Anteriormente...
A última vontade e testamento de Charles Francis Xavier.
O Professor não confiava em mim?
Talvez tenha feito isto por nós.
O nosso império irá acolher um novo imperador.
O Professor Charles Xavier.
O nosso alegre bando de mutunas tem contado ao mundo uma enorme mentira.
E eu também.
Ele chama-se Bastion.
Usou o rescaldo de Genosha
para obter apoio para os Sentinelas Prime.
Os seus Sentinelas Prime seriam armas vivas capazes de reprodução.
Afinal, quem é o Bastion?
O Bastion é um Sentinela, com forma humana.
Tens noção da futilidade de lutar contra o futuro?
Em Genosha, senti muitas coisas.
Mas a parte mais assustadora sobre Genosha
não foi a morte nem o caos.
Foi um pensamento. O Magneto tinha razão.
O Magneto deixou a Terra num apagão.
Onde está o Professor quando precisamos dele?
A mim, meus X-Men.
CICLOPE
TEMPESTADE
MORF
VAMPIRA
O FERA
JUBILEU
NOTURNO
TOLERÂNCIA É EXTINÇÃO - PARTE 2
Desligaram a energia, isto é o que merecem!
Acham que Genosha foi mau? Já vão ver!
É pena os hospitais não terem energia!
- Vão precisar de um! - Não há energia, não há paz!
Finalmente silêncio, mãe.
Tempestade!
O mundo vai acabar em 12 horas, é melhor que se despachem.
O Magneto, senhor? A sério?
O que esperava que ia acontecer quando lhe deixou a escola?
Queria que vocês ficassem livres.
Que ficassem finalmente juntos.
Que tivessem uma família. Um filho como o Nathan.
A escolha devia ter sido nossa.
Queria poupar-vos o peso da vossa lealdade para comigo.
Ambos têm feito tudo o que vos peço
desde que eram adolescentes.
Foram os meus primeiros alunos e terminaram os estudos há imenso tempo.
E o que nos daria a liberdade?
Teria de enviar o Nathan para o futuro na mesma.
Teria na mesma de lidar com o Bastion ou com o Magneto,
ou qualquer outra ameaça ao mundo.
Aconteça o que acontecer, acabarei sempre aqui.
Não sabe disso?
Era esse o meu medo,
desde o momento em que te conheci,
que ajudarias a construir um mundo
onde os mutantes pudessem viver como desejassem.
Mas que nunca te permitisses desfrutá-lo.
Talvez isso tenha sido um erro.
Porque, tal como tu, estou de volta aqui.
Remy!
Eu...
Não!
Vampira?
Como te sentes?
Sinto que fui atropelada por uma enfardadeira com um motor a jato.
O Trask.
Ele...
Aconteceu muita coisa, fräulein.
O Trask sobreviveu. E também...
O Remy?
Que pena, perdemos a festa.
Ororo, estás de volta!
Os teus poderes...
Restaurados, graças ao Forge.
Por favor. A Ororo está a fazer a rotina de deusa modesta.
Há quanto tempo, meu amigo.
Preferia que fosse em melhores circunstâncias.
A tua prótese aumentada permanece funcional
apesar do apagão do Magneto.
Esta velharia? Juntei-lhe um defletor eletroestático há séculos.
Deus do Céu!
Como, meu amigo?
Lembrei-me disso.
Jean!
O que aconteceu?
Eu sei. Vamos mudar-nos para a antiga base na Ilha Muir
para equipamento e mantimentos.
A tecnologia Shi'ar de lá deve funcionar.
Esta era a nossa casa. Um santuário.
Se é tão horrível aqui, quão mau estará lá fora?
Temem-se milhares de mortes.
As infraestruturas do Primeiro Mundo estão em ruínas.
Sem qualquer aviso, o Magneto fez o planeta recuar séculos.
Posso sentir o campo magnético da Terra a morrer neste preciso momento.
Quando o sol se puser esta noite, apaga-se sobre todo o futuro.
Temos de encontrar o Magneto e convencê-lo a reverter os danos à Terra
antes de se tornarem permanentes.
O Magneto não vai mudar de ideias só porque pedimos com jeitinho.
Ele acabou de declarar guerra ao planeta inteiro.
O dia dele só acaba de uma maneira.
Logan, se tiveres de punir alguém por este dia, começa comigo.
Eu é que nos trouxe até aqui, meus X-Men.
Não façam o Magnus pagar pelas minhas ações.
Vampira, vais comigo e com a Equipa Azul procurar o Magneto.
A Tempestade e a Jean levam a Equipa Dourada para deter o Bastion na base,
nas Ilhas Galápagos.
Já sabemos como remover as atualizações dos Sentinelas Prime?
Ou eliminar o controlo que tem sobre eles?
Aprender a remover com segurança a nanotecnologia Sentinela levará anos.
Mas eu e o Forge cremos poder restaurar a humanidade inata dos Sentinelas Prime.
Esperem. Estes tipos odiavam-nos
antes de o Bastion os recrutar para o exército de robôs assassinos.
Nem sabemos quantos deles existem.
Desliguem-nos do Bastion, mas e depois?
Parece só mais um dia normal, vendo assim.
Exatamente. E iremos enfrentá-lo como sempre o fizemos.
Como uma família.
Há um problema no nosso plano.
Os Sentinelas Prime são controlados por um servidor de comando.
Infelizmente, não fui capaz de o controlar antes do apagão.
O Bastion é o servidor de comando.
Quando fundei a escola, visitei a mãe do Sebastion.
O rapaz era capaz de comunicar com as máquinas.
O Cérebro detetou-o, presumi que fosse um mutante.
A mãe dele bateu com a porta quando ouviu esse termo.
Proibiu-o de voltar comigo para a escola.
Noutro mundo,
o Bastion estaria neste quadro.
Assim que o Bastion deixar de ser uma ameaça,
creio que o Magnus estará disposto a voltar a ligar a energia.
Bem, não acreditava também que era boa ideia
entregar a sua escola ao vilão?
Já chega.
Não vamos culpar mais ninguém.
O mundo acaba em menos de 12 horas.
O Kurt vai teleportar-nos para a Ilha Muir.
Vamos ao trabalho, equipa.
Impressionem-me.
O Charles descreveu o Bastion como um tecnopata,
que, no fundo, é telepatia para as máquinas.
E este neutralizador mnemónico desativou os poderes da Jean
quando era a Fénix Negra.
Por isso, calibrámos o neutralizador para a frequência do Bastion
para interromper o controlo que tem sobre os Primes.
Mas talvez possamos fazer mais ainda.
Se as capacidades do Bastion funcionam como as nossas mutações,
podemos usar a tecnologia do neutralizador
para desativar de vez o seu controlo sobre os Sentinelas Prime.
Certo, nada de tecnologia neutralizadora.
Parte de mim pergunta-se se o Gambit devia ter sido sepultado aqui,
nos nossos terrenos.
Ele estava sempre a tentar fugir do passado na Guilda dos Ladrões.
O Remy era o homem mais cajun que já conheci.
Por mais que quisesse fugir do pântano,
ele sabia que as nossas vidas são formadas pelas partes que deixamos para trás
e pelas que levamos para o futuro.
Se nos visse como pessoas e não como alunos,
talvez tivesse percebido isso.
Lamento muito, Vampira.
Por ti, pelo Remy, pela Moira.
Muitos. E apesar do poder das palavras,
nada falado pode sarar esta dor.
Pelos céus! Magnus...
Parece que a busca veio até nós.
Por favor. Isto não, Magnus. Sê razoável.
Não sou eu quem tem de ser chamado à razão, Charles.
Está um enorme asteroide a pairar sobre a minha casa que sugere o contrário.
A tua casa?
Quando nos abandonaste pela tua Rainha Pássaro Shi'ar,
tu deixaste-ma, pediste-me que seguisse as tuas pisadas.
Estás preparado para seguir as minhas?
Magnus, as tuas pisadas levam à destruição total
para humanos e mutantes.
Tens de reverter os estragos que causaste.
A humanidade vai reverter Genosha?
Velho amigo, devias ter visto.
Era exatamente como disseste naquele dia, no bar,
uma promessa realizada.
Temos um plano para deter o Bastion, mas temos também de reparar a Terra.
Prometi a um menino um futuro livre de medo,
apenas para ver os seus olhos assustados serem vaporizados no seu minúsculo crânio,
porque ele acreditava em mim.
No sonho que me fizeste promover.
Quantos mais dos vossos ossos cobrirão o caminho do futuro do Xavier,
onde esboçamos sorrisos como súplicas por tolerância?
O sonho do vosso professor morreu.
Por isso, eu ofereço-vos um novo.
Um lar para substituir o que nos roubaram. Uma nova Genosha.
Chegámos aqui, seguindo o caminho deste homem.
Restam-nos apenas duas escolhas.
Agarrarmo-nos a este mundo moribundo
ou erguermo-nos até ao nosso futuro e olharmos para este planeta condenado.
Não somos deuses, Magnus.
Os deuses abandonam aqueles que neles acreditam.
Os mutantes não.
Decidam, meus X-Men.
Vampira, não.
Em Genosha, fiz uma escolha.
Levar a nossa espécie a uma nova era.
Mantenho essa escolha.
Vampira, não vires as costas à família.
Foste-te embora, miúda.
Nenhum de vocês estava lá quando Genosha caiu.
Quem é o próximo a morrer, Professor?
A Jean? Já passei por isso.
Sabe-se lá onde está o Bishop.
E, raios, Morf mal estavam na equipa há 30 minutos
antes de os lançarmos às feras.
A Jubileu, o Roberto...
Não verei mais mutantes morrer.
Roberto?
A minha mãe entregou-me aos Sentinelas Prime, Jubileu.
A minha própria família acorrentou-me. O que me resta aqui?
Eu.
A oferta foi feita.
A porta está aberta.
A ir de boleia até ao Asteroide M.
Logo quando começávamos a trabalhar bem juntos.
Olha, se fosse como eu queria,
estaria na Isla Morada contigo e com a Jean, não no espaço.
- Mas ela é... - Não é a minha mãe.
Também é confuso para mim.
A Jean, a Madelyne.
Mas o que sei de certeza
é que elas são das duas pessoas mais fortes que já conheci.
Confia nela.
E, filho...
Deixa-me adivinhar: "Tem cuidado?"
Não. Acaba com eles.
Quase me esquecia.
Vou para a guerra ou para um circo?
Do que estavas à espera? Cabedal preto?
Os Protocolos Magneto foram elaborados exatamente para este tipo de crise.
Um ataque contra o Magneto irá apenas agravar a situação.
Confie em mim, eu chamo-o à razão.
Espera que confie em si?
O mundo está a desmoronar-se porque deixou o seu legado a um lunático.
Não é um lunático.
Só um homem a tentar sobreviver num mundo que lhe confirmou os seus maiores medos,
uma e outra vez.
Em menos de uma hora, a civilização como a conhecemos termina.
Como no passado,
eu e os meus X-Men somos a sua melhor esperança para evitar esse futuro.
Se estiver enganado, Xavier, serei obrigado a agir.
Já passámos por isto antes, Presidente Kelly.
Se não confia em mim, confie nos meus X-Men.
Eles aproximam-se. Abram o silo.
Mutantes, rendam-se ao futuro.
O apagão do Magneto não devia ter desativado aquelas coisas?
O Bastion deve estar a fornecer energia aos circuitos com a tecnopatia.
Segurem-se.
Eu e o Forge vamos focar a atenção deles no ar.
Os restantes avançam por terra.
Não, está um exército lá fora.
Pensei em ti enquanto estava fora.
Em como a minha irmã enfrentou as suas trevas e emergiu mais forte.
Uma sobrevivente. Uma fénix.
Todas estas mudanças? É tudo o mesmo.
Façamos o que sabemos fazer.
Acreditar, não num sonho nem nos nossos dons,
mas uma na outra.
Faz com que receiem o teu tempo, irmã.
E eles que receiem a tua mente.
A fonte da frequência vem do interior do próprio vulcão.
Então, é lá que está o Bastion.
O Bastion está a construir o seu próprio futuro ideal.
Infelizmente, não terá ninguém com quem o compartilhar.
Podem tentar à vontade, X-Men.
Não podem parar-me a mim nem à minha espécie.
Morf esmagam!
Deixa-me dar-te uma mão, amigo.
Para colocar a questão: "Qual é o som de uma mão a bater palmas?"
Cable!
Estive à espera deste momento.
Conheço os teus genes, Jean.
Os teus pontos fortes e os fracos.
Apenas eu sei onde tu acabas e a Madelyne começa.
Se me pedires com bons modos, eu digo-te quando vos troquei.
Não importa. Hoje, a Madelyne luta comigo.
Batemos à porta?
Raios, elfo.
Assim, escolheram o vosso lado.
Boa, dispensamos a conversa fiada.
Calminha, querido. Isso foi para matar.
Magnus, por favor.
Milhares estão mortos e mais se seguirão se nós não...
Outros milhares morreram em Genosha.
Que vidas importam mais?
Desculpa, Jubes, estás bem?
Jubes, eu pedi desculpa.
Magnus, com toda a tua conversa de governares o mundo,
é o mundo que te governa que te transformou neste homem amargurado.
Como esperei para te dizer estas duas palavras, velho amigo.
Está calado.
Ciclope, o capacete dele.
Tenho de fazer uso dos poderes dele para reverter a Terra.
Senhor, e os Sentinelas Prime?
Não há tempo. Temos de acreditar que a Equipa Dourada neutraliza o Bastion.
Bastion, os pirralhos do Xavier entraram na base.
Temos de retirar.
Sabe o teu papel, mutante.
Uma víbora como o Sinistro nunca arriscaria a vida por outro.
Forge!
Eu estudei-te, Jean. Dissequei-te.
Então, enfrenta-me.
Estou chocada por um cobarde tão grande ainda não ter abandonado o Bastion.
Estava à espera que me trouxesses o que eu quero.
Olha quem está aqui. O meu contorcido e feliz acaso.
Nathan, para! Por favor, ouve-me!
O Sinistro está a controlar-te, como controlava a tua mãe.
A minha verdadeira mãe era uma telecinética poderosa, como tu.
Essas coisas não saltam uma geração.
Scott!
Scott...
Eu amo-te.
Não!
Jean. Nathan.
Não me deixaste escolha, Magnus.
Lamento, senhor.
A Equipa Dourada precisa de mais tempo.
Charles, encontraste finalmente a coragem para fazer o que é necessário.
És um traidor para a tua raça.
Já estive em muitas guerras, pá.
Os corajosos morrem sempre primeiro.
Logan.
Finalmente,
esta querela acabou!
Não, Magnus!
Pelo amor de Deus, não faças isto!
CICLOPE - Emite raios explosivos dos olhos
JEAN GREY - Possui poderes telepáticos e telecinéticos
GAMBIT - Carrega objetos com energia cinética explosiva
TEMPESTADE - Capaz de controlar e manipular as forças da Natureza
FERA - Força e agilidade sobre-humanas Intelecto de génio
JUBILEU - Produz plasmoides de energia pirotécnica explosivos
BASEADO NA BD DA MARVEL
MARVEL STUDIOS APRESENTA
Tradução: Bernardo Rodrigues