1 00:00:01,500 --> 00:00:03,208 Negli episodi precedenti… 2 00:00:08,833 --> 00:00:11,958 Quanta sofferenza, figli miei. 3 00:00:13,500 --> 00:00:16,708 Quanta… morte. 4 00:00:17,542 --> 00:00:23,041 È stata saggia tua madre ad abbandonarti. 5 00:00:23,042 --> 00:00:26,999 Tu sarai sempre un mostro! 6 00:00:27,000 --> 00:00:29,916 Quelli a cui tieni 7 00:00:29,917 --> 00:00:32,541 saranno la tua rovina. 8 00:00:32,542 --> 00:00:34,166 Professore… 9 00:00:34,167 --> 00:00:38,957 Temo che in questa oscurità ci sia più di quanto crediamo di conoscere. 10 00:00:38,958 --> 00:00:41,416 Gli X-Men. 11 00:00:41,417 --> 00:00:46,082 Devo colpirli quando sono più vulnerabili. 12 00:00:46,083 --> 00:00:48,625 Gli anni '90. 13 00:00:49,458 --> 00:00:52,624 {\an8}Apocalisse ha resuscitato un Cavaliere dalla tomba. 14 00:00:52,625 --> 00:00:55,874 La morte è evoluzione. 15 00:00:55,875 --> 00:00:57,666 Trovate Gambit, subito! 16 00:00:57,667 --> 00:01:01,582 Ricorda, chère, certe cose non si fermano alla pelle. 17 00:01:01,583 --> 00:01:03,749 Andrà tutto bene, sorella. 18 00:01:03,750 --> 00:01:06,707 Di miracoli ne abbiamo già visti parecchi. 19 00:01:06,708 --> 00:01:11,207 La Confraternita degli Assassini si appella al patto con External. 20 00:01:11,208 --> 00:01:12,208 Spiacente, 21 00:01:14,042 --> 00:01:16,042 ma devo chiuderla qui. 22 00:01:16,542 --> 00:01:17,708 Pronta? 23 00:01:19,458 --> 00:01:21,707 Remy, poni fine a questa follia! 24 00:01:21,708 --> 00:01:26,000 Sul campo di battaglia della mente, sarà la mia volontà a prevalere. 25 00:01:27,708 --> 00:01:29,999 Dobbiamo essere forti, Nathan… 26 00:01:30,000 --> 00:01:32,457 Scava dentro di te e sii nostro figlio. 27 00:01:32,458 --> 00:01:35,207 …E fare ciò che loro non possono. 28 00:01:35,208 --> 00:01:38,375 Apocalisse è dentro di lui, ed è mio destino ucciderlo. 29 00:01:39,833 --> 00:01:42,250 Cable, non farlo. 30 00:01:43,583 --> 00:01:45,874 Sarebbe davvero misericordia 31 00:01:45,875 --> 00:01:49,082 risparmiare il mostro che lascerebbe soffrire i mutanti? 32 00:01:49,083 --> 00:01:51,582 O la misericordia sta nel porre fine a te 33 00:01:51,583 --> 00:01:53,707 e risparmiare noi, invece? 34 00:01:53,708 --> 00:01:56,249 Avanti, tesoro! 35 00:01:56,250 --> 00:02:00,957 Apocalisse non resterà confinato nella coscienza di Remy ancora per molto. 36 00:02:00,958 --> 00:02:04,042 Se non agiamo subito, si impadronirà di lui per sempre. 37 00:02:06,500 --> 00:02:09,749 Se credi di poterci prendere, avrai una brutta sorpresa. 38 00:02:09,750 --> 00:02:11,041 Salve, capo. 39 00:02:11,042 --> 00:02:14,000 Che ne dite se entrambi ottenessimo quello che vogliamo? 40 00:02:36,292 --> 00:02:37,667 CICLOPE 41 00:02:42,375 --> 00:02:43,458 TEMPESTA 42 00:02:51,833 --> 00:02:52,833 BESTIA 43 00:03:05,167 --> 00:03:06,167 ALFIERE 44 00:03:31,417 --> 00:03:35,707 La donna che mi ha cresciuto mi diceva che avevo un destino. 45 00:03:35,708 --> 00:03:37,499 Uccidere Apocalisse. 46 00:03:37,500 --> 00:03:41,458 Non fermarlo. Non ragionare con lui. Ma distruggerlo. 47 00:03:42,417 --> 00:03:45,417 Avrà anche pensato di potersi nascondere dentro Gambit, 48 00:03:46,125 --> 00:03:48,042 ma da me non può nascondersi. 49 00:03:49,250 --> 00:03:52,708 La coscienza di Apocalisse emette una firma energetica celestiale. 50 00:03:53,708 --> 00:03:56,333 I giochetti mentali del vecchio Chuck l'hanno contenuta, 51 00:03:57,875 --> 00:03:59,958 ma sta già cercando di uscire. 52 00:04:02,375 --> 00:04:03,792 E quando succederà? 53 00:04:04,708 --> 00:04:07,874 Il Gambit che conosciamo non ci sarà più, 54 00:04:07,875 --> 00:04:10,916 e Apocalisse s'impadronirà del suo corpo per sempre. 55 00:04:10,917 --> 00:04:12,792 Allora qual è il piano, soldato? 56 00:04:13,333 --> 00:04:15,167 Se vogliamo fermare Apocalisse? 57 00:04:15,958 --> 00:04:17,500 Gambit deve morire. 58 00:04:22,917 --> 00:04:24,707 Non perderò Remy. 59 00:04:24,708 --> 00:04:27,166 Né per colpa di Cable né di Apocalisse. 60 00:04:27,167 --> 00:04:31,167 E questo catorcio spaziale è la nostra unica speranza di salvarlo. 61 00:04:33,750 --> 00:04:35,082 L'Astronave. 62 00:04:35,083 --> 00:04:36,832 Quando si naviga in acque incerte, 63 00:04:36,833 --> 00:04:39,750 non c'è bussola più affidabile di un vecchio amico. 64 00:05:04,250 --> 00:05:06,874 Fa strano pensare che siamo appena stati qui. 65 00:05:06,875 --> 00:05:09,457 Più o meno 5000 anni fa. 66 00:05:09,458 --> 00:05:13,124 È su questa Astronave che En Sabah Nur è diventato Apocalisse. 67 00:05:13,125 --> 00:05:16,374 È logico pensare che possa custodire la chiave per sconfiggerlo 68 00:05:16,375 --> 00:05:17,708 e salvare Gambit. 69 00:05:19,125 --> 00:05:22,250 La firma energetica è debole. Forse… 70 00:05:22,917 --> 00:05:24,832 Salve, Hank McCoy. 71 00:05:24,833 --> 00:05:26,499 Astronave, sei viva! 72 00:05:26,500 --> 00:05:28,916 Grazie a te che hai riavviato la mia scheda madre. 73 00:05:28,917 --> 00:05:32,916 Beh, pensa un po', abbiamo il modo giusto per farti sdebitare. 74 00:05:32,917 --> 00:05:36,249 Devi dirci in che modo distruggere Apocalisse. 75 00:05:36,250 --> 00:05:39,041 Apocalisse è stato plasmato dalla volontà celestiale. 76 00:05:39,042 --> 00:05:43,666 Se proverete a porgli fine, offenderete potenze oltre la vostra comprensione. 77 00:05:43,667 --> 00:05:46,207 Ti siamo grati per la protezione, Astronave. 78 00:05:46,208 --> 00:05:49,582 Ma noi siamo venuti qui anche per salvare un nostro amico. 79 00:05:49,583 --> 00:05:51,582 Siate però avvertiti, 80 00:05:51,583 --> 00:05:55,666 chi entra nel Santuario Celestiale non ne esce 81 00:05:55,667 --> 00:05:57,708 senza un prezzo da pagare. 82 00:06:03,625 --> 00:06:05,916 Rogue, quel santuario… 83 00:06:05,917 --> 00:06:09,707 Abbiamo visto En Sabah Nur entrarvi e uscirne un tiranno, 84 00:06:09,708 --> 00:06:11,666 consumato dalla sua oscurità. 85 00:06:11,667 --> 00:06:13,207 Lo so, Kurt. 86 00:06:13,208 --> 00:06:16,666 Ma adesso non torno indietro. Gambit non lo farebbe. 87 00:06:16,667 --> 00:06:18,582 Sorella! 88 00:06:18,583 --> 00:06:19,625 Rogue! 89 00:06:37,792 --> 00:06:40,292 Ma guarda un po', X-Factor. 90 00:06:41,292 --> 00:06:43,250 Era solo questione di tempo, direi. 91 00:06:46,208 --> 00:06:47,332 Dott.ssa Cooper, 92 00:06:47,333 --> 00:06:49,749 lei non vuole arrivare a questo. 93 00:06:49,750 --> 00:06:53,707 Ha ragione. Non voglio. Ma non mi ha lasciato scelta. 94 00:06:53,708 --> 00:06:56,666 State proteggendo un'arma di distruzione di massa. 95 00:06:56,667 --> 00:06:59,332 Il suo nome è Remy LeBeau. 96 00:06:59,333 --> 00:07:02,832 Lo teniamo sotto controllo. Perché non riesce a fidarsi di me? 97 00:07:02,833 --> 00:07:05,666 Perché qui non stiamo parlando di Remy LeBeau. 98 00:07:05,667 --> 00:07:08,249 Stiamo parlando della minaccia che ha dentro. 99 00:07:08,250 --> 00:07:11,249 Pensavo che il Charles Xavier in cui credevo 100 00:07:11,250 --> 00:07:14,874 sapesse che il suo sogno contava più di una singola persona. 101 00:07:14,875 --> 00:07:17,957 Allora è chiaro che non ha compreso il mio sogno. 102 00:07:17,958 --> 00:07:20,291 Santo cielo, Charles, quando lo capirà? 103 00:07:20,292 --> 00:07:23,582 Ho sempre e solo cercato di salvare lei e la sua gente 104 00:07:23,583 --> 00:07:25,207 da voi stessi. 105 00:07:25,208 --> 00:07:28,166 Quindi, se non consegnerà Gambit, prenderò lui 106 00:07:28,167 --> 00:07:30,332 e i suoi X-Men con la forza. 107 00:07:30,333 --> 00:07:35,083 Ormai dovrebbe saperlo, io e i miei X-Men non ci faremo da parte. 108 00:07:36,208 --> 00:07:37,416 Pazienza. 109 00:07:37,417 --> 00:07:40,374 Prepararsi a penetrare il campo EMP. 110 00:07:40,375 --> 00:07:42,207 Val, non possiamo farlo. 111 00:07:42,208 --> 00:07:44,791 Vorrebbe dire dichiarare guerra a tutti i mutanti. 112 00:07:44,792 --> 00:07:48,624 Non a tutti i mutanti. Solo a Charles Xavier. 113 00:07:48,625 --> 00:07:50,792 Cable, facci entrare. 114 00:07:59,792 --> 00:08:02,332 C'è un solo modo per superare quello scudo. 115 00:08:02,333 --> 00:08:04,249 Nathan è su quella nave. 116 00:08:04,250 --> 00:08:06,792 X-Factor e X-Force che lavorano insieme. 117 00:08:07,292 --> 00:08:10,000 Due piccioni con una fava. 118 00:08:10,500 --> 00:08:11,582 A tutte le squadre, 119 00:08:11,583 --> 00:08:13,832 via libera all'ingaggio. 120 00:08:13,833 --> 00:08:15,083 Avvio il lancio. 121 00:08:16,250 --> 00:08:19,957 A tutti i piloti, pronti al decollo. Siamo l'unico supporto aereo disponibile. 122 00:08:19,958 --> 00:08:21,250 Difendete il portellone! 123 00:08:26,667 --> 00:08:28,624 In posizione fuori dalla zona di Gambit. 124 00:08:28,625 --> 00:08:31,667 So che non è facile andare contro la tua vecchia squadra. 125 00:08:33,000 --> 00:08:36,208 Sono una X-Man. E credo di esserlo sempre stata. 126 00:08:46,542 --> 00:08:48,791 Professore, notizie di Rogue? 127 00:08:48,792 --> 00:08:51,791 Io… Io non riesco a sentirla. 128 00:08:51,792 --> 00:08:56,542 Ovunque sia andata, si trova in un luogo oltre la portata di Cerebra. 129 00:09:09,375 --> 00:09:14,375 Tu non appartieni a questo luogo. 130 00:09:18,875 --> 00:09:23,667 E quello non appartiene a te. 131 00:09:29,625 --> 00:09:32,958 Sono qui perché mi restavano solo una speranza e una preghiera. 132 00:09:33,875 --> 00:09:38,375 L'uomo che amo è stato preso dal mostro che hai creato. 133 00:09:39,458 --> 00:09:44,874 La vita avanza solo a spese di altre vite. 134 00:09:44,875 --> 00:09:48,166 Non attraverso la misericordia, 135 00:09:48,167 --> 00:09:50,624 ma attraverso la lotta. 136 00:09:50,625 --> 00:09:53,542 Attraverso… Apocalisse. 137 00:09:57,250 --> 00:10:01,541 E se il tuo amico non può sopravvivere, 138 00:10:01,542 --> 00:10:06,083 il mondo sarà più forte dopo la sua dipartita. 139 00:10:08,083 --> 00:10:12,042 Allora è chiaro che non hai mai conosciuto Remy LeBeau! 140 00:10:18,375 --> 00:10:21,958 Ti batti contro l'impossibile. 141 00:10:23,833 --> 00:10:25,624 È questo che si fa 142 00:10:25,625 --> 00:10:28,292 per le persone che si amano! 143 00:10:32,500 --> 00:10:36,124 Allora esiste un solo modo 144 00:10:36,125 --> 00:10:38,208 per dimostrarlo. 145 00:10:39,958 --> 00:10:42,041 Sacrifica 146 00:10:42,042 --> 00:10:45,583 la tua vita per la sua. 147 00:10:51,375 --> 00:10:55,374 Per Remy? Darei qualsiasi cosa. 148 00:10:55,375 --> 00:10:59,082 Allora ti sarà dato ciò che chiedi. 149 00:10:59,083 --> 00:11:03,250 Per un ultimo scontro. 150 00:11:24,250 --> 00:11:26,750 Bontà divina. 151 00:11:27,333 --> 00:11:28,458 In tutti i sensi. 152 00:11:30,833 --> 00:11:31,999 Mein Gott. 153 00:11:32,000 --> 00:11:34,083 Sorella, sei viva! 154 00:11:34,667 --> 00:11:36,333 Ho pregato per te e Remy. 155 00:11:37,708 --> 00:11:40,541 Bene, ne avremo bisogno. 156 00:11:40,542 --> 00:11:43,250 Vai, ci vediamo dall'altra parte. 157 00:11:45,083 --> 00:11:46,208 Rogue? 158 00:11:47,125 --> 00:11:48,250 Solo 159 00:11:48,833 --> 00:11:50,332 grazie, elfo. 160 00:11:50,333 --> 00:11:52,000 Per aver avuto fede. 161 00:11:52,792 --> 00:11:54,000 Sempre. 162 00:11:58,333 --> 00:12:00,125 Kurt, va tutto bene? 163 00:12:00,792 --> 00:12:02,499 Cos'ha detto l'Astronave? 164 00:12:02,500 --> 00:12:06,583 "Nessuno entra in quel santuario senza un prezzo da pagare." 165 00:12:14,292 --> 00:12:17,249 Gli sgherri di Cooper non mollano. Voglio altre unità in volo. 166 00:12:17,250 --> 00:12:19,374 Ci penso io. Ho i cannoni al plasma. 167 00:12:19,375 --> 00:12:21,916 Roberto, hai quei mecha sotto controllo? 168 00:12:21,917 --> 00:12:24,541 Definisci "controllo". Meu Deus. 169 00:12:24,542 --> 00:12:25,832 Ecco il nostro varco. 170 00:12:25,833 --> 00:12:27,416 Avvicinatevi. 171 00:12:27,417 --> 00:12:29,542 Poi colpite duro e in fretta. 172 00:12:53,167 --> 00:12:55,207 X-Factor ha sfondato la torre. 173 00:12:55,208 --> 00:12:57,582 Stiamo affrontando decine di Mecha-Sentinelle. 174 00:12:57,583 --> 00:13:00,708 Piloti umani. Qui servirà molta precisione. 175 00:13:22,875 --> 00:13:24,957 Li abbiamo messi all'angolo, Cable. 176 00:13:24,958 --> 00:13:26,417 Sferra il colpo finale. 177 00:13:49,292 --> 00:13:50,875 Non voglio farti del male. 178 00:13:51,500 --> 00:13:53,999 Ma ti fermerò se necessario. 179 00:13:54,000 --> 00:13:56,832 Ti prego, Nathan, ascoltaci. 180 00:13:56,833 --> 00:14:00,166 Possiamo fermare Apocalisse e salvare Gambit 181 00:14:00,167 --> 00:14:02,666 insieme, come una famiglia. 182 00:14:02,667 --> 00:14:04,875 Come abbiamo fatto con gli Askani. 183 00:14:06,917 --> 00:14:08,416 Lo sapete che non posso farlo. 184 00:14:08,417 --> 00:14:10,041 Gambit è una sola vita. 185 00:14:10,042 --> 00:14:12,041 Apocalisse ne ucciderà miliardi! 186 00:14:12,042 --> 00:14:13,292 Nathan, no! 187 00:14:23,833 --> 00:14:25,667 Qualcuno si è scordato di bussare. 188 00:14:41,042 --> 00:14:42,291 Un attimo. 189 00:14:42,292 --> 00:14:44,292 Percepisco qualcosa. Un altro… 190 00:14:46,375 --> 00:14:47,708 Ci sei cascato. 191 00:14:54,458 --> 00:14:57,500 Da killer su commissione a tirapiedi del governo. 192 00:14:58,583 --> 00:15:01,041 Che ti hanno promesso, la pensione? 193 00:15:01,042 --> 00:15:04,292 Parole forti, per un X-Man che adesso protegge Apocalisse. 194 00:15:06,542 --> 00:15:08,041 Bel tentativo, signora. 195 00:15:08,042 --> 00:15:10,583 Ma questo cervello è già stato strapazzato. 196 00:15:17,208 --> 00:15:20,124 Ma guarda chi ha preso la licenza di volo. 197 00:15:20,125 --> 00:15:21,499 Ehi, ragazzina. 198 00:15:21,500 --> 00:15:22,999 Credevo l'avessimo chiarito. 199 00:15:23,000 --> 00:15:24,582 - Non sono una ragazzina. - Sì. 200 00:15:24,583 --> 00:15:26,875 Ma adesso ti faccio scuola io. 201 00:15:33,917 --> 00:15:35,374 Cavolo! Calmati, amico. 202 00:15:35,375 --> 00:15:36,791 Solo un po' di fuoco amico. 203 00:15:36,792 --> 00:15:39,749 Pensavo che una dura come te sapesse reggere la pressione. 204 00:15:39,750 --> 00:15:41,249 DISABILITARE CAPACITÀ DI VOLO 205 00:15:41,250 --> 00:15:43,249 Vado troppo veloce per te, nonnetto? 206 00:15:43,250 --> 00:15:44,332 AGGANCIARE 207 00:15:44,333 --> 00:15:45,624 Ci sai fare, ragazzina. 208 00:15:45,625 --> 00:15:48,624 Ma crescere vuol dire anche sapere quando è ora di mollare 209 00:15:48,625 --> 00:15:50,124 e abbandonare la nave. 210 00:15:50,125 --> 00:15:52,791 Fa' un favore a entrambi. Non fare l'eroina. 211 00:15:52,792 --> 00:15:53,792 CONTROMISURE 212 00:15:57,958 --> 00:16:00,333 E dove sarebbe il divertimento? 213 00:16:01,167 --> 00:16:02,667 È sempre tutto un gioco, eh? 214 00:16:08,417 --> 00:16:10,333 ALLARME 215 00:16:15,208 --> 00:16:16,542 Ora roviniamo la festa. 216 00:16:29,167 --> 00:16:32,083 Ahi. Quello domattina farà male. 217 00:16:43,792 --> 00:16:45,375 Niente male, Jubilee. 218 00:16:46,042 --> 00:16:47,083 Ci siamo. 219 00:16:47,792 --> 00:16:50,249 Forza, Lorna. Fai squadra. 220 00:16:50,250 --> 00:16:53,083 Lo sto facendo. Solo che voi siete nella squadra sbagliata. 221 00:16:55,583 --> 00:16:57,082 Syrin! 222 00:16:57,083 --> 00:16:58,333 Taci! 223 00:16:59,917 --> 00:17:03,583 Lo sai che nessuno dei due può davvero scalfire l'altro, vero? 224 00:17:04,292 --> 00:17:05,750 Hai un'idea migliore? 225 00:17:06,375 --> 00:17:08,292 Non so. Magari una bella chiacchierata? 226 00:17:15,000 --> 00:17:16,542 Giù le mani da lei! 227 00:17:19,958 --> 00:17:21,417 Arrenditi, Polaris. 228 00:17:35,625 --> 00:17:38,832 Da quanto tempo, mes amis. 229 00:17:38,833 --> 00:17:40,500 Che mi sono perso? 230 00:18:11,625 --> 00:18:13,874 Meglio la qualità della quantità, mon ami. 231 00:18:13,875 --> 00:18:16,417 Gambit è sveglio ed è tornato in… 232 00:18:18,083 --> 00:18:21,416 Cable, la mente di Gambit non reggerà Apocalisse a lungo. 233 00:18:21,417 --> 00:18:23,042 Sei in questa battaglia o no? 234 00:18:24,000 --> 00:18:26,166 Sì, sono un po' occupato. 235 00:18:26,167 --> 00:18:27,500 Ha presente i miei? 236 00:18:47,125 --> 00:18:48,125 Scott! 237 00:18:51,458 --> 00:18:54,500 Ti prego, Nathan, non sei costretto a farlo. 238 00:18:55,083 --> 00:18:56,375 E invece sì, lo sai. 239 00:19:34,292 --> 00:19:35,292 Cable. 240 00:19:43,667 --> 00:19:44,667 Cable, no! 241 00:19:45,708 --> 00:19:46,792 Mi dispiace. 242 00:20:00,625 --> 00:20:03,292 Nathan, che cosa hai fatto? 243 00:20:08,667 --> 00:20:09,750 Cable. 244 00:20:10,333 --> 00:20:11,832 Situazione. 245 00:20:11,833 --> 00:20:12,833 ȅ 246 00:20:14,542 --> 00:20:15,667 È finita. 247 00:20:43,417 --> 00:20:44,542 {\an8}100% ENERGIA CELESTIALE 248 00:20:57,167 --> 00:20:58,707 No! 249 00:20:58,708 --> 00:21:01,791 Non è così che doveva andare. 250 00:21:01,792 --> 00:21:02,957 Stolto! 251 00:21:02,958 --> 00:21:07,207 È sempre stato questo il modo in cui doveva andare. 252 00:21:07,208 --> 00:21:11,707 Sbaglio, o il Cajun parla sempre più come il nostro vecchio amico blu? 253 00:21:11,708 --> 00:21:15,166 Non riesco a raggiungere la mente di Gambit. 254 00:21:15,167 --> 00:21:18,207 Apocalisse ha preso il sopravvento su di lui. 255 00:21:18,208 --> 00:21:19,542 Non per molto. 256 00:21:23,000 --> 00:21:26,082 Giù le armi, Nathan. È così che siamo finiti qui. 257 00:21:26,083 --> 00:21:29,207 Remy, se ci sei, non vogliamo farti del male. 258 00:21:29,208 --> 00:21:32,499 Confondi la debolezza con la virtù, 259 00:21:32,500 --> 00:21:35,707 è per questo che siete destinati a perdere, 260 00:21:35,708 --> 00:21:38,083 come avete sempre fatto! 261 00:21:40,750 --> 00:21:41,750 No! 262 00:21:56,042 --> 00:21:59,167 Altro che destino. 263 00:22:01,125 --> 00:22:04,999 Per adesso, siete tutti miei. 264 00:22:05,000 --> 00:22:07,167 I miei X-Men! 265 00:22:09,750 --> 00:22:11,416 No! 266 00:22:11,417 --> 00:22:12,916 Liberali! 267 00:22:12,917 --> 00:22:16,957 Ho atteso per millenni questo momento 268 00:22:16,958 --> 00:22:20,957 quando l'insegnante impara finalmente la lezione. 269 00:22:20,958 --> 00:22:23,916 Quelli a cui tieni 270 00:22:23,917 --> 00:22:26,542 saranno la tua rovina. 271 00:22:35,458 --> 00:22:36,458 No. 272 00:22:43,917 --> 00:22:47,083 È grazie a loro che sopravviviamo. 273 00:22:50,125 --> 00:22:54,833 È grazie a loro che siamo sempre sopravvissuti. 274 00:23:52,875 --> 00:23:55,625 Lo hai portato con te per tutta la vita. 275 00:23:56,750 --> 00:23:58,458 Direi che tu saprai 276 00:23:59,583 --> 00:24:01,375 cosa farne. 277 00:24:11,167 --> 00:24:14,250 Rogue corre davvero sempre in aiuto di Gambit. 278 00:24:45,625 --> 00:24:47,125 Che c'è, chère? 279 00:24:47,792 --> 00:24:51,833 Per salvarti, serviva un sacrificio. 280 00:25:12,500 --> 00:25:17,458 Chi sei tu per contestare il sacrificio che ha compiuto? 281 00:25:19,083 --> 00:25:22,458 Non per contestarlo, ma per completarlo. 282 00:25:24,333 --> 00:25:28,292 La tua vita in cambio della sua? 283 00:25:29,625 --> 00:25:31,833 So che soffriranno. 284 00:25:32,583 --> 00:25:35,499 Ma credo anche che, col tempo, 285 00:25:35,500 --> 00:25:40,625 il mio ricordo sarà un seme da cui ne cresceranno altri. 286 00:25:42,625 --> 00:25:45,542 Ogni giorno una nuova benedizione 287 00:25:46,875 --> 00:25:48,625 da condividere gli uni con gli altri, 288 00:25:50,250 --> 00:25:52,167 da imparare gli uni dagli altri, 289 00:25:53,167 --> 00:25:58,750 e per costruire un futuro migliore con i cuori che sapranno ispirare, 290 00:26:00,375 --> 00:26:01,375 insieme, 291 00:26:02,083 --> 00:26:04,250 come sono sempre stati destinati a essere. 292 00:26:06,083 --> 00:26:11,082 Come puoi essere così sicuro che dalla tua fine nascerà 293 00:26:11,083 --> 00:26:14,208 tutta questa vita? 294 00:26:15,708 --> 00:26:16,708 Perché 295 00:26:18,750 --> 00:26:19,917 io ho fede. 296 00:26:34,500 --> 00:26:37,042 {\an8}CICLOPE Emette raggi di energia dagli occhi 297 00:26:37,917 --> 00:26:40,625 {\an8}JEAN GREY Possiede poteri telepatici e telecinetici 298 00:26:41,458 --> 00:26:44,333 {\an8}ROGUE - Può assorbire i poteri e i ricordi di chiunque tocchi 299 00:26:45,000 --> 00:26:48,083 {\an8}TEMPESTA - Sa controllare e manipolare le forze della natura 300 00:26:48,375 --> 00:26:51,500 {\an8}BESTIA - Possiede forza e agilità sovrumane. Mente geniale 301 00:26:51,958 --> 00:26:54,833 {\an8}JUBILEE - Genera plasmoidi di energia pirotecnica esplosiva 302 00:26:55,417 --> 00:26:58,125 {\an8}ALFIERE Assorbe e libera varie forme di energia 303 00:26:59,000 --> 00:27:01,500 {\an8}MORPH - Trasforma il corpo per impersonare chiunque 304 00:27:06,583 --> 00:27:10,457 A seguito di una clamorosa vittoria della coalizione anti-mutante, 305 00:27:10,458 --> 00:27:12,957 il presidente Kelly ha riconosciuto la sconfitta, 306 00:27:12,958 --> 00:27:15,624 facendo di Graydon Creed il prossimo comandante in capo. 307 00:27:15,625 --> 00:27:16,792 VALUTAZIONE MINACCIA MUTANTE 308 00:27:25,000 --> 00:27:26,374 Ma che… 309 00:27:26,375 --> 00:27:27,542 Chi diavolo sei… 310 00:27:30,042 --> 00:27:31,042 Oddio. 311 00:27:32,417 --> 00:27:33,458 Non badare a me. 312 00:27:34,333 --> 00:27:36,500 Sto solo recuperando un po' di letture. 313 00:27:37,375 --> 00:27:41,833 "Mystica decisa ad attaccare gli Stati Uniti." 314 00:27:43,292 --> 00:27:44,500 Altroché. 315 00:29:10,083 --> 00:29:12,083 Sottotitoli: Gian Paolo Gasperi