POLLYS ÖPPNA VISNING
4 SOVRUM - 4 BADRUM - 307 KVM
PRIS: 7 495 000 DOLLAR
PROVISION: 224 850 DOLLAR
-Hej! -Hej!
-Välkomna till Galaxy.
-Hej. -Välkommen! Hur mår du?
-Bra. Hur mår du? -Bra!
Kom in. Ta en titt. Vi har precis lagt ut det.
Det är underbart. Allt är otroligt.
Plugga färdigt så kan du sälja såna här hem innan du vet ordet av.
-En vacker dag. -Ja.
Planen…
Jag insåg det.
Men alla som tittar på fastigheten vet att flygrutten går här.
Jag har inget emot flygplanen. Jag upplever sällan tystnad.
Inte jag heller.
Jag pratar högt så att de inte hör flygplanen.
Det är en otrolig utsikt över Back Bay.
Det finns så många vilda djur här, örnar och sånt.
Finns det alligatorer?
Är det en dum fråga?
Det finns inga dumma frågor.
-Tack för det. -Men det är havsvatten.
Jag vet hur ett träsk ser ut.
Man går ut genom bakdörren, och… Vi har det i sydstaterna.
Det ser ut som nåt man skulle se när man är i skogen och fiskar forell.
Det liknar ett träsk. Det är inte blått. Det är ingen sjö.
-Hur är det? -Vilket vackert ställe.
Tack. Jag är så glad. Har du en köpare åt mig?
-Inte än, men du har flyt. -Jag vet.
Vilket härligt ljud.
-Det livar upp det lite. -Ursäkta? Förlåt, jag hörde dig inte.
Inte en chans att huset är värt 7,5 miljoner.
-Läget? -Det här är otroligt.
-Hej. -Ja, verkligen.
-Det är högt. -Minus flygbullret.
-Flygbullret? -Så lustigt.
Sänker det värdet?
Det är definitivt en negativ faktor när folk kollar på ett hus.
-Ni pratar om mig. -Storgubbe.
-Storgumma. -Nej…
-Storgumma. -Där har vi det!
Ni får fyra procent om ni hittar en köpare.
-Fyra procent. -Fyra procent.
-Jag ska ringa alla mina köpare. -Ja.
Det är bäst att hon erbjuder fyra procent med tanke på flygbullret.
För fyra procent får jag det att låta som havet. Herregud.
-Det stora badrummet… -Det är galet.
Marmorn, duschen, badkaret…
-Vi älskar det. -Ja.
Varsågod.
-Har du inga strumpor på dig? -Bebisstrumpor.
-Ja.
Herregud, Ocean-försäljningen gick igenom.
Gio! Ocean har precis registrerats.
Det innebär att staden har registrerat försäljningen.
Det är då man vet att den är 100 % officiell.
-Va? -Ja, för fan!
-Jag älskar det. Såja. -Inte en chans.
Du kommer få mig att gråta. Jag gråter inte.
-Du kommer få mig att gråta! -Mig med.
-Jag gjorde det. -Ja, det gjorde du!
Den här provisionen är enorm för mig på flera sätt.
Det är min största affär nånsin.
Min skilsmässa varade i fyra år. Den var väldigt dyr.
Den här försäljningen betyder
att jag kan lägga det kapitlet bakom mig och inleda ett nytt idag.
Det är svårt för mig
att säga att jag är stolt över mig själv, men det är jag verkligen.
Jag kan vara självständig och bra på mitt jobb.
Och jag har inte behövt offra min egen gnista.
-Skål för Polly, som krossade. -Skål, gumman!
-Ja. -Tack, Gio.
-Hitta en köpare för det här. -Ja.
Hon är min inspiration.
Hon har gjort det här i knappt två år, och hon krossar.
Jag vill vara på samma nivå.
Jag vill sälja två hus värda fem miljoner under mitt första år. Det är helt möjligt.
-Polly bjuder på drinkar! Och middag! -Ja, självklart.
Det känns bra att fira medgångar, särskilt efter alla motgångar på kontoret.
-Vad hände den dagen? -Nej.
Det var en man vars familj hotades av lögner.
-Han flippade ur. -Och för att göra det värre…
Vi var en grupp som visste att de ryktena spreds
och valde att inte ta upp dem då de inte förtjänade att uppmärksammas.
-Sean är bekymrad. Hans affärer lider. -Han har inte sålt nåt.
-Inte? -Nej.
Han har aldrig företrätt en köpare eller säljare.
Jag försökte vara stöttande. Jag var personen som stod Sean närmast.
-Han har sagt det. -De var oskiljaktiga.
Han svek mig och visade sitt sanna jag. Han är lömsk.
Han låtsas vara allas bästa vän,
men så fort han är med nån annan pratar han skit.
Om det är så han behandlar vänner, tänk er hur han behandlar klienter.
-Jag tror inte han har vänner. -Jag ser honom som en vän.
-Jarvis, Kayla och han står varandra nära. -Jag såg honom som min bästa vän.
-Var försiktig. -Träd in i vänskapen med vidöppna ögon.
Vi har varnat dig.
Redo?
Surfa på.
-Här är din tappra springare. -Jag ska shredda på den här.
-Är du redo att shredda? -Jag är redo.
-Har du badbyxor under våtdräkten? -Jag tänker inte vara naken.
-Har inte du det? -Nej!
-Jag har det. -Vad som än känns bekvämt.
Okej, vi kör på näck.
Du vet att min pung kommer att vidröra insidan av din våtdräkt.
Det är lugnt, den är inte min.
COCKTAILAR - KLASSISKT KÖK
-Hej! -Hej!
-Du behövde inte ställa dig upp. -Jodå.
-Kul att se dig. -Detsamma, gumman.
-Hur är det? -Bra.
-Hej! -Hej.
-Hej, Sean. -Hej!
God kväll. Vad får det vara?
-Jag tar Lagaria, pinot grigio. -Underbart.
-Samma här. -Jag med.
-Okej, perfekt. -Det var enkelt.
-Ska vi beställa förrätter? -Ja.
Benmärg och bläckfisk, tack.
-Va? -Ska bli. Inga problem.
Det lät gott.
Så länge den inte tittar på mig eller har tentakler eller sugproppar…
-Okej. -Så…
-Tack. -Tack. Skål.
Salud.
-Vågorna är höga. -Det ser blåsigt ut.
Hur är det mellan dig och Hall? Hur var resan?
Det har varit konstigt mellan oss. Hon kom inte till Nashville, så…
Jag bjöd med Hall till Nashville då det var en möjlighet
för oss att tillbringa tid ihop och komma bort från OC-bubblan.
I slutändan följde hon inte med. Jag åkte, men sätet bredvid mig var tomt.
Det är en dans vi gör.
"Ska de eller inte? Finns det nåt där eller inte?"
Men det är vad det är. Jag vet inte vad som väntar för oss.
Jag vill dejta med avsikt.
-Ja. -För jag vill inte…
Jag vill inte ligga runt. Jag fyller 34 snart. Jag vill ha…
-Så du letar efter en fruga? -Ja, typ.
Jag vill ha det du har: fru och barn, ett hus…
Allt det, så…
Om jag ska binda mig till nån vill jag att hon ska vara speciell.
Annars låter jag hellre bli.
Jag tror att Hall och jag…
Vi var aldrig på samma våglängd samtidigt.
Vi var aldrig sårbara när den andra behövde det.
Jag vill skaffa familj,
men jag vill verkligen fundera på vem jag gör det med och hur det ser ut.
Det är en mogen inställning.
Ursäkta mig.
-Det ser utsökt ut. -Du kan ställa bläckfisken här borta.
Snälla, ställ den… Tack.
Den skakade när han ställde ner den.
-Jag äter alltid det i Europa. -Jag älskar det.
-Nej. -Inte?
Sugkopp. Det går inte, förlåt.
Sean, jag måste få veta vad fan som hände.
Häromdagen skedde en av de mest förnedrande sakerna nånsin.
Jag blev så överrumplad när jag kom in på kontoret.
Jag var uppspelt eftersom jag försöker få ett objekt.
Jag hann inte ens ställa ner min dator. Jag gick in och hörde:
"Sean, vi måste prata." Jag frågade vad det handlade om.
Austin kom fram till mig. Han var ursinnig.
Han sa: "Du har sagt att jag och Lisa ville ha en trekant med dig."
Jag blev irriterad, för Austin var inte lite fräck.
Jag var inte där för att prata om hans relation med sin fru.
Han har berättat om saker som de är intresserade av och gör
och antytt att han vill göra det med mig. Om det är er livsstil, kör på.
-Jag är öppet bisexuell. Jag dömer inte. -Nej.
Du är en gift man, så flirta inte med mig. Jag är ledsen.
Det är bara en
usel situation. Sean och jag kom varandra nära.
Jag såg honom som en av mina nära vänner. Jag bjöd in honom på middag.
Vi tränade ihop. Han fick en träningsplan. Han träffade mina barn. Han var en vän.
Att se nån som jag betraktade som en god vän
se mig i ögonen och ljuga… Det triggade mig.
Vissa människor är bra på att ljuga och tro på sitt eget skitsnack.
Jag tror att han är sån.
Om det handlar om mig, visst. Sprid rykten om mig, jag kan ta det.
-Men dra inte in min familj. -Nej.
Jag ska ta avstånd från det.
Det är bara en tidsfråga innan han gör det mot nån annan.
Det är ett mönster med Sean.
Han kommer nära nån, och sen bränner han broar.
Han har gjort det med Tyler, Polly och mig, så…
De är arga för att jag konfronterade dem. De vet sanningen.
Kom inte till mig med den energin och tro att jag inte säger som det är.
Ingen skrämmer mig. Jag har förlorat all respekt för Austin.
Jag vill inte strula med folk på kontoret som alla andra gör. Det är inte min grej.
Jag sover som en stock då jag vet sanningen.
FASTIGHETSMÄKLERI
-Hej. -Hej.
-Jag gillar 90-talsvibben. -Tack, 90-talet är inne.
-Vem är den där sångaren? -Gwen Stefani?
-Avril Lavigne! Du är Avril Lavigne! -Avril… Ja!
-Ja, Avril. -I ett annat liv.
Vad har ni på gång?
-Jag har slitit, som… -Jag vet. Jag har sett det.
Jag är nära att få ett objekt i San Diego.
-Det för 24 miljoner. -Ja!
Men s…
Säljaren har problem med att binda sig och vill inte binda sig till en mäklare.
Jag ska åka dit imorgon och försöka smöra för honom
och få objektet, men det har varit svårt. Jag har försökt få det i sex månader.
-Du måste fortsätta. -Ja.
Fastighetsförsäljning är ett långsiktigt spel.
-Min visning på Galaxy gick bra. -Jaså?
Mina säljare är väldigt nöjda. Vi avslutade precis Ocean-försäljningen.
-Grattis! -Grymt.
-Tack. -Ring i klockan!
Jag vill vänta på Gio, för vi gjorde det tillsammans.
Okej.
Nej, jag ringer i den själv.
-Pollys största försäljning nånsin! -Ja!
Största försäljningen!
-Okej! Herregud. -Grattis, Polly. Det är fantastiskt.
-Hur mår du? -Hur mår du?
-Bra. -Så bra.
Jag sms:ade Hall. Vi ska till puben ikväll efter jobbet.
Hon ska möta mig där. Vi ska fira min försäljning.
-Okej. -Du kan väl följa med?
Jag vet att det har varit skumt mellan dig och andra här.
-Ja. -Du får gärna följa med.
Jag bad Rose hjälpa mig med mitt Carnation-objekt.
Det har fört oss närmare varandra, och jag tycker synd om henne.
Jarvis dumpade henne, och hon är ensam på kontoret nu.
-Tack för inbjudan. -Självklart. Vi ska till Five Crowns.
-Vi kan gå dit. -Toppen.
Det är en engelsk pub. Jag ska ha en pint Guiness.
Vad är det?
-Vad? -Vad…?
En pint Guiness.
-Jag vet inte vad det är. -Guinness?
Hur stor är den?
-En pint. -Hur stor är en pint?
-Som… -Typ…?
Det är måttet.
-Jag ska visa dig. -Okej.
-Det här stället är så gulligt. -Jag vet.
GOURMETMAT & SPRIT
-Här är ert bord. -Okej.
-Perfekt, tack. -Ingen orsak.
Jag älskar den här puben. Den påminner mig om hemma.
Hej, tjejer.
-Hej, snygging. -Hej.
-Hur är det? -Bra. Själv?
Bra.
Jag skulle träffa Polly. Jag vet inte varför Rose är här.
Jag har aldrig suttit mittemot henne, men nån gång måste vara den första.
Vad vill ni ha att dricka?
-En pint Guinness, tack. -Ska bli.
Gillar du cabernet?
-Inglenook? -Ja.
-Visst. -Kan jag få iste?
-Iste? -Ja.
Tack.
Jag tog tre sommelierkurser innan jag blev mäklare.
-Allvarligt? -Men man tjänar inte så mycket på det.
Jag skulle inte vara en bra sommelier. Man får inte dricka.
Man undervisar. Man får inte delta.
-Nej. -Och de spottar ut vinet.
Jag skulle säga: "Det är gott vin. Jag får ett glas, och du får ett glas."
Ja.
"Du betalar, jag dricker. Toppen."
-Tack. -Ingen orsak.
Herregud, den är så mörk.
Det blir bra. Det är en pint.
Ja.
-Tack. -Ingen orsak.
Jag trodde att du skulle åka till Nashville med Tyler.
-Tja… -Vad hände med det?
Tyler bjöd med mig till Nashville, och jag tackade ja.
Sen ringde han mig dagen efter och sa: "Strunt samma, det blir inget."
Jag sa: "Okej." Han sa: "Jag har en visning på Montage."
Sen ringde han mig dagen efter och sa: "Vill du åka?"
-Jag sa: "Vad…? Jag… Vad pratar du om?" -Ja.
Jag sa: "Säg till om vi ska åka, för jag måste ordna med barnen."
Dagen innan vi skulle åka hade jag inte hört av honom.
Så jag skrev:
"Med tanke på vår senaste konversation och att du inte har hört av dig…
Jag ska inte packa, eller hur?"
Han skrev: "Du får fortfarande komma om du vill."
-Va? -Jag vet.
Herregud.
Jag har inte tid för sån skit.
Jag talar av erfarenhet. Jag har varit gift.
Jag behövde lång tid att läka innan jag blödde på nån annan igen.
Jag hade öppna sår efter skilsmässan.
-Ja. -Självklart.
-Samma här. -Att rusa in i ett förhållande…
Det kan vara idealiskt för den sårade, men personen i andra änden blir ett offer.
Precis.
-Jag vill inte vara ett offer. -Precis, en rebound.
-Jag förstår. -Kom igen.
-Så jag åkte till Vegas istället. -Vart i Vegas?
-Jag bodde på Wynn. -Herregud. Vem var du med?
-Jag älskar det. -Jag såg dig tagga en kille.
-Ja. -Vem är han, din pojkvän?
-Kanske, efter den här helgen. -Är han?
-Jag är inte… -Jag menar…
-Vem frågade? -Efter en viss ålder frågar man inte.
-Nej! -Det bara händer.
Men man måste prata om att inte dejta andra.
-Om att kila stadigt? -Ja.
Ja, vi har pratat om det. Det är bara ett litet problem.
-Han ska flytta till London. -Så ni ska ha ett långdistansförhållande?
-Vad jobbar han med? -Han är global marknadschef för Tiktok.
-Ja. -Han är en höjdare.
Han är väldigt framgångsrik, väldigt alfa. Han är fantastisk.
Vi får se.
-Vi matchar. -Jeans, fredag… Det är Casual Friday.
-Jag ska göra kaffe. Vill du ha? -Ja.
-Hej. -Hej.
Hej.
-Okej, nu ska vi snacka fastigheter. -Perfekt.
Vi snackar fastigheter. Okej, vi sätter oss här och inte i soffan.
Jag är idel öra.
Uppdatera mig om vad som händer. Jarvis, vi börjar med dig.
Jag representerar fler köpare nuförtiden. Jag letar efter förvaltningsfastigheter.
Det är mitt personliga intresse, att utveckla en förvaltningsportfölj,
så det är vad jag fokuserar på just nu.
Jarvis fokuserar på köpare då hon inte kan fixa ett objekt.
Okej, håll oss underrättade.
Sean?
Jag har
ett objekt som säljaren kommer att låta mig hyra ut i ett år,
med möjlighet att hitta en köpare medan vi listar ut priset.
-Det är ett vackert hus. -Ja, det finns en vingård, vinproduktion…
-Vi ska hyra ut det för 50 000–60 000. -Det är lågt.
Det är baserat på huset, som är 400 kvadratmeter.
-Bara? -Ingen vill gå runt…
Du sa att det var ett stort hus. Jag trodde att…
Det är det.
-Är det 400? -Jag visade bilder.
Är det 400 kvadratmeter? Jag trodde det var större.
-Vi ska rekommendera ett pris för huset. -Tjugofem.
Jag kan berätta det.
Ja.
Okej, Rose?
Jag har tre objekt i Inglewood.
-Jag avslutade en försäljning igår. -Ja!
-Klappa inte. -Kom igen.
Jason: "Klappa inte."
-Det är 1,6 miljoner. -Totalt.
-Totalt? -Ja.
Det förtjänar en ringning.
-Två fingrar, allihop. -Vänta, nej. Vad är åtta gånger tre?
-Det är tjugofyra. -Det är 2,4 miljoner.
-Okej. -Det är bra.
Det är bra. Du får ringa i klockan om du vill.
Hon kan sälja alla hus i Newport Beach eller i Inglewood.
Jag vill att hon ska äta, men inte vid mitt bord.
-Jag har aldrig sett en klockringning. -Inglewood!
Det var en 840 000-dollars-ringning.
-Vänta tills det är 10 miljoner dollar. -Två händer på kedjan.
Jag har många uppdateringar.
Vi avslutade Ocean-försäljningen för 7,925 förra veckan.
-Jag har redan ringt i klockan, men… -Fantastiskt, hörni.
Det är samma utvecklare som för Galaxy-objektet i Dover Shores.
Det ligger på 7,495.
Det är mycket aktivitet då jag erbjuder köparsidan 4 %.
Men på grund av intresset
vill säljarna höja priset från 7,495 till 8,25.
Jag tycke inte att det var värt 7,5 miljoner,
och nu höjer de till åtta?
-Det är nog ingen bra idé. Det… -Priset är för högt.
-Ja. -Det är en usel idé.
-Ja. -Särskilt just nu. Håll oss underrättade.
Jag vill avsluta med att be alla fokusera på fastigheter
och inte låta sina privatliv störa våra yrkesmässiga ansatser.
Jag uppmärksammas på saker då och då.
När det påverkar andra på kontoret… Det är då jag måste ingripa.
Jag ber alla fokusera på att vara professionella
och se till att era privatliv inte påverkar kontorsmiljön eller nåns karriär.
Austin är inte här, men jag ska prata med honom också.
Vi fortsätter jobba.
-Hej, hörni! -Så fin du är!
Så kul att se er. Hur är det?
-Det var längesen. -Ja.
-Hur är det med er? -Bra.
-Mitt favorithus. Herregud. -Du är så snäll.
Jag har pratat om fastigheten i sju år.
-Sen vi sågs på gatan. -Jag knackade dörr.
-Ja. -I 15 cm höga klackar.
-Jag kommer ihåg det. -Herregud, det var längesen.
Jag har hållit kontakten med Don och Mayra
i väntan på dagen då de är redo att sälja sitt hus.
Det är det finaste huset jag har sett i Laguna Beach.
Det är ett mästerverk.
Har nåt förändrats? Det ser lite ljus… Har ni målat om?
-Vi har förändrat mycket. -Okej.
Den ursprungliga idén var att föra Italien till Laguna Beach.
5 SOVRUM - 7 BADRUM - 607 KVM
PRIS: SKA FASTSTÄLLAS
Det var sex år av passion, flygande fram och tillbaka till Europa.
Du måste komma med ett bra pris för att få mig att sälja det.
Jag jobbar på det.
-Vi går och kollar. -Ja.
La Cornue-spisen är från Frankrike.
Dalle de Bourgogne-stenen är hundratals år gammal.
-Vad är den, 300 år gammal? -Ja, minst.
Eldstaden är från ett ställe norr om Paris.
Den är ungefär 400 år gammal.
Jag minns att det var otrolig utsikt från det stora sovrummet.
-Det stämmer. -Ja?
-Herregud, titta. -Ja.
Vad tycker du?
Jag är såld.
-Herregud. -Det är här man verkligen får se huset.
Jag bjöd in min kollega Tyler. Du känner honom och hans pappa.
Jag känner hans pappa väl.
Folk från Laguna känner varandra. Jag vill höra hans åsikt om priset.
-Okej. -För jag är så förälskad i fastigheten.
Och siffran i mitt huvud låter galen.
-Hej, titta vem som är här. -Jag dreglar.
Donnie, Tyler.
-Mayra, hans bättre hälft. -Kul att träffas.
-Du kan det här huset väl. -Ja.
-Visa Tyler hela huset. -Okej, det ska jag göra.
-Tack. -Ha det så kul.
-Ja. -Kolla på utsikten.
Det här är sjukt.
-Titta på valven. -Jag vet.
Det stora sovrummet har två terrasser. Det finns sex eller sju eldstäder.
Du har inte ens sett det bästa än.
Vänta, va? Var är vi?
Italien.
-Hur stor är egendomen? -Den är 800 kvadratmeter, lite drygt.
Okej.
Takpannorna är 300 år gamla och importerade från Italien.
Det är samma stuck som användes för att reparera Colosseum.
Allvarligt?
Så huset är i princip…
…ovärderligt.
Vinrankor omger hela egendomen.
Han har fikonträd, granatäppelträd, persimonträd…
-Citroner. -Apelsiner, citroner…
Den är större än jag trodde.
-Så sa hon också. -Ja.
-Det är så vackert, Hall. -Så…
-Vad tycker du? -Om man tar en fantasisiffra…
Jag tror att nån skulle vara villig att betala…
…runt 30 miljoner.
Va…?
Jag tror att Tyler överskattar priset en aning,
men jag säger inte emot.
Vad tror du?
-Det är nog vad Don tänker sig. -Ja.
Jag tänker: "Ska det ligga på 20 miljoner?"
Men med tanke på priset per kvadratmeter och andra fastigheter som har sålts
tänkte jag mig mellan 17 och 20.
Om du vill sälja den, absolut.
-Ja. -Men du kan ta mer.
-Den är unik. -Ja.
-Vem vet? -Tack.
-Snacka om uthållighet. Sju år. -Sju år.
-Ja. -Ja.
-Du fick till det. -Vi får se.
Det är det finaste huset jag har sett i Laguna.
-Jag är glad för din skull. -Hur var det i Nashville?
-Det var bra. Det var en kort resa. -Jaså?
Den var…
…kort.
-Det var kul. -Okej.
-Hur var Vegas? -Vegas var jättekul.
Vad var det? Varför höjde du på ögonbrynen?
-Jag höjde inte på ögonbrynen. -Du sa: "Hur var det?"
-Har du en fråga? -Nej.
-Vill du prata om nåt? -Nej.
Du ställde in Nashville, så jag åkte till Vegas.
Jag var irriterad över att du åkte
efter att ha bjudit med mig och sen återkallat inbjudan.
-Jag återkallade den inte. -Det var en halvdan…
Jag sa: "Jag vill inte åka, men jag ska åka. Du får gärna följa med."
-"Du får gärna följa med." -Du ville inte åka om jag inte ville åka.
Jag sa: "Jag vill inte åka, men du får gärna följa med."
Jag trodde att du skulle vara respektfull nog att säga: "Hej.
Det blir inget." Du sa inget förrän jag sms:ade dig.
-Vi pratade. -Sen sa du: "Du får komma om du vill."
Jag sa: "Kom om du vill. Jag är nog där i en dag."
"Kom om du vill" är hästskit, skitsnack.
Det betyder: "Jag vill inte att du kommer."
Vad hade du gjort om jag inte hade sms:at dig?
Jag kunde ha sagt: "Vi ska till Nashville. Hämta mig kl. 05.00."
-Jag avbokade inte din biljett, så… -Du är… Snacka om strategiskt.
Nej. Jag vill inte prata om det här.
-Det här… -Har jag rätt?
Eller har jag fel?
Tyler skulle hellre sopa det under mattan än att diskutera det.
Nej, det tänker jag inte göra.
Jag vill inte ha en halvdan inbjudan.
Jag vill ha en "jag vill inte åka utan dig"-inbjudan.
Det är det här jag menar.
-Pendeln… -Med inkonsekvensen, och…
Du är inte heller så konsekvent.
-Det är inte sant. -Jo.
Jag vill inte köra det i botten
genom att tvinga fram nåt som förstör vår vänskap.
Som Pandoras ask som jag sa åt dig att inte öppna?
-Som du öppnade? -Var det bara jag?
Det är frustrerande att Hall tar upp det, för hon har gått vidare.
Helgen då vi skulle åka till Nashville var Hall i Vegas med nån annan.
Hon vill ha kakan och äta upp den,
så förhör inte mig.
Det jag sa från början, innan vi…
…tog det steget…
Jag sa att du skulle ha mycket att ta itu med
och att jag inte ville vara på mottagarsidan av…
…det.
Det kanske bara är vi.
När vi försöker tvinga fram det funkar det inte.
Nu får det räcka.
Om beslutet var mitt skulle jag säga:
Jag har fått nog.
Undertexter: Josephine Roos Henriksson