Jag älskar San Diego. Jag skulle välja San Diego framför LA.
Såg ni bilderna på objektet? Det är otroligt.
-Vackert. -Ja.
Det är cirka 1 400 kvadratmeter.
Det finns inget så stort på Balboa, eller hur?
-Nej. -Nej.
-Hela Balboa Island är 1 400 kvadratmeter. -Ja.
Vi är i San Diego för att titta på Jasons senaste objekt
och gå på invigningen av San Diego-kontoret.
Jag ser fram emot att se fastigheter. Vi måste veta vad som finns där nere.
Där är det.
Välkomna till San Diego.
Det här är sjukt.
JASONS OBJEKT
Snacka om egendom.
-Det är så nära vattnet. -Det är där.
-Är ni redo för San Diego-äventyr? -Nu kör vi.
5 SOVRUM - 9 BADRUM - 1 400 KVM
PRIS: 29 995 000 DOLLAR
PROVISION: 899 850 DOLLAR
Ägaren la 10 miljoner dollar och 4,5 år på att renovera huset.
De importerade 300 år gammalt kakel och tegel från Europa,
så det blir en färd genom historien.
Det är restaurering snarare än renovering.
Det finns mycket att se, så vi fortsätter.
BASTU
HEMMABIO
Det här är fantastiskt. Man kan ha en episk middag här.
-Man får dricka ur bägare. -Vems är det här?
Kan du lägga ner den? Den kan vara dyr.
Jag tar er till köket.
-Herregud, spisen kostar typ 50 000. -Ja.
-Den här trappan alltså. -Jag älskar glasmålningen.
-Biblioteket har utsikt över hela stan. -Gud, så gulligt.
Titta på utsikten.
-Man hör vågorna slå. Jag hör vågorna. -Ja.
-Har ni nån särskild marknadsföringsplan? -Ja. Så det finns få köpare för det här.
De kan komma från utanför Coronado. De kommer troligtvis att komma från OC.
-Det är därför ni är här. -Ni ska alla gå på festen i helgen.
Det är er chans att ställa er in hos och träffa mäklarna här, era konkurrenter.
Ni vill inte vara näst eller tredje bästa kontoret.
Vi är inte oroliga.
-Vi är bäst. -Men San Diego-kontoret är nytt.
Jag blir inte förvånad om de tar förstaplatsen.
-Använder du omvänd psykologi? -Nej!
-Det funkar! Alla är tävlingsinriktade. -Ja, väldigt.
Ni måste känna San Diego som ni känner OC och LA.
Det här kommer att vara ert område framöver.
-Vill ni att vi ska sälja i San Diego? -Varför tror ni att ni är här?
Ni har chansen att få en provision på en miljon, om ni vill.
-Ja. -Bara så ni vet.
-Det vill vi. -Ja, absolut.
Eller 1,5 om vi företräder köparen och säljaren.
-Hej! -Hej, hur är det?
-Välkommen. -Trevligt att träffas.
Jag valde den här fastigheten då min klient letar i det här området.
Han spelar för Chargers i LA, men han har tränat i OC på sistone.
Där är han.
-Hej, Brandi. -Läget?
-Bra. -Hej, trevligt att träffas. Välkommen.
Jag ska ge er lite info. Det här är ett arkitektoniskt vackert hem.
4 SOVRUM - 5 BADRUM - 301 KVM
Det är fyra sovrum, fem badrum och 300 kvadratmeter
på en 840 kvadratmeter stor tomt.
-Ta en titt och se vad du tycker. -Gärna.
-Då kör vi. -Grymt. Tack, Nick.
Okej, då går vi.
Rätt till gården.
-Jag gillar vattendetaljen. -Ja.
Jag skulle skaffa fiskar, de mest extravaganta.
-Jag måste ha det. -Extravaganta fiskar är ett måste.
Mark Webb är min klient och en NFL-safety som Chargers draftade 2021.
Många idrottare har drabbats av motgångar för att ta sig dit de är.
Det är nåt jag kan relatera till då jag inte är från OC.
Min resa har varit liknande, även om jag inte är idrottare.
Jag vet hur det är att slita och har sett min man slita.
Jag hoppas verkligen att det här kan bli min nisch.
Jag har passion för det och anser att jag kan vara mäklare åt såna klienter.
Interiören kan behöva uppdateras.
Om du investerade i det här
skulle du kunna byta ut golvet och ta bort de omoderna glasblocken.
-Du kan höja värdet. -Grymt.
Och du har en klädkollektion. Du kan sätta en modern prägel på det.
-Du är kreativ. Du har en kreativ hjärna. -Jag är väldigt kreativ.
-Jag känner mig som en helt ny person. -Gör du?
-Ja. Det är ett vackert rum, och hem. -Underbart.
Och det är motiverande. Man är alltid på väg nånstans.
Jag vet.
Jag brukade titta på Youtube-videor och föreställa mig
att jag gick igenom hus som det här. Nu gör jag det varje dag.
Du är här. Det känns naturligt.
-Du kommer att ha en massa brudar här. -Nej, inga brudar.
-Herregud, ett till. -Kolla här.
Jag har alltid velat kunna prata med nån så här.
Vad händer där nere?
Det här är stora sovrummet. Badrummet är grymt.
Jag gillar träet och badkaret.
Utsikten är fantastisk.
Jag älskar det.
Priset är bra för nåt sånt här, för området, och med havsutsikt.
I LA skulle nåt sånt här kosta två eller tre gånger så mycket.
Du är så ung.
När jag var i din ålder tänkte jag inte på fastigheter eller investeringar.
När man växer upp som vi gjorde…
Många vet inte hur de ska göra ordentliga investeringar.
-Och sammanfoga det… -Tidigt.
Precis.
Många idrottare blir förmögna i unga år,
och många av dem har inte mentorer som lär dem göra ordentliga investeringar.
Jag skulle gärna vara den personen.
Jag kände ett lugn så fort jag kom upp.
Och ner för gatan
har du PCH, Montage och restauranger.
Du vill mingla och träffa folk, inte vara en enstöring.
Du har avskildhet, men fem minuter bort har du folk.
-Det här är svårslaget. -Jag vill inte tvinga på dig nåt.
Jag vill att du ska känna: "Det här är mitt hem."
Ett hem är ett viktigt köp.
Det är vackert, men jag vill inte fatta ett beslut än.
-Nej. -Du har mer att visa mig.
-Självklart. -Tack.
-Ingen orsak. -Kom på en match.
-Jättegärna. -Tack, B.
VARNING FÖR HET ASKA
-Vad gör du? -Jag förbereder.
Jäklar!
Titta där.
Hej! Ni har redan tänt den!
Jag älskar att jobba på The O Group, men kontoret känns splittrat just nu.
Jag hoppas att vi kan träffas, äta och dricka, och samlas som en familj.
Jag bjöd in kontoret till en "bond-fire". Vi får hoppas att folk knyter an
och ingen börjar brinna.
Tack.
Nashville-tjejerna.
Tennessee har anlänt.
-Läget? -Bra där.
Ja!
Kom igen, Austin.
-Vad har du lagt i kylväskan, Kayla? -Korv, allt.
-Korv? -Ja.
Ja!
Höna!
Nej!
Det luktar gott.
-Hej! -Hej!
Jag står i medvind.
-Rök följer skönhet. -Det är därför det kallas "smoke show".
-Är det sant? -Ja.
-Du hittar på. -Det brinner.
För mycket. Den är svart.
-Det är ett bränt bröd. -Nej.
-Have you ever seen sushi before? -Du…
Det är "seafood", din idiot.
Have you ever seen sushi?
Det är: "Do you like seafood?" Sen säger man: "See food."
-Du är som en typisk modell. -Herregud.
Tylers handlingar och ord stämmer inte överens. Jag får blandade signaler.
Tyler i badtunnan ville jag ha nåt med. Tyler efter badtunnan…
Det är som att jaga min svans.
Schas.
De är oförutsägbara. Man vet inte om de ska landa eller bajsa på en.
Att få fågelbajs på sig betyder tur.
Det har hänt mig två gånger, men jag vet inte om det hjälpte.
-Vi borde leka en lek. -Vad för lek?
Vi leker Vem där? och härmar nån från LA- eller OC-kontoret.
-Sean, börja du. -Okej.
"Ni vet Jason och Chrishell…"
-Maya. -Maya, ja.
Den var bra.
-Den var bra. -Ja!
Det är därför du vill leka, för att du kommer vinna.
-Du borde börja med komedi. -Komedi?
-Det vore episkt. -Helvete!
Jag skulle rätta till trosorna.
Härma mig.
Okej. "Pappa?"
Var det bra? Det låter som du.
Jag fattar inte.
-Jag fattar inte. -Skott har avlossats.
Redo? "Jag har inte sålt nåt sen jag blev mäklare för två år sen."
-Vem är det? -Vem är jag?
-Vem? -Är det jag?
-Du hoppade ju på mig. -Det är Sean.
-Har inte…? -Det vore fint om pappa gav mig objekt.
Börja inte. Jag har slitit. Du vet inte vad som väntar.
-Han får inte alla objekt. -Jag har varit mäklare i 12 år.
-Det är ingen stor grej. -Ni tål inte ens ett litet skämt.
Kom inte med en pik och säg att det är ett skämt.
Du behöver inte säga:
"Jag har varit mäklare…" Din pappa ger dig objekt.
-Han ger mig inte objekt. -Så börja inte.
Jag får inte objekt. Då hade jag varit mycket mer framgångsrik.
Men ni samarbetar. Fixa dem själv.
-Va? -Han gör det.
Jag sålde ett för sex månader sen.
-Det var min klient. -Du får hjälp av dina föräldrar.
Jag tog mig hit på egen hand. Jag får ingen hjälp hemifrån.
Vet du vilka som tog sig hit på egen hand? Alla här.
Jag är förälskad i hans pappa.
Tänk om han var min svärson.
Det är därför vår vänskap har blivit så trasslig,
för att du är överkänslig.
Det där var oförskämt.
-Det är ännu en pik. -Ja.
Sean överdriver.
Han är avundsjuk på Tyler och hans framgång. Jag tror att han
söker uppmärksamhet.
Det är trist, för vi brukade vara vänner.
Men det här omöjliggjorde nån sorts relation mellan dem.
Men jag har objekt. Jag struntar i var de kommer från.
Man kan säga att Gio får objekt från sin mamma.
Fan ta dig.
-Jag önskar att han gav mig objekt. -Skitstövel.
-Ska du gå? -Ja.
-Varför det? -För det här var så kul.
Jag kanske också går.
Sean har jobbat med marknadsföring. Han bygger relationer.
Ibland tar det ett tag att sälja hem i OC, än mindre nån annanstans.
Tyler borde inte kritisera nån för att de jobbar sig upp till toppen.
-De är klibbigare än jag minns. -Jag ville ha den tuggan.
-Ta den. -Du får den.
-Okej. -Jag ville ha den. Det är den bästa.
Jag…
…älskar verkligen killarna på kontoret.
Jag har alltid stått mina killkusiner nära, så…
-Så du gillar killar? -Ja.
Tjejer kan vara svåra.
-De är svåra, hårda. Killar är… -Mjuka.
-De är alla hårda. -De är alla hårda!
Du lär dig, var…
Frodas vet jag inte, men vi överlevde firman.
Du har ett objekt värt 28 miljoner.
-Det betyder inget förrän jag säljer det. -Små segrar.
Men du måste prata med Gio.
-Han tycker att han borde vara med. -Ja, jag…
Vad fan? Vad har Gio med mitt objekt att göra?
-Han kände att han gav information… -Gio!
-Kom hit. -Inte nu.
Kanske inte nu.
-Hur många…? -Jag vet inte.
-Vill du sätta dig lite snabbt? -Okej.
Jag har hört en massa saker,
och du betedde dig konstigt under min mäklarvisning.
Jag…
…har svårt att ens ha det här samtalet, för jag
respekterar dig som fan, men jag måste fråga:
Bidrog jag på nåt sätt till att du fick Bayside-objektet?
-Vad pratar du om? -För jag blev uppringd…
Av vem?
-Kontorsledningen. -Okej.
De ringde mig flera gånger och frågade om min strategi
för att få osålda objekt från mäklaren som hade Bayside innan du fick det.
Och jag gav dem min strategi.
Jag la alla korten på bordet.
Jag gjorde det i god tro, då jag trodde att jag,
om de faktiskt fick objektet,
skulle erbjudas möjligheten att vara en del av det, och…
Jag känner bara…
Det är så det funkar på kontoret.
Vi ger varandra råd och hjälper varandra eftersom vi är ett team.
-Kayla… -Men för att du kom med några råd…
-Då ska du ha en del av kakan. -Det handlar inte om råd.
-Det var en specifik strategi. -Men det hade inget med mig att göra.
-Hur kan jag veta det? -Gio.
-Men framöver… -Du vet inte hur hårt jag har slitit.
Okej, men jag vill inte att mäklare i ditt team
frågar mig om mina konkurrenters hemligheter.
Jag har ingen kontroll över det.
-Jag visste inte att de ringde. -Men det är din jävla klient.
Lugna ner dig, för fan! Sluta prata med mig på det sättet.
Fattar du? Du tror att du är berättigad vissa saker.
-Ja, berättigad mina hemligheter. -Lugna ner dig.
-Som jag avslöjade. -Du är så löjlig.
Okej.
-Du är så löjlig. -Okej.
Jag är så besviken på dig, Kayla.
-Du är så besviken på mig, Gio. -Ja.
Du är så full av skit, och så jävla falsk.
-Jag är visst full av skit. -Så falsk.
Ja.
-Är allt bra? -Ja, mer än bra.
Han är arg för att han inte fick ett objekt värt 28 miljoner.
Jag jobbade häcken av mig för att få det. Han vill sänka mig.
Jag vill ge mitt barn mat och köpa ett hus.
-Jag sköter mitt och jobbar häcken av mig. -Är allt bra?
Om du är så upprörd, varför skaffar du inte ett eget objekt?
Lämna mig i fred, för fan!
Jag vill inte ha nåt med det objektet att göra.
Kvällen har spårat ur.
Jag måste kissa. Jag tänker kissa i stolen.
-Det är ett partyprick. -Gör det.
Nej.
Sluta!
Du kittlade mitt rövhål. Din knäppis.
Är det bara jag, eller har det varit stelt mellan oss?
-Men det har blivit mindre stelt. -Vet du vad?
-Det har blivit mindre stelt… -Men jag gör som du.
Och du är irriterande.
Det har varit mindre stelt eftersom jag har lagt manken till
och försökt säga: "Hej, jag är här."
-Som: "Jag ser dig. Hur mår du?" -Ja, som vanligt.
-Okej, men hör på… -Men det här är grejen…
-Okej, är det rättvist nu? -Du pratade i badtunnan. Ge mig en sekund.
Efter allt som hände i badtunnan…
Du gjorde mig knäsvag
och rev mina murar.
-Sen försvann du i en månad. -Jag försvann inte. Jag reste bort.
-Du försvann i princip. -Jag skulle resa bort.
Du ghostade mig. Du åkte till en annan kontinent.
-Jag ghostade dig inte. -Jo.
Resan var planerad sen tidigare.
Efter vad du sa i badtunnan,
den extrema sårbarheten och vad du uttryckte…
Att sen vakna och tänka: "Vad hände?" Jag ville prata med dig.
Men jag försökte ringa dig ett par gånger.
Men av och på… Jag är för gammal för att vara förvirrad.
Jag håller med. Jag har inte heller upplevt det på länge,
men eftersom jag bryr mig om dig, oberoende av vårt intresse för varandra,
är jag försiktig i fråga om hur jag går vidare, för…
Men sluta, det är det som är irriterande.
Jag är en person som ger allt. Jag undviker inte problem.
-Det här… -Jag kurar inte ihop mig.
-Jag blir inte nervös. -Fast det blir du.
Ja, för att du skapar en jobbig situation.
Hall är mamma. Hon har barn. Vi jobbar ihop. Så det finns viss press.
Och konsekvenser. För vi är i första hand vänner.
Men det finns uppenbarligen nåt där mellan Hall och mig.
Vi vet bara inte vad det är.
Vad vill du ha?
Jag älskar att umgås med dig. Jag är rädd att mista dig som vän.
-Det har du redan sagt. -Men… Låt mig prata till punkt.
Men det skrämmer mig mer att inte
ta reda på vad det här är
än att mista dig som vän.
-Du gör mig knäsvag igen. -Det är inte min avsikt.
Men du gör det…
Jag berättar hur jag känner.
…även om det är oavsiktligt.
Tyler är en hopplös romantiker, men jag kommer inte att tro honom
förrän handlingarna och orden stämmer överens.
Jag gillar uppvaktning och ledarskap.
Jag vill ha en alfahane. Det är vad jag behöver, och…
Jag…
…hoppas att han kan leverera.
Vad vill du ha mellan oss?
Stabilitet. Det vore en bra början.
-Hej! -Hej, sötnos!
-Kul att se dig. -Så söt du är.
Tack detsamma. Kul att se dig.
-Vi sätter oss. -Ja.
-Så, hur är det? -Bra.
Jag… Visningen var en stor succé.
Herregud, det var nog den bästa mäklarvisningen…
-Jag har aldrig sett så många besökare. -Det är mitt största objekt nånsin.
-Ja. -Jag…
-Det är mycket pengar. -Ja.
Och du är ensamstående mamma, så varje dollar hjälper.
-Herregud. Mary, när jag säljer det här… -Ja.
-Då ska jag köpa mitt första hem. -Du jobbar hårt. Du förtjänar det.
Du har uppenbarligen kämpat och behövt… Du har inte haft det lätt.
Jag har varit ensamstående mamma. Jag vet hur tufft det är. Så gör din grej.
-Det kommer vara livsomvälvande. -Tack.
Hur är det annars?
-Det har snackats mycket på kontoret. -Snackats om vad?
Gio har sagt mycket om mitt Bayside-objekt.
Han anser… Jag försöker fortfarande få grepp om det.
Han anser att han borde få en del av kakan
då ledningen frågade honom om statistik och logistik
eftersom han jobbade med mäklaren som hade objektet innan mig.
-Jag vet. -Hans kunskap är värdefull.
-Ja. -Men det ingår. Vi är ett team.
Och om en av oss har information så erbjuder vi den.
-Ja. -Så funkar det.
-Vill du inte samarbeta? Hejdå. -Ja, det var precis vad jag sa till honom.
-Jag sa: "Vänta." -Ja.
Sen försökte han säga att han gav dem sitt hemliga recept.
För att han sålde… Och jag…
-Okej. -Nej.
Man presenterade ett par mäklare för Greg, men Gio blev inte vald.
Greg ville inte ha honom.
Jag vet inte varför, för Gio är en bra mäklare, men…
Det visste jag inte.
Alla är duktiga. Det finns alltid en vinnare.
Ibland får man det, ibland inte.
THE O GROUPS LANSERINGSFEST
AUSTINS FRU
-Coolt. -Gulligt.
Men vårt är finare.
-Du ser ut som Catwoman. -Jag tar det som en komplimang.
-De har en klocka. -Ring i den.
Kanske, efter ett glas till.
Ser man på.
-Jag förväntade mig en riktig puss. -Jag med.
-Alla kysser väl alla här? Ni gör det, så… -Va? Vi har aldrig kyssts.
BRANDIS MAN
Har ni sett Kayla?
Hon är där.
Ja.
Ska du rätta till ditt fel och be om ursäkt?
THE O GROUP-MÄKLARE, SAN DIEGO
Jag måste lära mig alla San Diego-mäklarnas namn.
Det är som första dagen i skolan, när man måste lära sig allt.
Jag har mina favoriter.
Jag försöker vara artig. Jag vill inte vara ohövlig.
San Diego-kontoret är som OC-kontorets gulliga lillasyster.
De är entusiastiska, vilket jag respekterar som fan,
men de är inget jämfört med oss från OC-kontoret.
-Hej! -Hur är det?
-Hej. -Jag är ny.
Okej. Trevligt att träffas.
Jag har varit på röda mattan-evenemang, men inget som det här.
Det finns rikedom i varje hörn.
Jag är inte van vid att ta på mig fransar, smink, contouring…
Jag har aldrig sett så många
tajta klänningar, så tajta att man ser allt.
Jag är en person som inte bär smink och har håret i en knut.
-Alan! -Det är Al.
Hej, hur är det?
Vad tycker du om kvällen med brasan?
Det enda positiva med den kvällen var Tylers pik till Sean.
-Det var kvällens höjdpunkt. -Ja.
Men deras osämja har byggts upp med tiden.
När jag först började var jag, Tyler och Sean…
Vi kom alla överens.
Första dagen vi var ute och knackade dörr fick Tyler ett samtal från Sean,
och Tyler svarade inte. Sen fick han ett sms där det stod:
"Vad fan håller ni på med? Ni samarbetar. Ni får inte dela…"
Det blev snabbt jobbigt, och vi kände att vi inte kunde jobba ihop.
Varför blev han så arg?
Det är inte som om ni hade ett eget objekt.
Jag tror…
Den enda förklaringen jag har är att Sean var förälskad i Tyler
och kände att jag tog uppmärksamhet från honom.
Det finns inget annat som förklarar varför Tyler och jag inte skulle få jobba ihop.
-Jag tror inte att Sean… -Han har burit på det agget.
Och sen exploderade han.
Jag vill inte ha konstiga vibbar…
Jag tror att konstiga vibbar är oundvikliga vid det här laget.
-Mellan det som hände med Kayla och mig… -Det var intensivt.
Jag vill bara uttrycka det faktum att jag känner mig utnyttjad.
Om du inte drar den gränsen kommer folk alltid att köra över dig.
Låt inte folk göra det.
Kom igen, nu festar vi.
-Läget? -Hur är det?
Kul att se dig.
Jobbar du i San Diego?
-Ja. -Schyst.
-Gio, får jag prata med dig? -Absolut.
Det här är sista gången vi pratar om det.
-Jag vill också få ett avslut, Kayla. -Ja, okej.
Jag har alltid respekterat dig.
Det var inte alla som gillade dig i början.
Det vet du nog. Så…
De tyckte att du var en idiot och att du var självgod,
men jag har alltid sett upp till dig. Jag genomskådade det alla andra såg.
Jag sa: "Nej, Gio är en bra kille."
Så när jag fick höra att du hade sagt de här sakerna
blev jag sårad.
Det enda jag ville var att ha transparens.
Jag hade gjort allt för att hjälpa dig, och…
Jag är för att hjälpa till,
men att bli utnyttjad ingår inte i avtalet.
Okej, så uppenbarligen…
Min klient hade tre alternativ.
Han fick välja mellan dig, Paul och mig.
-Greg valde mig, och det var det. -Det är ny information.
-Betyder det nåt för dig? -Inte ett skit.
Gio är så van vid att få som han vill
och kan inte acceptera det faktum att jag förtjänade det här objektet.
Det enda det betyder för mig är att nåt skumt pågick.
Det är ditt objekt. Det är ditt, till 100 %.
Det som är ännu värre är att han ifrågasätter min karaktär
och tror att jag skulle göra nåt skumt. Jag är inte sån, och han vet bättre.
Sälj det,
men jag vill inte vara inblandad eller att mitt namn hänvisas till.
Okej.
FASTIGHETSMÄKLERI
-Jason har ett bord på Lavo. Vill du gå? -Vi går!
-Jag behöver en drink. Kom igen. -Lisa!
Lauren!
Partybuss.
Damerna först.
Jag är en nattens dam.
I den klänningen kanske.
Är vi redo att festa?
Festa!
San Diego!
Vi har anlänt!
Shots!
-Vad ska vi skåla för? San Diego? -Vad sägs om vänner som blir familj?
Skål för det, Hall. Jag älskar det. Respekt.
Polly, får jag stjäla dig? Jag vill att du träffar nån.
Du ska få träffa Polly, en bra mäklare.
Hej!
Det här är Keelan. Han spelar för Chargers.
Det är amerikansk fotboll, så händer, inte fötter.
Hur som helst, han letar efter en fastighet i OC.
-Jag tänkte att du kan hjälpa honom. -Det kan jag.
Du är i goda händer, kompis. Vi ses.
Varför köper du ett hus? Är det en investering, ett semesterhus…?
-Vad är din…? -Det här skulle vara för privat bruk.
-Vad är du ute efter, typ…? -En ungkarlsvibb.
Nåt nära vattnet, med strandkänsla.
-Så härligt. -Fattar du?
Jag är besviken över att Jason presenterade Polly.
Jag är Chargers-tjejen. Jag jobbar med Mark.
Och ärligt talat, Polly vet inte skillnaden mellan baseboll och basket.
Det gör nog skillnad när man visar fastigheter.
Så jag tänker mig…
…kanske 10–15 miljoner.
-Perfekt. -Eller hur?
Hit med den. Jag kör på vänster hand.
Samma hand. Såja.
-Det var mycket sånt. -Det var knackigt.
Vi får till det bättre nästa gång.
Fest, dans, fest Här är jag, här är jag
Vad tänker du på?
-Vad? -Vänd dig om.
Herregud.
Jag dömer inte.
Ja?
Ser du? Vi…
Nu rodnar jag.
-Hur mår ni? -Bra. Hur mår du?
Bra. Kan vi…?
Får jag prata med dig?
-Ja! -Okej, kom igen.
Är du säker?
Du får säga nej.
-Jag har inga problem med att säga ja. -Lämna drinken. Ja.
Jag ville prata med dig om häromkvällen.
Efter att jag sa "pappa" gick allt snett väldigt fort.
-Om jag hade vetat att det var känsligt… -Men du har tagit upp det tidigare.
Jag menade inte att det skulle bli så, men låt mig säga en sak.
Vad hände mellan oss? Vi hade en bra arbetsrelation och vänskap.
Sen plötsligt beter du dig som om jag inte existerar.
Det känns som om du bara kastar bort folk.
Jag stack inte bara. Vi var på samma våglängd,
men med tiden såg jag karaktärsdrag som jag inte ville ta efter.
Du kommer med konstiga pikar. Jag gillar det inte.
Jag säger inte: "Vi är vänner. Det här är en bra vad det nu är."
Men vid första missförstånd försvinner du och beter sig som om vi aldrig var vänner.
Du avfärdar folk som kallar saker för vad de är.
Ingrip. Det här är löjligt.
Han försvarar sin heder. Jag vill inte störa honom.
Det finns helt klart olösta problem.
-Det finns saker under ytan. -Ja.
Jag tänkte gå ihop med dig affärsmässigt då jag trodde att du hade en bra bakgrund.
Du är inte i fastighetsbranschen. Du har inte gjort en affär.
Så när du attackerar mig tänker jag svara.
-Tyler… -Jag är ärlig. Jag menar allvar.
Jag har jobbat i branschen i 8 år, med marknadsföring.
Du har jobbat med marknadsföring i 8 år. Jag har jobbat med fastigheter i 12.
Jag vill inte samarbeta med nån som inte är mäklare.
Vi kan vara kollegor. Vi behöver inte vara vänner.
Nu är du oärlig.
Jag har varit en god vän och bra person. Du gör narr av min bakgrund.
-Nej. -Jag jobbar hårt.
Om du jobbar hårt, sälj en jävla fastighet.
Tyler…
-Är allt bra? -Va?
Är allt bra?
Jag försöker ha en konversation, men det är alltid så här. Det är lugnt.
-Det är lugnt. -Ha en bra kväll.
-Du med. -Tack för din tid.
Tack själv. Ha en bra kväll.
-Ha det så bra. -Jävla psykopat.
Jag behöver inte vara vän med nån jag inte vill vara vän med.
Han kommer att komma efter mig, och det kommer att sluta illa.
Undertexter: Josephine Roos Henriksson