W poprzednich odcinkach
Ostatnia wola i testament Charlesa Francisa Xaviera.
Myślisz, że Profesor mi nie ufał?
Może zrobił to wszystko dla nas.
Naszym imperium wkrótce będzie rządzić nowy cesarz.
Profesor Charles Xavier!
Nasza wesoła banda mutków sprzedawała światu bardzo grube kłamstwo.
Podobnie jak ja.
Nazywa się Bastion.
Wykorzystał Genoshę,
żeby zdobyć wsparcie dla programu Strażników Prime.
Ci jego Strażnicy są żywą bronią zdolną do rozmnażania.
Kim konkretnie jest Bastion?
Jest Strażnikiem w ludzkiej formie.
Rozumiesz, jak bezsensowna jest walka z przyszłością?
W Genoshy widziałam wiele reakcji.
Ale najstraszniejsza w Genoshy
nie była śmierć ani chaos.
Lecz jedna myśl. Magneto miał rację
Magneto wywołał globalny blackout!
Gdzie jest Profesor, kiedy jest potrzebny?
Do mnie, moi X-Meni!
CYKLOP
SZTORM
RUDA
BESTIA
PROFESOR X
TOLERANCJA ZNACZY ZAGŁADA - CZĘŚĆ 2
Wyłączyli prąd? Wreszcie się doigrali!
Myślicie, że Genosha była straszna? Zaczekajcie!
Szkoda, że w szpitalach nie ma prądu!
- Bo wam by się na pewno przydał! - Bez prądu nie ma pokoju!
Nareszcie jest cicho, mamo.
Sztorm!
Świat kończy się za dwanaście godzin, więc radziłabym wam się streszczać.
Magneto? Naprawdę?
Czego się pan spodziewał, kiedy zapisał mu pan w spadku szkołę?
Chciałem, żebyście mogli być wolni.
Żebyście mogli wreszcie być razem.
Założyć rodzinę. Mieć dziecko takie jak Nathan.
Ten wybór powinien należeć do nas.
Wiedziałem, że wasza lojalność jest dla was ciężarem.
Oboje... byliście mi wierni, robiliście wszystko, o co poprosiłem,
odkąd byliście nastolatkami.
Byliście moimi pierwszymi uczniami i już dawno otrzymaliście swoje dyplomy.
Tylko co by nam miała dać ta wolność?
I tak bym wysłał Nathana w przyszłość.
I tak bym musiał walczyć z Bastionem, Magneto
czy jeszcze innym arcyłotrem.
Cokolwiek się stanie, ja zawsze skończę tutaj.
Nie wie pan o tym?
To był mój lęk
od chwili, kiedy cię poznałem,
że pomożesz stworzyć świat,
w którym mutanci będą mogli żyć, jak chcą,
ale potem nie pozwolisz sobie korzystać z jego dobrodziejstw.
I niewykluczone, że się myliłem,
bo podobnie jak ty, znowu jestem tutaj.
Remy!
Ja...
Nie!
Ruda?
Jak się czujesz?
Jakby mnie przejechała snopowiązałka wyposażona w silniki odrzutowe.
Trask...
Czy on...
Wiele się wydarzyło, Fräulein.
Trask przeżył. Podobnie jak...
Remy?
Cholera, przegapiliśmy imprezę.
Ororo, wróciłaś!
Twoje moce...
Powróciły, dzięki Forge'owi.
Proszę. Ororo znowu gra rolę skromnej bogini.
Ileż to już lat, przyjacielu!
Szkoda, że widzimy się w takich okolicznościach.
Twoje protezy działają,
mimo że Magneto spowodował blackout.
To nic takiego. Zbudowałem ekran elektrostatyczny lata temu.
Rany, ale numer!
Jakim cudem?
Wymyśliłem go.
O, Jean!
Co tu się stało?
No wiem. W zasadzie przenosimy się do dawnej bazy na wyspie Muir,
gdzie znajdziemy trochę sprzętu.
Urządzenia Shi'ar powinny wciąż działać.
To było nasze schronienie. Bezpieczna przystań.
Skoro tu jest tak źle, to co dzieje się w innych miejscach?
Są tysiące ofiar.
Płoną wszystkie stolice Pierwszego Świata.
Magneto bez ostrzeżenia cofnął rozwój ludzkości o kilka wieków.
Ziemskie pole elektromagnetyczne stopniowo zanika.
Kiedy dziś zajdzie słońce, będzie to zmierzch przyszłości.
Musimy znaleźć Magneto i przekonać go, żeby to naprawił,
zanim trwale uszkodzi Ziemię.
Magneto nie zmieni nagle zdania tylko dlatego, że ładnie poprosimy.
Facet wypowiedział wojnę całej planecie.
Na takich jest tylko jeden sposób.
Logan, jeśli musisz kogoś ukarać, to zacznij ode mnie.
Ja to wywołałem, moi X-Meni.
Magnus nie jest odpowiedzialny za moje błędy.
Ruda, lecisz z Oddziałem Niebieskim znaleźć Magneto.
Sztorm i Jean poprowadzą Oddział Złoty do ataku na siedzibę Bastiona
na wyspach Galapagos.
A wiemy już, jak usunąć oprogramowanie Strażników Prime?
Albo przynajmniej odciąć Bastionowi kontrolę?
Miną całe lata, zanim opracujemy bezpieczny sposób.
Ale wierzymy, że ofiarom da się przywrócić człowieczeństwo.
Chwileczkę. Ci ludzie nienawidzili nas
jeszcze zanim zmienili się w armię morderczych robotów.
Nawet nie wiemy, ile ich w sumie jest.
Dobra, możemy ich odłączyć, ale co potem?
W sumie dzień jak co dzień.
Zgadza się. I poradzimy sobie tak samo jak zawsze.
Działając jako rodzina.
Jest tylko jedna przeszkoda.
Strażnicy Prime są kontrolowani przez centralny serwer.
Niestety nie zdołałem go znaleźć przed blackoutem.
Bastion sam jest centralnym serwerem.
Kiedy założyłem tę szkołę, odwiedziłem matkę Sebastiona.
Chłopak potrafił rozmawiać z maszynami.
Cerebro go wykrył, więc założyłem, że jest mutantem.
Jego matka zatrzasnęła drzwi na dźwięk tego słowa.
Nie zgodziła się, żeby został moim uczniem.
W alternatywnym świecie
Bastion byłby na tym obrazie.
Kiedy już uporamy się z zagrożeniem,
Magnus na pewno będzie bardziej skłonny do rozmowy z nami.
A pan przypadkiem nie stwierdził niedawno, że fajnie by było oddać złolowi szkołę?
Dosyć.
Nie ma sensu szukać winnych.
Świat skończy się za niecałe dwanaście godzin.
Kurt teleportuje nas na wyspę Muir.
Bierzemy się do roboty.
Zadziwcie mnie.
Charles opisał Bastiona jako technopatę.
To coś jak telepata, który gada z maszynami.
A ten zakłócacz mentalny pozbawił Jean mocy,
kiedy była Mroczną Feniks.
Więc przekalibrowaliśmy go na częstotliwość Bastiona.
Zerwiemy mu łączność z Prime'ami.
Ale możliwe, że uda się osiągnąć więcej.
Jeśli moce Bastiona działają tak samo jak nasze mutacje,
moglibyśmy użyć neutralizatorów,
żeby trwale odebrać mu panowanie nad Strażnikami Prime.
Okej, żadnych neutralizatorów.
Chwilami mam wątpliwości, czy Gambit powinien być pochowany
na terenie szkoły.
Zawsze uciekał przed swoją przeszłością w Gildii Złodziei.
Remy był przede wszystkim nieodrodnym synem Luizjany.
Chociaż usiłował się wyrwać z jej mokradeł,
rozumiał, że trzeba uważnie wybierać, co chcemy porzucić,
a z czym nie powinniśmy się rozstawać.
Może gdyby pan widział w nas osoby, a nie tylko uczniów,
też by pan o tym wiedział.
Przykro mi, Ruda.
Ze względu na ciebie, Remy'ego, Moirę.
I wielu innych. Choć słowa mają wielką moc,
tego bólu nigdy nie zdołają uśmierzyć.
Wielkie nieba. Magnus!
No i proszę, sam się znalazł.
Proszę cię. Zastanów się, co robisz. Bądźmy rozsądni.
To nie mnie zabrakło rozsądku, Charles.
Ogromna asteroida wisząca nad moim domem zdaje się temu zaprzeczać.
Twoim domem?
Kiedy porzuciłeś nas dla swojej pierzastej królowej,
oddałeś go w moje ręce, prosząc, bym poszedł w twoje ślady.
A ty jesteś gotów pójść w moje?
Magnusie, ta ścieżka prowadzi do zagłady
zarówno ludzi, jak i mutantów.
Musisz naprawić szkody, które wyrządziłeś.
Czy ludzkość naprawi szkody w Genoshy?
Przyjacielu, szkoda, że tego nie widziałeś.
Było dokładnie tak, jak powiedziałeś wtedy w barze.
Obietnica się ziściła.
Mamy plan powstrzymania Bastiona, ale musimy też naprawić Ziemię.
Obiecałem pewnemu chłopcu przyszłość wolną od lęku
i widziałem, jak jego przerażone oczy wyparowały z jego maleńkiej czaszki.
Dlatego, że we mnie uwierzył.
I w marzenie, które dla ciebie sprzedawałem.
Ile waszych trupów wyściele drogę do przyszłości Xaviera,
gdy jak żebracy błagamy o tolerancję?
Marzenie waszego profesora umarło.
Więc ja oferuję wam nowe.
Dom, który zastąpi to, co nam odebrali. Nową Genoshę.
Jesteśmy w tym ślepym zaułku, bo szliśmy jego ścieżką.
Teraz mamy już tylko dwa wyjścia.
Trzymać się tego ginącego świata
lub wznieść się i patrzeć z góry, jak tonie we własnym plugastwie.
Nie jesteśmy bogami, Magnusie.
Bogowie opuszczają tych, którzy w nich wierzą.
Ale mutanci nie.
Zdecydujcie, moi X-Meni.
Ruda, nie.
W Genoshy dokonałam wyboru.
Prowadzić naszych ku nowej przyszłości.
I podtrzymuję tę decyzję.
Ruda, nie odwracaj się od rodziny.
Nie było cię przy tym.
Żadne z was nie widziało, jak upada Genosha.
Kto zginie następny, Profesorze?
Jean? To już przerabialiśmy.
Kto wie, gdzie jest Bishop?
A Morph? Ktoś jest w drużynie z pół godziny
i już go rzucamy wilkom na pożarcie.
Jubilee, Roberto...
Nie będę patrzeć na śmierć kolejnych mutantów.
Roberto?
Moja matka oddała mnie w ręce Strażników Prime, Jubilee.
Zakuła w obrożę. Własnego syna. Co mi tutaj zostało?
Ja.
Znacie moją ofertę.
Drzwi są otwarte.
Podwózka na Asteroidę M...
Akurat jak zaczęło nam się dobrze współpracować.
Gdyby to zależało ode mnie,
bylibyśmy w trójkę na wyspie Morada, a nie w kosmosie.
- Ale ona... - Nie jest moją matką.
Ja też się w tym gubię, wiesz?
Jean, Madelyne.
Ale jedno wiem na pewno.
To dwie najsilniejsze osoby, jakie w życiu spotkałem.
Zaufaj jej.
I... synu...
Niech zgadnę. „Bądź ostrożny”?
Nie. Spuść im łomot.
Coś jeszcze.
Byłbym zapomniał.
Idę na wojnę czy do cyrku?
A czego się spodziewałeś? Czarnych skór?
Protokół Magneto powstał dokładnie na wypadek takiego właśnie kryzysu.
Atak na Magneto spowoduje jedynie dalsze zaognienie konfliktu.
Wiem, że zdołam się z nim dogadać.
Oczekujesz, że ci zaufam?
Świat się rozpada na naszych oczach, bo zostawiłeś cały swój dorobek świrowi.
On nie jest świrem.
Próbuje tylko przeżyć w świecie, który potwierdza jego najgorsze obawy.
Raz za razem.
Za niecałą godzinę cywilizacja, jaką znamy, przestanie istnieć.
I podobnie jak dawniej,
moi X-Meni i ja jesteśmy waszą jedyną szansą.
Jeśli się mylisz, Xavier, nie pozostawisz mi wyboru.
Już bywaliśmy w podobnych sytuacjach, panie prezydencie.
Jeśli nie ufa pan mnie, proszę zaufać moim X-Menom.
Przylecieli. Otworzyć silos.
Mutanci, poddajcie się przyszłości.
Sztuczka Magneto ich nie uziemiła?
Widocznie Bastion zasila Strażników swoją technopatią.
Trzymać się!
Forge i ja zajmiemy się nimi w powietrzu.
Wy spróbujcie dostać się do bazy.
Nie! Tam jest cała armia!
Sporo o tobie ostatnio myślałam.
O mojej siostrze, która zwycięsko stawiła czoło własnej ciemności.
Siostrze odrodzonej z prochów. Jak feniks.
Te wszystkie zmiany? Wciąż jest tak samo.
Więc róbmy to, co potrafimy.
Musimy wierzyć. Nie w marzenia, nie w nasze moce...
lecz w siebie nawzajem.
Pokaż im siłę swojej aury, siostro.
A ty aurę swojej siły.
Źródło sygnału ewidentnie znajduje się wewnątrz wulkanu.
Więc tam ukrywa się Bastion.
Bastion tworzy własną idealną przyszłość.
Szkoda tylko, że nie będzie miał z kim jej dzielić.
Możecie próbować, X-Meni,
ale nie powstrzymacie naszego gatunku.
Morph miażdżyć!
Może pomocną dłoń, przyjacielu?
Co prowadzi do pytania: czy da się klaskać jedną ręką?
Cable!
Długo czekałem na tę chwilę.
Wiem, co masz w genach, Jean.
Twoje mocne strony, słabości...
Tylko ja wiem, gdzie kończysz się ty, a zaczyna Madelyne.
Jeśli ładnie poprosisz, powiem ci, kiedy was podmieniłem.
To bez znaczenia. Dzisiaj walczymy ramię w ramię!
Zapukamy?
Cholerny elf!
Więc wybraliście, po której jesteście stronie!
Świetnie, omijamy czcze pogawędki.
Przerwa, słonko. Masz nieprzepisowe pazury.
Magnus, błagam!
Tysiące zginęły! A będą kolejne, jeśli nie...
Tysiące naszych zginęły na Genoshy!
Czyje życie jest więcej warte?
Przepraszam, Jubes, wszystko dobrze?
Przecież przeprosiłem!
Magnus, po tych wszystkich przemowach o rządzeniu światem
tak naprawdę to świat rządzi tobą! Widzę, jaki jesteś zgorzkniały!
Długo czekałem, żeby powiedzieć te słowa, stary druhu...
Stul gębę!
Cyklop, jego hełm!
Muszę przejąć kontrolę nad jego mocą, by ratować Ziemię!
A co ze Strażnikami Prime?
Nie mamy czasu! Zaufajmy Złotym, że sami poradzą sobie z Bastionem!
Bastion, bachory Xaviera dostały się do bazy.
Trzeba się wycofać!
Marny ten twój podstęp.
Taki padalec jak Sinister nie naraziłby się dla nikogo.
Forge!
Studiowałem cię, Jean. Znam cię na wskroś.
Więc pokaż się!
Jestem w szoku, że taki tchórz do tej pory nie porzucił Bastiona!
Czekałem, aż dostarczysz mi to, czego potrzebuję.
Zobacz, kto tu jest. Moje cudowne dziecko.
Nathan! Przestań! Proszę, wysłuchaj mnie!
Sinister cię kontroluje, tak jak kontrolował twoją matkę!
Moja prawdziwa matka była świetną telekinetyczką, tak jak ty.
Te rzeczy raczej nie przeskakują pokoleń.
Scott!
Scott...
Kocham cię.
Nie!
Jean. Nathan.
Nie pozostawiłeś mi wyboru, Magnusie.
Przykro mi.
Oddział Złoty potrzebuje więcej czasu.
Charles... Teraz, kiedy wreszcie zdobyłeś się na konkretne kroki...
Jesteś zdrajcą własnej rasy.
Walczyłem w wielu wojnach, brachu.
Odważni zawsze giną pierwsi.
Logan.
Nareszcie!
Ten spór dobiegł końca!
Nie! Magnus!
Na litość boską, błagam! Przestań!
CYKLOP Strzela promieniami z oczu
JEAN GREY - Ma zdolności telepatyczne i telekinetyczne
GAMBIT - Ładuje przedmioty wybuchową energią kinetyczną
SZTORM Kontroluje siły natury
BESTIA - Nadludzka siła i zręczność, intelekt na poziomie geniusza
JUBILEE Tworzy wybuchowe plazmoidy
NA PODSTAWIE KOMIKSÓW MARVELA
MARVEL STUDIOS PRZEDSTAWIA
Napisy: Marcin Bartkiewicz