"슬라이드 데이트"
저기, 베타
베타, 여기 봐
진짜 푹 잠들었나 봐
좋은 생각이 있어
스콧, 네가 베타보다 더 몸이 좋네!
말이 되냐?
그리고 '방해 금지'가 뭔지 몰라?
미안해, 주말 동안에 해낼 재밌는 항목이 필요해서
안 그럼 엄마가 집 앞 진입로 파워 세척기로 청소시키실걸
그게 뭔지도 모르겠고 알고 싶지도 않아
"오션사이드 산 오르기"
오션사이드 산 등산하기가 재밌어?
접시 색칠하기 같은 건 없어?
그건 재밌냐? 그리고 내 계산에 토 달지 마
언제나 이유가 있으니까
무슨 이유인지는 모르지만
베커도 내일 오션사이드 산 등산한다던데
버려진 알파인 슬라이드 탈 거래
산 정상까지 가는 지름길도 안다고 자랑했어
그게 슬라이드랑 무슨 상관이지?
이제 바보라 놀리는 것도 질린다
스콧, 완벽해
베커랑 오션사이드 산 가자
이 바보야!
정정할게 해도 해도 안 질리네
이게 누구야
베커 드노가 다시 만났네
꿈도 꾸지 마, 케네디
겨우 사물함 좀 넓혔다고 벌점을 줄 순 없으니까
교칙 제3조 세부 항목을 보면
드릴이나 샌딩기, 유압기 같은 장비 사용을
금지한다고 되어 있지
착암기는 쓰여 있지 않거든
애쓴다, 베커
하지만 '같은'의 의미는 내 재량에 맡긴다는 말이야
우리 천재 스타 베커 머릿결 좋은 베커, 잘 지냈지?
내일 오션사이드 산을 정복할 거라며?
같이 가도 돼?
글쎄
제발, 끝나고 아이스크림도 먹자 1+1 쿠폰도 있다고
아이스크림 싫어하는 사람도 있나?
뭐, 아이스크림은 늘 옳긴 하지
좋았어 나중에 봐, 베커
표정이 왜 그래?
헤일리 뱅크스랑 뽀뽀하고 싶다더니?
다 지난 얘기야, 전기톱
헤일리가 너무 쉽게 사랑에 빠지는 것 같아
타란툴라 레슬링은 역시 최고라니까
헤일리가 '좋아요' 눌렀네?
헤일리, 진정 좀 해
내 휴대폰으로 뭐 하는 거야?
꽃을 주문했어?
헤일리도 참 저녁부터 사 주고 꽃을 줘야지
베커 드노가 씨 저녁 배달이요
"헤일리가"
이젠 주말에 아이스크림 데이트를 하자고?
미안하지만 내가 원하는 데이트는
악명 높은 알파인 슬라이드 타면서 노는 거라고
그렇겠지
근데 타란툴라들 어디 갔어?
모르겠네 블러드 팽, 버터컵 어디 갔어?
버터컵 찾았다
블러드 팽도 찾았네
등산 장비가 왜 그래?
"등산로"
필요한 건 다 챙겼어
간식 조금이랑 빵빵한 스피커 투척용 퍽까지
던져서 맞추려고
베커 드노가?
설마
케네디?
여기서 뭐 해?
공원 부관리인의 부조수로 자원봉사 중이야
꽤 중대한 직책이지 넌 여기서 뭐 해?
베커는 버려진...
그냥 가볍게 등산하려고
그런데 장비가 겨우 그게 다야?
내가 같이 가 줘야겠네
여기 등산로는 눈 감고도 안내할 수 있거든
그대로 호수로 걸어 들어가지 그래?
케네디, 그래 주면 정말 고맙지
무조건 사양이야
뭐 하는 거야? 안내해 주면 좋지
내 말 들어, 헤일리 쟤는 별것도 아닌 걸로
날 괴롭히지 못해서 안달 난 애야
음식 던지고 놀기 선생들 의자에 초강력 본드 놓기
지하에서 열리는 타란툴라 레슬링까지
전부 다 금지한다고 이게 학교야?
알파인 슬라이드도 못 타게 할 게 분명해
그래도 케네디 같은 전문가가 있으면 좋지
사고라도 나면 어떡해
전문가라고? 옷차림에 속지 마
아무튼 사고 날 일은 없어
사고야!
- 무슨 일이야? - 다리를 물렸어
개구리한테!
개구리가 사람도 무나?
3급 부상 같은데
다들 침착해 이곳 양서류는 무해하니까
침착하라고? 개구리가 날 물었다니까
밥은 먹을 수 있나? 잠은 자나? 못 걸으면 어떡해!
스콧, 괜찮을 거야
꼭 네가 좋아하는 영웅
개구리맨 이야기 같지 않아?
그러네 개구리맨 내용이랑 비슷해
원작에서는 독성 진흙 연못에 빠져 개구리랑 DNA가 섞였지만
나도 뭔가 그, 양설류...
아니, 양사류가... 개구리가 된 느낌이 좀 들어
아무래도 케네디가 꼭 있어야겠다
기꺼이
이건 다 놓고 가야겠어 나무들이 좋아할 테니
파리가 엄청 맛있게 생겼네
베커, 네 계획은 이게 아니었겠지만
시간도 때울 겸 우리 재밌는 게임 하자
전문가 레벨 새 이름 대기 어때? 재밌겠지?
- 이해했어? - 뭐가 재미있어?
그런 말 처음 들은 건 아닌데 모처럼 나왔는데 그러지 말고
같이 놀면서 더 친해지자
해 지는 것도 같이 보고
저것 좀 봐, 공구 벨트네
고마워 웬만한 건 다 있지
등산에 필요한 건 전부! 성공을 향한 열망만 빼고
그건 여기 있거든
- 구리다 - 개구리라고?
비상 신호탄, 모닥불 토치 곰 기피제, 맥가이버 칼
맥가이버가 아니라도 쓸 수 있지
그리고 단연 최고의 아이템은
바로 비상용 다람쥐 옷이야
다람쥐 옷?
솔직히 좀 멋진데?
난 그런 옷 없어도 개구리 같지만 뭐, 각자 인생이니까
와, 케네디 제대로 준비했구나
무슨 소리지?
내 예민한 개구리 귀에는 으르렁 소리 같아
베커가 간다
저게 유일한 건데
예상치 못한 일에 언제나 대비하라
좋은 생각이야
잠깐, 던지는 게...
이제 어쩌지?
예상치 못한 일에는 언제나 제2의 대비책이 있지!
케네디, 정말 멋있었어
솔직히 내가 투척용 퍽으로 다 깔아 준 거지
하루 종일 뛰어가네
개구리 촉에 따르면 저 절벽이 지름길이야
병원으로 가는 지름길이겠지
개구리맨은 뛸 수 있다고!
스콧, 그만해
넌 개구리맨이 아냐 누가 절벽을 뛰어올라가?
개구리맨이 뛰지
다들 알아서 잘 가니까 난 이쯤에서...
"슬라이드"
안 돼, 스콧!
네가 틀렸어, 헤일리
난 개구리맨이 절대 아냐
대박인데!
"출입 금지"
셀카 찍기엔 산 정상이 최고지
이 몸은 아무도 막을 수 없다!
멈춰!
"심폐소생술 자격증"
제발 좀!
뭐야 심폐소생술 자격증인데?
상관없어 슬라이드는 절대 금지야
네가 뭔데 막아? 범생이 주제에
난 무려 공원 부관리인의 부조수로
자원한 사람이야
당장 그 위험한 슬라이드에서 내려올 것을 명한다
당장!
뭐 하는 거야?
우리를 구해야지!
오른쪽!
직진밖에 없거든?
아니, 오른쪽에 곰이라고!
그러게 누가 같이 등산 가재?
왜 자꾸 내 일에 참견이야?
베커, 눈치가 그렇게 없어?
설마 누가 시킨 거야?
덩치 래리한테 빚 다 갚았다고
아니, 이 바보야
널 좋아해서 그랬어
네가 너무 멋지고 재밌고 자신감도 넘치니까...
네 말이 맞아 이거 괜히 탔어
아직 모르지 늘 대비하라, 기억하지?
미안해, 새야
완전 대박이다!
타이밍 절묘하네
이게 뭐가 위험하다고 그래
위험한 거 맞네
"오션사이드 산 어서 오십시오"
대박이었어! 대비하길 잘했지
케네디, 네 덕분에 살았어
범생이라 한 거 취소할게 넌 얼굴도 예쁘...
나쁘지 않다고!
솔직히 말한 김에
사실 네 대담한 모습이 늘 질투 났어
내 옆에 딱 붙어 있어
이 정도 죽을 고비는 나한테 일상이거든
뭐야? 지금 이 상황에서도 나한테 벌점을 줘?
내 번호야, 바보야
드디어 땅이다
웩, 더러워
그래, 맞아
우리가 산 정상에 올라서 세상을 구했지
세상을 구해?
그냥 하는 말이야 다들 그러잖아, 안 그래?
헤일리, 얘기 좀 하자
나 좋아하는 것도 알고 SNS에 티 낸 것도 다 알아
근데 난 이제 케네디와 함께하고 싶어
넌 아이스크림을 좋아하지만
난 사실 요구르트 아이스크림이 더 좋거든
무슨 뜻인지 알지?
그럼 이만
이게 다 뭔 소리야?
아이스크림 쿠폰 써야 하는데
쿠폰 곧 만료란 말이야
자막: 고나연