ISLA CORONADO
Me encanta San Diego.
Lo prefiero a Los Ángeles a diario.
¿Habéis visto las fotos de la propiedad? Qué pasada.
- Preciosa. - Sí.
Tiene más de 1500 metros cuadrados.
No hay así en Balboa, ¿verdad?
- No. - No.
Creo que isla Balboa tiene 1500 metros cuadrados.
Sí.
Estamos todos en San Diego para ver la nueva propiedad de Jason
e ir a la gran inauguración de la oficina de San Diego.
Me muero por ver una propiedad.
Y sabremos qué pasa por ahí.
Chicos, ahí está.
Bienvenidos a San Diego, tíos.
Vaya tela.
PROPIEDAD DE JASON
Menuda pedazo de propiedad.
- Está al lado del agua. - Está ahí.
- ¿Listos para la acción? - ¡Sí!
Vamos.
5 DORMS, 9 BAÑOS, 15 067 M2 F AVE, CORONADO CALIFORNIA
PRECIO 29 995 000 DÓLARES
COMISIÓN: 899 850 DÓLARES
El propietario gastó 10 millones en cuatro años y medio
reformando esta casa.
Importó baldosas y ladrillos auténticos de hace 300 años de Europa.
Vais a caminar rodeados de historia.
Es más una restauración que una reforma.
Hay un montón de casa que ver, así que sigamos.
CINE EN CASA
Es una pasada.
Podrías dar una cena épica en esta sala.
- Habría que beber en copas. - ¿Y esto?
¿Puedes dejarla? Podría ser muy cara.
Os llevaré a la cocina.
Ay, mi madre. Esta cocina vale unos 50 000 dólares.
Sí.
Vaya escalera, ¿verdad?
Me encantan las vidrieras.
- En la biblioteca se ve toda la ciudad. - Dios, qué monada.
Mirad las vistas, chicos.
Se oyen las olas romper.
- Oigo las olas. - Sí.
¿Algún plan de marketing especial?
Sí. Hay muy pocos compradores para algo así, claro.
Y puede que venga de fuera de Coronado.
Vendrán de Orange, por eso estáis aquí.
Y sé que venís a la inauguración de la oficina de San Diego.
Será vuestra oportunidad de ganaros a los agentes de aquí.
Conoced a la competencia.
No queréis ser la segunda o tercera mejor oficina, ¿no?
- No nos preocupa. - Somos los mejores.
Pero San Diego es nueva.
No me sorprendería que llegaran a ser el número uno.
- ¿Psicología inversa para motivarnos? - ¡No!
Pues funciona. Todos somos competitivos.
Sí, mucho.
Debéis conocer San Diego igual que Orange y Los Ángeles
porque será un lugar de reunión en el futuro.
- Quieres que vendamos San Diego. - Así es.
¿Por qué estáis aquí?
Es la hora de conseguir una comisión millonaria, si queréis.
- Queremos. - Lo dejo caer.
Claro que quiero.
Será 1,5 si llevo yo a los dos, así que andando.
ORANGE: EL CONDADO DE ORO
- Hola. ¿Qué tal? - ¿Qué tal?
Hola, bienvenida.
Encantada.
Elegí esta propiedad porque tengo un cliente que busca en esta zona.
Juega para los Chargers en Los Ángeles, pero ahora entrena en Orange.
Aquí está.
- Hola. Bien. - ¿Qué tal?
- Hola. Encantado. - Bienvenido.
Te contaré los detalles.
Es una casa arquitectónicamente preciosa.
Tiene cuatro dormitorios, cinco baños
y unos 300 metros cuadrados en un solar de 800.
- Echa un vistazo a ver si te gusta. - Estupendo.
- Vamos. - Genial. Gracias, Nick.
Venga, vamos.
Directos al patio.
- Me gusta lo del agua. - Sí.
Pondré unos peces. El pez más extravagante que haya
tiene que estar ahí.
Es imprescindible.
Mark Webb es mi cliente, y es de los Chargers desde 2021.
Muchos deportistas han vivido
muchas adversidades para llegar donde están.
Y, como no soy de Orange, me identifico con esto
porque, aunque no soy deportista, mi viaje es muy similar.
Me lo he currado, he visto a mi marido currárselo
y espero de verdad que este sea mi nicho.
Me apasiona y siento que soy la agente para estos clientes.
El interior necesitaría una reforma.
Si invirtieras en esto,
podrías cambiar los suelos de parqué y quitar el cristal viejuno.
- Podrías subir su valor. - Me encanta.
Tienes una línea de ropa. Podrías darle un giro moderno a todo esto.
- Eres creativo. - Sí.
- Tienes ideas creativas. - Emana creatividad.
Me siento como una persona nueva.
- ¿Sí? - ¿Sabes?
- Totalmente nueva. Es una casa preciosa. - Me encanta.
Y es motivadora al mismo tiempo.
Puedes estar en un sitio, pero pensar en otro.
Dímelo a mí.
Hace mucho tiempo veía vídeos de YouTube
y me imaginaba caminando en casas como esta,
y ahora lo hago todos los días.
Aquí estás. Es lo natural.
Hay creatividad. Traerás a tus ligues.
Paso de ligues.
- Madre mía. Otra. - Fíjate.
Siempre he querido hablar con alguien desde aquí.
¿Qué pasa ahí abajo?
Este es el principal.
El baño se sale.
Me gusta la madera con la bañera.
En un sitio así, hay vistas para aburrir.
Me encanta.
El precio está bien para algo así. Para la zona, con vistas al mar…
En Los Ángeles, algo así costaría el doble o el triple, ¿sabes?
Eres muy joven, yo a tu edad, no pensaba en inmuebles ni en inversiones.
Viniendo de las comunidades en las que crecimos,
mucha gente no sabe invertir el dinero.
- Y sentar esas bases… - Pronto.
Exacto.
Muchos deportistas ganan mucho siendo muy jóvenes,
y muchos de ellos no tienen el mentor o la guía idóneos
que les enseñe a invertir.
Me encantaría ser esa persona.
Noto la paz al subir las escaleras.
Sí, y lo fuerte es que si bajas la calle,
están la carretera, el Montage y los restaurantes.
Querrás salir, socializar, ver gente.
No estás recluido.
Tienes privacidad, y a cinco minutos estás en el jaleo.
- Es difícil superarla. - No te forzaré a nada.
Quiero enseñarte cosas hasta que sientas que es la tuya.
Una casa es una compra importante.
Esta es preciosa. No diría que me la quedo ya mismo.
- Ya. - Sé que tienes más cosas.
- Siempre. - Muchas gracias.
- De nada. - Ven a un partido.
- Me encantaría. - Gracias, B.
CUIDADO: CENIZAS CALIENTES
- ¿Qué haces? - Lo estoy preparando, tíos.
¡Vaya tela!
Fijaos.
¡Hola!
Ya la tenéis.
Me encanta trabajar en Oppenheim Group, pero la oficina parece inconexa.
Espero que podamos reunirnos, comer y tomar unas copas
para volver a estar juntos como familia.
Los he invitado a hacer una hoguera de las amistades
y espero que nos unamos…
y nadie salda escaldado.
Gracias.
Llegan las malas.
Tennessee ha llegado.
- ¿Qué tal? - Qué bueno.
Vamos, Austin.
- ¿Qué has metido en la nevera, Kayla? - De todo. Salchichas…
- ¿Salchichas? - Sí.
¡Bien!
¡Pollo!
¡No!
Huele de maravilla.
- ¡Hola! - Hola.
Estoy a favor del viento. El humo sigue a la belleza.
Como el espectáculo de humo.
- ¿En serio? - Sí.
- Mientes. - Está ardiendo.
Te has pasado. Está negro.
- Se ha quemado. - Demasiado.
- ¿Quieres verme la bola? - Oye…
Es "el bolo", idiota.
"¿Quieres verme la bola?".
Es: "¿Quieres verme el bolo?". Y le enseñas la comida.
- Eres el modelo estereotipado. - Alucino.
Las acciones y palabras de Tyler no encajan.
Se contradice.
Con el Tyler del jacuzzi, quería algo.
El Tyler de después del jacuzzi,
es como seguirse la cola.
Vete.
Qué mal. Son impredecibles.
No sabe si te atacarán o te cagarán.
Que te cague un pájaro es señal de buena suerte.
Me ha pasado dos veces, pero no sé si mereció la pena.
- Juguemos a un juego. - ¿A cuál?
A imitar a gente de la oficina de Los Ángeles o de Orange.
Sean, empieza.
Vale. Conocéis a Jason y Chrishell de la oficina.
¡Maya! Sí.
- ¡Mola! - Qué bueno.
Quieres jugar por que vas a ganar.
- Deberías ser cómico. - ¿Cómico?
Sería brutal.
Quería aposentar el trasero.
Hazme a mí.
Vale. "¿Papá?".
- ¿Es bueno? - Pareces tú.
No lo pillo.
- No lo pillo. - Toma puñalada.
"Tengo licencia desde hace dos años, pero no he vendido nada".
- ¿Quién es? - No sé. ¿Quién?
- ¿Quién? - ¿Soy yo?
Es Sean.
Me encantaría que papá me diera mis propiedades,
así que déjalo.
Me dejo la piel. No te imaginas lo que viene.
- No se las da. - Tengo licencia desde hace 12 años.
No es para tanto.
Es una broma. No soportas ni una broma.
No puedes lanzar un puñal y decir que es broma.
No hables de tu licencia
cuando tu padre te da las propiedades.
¡No me da mis propiedades!
Déjame en paz.
No me las da mi padre.
Si fuera así, me iría mucho mejor.
¿Por qué no las consigues solo?
- ¿Cómo? - Lo hace.
Vendí una casa hace seis meses.
- Era mi cliente. - Recibes ayuda de tus padres.
Yo llegué aquí solo. Mis padres no me ayudan.
¿Sabes quién más llegó aquí solo? Todos los demás.
Me encanta su padre.
¿Te imaginas que fuera mi hijastro?
Por eso nuestra amistad nunca ha cuajado.
Eres hipersensible con bobadas,
y eso me parece muy grosero.
- Otra puñalada. - Sí.
Sean se está pasando.
Está celoso de Tyler, de su éxito.
Y creo que está desesperado
por llamar la atención.
Es una pena porque antes todos éramos amigos.
Pero creo que esto ha cerrado la puerta a su relación.
Al menos tengo propiedades. Me da igual de dónde vengan.
Gio recibe sus propiedades de su madre.
- Ojalá tu padre me las diera. - Idiota.
- ¿Te vas? - Sí.
- ¿Por qué? - Porque ha sido muy divertido.
Yo también.
Sean tiene experiencia en marketing y entabla relaciones.
A veces se tarda en vender en Orange y en cualquier otro sitio.
Y Tyler no debería odiar a alguien porque se lo curre por su cuenta.
No los recordaba tan pegajosos.
Quería comérmelo yo.
- Para ti. - Cómetelo.
- Vale. - Lo quería.
Es el mejor trozo.
Me encantan los chicos de la oficina.
Siempre he sido muy amiga de mis primos.
- ¿Te llevas con ellos? - Algo así.
- Mejor que con chicas. - Somos duras y los chicos…
Blandos.
- Son todos duros. - ¡Muy duros!
No sé si estamos prosperando. Sobrevivimos a Oppenheim.
Tienes una propiedad de 28 millones.
- No significa nada hasta que la venda. - Pequeñas victorias.
Tendrás que hablar con él.
Cree que merece esa propiedad.
¿Qué coño decís? ¿Qué tiene que ver Gio con mi propiedad?
- Cree que él dio la información… - ¡Gio!
Ahora no.
Mejor ahora no.
- No sé cuántos… - No sé.
¿Nos sentamos un momento?
Vale.
He oído muchas cosas
y te noté muy raro el día de mi presentación a los brókers.
Me…
está costando mucho hasta hablar contigo ahora,
porque… te respeto la hostia.
Pero, en resumidas cuentas, tengo que preguntártelo:
¿tuve algo que ver con que consiguieras la propiedad de Bayside?
- ¿De qué hablas? - Porque me llamaron…
¿Quiénes?
La dirección.
Vale.
Y me llamaron varias veces
preguntándome cuál era mi estrategia
para obtener propiedades vencidas de este agente en particular
que tuvo la casa de Bayside antes que tú.
Y les conté toda mi estrategia de venta por teléfono.
Puse todas mis cartas sobre la mesa.
Lo hice de buena fe porque pensé que, llegado el momento,
si conseguían esa propiedad,
al menos me ofrecerían la oportunidad de formar parte de ella.
Y siento que me están…
¿Es así como funciona en la oficina cuando nos damos consejos
y nos ayudamos porque somos un equipo?
- ¿Te llamaron… - Kayla…
…un par de veces…
- No es eso. - …y mereces sacar tajada?
- Era una estrategia específica. - Yo no tuve nada que ver en eso.
¿Y yo cómo lo sé?
- No sabes lo que me he esforzado… - Para avanzar…
…para conseguirla.
Vale, pues no quiero que agentes de tu equipo,
porque están en tu equipo,
me pregunten los secretos de mis rivales.
Yo no tengo control sobre eso.
- Yo no lo sabía. - Tienes control sobre tu cliente.
- Ya. - Es tu puto cliente.
- ¿Me equivoco? - Primero, deberías calmarte
y no hablarme así, ¿entiendes?
¿Te crees con derecho y esas mierdas?
- Con derecho sobre mis secretos, sí. - Relájate.
- Que les di abiertamente. - Qué ridículo eres.
- Muy bien, vale. - Ridículo total.
Menudo chasco me estoy llevando.
- Qué chasco, Gio. - Sí.
Eres un puto mentiroso. Y un falso de mierda.
- Soy un mentiroso, tíos. - Serás falso.
Sí.
- ¿Estás bien? - Mejor que bien, tía.
Está enfadado porque no tiene la propiedad de 28 millones.
Y yo me lo he currado para conseguirla.
Quiere hundirme.
Quiero criar a mi hijo y comprarme una casa.
Voy a lo mío y lo doy todo.
¿Todo bien?
Si estás tan enfadado, ¿por qué no buscas una casa de 28 millones?
¡Déjame en paz!
No quiero tener nada que ver con esa casa.
Tu hoguera se ha descontrolado.
Me meo a lo bestia. Voy a mear en esta silla.
- Es parte de la fiesta. Para, no. - Venga.
¡Para! Me haces cosquillas en el culo.
Qué raro eres.
¿Soy yo o las cosas han estado incómodas entre nosotros?
Aunque ahora menos.
- Estos últimos días. - ¿Sabes qué?
- Es menos… - Es culpa tuya. Sigo tu ejemplo.
- No. - Me vuelves loca.
Ahora es menos incómodo porque estoy dando lo mejor
y estoy en plan: "Hola, estoy aquí.
- Te entiendo. Hola, ¿cómo estás?". - Actúa normal.
- Vale, pero escucha. - Este es el tema.
¿Así está mejor?
Hablaste mucho en el jacuzzi.
- Cierto. - Dame un segundo.
Después de lo del jacuzzi,
me cautivaste y me descolocaste del todo,
y desapareciste durante un mes.
No desaparecí, me fui unos días.
A todos los efectos, desapareciste.
Salí unos días.
Me ignoraste. Te fuiste.
- No te ignoré. - Sí.
Antes de esa noche, ya tenía el viaje.
Después de lo que dijiste en el jacuzzi,
esa vulnerabilidad extrema y esa forma de abrirte…
- Al día siguiente… - Claro.
…quería hablar contigo.
Te llamé por FaceTime un par de veces.
Soy demasiado vieja para este tira y afloja.
Y yo. Hacía mucho que no sentía ese tira y afloja,
pero, como me preocupo por ti como humana,
aparte de que nos gustemos,
voy con cuidado a la hora de avanzar y proceder porque…
Pues para. Eso es lo que me molesta.
- Yo voy a por todas. - Ya.
No hago esto. No eludo los problemas.
- Esto es… - No me acobardo.
- No me pongo nerviosa… - Sí que lo haces.
Sí, porque tú haces que sea incómodo.
Hall es madre, tiene hijos. Trabajamos juntos.
Así que hay mucha presión.
Y hay consecuencias porque, ante todo somos amigos,
pero está claro que hay algo entre Hall y yo.
Pero no sabemos qué es.
¿Qué quieres?
Me encanta pasar tiempo contigo.
Temo perderte como amiga.
- Ya lo has dicho. - Pero…
¡Déjame seguir!
Pero me da más miedo no saber qué es esto
que perderte como amiga.
- Ya me estás cautivando. - No lo pretendo.
- Lo haces, te guste o no. - Te digo mis sentimientos.
Bueno, sea adrede o no…
Tyler es un romántico empedernido,
y no me lo creeré hasta que las acciones cuadren con las palabras.
Me gusta que me liguen, que tomen la iniciativa.
Quiero un macho alfa. Es lo que necesito.
Y…
Espero…
que Tyler esté a la altura.
¿Qué quieres que haya entre nosotros?
Quiero coherencia. Sería un buen comienzo.
- ¡Hola! - Hola, guapa.
- Me alegra verte. - Qué guapa.
- Tú también. - Me alegro de verte.
- Sentémonos. - Sí.
- ¿Cómo te va? - Bien.
Las puertas abiertas fueron la bomba.
Madre mía, ha sido la mejor presentación.
La participación fue la mejor que he visto jamás.
- Es la mejor casa de mi carrera. - Ya.
- Es mucho dinero. - Es mucho dinero.
Y eres madre soltera.
Cada dólar ayuda.
- Dios mío, Mary, cuando la venda… - Sí.
…compraré mi casa. Mi primera casa.
Te estás esforzando. Te lo mereces.
Has pasado por cosas y has tenido…
No lo has tenido fácil.
Como madre soltera, sé de primera mano lo duro que es, y sigue así.
- Te cambiará la vida. - Gracias.
¿Qué tal lo demás?
Ha habido muchos rumores en la oficina.
¿Sobre qué?
Gio ha dicho de todo sobre mi propiedad de Bayside
y él cree…
Sigo intentando entenderlo.
Cree que debería sacar tajada de mi propiedad de Bayside
porque la dirección lo llamó para pedirle cifras y logística
porque él trabajaba con el agente
que tuvo la propiedad de Bayside antes que yo.
Lo sé.
Entiendo que sus conocimientos son valiosos.
- Ya. - Pero eso es parte del trato.
Somos un equipo.
Y si alguno tiene información que pueda ayudar, se la ofrecemos.
- Ya. - Funciona así.
Si pasas del equipo, adiós.
Ya, y eso es exactamente lo que le dije.
- Se lo dije. - Ya.
Y luego intentó decir que les había dado sus secretos.
- Porque vendió el… Aluciné. - Ya.
Le propusimos un par de agentes a Greg,
pero no eligió a Gio.
Greg no lo quiso en el equipo.
No sé por qué, porque Gio es un gran agente, pero…
Vaya, no lo sabía.
Todos somos buenos. Siempre hay un ganador.
A veces ganas y otras, no.
EL GRUPO OPPENHEIM
FIESTA DE INAUGURACIÓN DEL GRUPO O
- Genial. - Muy chula.
Menos que la nuestra…
- Pareces Catwoman. - Me lo tomaré como un cumplido.
- Tienen una campana. - Hazla sonar.
Con otra copa más, puede.
Mira quién ha llegado.
Creía que sería en la boca.
- Y yo. - Todos aquí nos besamos.
Sé que vosotros sí…
Nunca nos hemos besado.
MARIDO DE BRANDI
¿Habéis visto a Kayla?
Está ahí.
Sí.
¿Vas a enmendar tu error y a disculparte?
AGENTES DE OPPENHEIM GROUP, SAN DIEGO
No me sé los nombres de los agentes de San Diego.
- Como el primer día de cole. - Sí.
Tienes que aprendértelos todos.
Ya tengo mis favoritos.
Intento ser educado. No seré grosero con nadie.
La oficina de San Diego es como la hermanita mona de la nuestra.
Son entusiastas, y lo respeto muchísimo,
pero no tienen nada que hacer con la oficina de Orange.
Hola.
Soy nueva.
He estado en eventos de alfombra roja, pero este es único.
Hay pasta por toda partes.
Y la verdad es que no estoy acostumbrada a ponerme rímel, maquillaje, perfilador…
Nunca había visto tantos vestidos ajustados.
Tan ajustados que se nota todo. Va en serio.
Voy todo el día sin maquillar y con un moño.
- Es Al. - ¡Alan! Hola, ¿cómo estás?
¿Qué piensas de lo de la hoguera?
Lo único bueno que salió de la hoguera
fue la respuesta de Tyler a Sean.
- Fue la guinda de la noche. - Así es.
Creo que hay una enemistad acumulada entre ellos.
Cuando entré en la oficina, Tyler, Sean y yo
nos llevábamos muy bien.
El primer día que llamamos a las puertas,
Tyler recibe una llamada de Sean y no se lo coge.
Y luego recibe mensajes en plan: "¿Qué coño haces?
Trabajamos juntos. No compartas nada". Blablablá.
Enseguida fue superraro e incómodo.
No podíamos trabajar juntos.
¿Por qué se cabreó tanto?
No es como si tuvieras exclusividad con Tyler.
Creo que…
La única forma de racionalizarlo es
que creo que Sean estaba enamorado de Tyler, ¿sabes?
Y sentía que yo lo apartaba de él.
Es la única forma de verlo.
No hay nada más que explique por qué no puedo trabajar con Tyler.
- No creo que Sean… - Esa enemistad ha crecido
y explotó la otra noche.
No sé qué hacer. No quiero rollos raros…
En este punto, no se pueden evitar los rollos raros en la oficina.
Entre lo que me pasó con Kayla…
Sí, fue fuerte.
Solo quiero expresar el hecho de que me siento utilizado.
Si no marcas ese límite,
la gente te pisoteará toda tu carrera.
No dejes que la gente lo haga.
Venga, a darlo todo.
- ¿Qué pasa? - ¿Qué tal?
Me alegra verte.
¿Dónde estás? ¿En San Diego?
- Sí. - Genial.
- Gio, ¿hablamos un minuto? - Por supuesto.
Quiero que no hablemos más de esto.
- Yo también quiero zanjarlo, Kayla. - Sí, vale.
Desde el principio, siempre te he respetado.
Al principio no le caías bien a todo el mundo.
Creo que lo sabes.
Te veían como un pelele. La gente pensaba que eras engreído.
Y yo siempre siempre te he admirado.
Me di cuenta de lo que veían los demás y decía: "No, Gio es buen tío".
¿Vale? Y cuando me enteré de que circulaban estos rumores,
me dolió.
Al fin y al cabo, lo único que quería era transparencia.
Habría hecho lo imposible por ti.
Y…
Estoy a favor de ayudar,
pero que te utilicen no es parte del trato.
Como ya sabrás, a mi cliente le dieron tres opciones en la oficina.
Éramos tú, Paul y yo.
Y Greg me eligió a mí, y eso fue todo.
No sabía nada de esto.
- ¿Eso te dice algo? - No me dice una mierda.
Está tan acostumbrado a salirse con la suya
que no puede aceptar que me haya ganado esta propiedad.
Lo único que me dice es que ha habido algo turbio.
Y es tu puta propiedad. Es tuya, completamente.
Lo que es peor es que cuestiona mi personalidad
y piensa que le haría algo turbio.
Yo no soy así, y él lo sabe bien.
Véndela, pero no quiero estar metido
ni que se mencione mi nombre para seguir con esa venta.
Vale.
- Jason tiene una mesa en LAVO. ¿Vienes? - ¡Vamos!
Me vendría bien una copa. Vamos.
¡Lauren!
El bus de la fiesta.
Las damas primero.
Soy la dama de la noche.
Con ese vestido, quizá.
¡San Diego!
¡Hemos llegado!
¡Chupito!
- ¿Brindamos por San Diego? - ¿Por los amigos que son familia?
Por eso, Hall.
Genial. Eres la mejor.
Polly, ¿vienes un segundo? Quiero presentarte a alguien.
Te presento a Polly. Es una buena agente.
¡Hola!
Mi colega Keelan. Juega para los Chargers.
Fútbol americano. Con las manos, no los pies.
En fin, busca una propiedad en el condado de Orange.
- Quizá puedas ayudarlo. - Increíble. Sí.
- Claro que sí. - Te dejo en buenas manos.
¿Para qué quieres la casa? ¿Inversión, vacaciones, findes?
¿Cuál es tu…?
La casa que busco ahora sería mi casa personal.
- ¿Y qué buscas? - Una casita de soltero.
Algo cerca del agua, con un rollo playero…
- Te pega mucho. - ¿Me explico?
Me sienta mal que le haya presentado a Polly
porque me encargo de los Chargers. Trabajo con Mark.
Y, siendo sinceros,
Polly no distingue entre béisbol y baloncesto.
Eso debería notarse a la hora de presentar a los clientes.
Así que hablamos de unos…
¿diez o 15, algo así?
- Perfecto. Sí. - ¿Perfecto?
Pues listos para empezar. Soy zurdo.
Otra vez. Eso es.
- Ha sido largo. - Ha sido difícil.
La próxima vez saldrá mejor.
Fiesta, fiesta, aquí llego, aquí llego.
¿Qué piensas?
- ¿Qué? - Date la vuelta.
Qué fuerte.
Yo no digo nada.
¿Así?
¿Lo ves?
Me estoy poniendo roja.
- ¿Qué tal, chicos? - Bien. ¿Y tú?
Bien. ¿Te importa si…
hablamos un momento?
- ¡Claro! - Vale, vamos.
¿Estás seguro?
Puedes decir que no.
- No pasa nada por ir. - Deja la copa.
Está bien.
Quería hablar contigo sobre la hoguera.
En cuanto dije "papá", pensé:
"No ha sonado como yo quería".
Si supiera que era un punto débil…
El problema es que has pulsado ese botón varias veces en el pasado.
No quería que sonara así, pero déjame decirte una cosa.
Lo importante es lo que pasó entre nosotros.
Teníamos una buena relación de trabajo y una amistad
y, de repente, actúas como si yo no existiera.
Y siento que vas desechando a la gente.
Primero, no me alejé sin más.
Teníamos una relación pero, con el tiempo,
vi rasgos de carácter que no me gustaban.
Me atacas con esos golpes raros, y no me gusta.
Yo no le digo a nadie:
"Oye, somos buenos amigos. Esto mola",
y, al primer malentendido que tenemos,
hago como si nunca hubiéramos sido amigos.
Y tú desechas a las personas que hablan contigo
y te dicen las cosas como son.
Córtalo. Menuda chorrada.
Está defendiendo su honor.
No quiero interrumpirlo.
Está claro que hay asuntos sin resolver.
- Hay cosas enterradas. - Ya.
Iba a trabajar contigo porque creía que tenías una gran formación,
pero no es así.
Y no te dedicas a la inmobiliaria. No has hecho ni un trato.
Cuando me ataques, responderé.
- Sí. - Tyler…
Soy sincero. Hablo en serio.
Llevo ocho años en esto, tengo experiencia en marketing.
- Ocho años en marketing. - Déjame hablar…
Yo llevo 12 años en esto.
No me uniré a alguien que no está en esto.
Podemos ser compañeros. No tenemos que ser amigos.
Eres un hipócrita.
He sido un buen amigo y amable.
Te burlas de mi formación.
- No. - Me lo curro.
Si te lo curras tanto, vende una puta casa.
Tyler.
- ¿Estás bien? - ¿Qué?
¿Estás bien?
Intento mantener una conversación
y siempre es así.
Ya está.
- Ya está. - Pasadlo bien.
- Y tú. - Gracias.
Gracias a ti. Buenas noches.
- Que te vaya bien. - Puto psicópata.
No necesito ser amigo de quien no quiero.
Y ya está.
Sean va a venir a por mí, y paso, porque se va a poner feo.
Subtítulos: Natividad Puebla