SNORING
HAIRY WAKES UP
This place is so beautiful now that the sun is up.
Hey, Hungry.
We're the only ones here.
That's nice.
Gosh.
Man, this place is really nice.
It's fantastic.
HUNGRY AND HAIRY'S SECOND TRIP
The birds are talking to us.
APRIL, GOCHANG
Let's go for a walk.
Gosh, what is this place?
I love fortress trails.
The air is so fresh.
Man, this is amazing.
It smells really good.
-All I smell is your cologne. -I know.
-It's so strong. -It's…
-How much did you put on? -That's what it was.
Hermes.
I'm not even a woman. Why do you try so hard?
In life, you're always at a fork in the road.
Left or right? Right or left?
The path on the right is steeper,
but it might have a better view at the top.
If you go left, you get to the top faster.
I'd go right. I'm an adventurer.
I'm going left.
Follow me for today.
We're in Gochang,
and Gochang is famous for eel.
-I heard that. -You want to try it?
I'm not a fan.
But you'll like it if I prepare it.
Hey, this is it.
-Oh, man. -Look at that.
My gosh.
Why are you stacking them?
It's like saying a prayer.
I had a dream after Jeju Island.
-What dream? -At the Han River,
an adorable puppy ran toward me.
It was so cute. I said, "Hey, puppy,"
and it ran to me like crazy.
When it got close, I saw that it had the head of a bass.
And the body of a puppy.
The experience shook me.
-The head of a bass? -Yes.
The experience was a shock.
Goodness, what is this?
The trail continues up here.
This is nice!
I should've worked out here this morning.
I'll bring my exercise mat along next time.
That sounds great.
For the people who live here,
this is such a blessing.
-It's amazing. -Right?
All the trails are nice.
We've seen both paths now.
-Your choice and mine. -You're right.
We went up yours and came down mine.
-That's life, right? -Yes.
-We often say, "This way or that way." -Exactly.
-I appreciate toenmaru a lot more now. -Right.
I love perching on it.
Daecheongmaru too.
From the back, my bike looks much better.
-A Dog of Flanders. -What are you talking about?
Did you know it was filled with rain?
-Don't be ridiculous. -Put some holes in it.
You still haven't, have you?
Come along.
It'll be filled with water.
The place looks different with the doors open.
BREAKFAST PREP BEGINS
I'll make a really nice breakfast for you.
You sound like my mom.
When she was in her 30s.
Can you believe I brought all this stuff?
I know.
Sang-soon, if you're there, please give us some music.
This is from Hyo-lee.
Hey, I'm impressed.
Oh, my.
Look at that butter.
Rice cakes?
Mugwort rice cakes?
You're grilling these too?
I wish the viewers could hear this.
WOW
This is…
Can I eat it? It's best right off the grill.
-Not yet. -It looks fantastic.
Not yet.
Is it warm? My goodness.
Damn.
LICKING
Gosh, it looks amazing.
SIZZLING
It's hot.
Damn.
There's more.
Have you heard of fish cake waffles?
-Never. -It's amazing.
I love fish cakes.
-You do? -I even eat them raw.
Gosh, we're having Busan fish cakes in Gochang.
This should be one of our tracks.
Track Eight, the sizzle of fish cakes.
TRACK 8: THE SIZZLE OF FISH CAKES
-Hey, you see this? -Gosh, look at that.
Oh, my.
They're golden-brown.
Hey, don't they look fantastic?
Can you do me a favor?
-There's ice cream in the freezer. -What?
And a scoop next to my bags.
No way. I don't believe it.
Man, I love this ice cream.
It's Together.
Oh, my goodness.
One more scoop.
-What are you talking about? -I need more.
Seriously. We're so different.
Decorate it nicely.
And some bean flour.
-Bean flour? -Bean flour.
Gosh, this looks insane.
Hey, are these rice cakes or lumps of bean flour?
-They look amazing. -Look at the color.
FISH CAKE WAFFLES
Oh, dear.
Eat it like a pizza.
CHOMPING
-What do you think? -Gosh.
MUNCHING
Oh, man.
It's so good.
They become extra chewy when they're grilled.
I can't wait to try this.
Let me tear it for you. Hold on.
Try some garaetteok too.
GARAETTEOK WAFFLE
Garaetteok is the MVP.
GARAETTEOK WAFFLE IS THE MVP
It's the MVP.
I love these flat fish cakes.
Go ahead.
CLAP, CLAP
My goodness.
This is how I eat it.
SLAP
MUNCHING
Not bad, right?
"Not bad"? It's fantastic.
You totally seem to have figured out what I like.
Of course. I'm the best partner there is.
You're unbelievable.
Come. I'll make some coffee for you.
Sounds good.
SQUEAKING
-How long have you lived like this? -Nothing in life is easy.
Hold on. What's that?
Since you don't enjoy coffee…
This is East meets West.
-Having coffee in a hanok. -It is.
Look at the color. It looks like sujeonggwa.
It smells good.
It's bitter.
But it's nice after the oily fish cakes.
-It's refreshing, right? -Yes.
I didn't understand people who make their own coffee,
-And? -but this is actually very nice.
-Right? -Yes.
It's elegant.
What's that in the yard?
Do they collect rainwater?
I know what it is. It's a traditional game.
-You mean pitch-pot? -Yes.
Throwing arrows, right?
-Let's do this. -What?
-Earlier, you talked about eels. -What about them?
You said it's a specialty.
-I'm not doing it. -Since we're here…
You don't know who's going to lose.
-Eel… -I don't think so. No, thanks.
After Jeju Island,
I couldn't stop thinking about the bass.
Fine, deal.
-But… -You look like an eel.
From the front, you do look like an eel.
You're even dressed in black.
The eels will love you.
I look like an eel?
You do. Especially the eyes.
Maybe the mouth too.
MOUTH OF AN EEL
You're tall as well. Hi, Mr. Eel.
I know. I do look a bit like…
I KNOW I LOOK LIKE AN EEL
A little bit.
Let's get right into it.
The loser goes in the water for ten seconds with eel food.
PITCH-POT GAME STARTS
Are you starting? Mr. Eel wearing sunglasses.
-Be quiet. -Mr. Eel wearing sunglasses…
-Be quiet when it's my turn. -Okay.
Be quiet.
-In lane one-- -Gosh, seriously.
-I'm introducing you. Lane one-- -Stop it.
Mr. Eel.
Kim Tae-hee's husband.
-Will you stop? -Fine, I get it.
But you are. It's not like I made that up.
I really want to win.
I must win.
-Go. -It's hard to control.
It's over.
KICKING
I hate eels.
Damn it.
SMIRKING
If I get one in, I win.
This isn't how you do it. Throw it in an arc.
I did that.
You're so ugly.
Seriously.
UGLY WARNING
WHIZZING
I at least hit the thing.
I just need to get one in.
That's not okay. Hold on.
That's not right.
-You can do it too. -It's not okay.
-You can do it. -I mean… You can't cross the line.
-I'm not. -All right, fine.
I'll stick it in from here.
This is okay, right?
That's not okay.
-No? -It's over.
-Why? -Come on.
-It's over. Move. -I'm not done.
-I'm not done yet. -It's over. You shouldn't cheat. Give me.
-Give it to me. -But you…
-You didn't say it wasn't okay. -I did.
I said it.
-Let's move the line a little. -All right.
I get it, I get it.
HE DIDN'T CROSS THE LINE
UNBELIEVABLE
I got this. I mean it.
What just happened?
HUNGRY GOT 2 OUT OF 3
I got two in.
This reminds me of Jeju Island!
That's interesting. How did you do that?
-Hurry up. We have to leave soon. -Okay.
The tidal flat is waiting. We've got places to be.
-How did you do that? -What?
What do you mean? Just do it.
-Just do it. -What's the trick?
-There's none. -You just did it?
-Just do it. -Seriously?
-Yes. There's no trick. Hurry. -I'm sure there's a trick.
-You just did it? -Yes.
-Just give me a tip. -Forget it.
You really just did it?
I'm just an eel. How could an eel give a human a tip?
I'M SORRY, HUNGRY
I'll get started.
I can do this. Why not?
There's no reason I can't.
There you go. See?
There's no reason I can't.
If you succeeded, there must be a reason.
-All right. -Were you playing me?
Why on earth would I miss this?
If it doesn't work…
UNBELIEVABLE
If it doesn't work, it wouldn't be a game.
If I get this one in, it's over.
ROLLING
SMIRKING
It's 2-2 now.
WHAT WAS THAT?
-Here I go. -Why are you so close?
-I'm not. -Hold on a second.
What?
You cheated.
-Hey! -I didn't.
You rolled this all the way up here.
-You're unbelievable. -I didn't cheat, I swear.
I didn't.
-This isn't okay. -Let me try again.
Let me try one more time.
-You're disqualified. -Gosh.
Let me try again.
No way.
He's always sneaky.
He's lucky that he became an entertainer.
Otherwise, he'd be a con artist now.
How did you know?
What do you mean? The line was all the way up here.
Damn it.
You want another game?
-Yes, please. -All right.
-Please. -Okay. But seriously…
Let's throw just two each.
THEY WILL THROW 2 EACH
You don't even try hard.
Gosh, this is driving me crazy.
BOTH GOT IN
This is annoying.
If he can do it, why can't I?
It's 1-0 now.
This feels nice.
SIGH
LOOKING FORWARD TO MEETING EELS
From the back, even your bag looks like an eel.
Stop talking about eels.
Let's go.
-Let's explore Gochang! -This is nice!
THEIR FIRST RIDE IN GOCHANG STARTS
We're riding along the mountains now.
The air is so fresh!
In Jeju Island, there were oceans everywhere.
This feels completely different.
It does.
It's so green!
This is amazing.
The sky is beautiful.
It's really peaceful here.
There are no cars. What a nice ride.
It's really nice to ride a bike here.
Hey, I have to get gas.
FROM GOCHANG TO HALMAEBAWI ROCK
Sir, do you have premium gas?
Do you have premium gas?
This is premium gas. S-Oil.
LAUGHING
-Sir. -Here you go.
-You want me to do it? -Yes.
-You do it. -Me?
-How do I do this? -Wait.
Hold on.
-Is this self-service? -You can't do it?
-Is this self-service? -No.
But it's good if you learn how to do it.
But it's not self-service!
-You should learn. -Please overflow.
It's not self-service though.
You two seem to be celebrities. With these nice bikes
and all these cameras…
-Sir. -Isn't he Rain?
He's Mr. Eel.
What is Gochang famous for?
I'm done.
What about you?
-I'm good. -Eel is well-known.
-Eel? -Yes.
Do you get many customers on bikes?
-Yes, a lot. -Really?
On Saturdays and Sundays.
-On the weekend? -Yes.
With women sitting in the back.
They ride in groups.
My gosh.
-Anyway, thank you. -Sure.
-Thank you. -Take care.
There's an eel. How does that look like me though?
PUNGCHEON EEL STREET
That's you, Hungry.
I see you made a name for yourself. You obviously did.
AN EEL RESTAURANT SIGN
All the restaurants serve eel.
This is Pungcheon Tunnel.
This is Pungcheon.
Let's ride!
There are no traffic lights. It's perfect for this.
Check that out.
Isn't it awesome?
BYEONGBAWI ROCK
This is incredible.
I know.
What's this? There are so many rocks here.
HALMAEBAWI ROCK
This seems like a good place for a bet.
Sounds good to me.
What on earth?
Someone's hanging from that rock.
Take a break when you need one.
The tension is tight.
Take one step up.
There's a slot for your hand above.
Go, go. You're almost there.
Keep going. That's it.
That's what our second game will be.
-You want us to go up there? -Can you do it?
What? Are you kidding me?
Let's head over there.
Many are here to rock-climb.
Those holes were probably formed naturally, right?
Hello.
Gosh, what brings you here?
Could we receive some training and climb?
-Yes. -Could we both go up there ourselves?
-Sure. -This looks like fun.
Let me give you a quick tutorial.
The total height is 17m
-and you climb using your hands and feet. -Right.
It's 30 percent hands and 70 percent feet.
-70 percent legs? -Right.
It's better to try it firsthand.
All right.
-The loser feeds the eels. -You're on.
Put on the harness starting with your left foot.
Sure.
It's a slightly embarrassing look.
-Like this. -I see.
All right.
Get ready.
The first one to ring the bell wins.
CLIMBING
We're to ring the bell to win, right?
There's one for us each.
ONE SINGLE GAME
TO AVOID THE EELS
CLIMB 17M FIRST
-Get ready, and climb! -Climb!
-Slowly. -Slowly.
Let's climb. Okay.
You got caught by the ropes.
Your arms got tangled.
-We shouldn't rush. -Slowly.
-Let's go! -Take it slow.
All right.
-Take it slow. Take deep breaths. -On your left.
Let's do this!
It's over.
FEELING AROUND
There isn't a hole to grab.
-Look around. That's right. -On your left. Nice.
You can do it.
-Keep going. -You're doing great.
HAIRY IS IN THE LEAD
HUNGRY'S CAM
Ji-hoon, just make it past this point.
GET TO WORK,
MY PUMPED-UP MUSCLES!
KNOCKED DOWN
Hey, what's gotten into you?
Hey!
What's with you, Mr. Eel?
-Father! -Stop there, Mr. Eel!
BLOCKING PATH
Are you kidding me? Get your foot out of my face!
-Sorry, Mr. Eel. -Put your foot somewhere else.
-Get it out of my face! -This isn't easy for me either.
I don't want to catch the eels.
Why is he going to such lengths just to beat me?
That was the only way.
I don't want to catch eels.
It was a dirty play.
-Mr. Eel. -Damn it!
Damn it!
Mr. Eel.
Get out of my way.
Mr. Eel, that's enough.
MR. EEL IS OUT OF CONTROL
Mr. Eel, please!
GRUNTING
Go, go!
Are you kidding me?
Mr. Eel, please!
Mr. Eel, please.
-Father! -Mr. Eel…
No!
HUNGRY: 1, HAIRY: 0
HUNGRY: 2, HAIRY: 0
But you were clearly ahead.
Why do you do this?
-Isn't it fun? -Fun?
You're one scary lady.
Good job.
I can't even open the lid.
Is your skin grazed too?
-Totally. -Then hurry over here.
As if. How does this count as grazed?
Seriously?
I didn't even know that my skin was grazed.
What got me up there was solely my grip.
HE FOUGHT TO WIN DESPITE HIS INJURY
I can't tightly grip anything.
-Hong-chul. -Yes?
-Are you still with me? -Of course.
My hands are killing me.
Are we finally getting a bite to eat?
Yes, we're headed to Woojeong Restaurant which I mentioned yesterday.
FROM HALMAEBAWI ROCK TO WOOJEONG RESTAURANT
You might not like it though.
Does it serve seafood?
Something like that.
SOY SAUCE MARINATED CRAB
What else should we enjoy by the West Sea?
SOY SAUCE MARINATED CRAB
-I love marinated crabs. -Really?
-Yes. -That's a relief.
This is quite a large portion.
-Look at the meat. -Thank you.
THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT!
-Shouldn't rice go in the shell? -Of course.
PUSHING DOWN
You shouldn't mix that first.
Start by scraping all the innards.
Like this.
The innards and roe stuck on the inside of the shell
-should be peeled off. -I see a lot.
Right?
-Did you do it? -Yes.
Now, scoop some rice and add it in.
This is insane.
This is the highlight of soy sauce marinated crabs.
Goodness.
A HUGE BITE
YUMMY
This surely is the best part.
Of course.
It's tasty without being salty.
SLURPING
It's also good
to have it with some noodles.
-Noodles? -Yes.
-In here? -Yes.
Sir!
I'm sorry to ask, but can we get some noodles, sesame oil and chili?
Sure thing. Sesame oil, noodles, and chili?
Yes. Thank you.
-My gosh. -It's here.
First…
make a hole in the center of the noodles.
Then…
No way.
Check out the meat. It's as if it's spitting out meat.
This will be half noodles, half crabmeat.
HALF NOODLES HALF CRABMEAT
This is no joke.
That's a lot of innards.
My mouth is watering.
Finely chopped chili which is slightly spicy.
Then, rip some dried laver.
Add a drizzle of sesame oil.
All I have to do now is mix them together.
My gosh. This…
You go ahead first.
Gosh, this is…
Crabmeat is tangled between the noodles.
No way.
This is the bomb.
This is crazy.
It can compete with any high-end pasta dish.
This should be added on the menu.
Adding a lot of dried laver is key.
This is insane.
It's really good.
Eat it as a wrap like this.
This…
It has a savory flavor and isn't salty.
Check this out.
Isn't it great?
This is crazy.
Anyone would order it even if it's on the pricier side.
This is really good.
It's so savory.
How can it be this good?
Gosh, I'm stuffed.
I'm stuffed.
HE SURE IS A BIG EATER
I'm stuffed.
You're a killer when it comes to food.
SCRAPING THE LAST BITS
-Why don't we lie down for a bit? -Let's do that.
CRABS: DOMESTIC
-Shall we head out? -To the tidal flat we go.
I'm very much alive again.
-Hairy. -Yes?
-How was the food? -I especially loved the noodles.
It was incredible.
I don't think I've ever had so much soy sauce marinated crab before.
Check out the canola flowers.
The canola flower field is to die for!
What a view.
This is incredible.
I can't see an end to these canola flowers.
-We're here. -Everything is a short distance apart.
The air sure is different here.
-The air is really fresh here. -Shall we get going?
I haven't been to the West Sea in a while.
Wait, what's that? The tide must be low.
Isn't this killer?
What on earth is this?
MANDOL TIDAL FLAT
This is what I wanted to see.
I'm blinded!
The ground is quite solid.
My feet aren't sinking in.
Is this where the sea used to be?
What a view, right?
This is insane.
How fascinating.
This is killer.
What a sight.
Walking on the sea is what I wanted to do.
Those people over there must be digging for clams.
WOW
From there all the way to here.
A tractor's coming by. Should we ask for a ride?
Sure.
Sir!
Hello.
If it's not too much of a hassle, could you give us a ride?
Sure. Hop on.
-Thank you. -Thank you.
Thank you, sir.
Let's go!
We're on top of the world!
This is a first for me.
Sang-soon, cue the music!
Bring on the tidal flat sound.
We're the pirates of the West Sea.
No way.
Could this be any cooler?
This is exceptional.
Hello!
-Sir, thank you. -Thank you, sir.
Hello.
Ro Hong-chul is here.
Hello.
-Rain. -It's Rain!
-Rain. -Rain.
Rain!
It's Lee Na-young's husband and Ro Hong-chul.
He's not Lee Na-young's husband.
That would be Won Bin.
-His wife is Kim Tae-hee. -Right, Kim Tae-hee
-You're bare-footed. -This is way better.
The sand sure is smooth.
Sir, the sand is silky smooth!
I love how my feet feel on the sand.
If you have athlete's foot, this would wash it right off.
Do you always come to work in large groups?
This is a smaller group today.
This is small?
Here's a clam.
-A clam you just caught? -Yes.
-This is a surf clam. -Surf clam?
-It's known as "water pistol" clam. -I see.
You see, they spit out water at ebb tide.
I see.
This is a quahog.
It's huge!
-A quahog. -These are delicious.
It got its Korean name baekhab because it has 100 different patterns.
I can't believe we're getting to see this.
-The way you dig is so cool. -It's cool, isn't it?
Sir, thank you so much.
Water pistol clams!
I've got water pistol clams. Water pistol clams.
Sir, could I borrow those?
I'd like to try it myself. Thanks.
They're mostly in spots like this.
Here. Isn't this one?
Hungry, I see you're flipping out.
My gosh.
Can you cook these?
-Why do you think I'm digging them up? -Over here.
Hong-chul, try digging yourself.
-Keep digging. -Don't scrape the mud like that.
You need to dig deep.
-So that's how you do it. -Like this.
-That's how you can dig up the clams. -I see.
Not one has surfaced though.
This doesn't seem right for you. Just go back to being a celebrity.
What?
-But… -This isn't for you.
-Go back to being a celebrity. -But I want to keep trying.
Just be an entertainer.
My gosh. There are a handful here!
You're good at this.
Rain has a knack for this.
-Hong-chul! -Have you dug up any clams?
This is what I got in five minutes.
Hong-chul only dug up three.
Here you go.
-Take ours. -No, it's okay. We'll share.
No, take them all with you.
How could we thank you?
-Thank you, sir. Thank you, ma'am. -Take this too.
Thank you so much!
-Thank you. -Until next time!
Thank you. We'll enjoy these.
-Take care! -You too.
Can you believe it?
-They were all so nice -Tell me about it.
-and generous. -Exactly.
This is great.
I'd love to bring my kids here.
I won't forget this view.
I'll be back here. I promise you that.
This is my cup of tea.
How refreshing.
Jeez.
-Let's go. -Okay, let's ride.
We need to hurry to catch the sunset.
The sunset at the West Sea is the best.
MANDOL TIDAL FLAT
Is it finally my favorite time of day?
FROM MANDOL GAETBEOL TO MYEONGSASIMNI
Into the sun we go.
Is this the place? The famous Myeongsasimni?
Sang-soon!
Cue the music.
This is the bomb!
Hungry, check out the view to our right!
This place is amazing.
Look, someone's on a horse.
Doesn't it mean we can ride on the sand too?
Let's go and ride side by side with the horse.
Let's head down to the beach.
I must be dreaming!
What a sight.
You look incredible from here.
I must look that cool too, right?
It's like I'm in a dream.
Are we riding along with the horse?
It looks like the horse is dancing for us.
The horse is beautiful.
There are seagulls too.
Let's all go together.
I feel like I'm riding a horse.
GIDDY UP
Am I dreaming or what?
The horse is really amazing.
Shouldn't we park our bikes to look at the sunset?
Yes, let's do that.
Let's park here side by side.
SUNSET TIME
Unbelievable.
-Hey. -What?
Does this make sense?
Goodness.
This is so good.
Take in the sounds of the ocean.
I'm so glad we came here.
Hey, this is amazing.
The sun is up and the moon is there.
THE MOON IS ON THE OPPOSITE SIDE OF THE SUN
The sun hasn't set yet. It's still there.
Gosh, it's really beautiful. Look at the moon.
This is really…
The moment the sun went down,
the moon rose.
If we ride a little faster and get there,
I think we can see the CEO of Netflix.
Stop it already.
Please.
-Stop. -Reed!
Reed!
This is a really big gift.
AFTER THE SUNSET
SIZZLING
SEASONED GRILLED EEL
SALTED GRILLED EEL
It's excellent.
How can an eel be so thick?
I guess Pungcheon eel is different.
LAUGHTER
I've never seen an eel this big before.
-Is it big? -Yes.
It's like a pork cutlet.
This is crazy.
The eel smoke is coming to me especially.
-Should I taste it? -Yes.
-Okay. I'll try the salted one first. -Okay.
HOW IS IT?
Should I try one too?
I made eel sauce for you in advance.
EEL SAUCE MADE BY HUNGRY
-It's a little hot. -Yes.
BLOWING
Stop it.
-It's good. -Isn't it?
It's so good.
Look at the soup.
CLAM SOUP
These are the clams we caught, right?
-I can't believe they're so good. -We caught them.
They're really good.
Are you eating clams because you don't want to eat the eel?
No.
Slowly.
-Let's reach a conclusion. -About what?
-I won the climbing earlier. -Yes.
-I also won the game in the morning. -Yes.
-So it's two to nothing. -Yes.
Will you meet the eel tomorrow or not?
Eel.
20 MINUTES AGO
Eel, don't move.
HAIRY WENT TO BUY EELS
Eel.
Ouch. Eel!
Hey, eel.
Sir, this won't work.
I'll tell him I can't do it.
I can't touch the eel.
Why not?
I can't touch the eel.
-Why not? -It's different from bass.
-What will you do? -So what I'll do is…
Let's think about it.
I don't think I can touch the eel.
I'll do anything.
CURRENT TIME
Hey, it's seven o'clock.
HUNGRY WAKES UP
Hey.
Let's go.
Do you eat breakfast every day?
Yes.
So we'll eat out there.
This is really cool.
I never knew a place like this existed in Korea.
-It's cool. -Goodness.
Jeez.
Sheep.
SANGHA FARM
SHEEP RANCH
They're so clean.
-Hong-chul. -Yes?
-Wait. -It's responding to us.
-Wait. I thought of a penalty. -Yes?
You'll do a "carrot kiss" with a lovely sheep.
You know Pepero, right?
-What? -Pepero.
-With a sheep? -No moving until the sheep
touches you.
I like sheep.
Yesterday when we were riding,
-music brushed past our ears. -Right.
Sang-soon's music will meet our expectations, right?
He should write it after seeing this.
He wakes up really early. Should I call him?
CALLING SANG-SOON
-Hello? -Hey, Sang-soon.
-I'm in Gochang with Hungry. -Yes.
-Gochang? -Yes.
There are cows, sheep, and horses.
Today Hong-chul will French kiss a sheep.
He lost yesterday.
He'll hold a carrot in his mouth until a sheep kisses him.
-Like the Pepero game? -Yes. Like the Pepero game.
Hong-chul hasn't used his tongue in a while.
Sang-soon.
He's weird.
Sang-soon. All right.
Okay.
-We'll see you soon. -Have a good time.
Okay. Have a good time.
Okay, Sang-soon.
-All right. Bye. -Bye.
Bye.
-Shall we look at the sheep? -Shall we?
Let's go.
Sheep.
-They look like they got a perm. -By the way,
they're very smart.
-They're looking at us. -I guess they can hear us.
Goodness. Hello.
-Hello. -Hello.
Today Hong-chul will French kiss a sheep.
-Goodness. Congratulations. -Yes.
How can he do it?
-There is a way. First, use this. -Okay.
-Straw. -Yes. Use straw.
-You'll use this first. -My pet likes it.
-Straw. -Yes.
-Come here. -They keep coming down.
-Here. It's good. -Yes.
-Come here. Eat some straw. -Guys.
-They're coming. -Eat.
-Straw. -It's chewing, but it wants to eat more.
Here.
I have some too.
-It smells it first. -Yes.
It doesn't eat just anything.
It's okay.
Carrot.
-They must be nervous. -It's possible.
-They're herbivores -Yes.
and they're sensitive to smell and sound. So if you're wearing perfume
or scented cosmetics, they keep a distance.
-I see. I wear a lot of perfume. -Yes.
They won't eat it when I hold it.
I don't think he can play this game.
If sheep won't do it, we'll try with the cows.
Okay.
Hey, wait.
Guys, say hello. He's your brother.
Wait. It's kicking its back legs.
If a cow licks your face, it's a pass.
All right.
-Will you do it? -I will. Go.
All right. Here it is. Let's go.
You have pretty eyes.
A little more.
Just this once. You're almost there.
Don't move.
-Wait. -Hey. No.
It snorted,
and that made my mustache go…
-It snorted. -I saw it.
What's its name, sir?
-It's Holstein. -Holstein?
Holstein. You like it too, right?
Because you get a snack and I get a happy memory.
Go.
Wait. The nose. Its nose.
-My nose. -No.
It's warm.
It's really warm.
It's warm. Jeez, it's warm.
Holstein. It's the last time.
-It really kissed me. -You did it.
You did it.
I saw it.
I closed my eyes.
Hey, I'll visit you often.
You're special to me now.
-It's done, right? -Yes.
-I think so. -It's done.
It's great to ride again.
Yes, isn't it?
What is it?
-Are you okay? -That was close.
-It got caught, right? -You were right. Yes.
It's kind of embarrassing.
I don't know anything about bikes. I'm just riding it.
You have to dress right when you ride.
They told me to avoid flappy clothes, long coats,
loose clothes, and clothes that flutter in the wind.
I was turning at a very low speed,
and my coat got caught.
It wrapped around the disc brake.
Fortunately it got caught when he was riding very slowly.
If it got caught at a high speed…
-Goodness. -Should I back it up?
-Wait, Hong-chul. We need to back it up. -This is a designer coat.
Here we go.
Oh, no.
-Is it out? -It's really stuck.
A little more.
It won't come out. It's stuck in the disc brake.
-Will it come out? -It came out.
Hold it.
Jeez.
Cars might come, so I'll keep watch.
Okay.
It's working. It's rotating.
A little more.
He goes through so much. He does everything. I'm grateful.
Whenever he helps me like that,
I feel very comfortable and grateful.
You go first.
I'll follow you.
I'm having a lot of fun.
It's new and refreshing.
I want to go fast.
Gochang is a perfect place to ride a bike.
It's wonderful.
Nice.
GOCHANG BARLEY FIELD
I could never get sick of this.
-Hong-chul. -The sounds.
It's really pretty.
I love places like this.
Hong-chul, smell the air.
What did you pray for?
Me?
I prayed that
we wouldn't get into any accidents while riding our bikes.
That we'd stay healthy.
What did you wish for?
I prayed that I could go to Netflix headquarters in good health.
Please let me go to Netflix's headquarters.
What's stopping me from going there?
Subtitle translation by: Soo-hyun Yang