Tidligere...
Charles Francis Xaviers testamente.
Stolte ikke professoren på meg?
Kanskje han gjorde det for oss.
Imperiet får en ny keiser.
Professor Charles Xavier.
Mutantene våre har løyet stort for verden.
Jeg også.
Han heter Bastion.
Han brukte hendelsen i Genosha
for å få støtte for sitt prime sentinel-program.
Hans prime sentinels er levende våpen som kan reprodusere seg.
Hvem er egentlig Bastion?
Bastion er en sentinel i menneskeham.
Forstår du hvor nytteløs kampen din mot framtida er?
I Genosha følte jeg mye.
Men det skumleste med Genosha
var ikke døden eller kaoset.
Det var en tanke. Magneto hadde rett.
Magneto har mørklagt jorda.
Hvor er professoren når du trenger ham?
Til meg, X-Men.
Slår dere av strømmen, får dere dette!
Trodde dere Genosha var ille? Bare vent!
Synd at sykehusene ikke har strøm!
- Dere vil trenge et! - Ingen makt, ingen fred!
Endelig er det stille, mor.
Storm!
Verden går under om 12 timer, så vær raske.
Magneto, sir? Seriøst?
Hva trodde du ville skje da du ga ham skolen?
Jeg ville at dere to skulle være frie.
Endelig være sammen.
Å få en familie. Et barn som Nathan.
Vi skulle ha tatt valget.
Jeg ville spare dere for byrden med lojalitet til meg.
Dere har begge adlydt meg i alt
siden dere var tenåringer.
Dere var mine første elever og tok eksamen for lenge siden.
Og hva ville friheten gitt oss?
Jeg måtte likevel ha sendt Nathan til framtida.
Jeg ville ha måttet takle Bastion eller Magneto,
eller hvem som enn truet verden.
Uansett ville jeg alltid ha endt her.
Vet du ikke det?
Det var det jeg var redd for,
fra øyeblikket jeg møtte dere,
at dere ville skape en verden
der mutanter kunne leve som de ville.
Men at dere aldri ville tillate dere selv å glede dere over den.
Kanskje det var feil.
For som dere er jeg her igjen.
Remy!
Jeg...
Nei!
Rogue?
Hvordan føler du deg?
Som om jeg ble overkjørt av en høyballepresse med jetmotor.
Trask.
Gjorde han...
Mye har skjedd, fräulein.
Trask overlevde. Det gjorde også...
Remy?
Å, søren, vi gikk glipp av festen.
Ororo, du er tilbake!
Kreftene dine...
Gjenopprettet, takket være Forge.
Gi deg. Ororo gjør sitt beskjeden gudinne-nummer.
Det er for lenge siden, venn.
Skulle ønske omstendighetene var bedre.
Den utvidede protesen din fungerer
tross Magnetos strømbrudd.
Denne gamle greia? Satte sammen en elektrostatisk deflektor.
Å, kjære vene!
Hvordan, venn?
Tenkte på det.
Å, Jean!
Hva skjedde?
Vet det. Vi flytter til den gamle basen på Muir Island
for utstyr og forsyninger.
Shi'ar-utstyret der bør fungere.
Dette var hjemmet vårt. Et tilfluktssted.
Hvis det er så fryktelig her, hvor ille er det der ute?
Tusenvis fryktes døde.
All infrastruktur i den første verden er ødelagt.
Uten varsel har Magneto kastet hele planeten århundrer tilbake.
Jeg føler jordas magnetfelt dø selv nå.
Når sola går ned i kveld, går den ned over framtida.
Vi må finne Magneto og få ham til å gjøre om skaden på jorda
før den blir permanent.
Magneto ombestemmer seg ikke fordi vi sier "vær så snill".
Han erklærte nettopp krig mot hele planeten.
Dagen hans ender på én måte.
Logan, hvis du må straffe noen for denne dagen, begynn med meg.
Jeg fikk oss hit, X-Men.
Ikke la Magnus unngjelde for mine handlinger.
Rogue, bli med meg og blått team for å finne Magneto.
Storm og Jean vil lede gyllent team for å stoppe Bastion
på Galapagosøyene.
Har vi funnet ut hvordan vi fjerner prime sentinel-oppgraderingene?
Eller kontrollen hans over dem?
Å lære å trygt fjerne sentinel-nanoteknologi vil ta årevis.
Men Forge og jeg tror vi kan gjenopprette prime sentinels medfødte menneskelighet.
Vent. Disse folkene hatet oss
før Bastion fikk dem inn i sin drapsrobothær.
Vi vet ikke hvor mange som fins.
Koble dem fra Bastion, men hva så?
Høres ut som nok en vanlig dag når du sier det slik.
Nettopp. Og vi møter det som vi alltid har gjort.
Som en familie.
Det er ett problem med planen.
Prime sentinels kontrolleres av en sentral kommandoserver.
Jeg klarte ikke å finne den før strømbruddet.
Bastion er kommandoserveren.
Da jeg grunnla skolen, besøkte jeg Sebastions mor.
Gutten kommuniserte med maskiner.
Cerebro oppdaget ham, så jeg antok at han var mutant.
Moren hans slo igjen døra da hun hørte ordet.
Forbød ham å bli med meg til skolen.
I en annen verden
ville Bastion vært i dette portrettet.
Når Bastion ikke lenger er en trussel,
tror jeg Magnus vil slå på strømmen igjen.
Mente du ikke også at det var klokt
å gi skurken skolen din?
Det holder.
Slutt å skylde på hverandre.
Verden går under om mindre enn 12 timer.
Kurt vil teleportere oss til Muir Island.
Vi setter i gang, team.
Imponer meg.
Charles beskrev Bastion som en teknopat,
i hovedsak telepati for maskiner.
Og denne hukommelses-forvrengeren slo av Jeans krefter
da hun var Dark Phoenix.
Så vi kalibrerer forvrengeren til Bastions frekvens
og ødelegger hans grep på primes.
Men vi kan kanskje gjøre mer.
Hvis Bastions evner fungerer som mutasjonene våre,
kan vi bruke nøytralisatorteknologi
for å deaktivere kontrollen hans over prime sentinels.
Ok, ingen nøytralisatorteknologi.
Noe i meg lurer på om Gambit burde ha blitt begravd her,
på området vårt.
Han prøvde alltid å slippe unna fortida si i tyvlauget.
Remy var veldig cajun.
Selv om han ville vekk fra hjemstedet,
visste han at livene våre handler om det vi etterlater oss,
og det vi bærer med oss inn i framtida.
Om du så på oss som mennesker og ikke elever,
ville du ha innsett det.
Jeg er lei for det, Rogue.
For deg, Remy, Moira.
Mange. Og til tross for ordenes kraft
kan ingen ord lege denne smerten.
I himmelens navn! Magnus...
Han vi leter etter, kom visst til oss.
Vær så snill. Ikke dette, Magnus. Vær rimelig.
Du trenger ikke snakke fornuft med meg, Charles.
En stor asteroide som svever over hjemmet mitt, sier noe annet.
Hjemmet ditt?
Da du forlot oss for shi'ar-fugledronningen din,
testamenterte du det til meg og ba meg gå veien din.
Er du klar til å gå min?
Magnus, veien din fører til total ødeleggelse
for både mennesker og mutanter.
Du må rette opp skaden du har gjort.
Vil menneskeheten rette opp Genosha?
Gamle venn, du skulle ha sett det.
Det var som du sa den dagen i baren,
et oppfylt løfte.
Vi har en plan om å stoppe Bastion, men vi må også reparere jorda.
Jeg lovet en gutt ei framtid uten frykt,
før jeg så hans skremte øyne bli fordampet i skallen hans
fordi han trodde på meg.
I drømmen du fikk meg til å selge.
Hvor mange flere av beina deres vil bane vei for Xaviers framtid,
der vi smiler tvungent som tiggere etter toleranse?
Professorens drøm er død.
Så jeg tilbyr en ny.
Et hjem som erstatter det de stjal fra oss. Et nytt Genosha.
Vi har kommet hit ved å gå denne mannens vei.
Vi har bare to valg.
Klynge oss til denne døende verdenen,
eller reise dere til framtida og se ned på denne falne svinestiplaneten.
Vi er ikke guder, Magnus.
Guder forlater dem som tror på dem.
Det gjør ikke mutanter.
Ta en avgjørelse, X-Men.
Rogue, nei.
I Genosha tok jeg et valg.
Om å lede arten vår til ei ny tid.
Jeg står ved det valget.
Rogue, ikke vend familien ryggen.
Du var borte, jenta mi.
Ingen av dere var der da Genosha falt.
Hvem er den neste som dør, professor?
Jean? Opplevd det.
Hvem vet hvor Bishop er?
Og Morph var knapt på teamet i 30 minutter
før vi kastet dem til ulvene.
Jubilee, Roberto...
Ingen flere mutanter skal dø.
Roberto?
Moren min ga meg til prime sentinels, Jubilee.
Min egen familie tok meg. Hva er igjen her?
Jeg.
Tilbudet ble gitt.
Døra er åpen.
Drar til Asteroide M.
Akkurat da vi begynte å samarbeide så godt.
Hadde jeg fått viljen min,
ville jeg vært på Isla Morada med deg og Jean og ikke i rommet.
- Men hun er... - Ikke moren min.
Det er forvirrende for meg også.
Jean, Madelyne.
Men det jeg vet sikkert,
er at de er to av de sterkeste jeg har kjent.
Stol på henne.
Og, gutten min...
Få gjette: "Vær forsiktig"?
Nei. Gi dem helvete.
Du,
det glemte jeg nesten.
Skal jeg i krig eller til et sirkus?
Hva ventet du? Svart lær?
Magneto-protokollene ble til for akkurat en slik krise.
Et angrep på Magneto skaper bare mer strid.
Jeg skal snakke med ham.
Skal jeg stole på deg?
Verden går under fordi du lot en gærning ta over etter deg.
Ikke en gærning.
Bare en mann som prøver å overleve i en verden som har vært forferdelig,
igjen og igjen.
Om under en time går sivilisasjonen under.
Som tidligere
er X-Men og jeg ditt beste håp om å unngå den framtida.
Tar du feil, Xavier, blir jeg tvunget.
Vi har opplevd dette før, president Kelly.
Stol på X-Men om du ikke stoler på meg.
De nærmer seg. Åpne siloen.
Mutanter, overgi dere til framtida.
Burde ikke Magnetos strømbrudd ha slått av disse tingene?
Bastion må drive kretsene deres med teknopatien sin.
Hold dere fast.
Forge og jeg avleder dem til lufta.
Resten av dere fortsetter til bakken.
Nei, det er en hær der ute.
Jeg tenkte på deg mens jeg var borte.
På da søsteren min fikk problemer og ble sterkere.
En overlevende. En føniks.
Alle forandringene? Det er det samme.
La oss gjøre det vi pleier.
Ikke tro på en drøm eller evnene våre,
men på hverandre.
La dem se været ditt, søster.
Og utsett dem for sinnet ditt.
Kilden til signalet kommer fra innsiden av vulkanen.
Da er Bastion der.
Bastion bygger idealframtida si.
Dessverre får han ingen å dele den med.
Bare prøv, X-Men.
Dere kan ikke stoppe meg og arten min.
Morph-støt!
Få hjelpe deg, venn.
Jeg spør: "Hva er lyden av ei hånd som klapper?"
Cable!
Jeg har ventet på dette.
Jeg kjenner genene dine, Jean.
Styrkene og svakhetene dine.
Bare jeg vet hvor du slutter og Madelyne begynner.
Spør du pent, kan jeg si når jeg byttet dere.
Det er uvesentlig. Madelyne kjemper med meg i dag.
Skal vi banke?
Pokker ta, alv.
Dere har valgt side.
Bra, vi hopper over babbelet.
Tida er ute, vennen. Du spiller for å drepe.
Magnus, vær så snill.
Tusenvis er døde, og flere blir det om vi ikke...
Tusenvis flere døde på Genosha.
Hvem sine liv betyr mest?
Beklager, Jubes, går det bra?
Jeg sa unnskyld.
Magnus, tross alt ditt snakk om å styre verden,
er det verdenen som styrer deg, som har gjort deg bitter.
Jeg har ventet på å si disse to ordene til deg, gamle venn.
Hold kjeft.
Cyclops, hjelmen hans.
Jeg må fange kreftene hans for å reparere jorda.
Sir, hva med prime sentinels?
Vi har ikke tid. Vi må stole på at gyllent team nøytraliserer Bastion.
Bastion, Xaviers drittunger har brutt seg inn på basen.
Vi må trekke oss tilbake.
Kjenn rollen din, mutant.
En slange som Sinister risikerer aldri livet for en annen.
Forge!
Jeg har studert og dissekert deg, Jean.
Så møt meg.
Sjokkerende at slik en feiging ikke har forlatt Bastion.
Jeg ventet på at du skulle gi meg det jeg ønsker.
Se hvem som er her. Mitt forpinte lykketreff.
Nathan, slutt! Hør på meg, vær så snill!
Sinister kontrollerer deg, slik han kontrollerte moren din.
Den virkelige moren min var telekinetiker i verdensklasse, som deg.
Ting hopper ikke over en generasjon.
Scott!
Scott...
Jeg elsker deg.
Nei!
Jean. Nathan.
Jeg har ikke noe valg, Magnus.
Unnskyld, sir.
Gyllent team trenger mer tid.
Charles, nå har du endelig funnet styrken til å gjøre det som trengs.
Du har forrådt rasen din.
Vært i mange kriger, kompis.
De modige dør alltid først.
Logan.
Endelig
er denne feiden over!
Nei, Magnus!
For Guds skyld, ikke gjør dette.
CYCLOPS Sender ut rystende stråler fra øynene
JEAN GREY - Har telepatiske og telekinetiske krefter
GAMBIT - Lader gjenstander med eksplosiv kinetisk energi
STORM - Kan kontrollere og manipulere naturkreftene
BEAST - Overmenneskelig styrke og behendighet. Geni-intelligens.
JUBILEE - Lager eksplosive pyrotekniske energi-plasmoider
BASERT PÅ MARVEL-TEGNESERIENE
MARVEL STUDIOS PRESENTERER
Oversatt av: Jon Sæterbø