطح المختبر.
- مرحبًا؟

1040
01:20:32,953 --> 01:20:36,039
نحتاج إلى مساعدتك يا أختي.

1041
01:20:36,122 --> 01:20:38,333
أختيّ على قيد الحياة!

1042
01:20:38,416 --> 01:20:43,755
- لنعثر على مساعدة!
- سنأتي وننقذكما!

1043
01:20:43,839 --> 01:20:46,716
أختيّ بأمان ويجب أن نعود إليهما.

1044
01:20:46,800 --> 01:20:49,302
لا أحد يرد من مكتب العمدة.

1045
01:21:00,188 --> 01:21:03,316
لنذهب!

1046
01:21:56,661 --> 01:21:58,538
{\an8}خبر عاجل.

1047
01:22:00,248 --> 01:22:03,376
{\an8}اخترق الزومبي البر الرئيسي.

1048
01:22:03,460 --> 01:22:08,632
{\an8}شُوهدوا أول مرة على الشاطئ
قبل أن ينقلوا العدوى للجزيرة.

1049
01:22:09,674 --> 01:22:12,928
{\an8}يُظن أنهم جاؤوا من الجزيرة المحظورة.

1050
01:22:19,142 --> 01:22:25,315
{\an8}بحسب الشهود، الزومبي عدوانيون.

1051
01:22:25,398 --> 01:22:28,318
{\an8}يهاجمون أي شخص يرونه يتحرك.

1052
01:22:29,110 --> 01:22:34,366
{\an8}ننصحكم بأن تختبئوا إن رأيتم هؤلاء الزومبي.

1053
01:22:34,449 --> 01:22:36,409
{\an8}اعتنوا بأنفسكم!

1054
01:22:37,577 --> 01:22:41,790
{\an8}اتصلوا بالسلطات المحلية في أقاليمكم.

1055
01:22:49,047 --> 01:22:56,054
{\an8}سنوافيكم بالمستجدات
حالما نتصل بمراسلينا المحليين.

1056
01:22:59,349 --> 01:23:02,686
"بعد أيام… (اليوم الـ14 من الحجر الصحي)"

1057
01:23:07,607 --> 01:23:11,528
بفضلك. أنا منيع من الزومبي.

1058
01:23:17,742 --> 01:23:20,161
أتريدين نفسًا؟

1059
01:23:28,211 --> 01:23:30,296
أجرّبت إطلاق الدخان في فم آخر من قبل؟

1060
01:25:03,681 --> 01:25:05,683
ترجمة ناجي بهنان