Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[एक लड़की की आवाज़] ''हमें इंकार नहीं कि हम में कोई बुराई नहीं...
मगर इस तरह तो ज़माने के सामने इम्तिहान ना लो।
लुट जाएँगे हम...
मर जाएँगे हम।
ए ज़ालिम...
तू तो हर टूटे हुए सपने की साजिश में शामिल ना हो।''
[एक लड़का] सर!
आप बैठिए वहाँ पे।
[दूसरा लड़का अंग्रेज़ी में] सब सेट है सर! सब सेट है।
रोल साउंड।
रोल कैमरा।
एक्शन!
कोड क्या है?
ये तुम्हारा आख़िरी चांस है, कोड क्या है?
वेरी गुड, मोना।
कट! कट!
बोला था ना सीधे पास करने को। फिर बीच में बोला क्यों तू?
सर, इससे लगेगा जैसे इनकी परफॉर्मेंस को और ऊपर कर दिया।
-बदलो इसे। -हाँ, सर।
बदलो!
ए!
-चल तू पीछे चल। -नहीं, एक मिनट--
तेरा पैसा कटेगा आज।
-इधर आ। -भाई आर्टिस्ट हैं।
[एक लड़का अंग्रेज़ी में] मुझे नहीं पता कौन है ये।
अब यहीं खड़ा रहेगा तू हिलेगा नहीं यहाँ से।
[अंग्रेज़ी में] आखिरकार, ये हमारा सीन है।
तुम खड़े हो!
इधर आओ!
तुम यहाँ खड़े रहोगे।
यहाँ से चलोगे, यहाँ से ड्रिंक उठाओगे,
और पीते हुए ऑन एक्शन निकल जाओगे।
रोल साउंड।
कैमरा।
एक्शन!
[अभिनेत्री] कोड क्या है?
हाय, दिलीप कुमार!
-[अभिनेत्री] ये तुम्हारा आख़िरी चांस है। -एक्टिंग की गांड़ में घुसने
-कोड क्या है? -की क्या ज़रूरत थी?
जितना करने के लिए कहा जाये उतना ही किया कर।
-सेंसिटिव एक्टर चूतिया! -ऐसे बात मत कर!
मैं जो भी करता हूँ, शिद्दत के साथ करता हूँ।
-आनंद। -हाँ?
भाई स्टूडियो वाले आए हुए हैं। अपने प्रोड्यूसर से मेरी मीटिंग करवा दे ना यार।
''सिंगल चल रिया हूँ'' का फाइनल ड्राफ्ट तैयार है।
सुनते ही फंडिंग कर देंगे!
मान गए यार!
पिक्चर बनाने के सपने ने तुझे भड़वा तक बना दिया,
लेकिन हौसले बुलंद हैं, तेरे!
ए, भड़वा मत बोल यार।
ए भाई, घड़ी दे ना जल्दी।
अरे, हाँ दादा लो।
जल्दी कर यार।
ले भाई।
हम बगैर सल्तनत के बादशाह हैं, आनंद जी!
तुम नहीं समझोगे कि पल-पल जीना किसे कहते हैं।
हवा में मत उड़।
अपन लड़कियों का काम करते हैं, उस पर ध्यान दे।
हाँ तो झक मार के भी जूनियर आर्टिस्ट का काम करना पड़ रहा है ना। दिखाई नहीं दे रहा तुझे?
एक्टिंग की गांड़ में मत घुस!
झक मरा के कर रहा है कि डूब-डूब के कर रहा है!
वो चलते शॉट में हीरोइन को गुड मोना बोलने की क्या ज़रूरत थी?
पंच था वो, हाईलाइट था वो पूरे सीन का।
एक्टर हूँ इसलिए बोल रहा हूँ, तुझे क्या पता।
हम जो भी करते हैं, शिद्दत के साथ करते हैं,
[अंग्रेज़ी में] ये सच है।
[एक आदमी] अरे, भाई मेरी लेंथ का है।
अबे, इटावा के राजकुमार! घर जाके सो जा समझा!
कितनी प्यारी हो तुम।
कितना खुश मिजाज हूँ मैं।
ये गलत है कि हम दोनों मर जाएँगे...
[अंग्रेज़ी में] और ये ही सच है!
एलिज़ाबेथ!
[अंग्रेज़ी में] तुम मुझे परेशान कर रही हो।
[अंग्रेज़ी में] तुम मुझे मक्खी की तरह परेशान कर रही हो,
तितली की तरह नहीं।
घरेलू मक्खी। क्या कहते हैं इसे हिन्दी में?
मक्खी!
एक नया ड्राफ्ट आया है।
कुछ लाइंस लिखकर सुनाता हूँ।
हाँ।
साले! मार इसको!
मार इसे! मार!
-छोड़ना नहीं इसे! -एक मिनट, एक मिनट।
-फेस पे नहीं, भाई। -क्यों फेस पे नहीं बे?
एक्टर आदमी हूँ यार, ये ही कमाने का ज़रिया है।
साले!
फ़िल्म में लगाऊँगा बोल के पैसे लिए थे ना!
निकाल मेरे 10 लाख रुपए।
भाई, कन्फ्यूज़न हुआ है। बहुत बड़ी गलतफहमी हो रही है यहाँ।
हाथ तोड़ इसका! हाथ तोड़!
-तोड़ हाथ! -नहीं!
-तोड़! -एक मिनट, एक मिनट!
भाई!
भाई मेरी फ़िल्म बंद हो गयी। बहुत बड़ा नुकसान हुआ है मुझे।
मैं कसम खाके कह रहा हूँ अल्लाह की कसम, मैं आपका पैसा लौटाने आऊँगा कल।
मेरी शाहिद भाई से बात करवा दो यार!
-शाहिद भाई से बात करवा दूँ? -हाँ! शाहिद भाई से बात करवा दो!
हाथ तोड़ साले का!
निकाल पैसा!
-निकाल! -खोली के पेपर रखे हैं वो ले लो।
साले! समझा रहा हूँ, समझता क्यों नहीं है?
अरे यार एक मिनट खोली के पेपर दे रहा हूँ भाई।
और क्या चाहिए?
ये ताजमहल है।
ताजमहल की रजिस्ट्री दे रहा हूँ मैं।
एक मिनट एक सेल्फी हो जाये।
मतलब आने वाले लोगों को पता होना चाहिए ना
कि इस जगह पर शिराज़ खान अफगानी की धुनाई हुई है।
थैंक यू।
थोड़ा ब्लर है, पर चलेगा ये।
चल! आजा!
-चल। -साला!
पार्टी का अध्यक्ष हूँ मैं, स्वच्छ समाज दल का।
जिला प्रभारी ये इलेक्शन हार गया होता ना तो मेरी--
[मराठी में] मेरी इज्ज़त का
-फालूदा हो गया होता! -ए!
वाट लग जाती--
सलाम वालेकुम!
भुंड, साहब!
मैं शेरू!
मुलुंड में कैम्पेन किया था ना आपके लिए।
अपने गांव से गुड़ लेके आया था ना गुड़।
[अंग्रेज़ी में] मुझे गुड़ पसंद है।
[मराठी में] बैठ।
उसे कहाँ अपने पास बिठा रहे हैं, भुंड साहब?
ए, बाहर चल।
-चल! -चुप।
खामोश।
तेरे से ज़्यादा टैलेंटेड है ये।
हाँ?
इस बार गांव में
फसल कैसी है?
अरे साहब--
बर्बाद हो गए हम तो।
[मराठी में] सब ठीक है साहब?
[मराठी में] हाँ, सब ठीक ही लग रहा है।
क्या?
इसको क्यों नहीं लाया कैंपेनिंग में?
तेरे से ज़्यादा समझदार है ये!
कैसी बात कर रहे हैं, भाई!
अरे, बाहर चल।
-मुख़्तार! निकाल इसे! -भाई!
-दो मिनट-- -हट ना यहाँ से।
-बाहर चल। -चल! बाहर चल!
-बात करने दे मुझे। -भाई कैसी बात करते हैं,आप!
-अरे सही। -क्या सही?
चलो, बाहर कोई मीडिया-वीडिया का लफड़ा नहीं है ना?
भुंड साहब बाहर सब अपना ही सिक्योरिटी है, आइए।
चलो!
ए! हट आगे से।
सलाम वालेकुम!
तुझे मैंने किसलिए बुलाया है?
मुझे भी पता नहीं-- हाँ! मुझे एक बात करनी थी, भाई।
मुझे ना इस काम से निकाल दो। जम नहीं रहा, फीलिंग नहीं हो रही मेरको हैं ना।
मेन लाइन में ले आओ।
या 50 पेटी फाइनेंस दे दो?
[अंग्रेज़ी में] मैं आपको छह महीने में पैसा लौटा दूँगा, ब्याज के साथ।
भाई इसने अपनी फ़िल्म के चक्कर में मेरा पैसा खा गया।
क्यों भोसड़ी के?
तू मुख़्तार का पैसा खा गया?
और वो तेरी पिक्चर भी नहीं बनी अभी तक। वो क्या चल रहा है?
''सिंगल चल रिया हूँ''। मतलब...
फ़िल्म बंद हो गयी।
मैंने तो अपने घर के कागज़ात दे दिये इनको। मुख़्तार भाई, झूठ मत बोलो।
बेटा जितना बकाया है, पहले वो दे।
नहीं तो घर गया तेरा।
घूम सिंगल!
कुत्ता मत समझियो। समझा?
15 में से 12 लड़के मैं लेके आता है।
साला... भड़वागिरी करता है तू!
मुख़्तार नाम की इज्ज़त कर।
-हैलो? -[एक आदमी] भाई, हाइवे पे मिल।
बढ़िया पार्टी मिली है।
हाईवे पे खड़ा होके तू मरवा!
मैं भड़वागिरी छोड़ चुका हूँ, समझा? अल्लाह को मुँह दिखाना है बेटा!
हाँ जी, हम नहीं आ रहे सूरत-वूरत।
आप तो हमेशा दुबई जाते रहते हैं।
और क्रिसमस पे तो आपने हमको है ना कोई गिफ्ट भी नहीं भेजा।
झूठे हैं आप एक नंबर के।
[वही लड़की] अच्छा? हाँ?
ठीक है। आई लव यू।
बाय, शोना!
अरे यार गाना बदल दो।
सोच रहा हूँ यार दुबई चला जाऊँ।
पिछले महीने तो तू लंदन जा रहा था।
लंदन वो लंदन नहीं रहा यार आजकल।
कब जा रहे हैं?
तू कहे तो अभी चला जाऊँ।
दुबई जाएगा ये अभी!
शेरू बूब्स लगवा लिए मैंने।
शेरू, आज डिनर के लिए लेकर चलना।
[पहली लड़की] हम भी चलेंगे।
[दरवाज़े की घंटी बजती है]
मस्ती वस्ती मत करो। आ जाओ।
लाइन में खड़ी हो जाओ।
गुलाटी साहब!
लड़कियाँ नंबर वन हैं।
पूरी सर्विस!
नताशा।
हाँ, नताशा।
नताशा!
डिनर?
क्या?
हैलो, जानू!
[शेरू की आवाज़] ''टिमटिमाता ये ख्वाबों का शहर...
बस्तियाँ जुगनूओं सी चमकती है यहाँ।
कहते हैं कि ख्वाबों को हकीकत बनाता है ये शहर।
मगर हमने तो यहाँ हर ख्वाब को घुट-घुट के मरते देखा है यहाँ।''
हैलो।
[एक आदमी] क्यों खाँ कौन से बाबा के यहाँ जाती थीं हमारी अम्मा?
अब्बू मियाँ।
अम्मा कि दुआ कुबूल हो गयी भाई। एक फोटो व्हाट्सएप की है तुम्हें।
तुम्हारी शादी का रिश्ता आया है।
आपने जानने वाले हैं अनवर भाई, उनकी फैमिली से।
लड़की खूबसूरत है, उम्र में छोटी भी है।
बाप नगरपालिका से है। ड्राइवर की पोस्ट से परमानेंट रिटायर हुआ है।
तीन भाई हैं तीनों अपने काम में सेट हैं।
और सुनो खाँ, कुछ पैसे भी मिल जाएँगे।
एलिज़ाबेथ!
♪ तुम मिले तो ज़िंदगी हुई ♪
♪ ऐसी शायरों की होती है ना बात ♪
♪ वैसी जो मिली हो मिलना ही था यार ♪
♪ हमें तुम्हारा इंतज़ार था ♪
♪ तुम मिले तो ज़िंदगी हुई ♪
♪ ऐसी शायरों की होती है ना बात ♪
♪ जैसी जो मिली हो मिलना ही था यार ♪
♪ हमें तुम्हारा इंतज़ार था ♪
♪ बड़ी मुसीबतों में हम जिये ♪
♪ बुझी-बुझी थी ज़िंदगी प्रिय ♪
♪ होपलेस था मजनू-लैला, सुन ♪
♪ ग़म के ढो रहा था काफिले ♪
♪ तुम मिले तो ग़म हुए फ़ना ♪
♪ ऐसे पीरों की मुझे मिली दुआ ♪
♪ जैसे जो मिली, वो मिलना ही था यार ♪
♪ हमें तुम्हारा इंतज़ार था ♪
-सलाम वालेकुम! -वालेकुम सलाम!
सरप्राइज़, सरप्राइज़, सरप्राइज़!
[अंग्रेज़ी में] ओह गॉड, देखो यार स्काई, आ गया है हमारा शेरू भाई।
और जब निकाह पढ़ने की बारी आई,
तो हमारे बुजुर्ग ने कटार निकाल के नवाब साहब को थमा दी।
कहने लगे, इससे पढ़ लीजिये निकाह।
हम हाथी से नीचे नहीं उतरे।
वाह भाई जी, वाह!
आप मुंबई रहते हैं?
मुंबई में कहाँ?
[अंग्रेज़ी में] कफ परेड इलाके में।
[अंग्रेज़ी में] मुंबई, अभी तितली की तरह चमक रही है।
वित्तीय विस्फोट, शेयर बाज़ार,
मीडिया, शावरमा बिज़नेस,
विदेशी, ग्राहक...
पूरी तरह ग्राहक नहीं।
बल्कि रियल एस्टेट एजेंसियाँ हैं।
यहाँ तक कि हम अभी भी टीवी पर सीएनबीसी लगा सकते हैं।
स्टॉक चेक कर लेते हैं।
हाँ भैया, टाइम भी हो रहा है।
चलिये, अब कुछ रिश्ते की बात कर लेते हैं।
देखिये साहब, यहाँ जो बात है खुली बात है।
ये हमारी बेटी है।
इसे हमने बड़े नाज़ और नखरों से पाला है।
एक बात और बता दें आपको।
ये मिजाज़न थोड़ी गुस्सैल और बिगड़ैल है।
शेरू मियाँ, सबको अपनी बेटी प्यारी होती है।
और रही रिश्ते की बात, तो ये हमारी बेटी
और साथ में 10 लाख रुपया आपको पेशे खिदमत है।
लिल्ला आप हमारी बेटी से रिश्ता कुबूल कर लीजिये।
आपकी जानकारी के लिए बता दें,
कि ''हम जब भी मिलते हैं, दिल से मिलते हैं! वरना ख्वाब में भी मुश्किल से मिलते हैं।''
अरे वाह! वाह भाई मियाँ!
टीकू बेटा, ये हैं शिराज़ मियाँ।
हाय! शिराज़!
हैं?
ये? हमें नहीं करनी शादी।
हमें नहीं करनी शादी!
इससे तो कभी भी नहीं!
-अरे! -सॉरी बोल, बोल सॉरी!
बोल सॉरी जल्दी!
हमें नहीं बोलनी सॉरी!
ये क्या बदतमीज़ी है?
नहीं!
-अरे, आप हमारी बात तो सुनिए। -मेरा हाथ छोड़ो।
-अरे हटिए। -मत जाइए सुनिए तो।
मुमताज़ जूतियों से मुँह सुजा दे इसका।
-नहीं! -हरामज़ादी!
नहीं!
-बड़े तेरे पर निकल रहे हैं ना? -नहीं! छोड़! छोड़!
-रिश्ते के लिए मना कैसे किया। -छोड़ दो मुझे!
-चाचा प्लीज़ अप्पी को जाने दीजिये। -चुप कर।
[सना] अप्पी! अप्पी!
बड़े पर निकल आए हैं तेरे?
मारना मत मुझे!
मैं तुम्हें छोड़ूँगी नहीं! मारना मत मुझे।
तुझे लगता है कि तू यहाँ से भाग जाएगी?
तू इसकी तरह हरकतें मत करना। वरना तेरा भी ये हश्र होगा।
अब्बू, देखिये ये अप्पी को मार रहे हैं!
दे मुझे!
मर जाएगी लड़की।
छोड़ दे मुमताज़!
-अप्पी! -चुप।
अब्बू!
-अब्बू! -अप्पी!
क्या हुआ बेटा?
तुझे ज़्यादा मर्दानगी चढ़ी है ना, तो मेरे ऊपर निकाल! समझा?
टीकू को दोबारा हाथ मत लगाना।
और टीकू, तू भी बहुत बदतमीज़ हो गयी है।
-अब्बा, आप ही ने इसको बिगाड़ा है। -अप्पी।
मैं इसको सेट करूँगा देख लेना। देखता हूँ मैं इसको।
-बिन्नी! -बेबी!
मुझे नहीं रहना इस जहन्नुम में!
नहीं रहना मुझे!
मुझे भागना है यहाँ से!
तूने बोला था तू मुझे स्टार बनाएगा।
तुमने जो बिकिनी वाली एड शूट कराई है।
वो भी अगर मेरे भाईयों ने देख ली तो, ज़िंदा गाड़ देंगे मुझे।
डॉल, तू यार रो मत।
मैं अभी शूट पे जा रहा हूँ।
मैं बताता हूँ, ठीक है?
बिन्नी, कसम खुदा की,
हमारे दिल से वही आवाज़ आती है
जो माधुरी दीक्षित, श्रीदेवी और नर्गिस दत्त के दिल से आवाज़ आती थी।
तू मुझे एक चांस दे दे, बिन्नी।
एक चांस!
मैं ना बहुत बड़ी सुपरस्टार बन सकती हूँ! मुझे पता है!
डॉल, मैं ये बात जानता हूँ, पर ये बात करने का भी समय नहीं है ना।
-बिन्नी, फ़ोन मत काटना! -मैं तुझे कॉल करता हूँ।
मैं अपने हाथ की नस काट लूँगी!
आज एक लड़का देखने आया था, मुंबई से।
बड़ी मुश्किल से पीछे छुड़ाया यार मैंने।
तुझे मुंबई से रिश्ता आया और तूने मना कर दिया?
हाँ मना कर दिया हमने।
तू पागल है क्या, टीकू।
[अंग्रेज़ी में] मुंबई तो सपनों का शहर है यार।
वहीं तो लोगों की किस्मत बदलती है।
तू एक बार मुंबई पहुँच तो सही।
फिर देख क्या करता है बिन्नी अरोरा!
तुझे कहाँ से कहाँ पहुंचाएगा!
सच्ची, बिन्नी?
सच यार, चल अब हँस दे।
मैं ये कह रहा था...
उसके बारे में कोई बात नहीं होगी।
अरे, हो ही नहीं सकता।
अपना मुंबई है,
गिरगांव चौपाटी।
वो कहलाता है मरीन लाइफ।
मरीन ड्राइव!
चूतियापे वाली बात कर रहा है।
भोसड़ी के बड़े-बड़े इसी में कन्फ्यूज़ हो जाते हैं।
देख मैं तुझे बताता हूँ।
देख अपन नरीमन पॉइंट के पहले सिग्नल पर खड़े हुए हैं।
उसका लेफ्ट वाला हिस्सा, मरीन ड्राइव।
और राइट वाला हिस्सा, पूरा का पूरा, मरीन लाइफ।
गिरगांव चौपाटी और दुबई के बीच क्या है?
गहरा समंदर।
हाँ।
वो कहलाता है मरीन लाइफ।
-[अंग्रेज़ी में] क्या ज़िंदगी है! -ओके!
हाँ हैलो, बोलो।
परवेज़ का फ़ोन आया था।
माफ़ी मांग रहे हैं।
वो कह रहे हैं कि लड़की शादी के नाम से घबरा गयी थी।
अब समझो यार ये शरीफ खानदान की लड़कियों की फितरत होती है
कि अब्बा का घर छोड़ना ही नहीं चाहती हैं।
वो कह रहे हैं कि आप आओ और निकाह करके इसको ले ही जाओ।
मैं वहाँ चुप रहा खून का घूट पी गया।
समझे?
मान लो ब्लास्ट होते-होते बचा है।
बहुत अच्छा किया तुमने। अब वो सामने से माफ़ी मांग रहे हैं।
तुम निकाह करके इस काम को खत्म करो यार।
हाँ मैं...एकदम हाँ नहीं बोलूँगा।
ठीक। कहाँ हो अभी?
अभी पार्टी के साथ आया हुआ हूँ, साइट देखने के लिए, खुदा हाफिज।
शेरू...
करना क्या है?
बहुत बड़ी बेज़्ज़ती हुई मेरी।
एक शख्सियत का मज़ाक उड़ाया गया, बहनचोद!
तो क्या एक बदतमीज़ी के लिए, आप लड़की भी छोड़ देंगे
और पैसे भी?
जब हमारे बड़े बुजुर्ग घर में घुसते थे,
तो तीनों बेगमें, झुक-झुक के सजदा किया करती थीं।
कि हुज़ूर आ गए! हुज़ूर आ गए! हुज़ूर आ गए!
ऐसा बर्ताव था हमारी घर की औरतों का।
माशाअल्लाह!
नवाब दौलातोला खान की फैमिली से कनेक्शन हैं हमारे।
फंक्शन-वंक्शन में बुलाते हैं कि आ जाओ, आ जाओ, आ जाओ हम नहीं जाते।
क्यों?
अकड़ है हमारी।
वाह! वाह! क्या बात है।
कल के लिए हम आपसे माफ़ी चाहते हैं।
टीकू शादी के लिए बिल्कुल राज़ी हो गयी है।
बस आप निकाह करिए और लेकर जाइए उसे।
नहीं, नहीं, नहीं! नहीं!
मंडी से बकरा खरीद रहे हैं क्या कि पैसे दो और ले जाओ?
लड़की है।
टीकू से हम अकेले में बात करना चाहेंगे।
हाँ जी, बेशक। बिल्कुल बात कीजिये आप।
अप्पी आपके लिए कुछ लाई हैं।
हमने बनाया है।
करीना जैसे बोल रही हैं।
सना, आप अंदर जाइए! हमें...
कुछ अकेले में बात करनी है।
अकेले रहने के लिए कहा था हमने आपसे।
-आप अकेले ही तो हैं। -हाँ, हाँ, अकले ही हैं आप।
हम लोग जाते हैं।
वो, कल के लिए आपसे माफ़ी मांगते हैं।
पता नहीं गुस्से में क्या अनाब-शनाब बक दिया हमने।
सॉरी।
ये शादी आप अपनी मर्ज़ी से कर रही हैं ना?
जी हाँ।
अच्छा...
निकाह के बाद आप हमें मुंबई ले जाएँगे ना?
नहीं! मतलब हमें आपके साथ ही जाना है।
हमें भोपाल में नहीं रहना।
टीकू!
थूक, चिंगम थूक!
फिर बदतमीज़ी कर रहे हैं!
अब्बू इनसे बोल दो! कह दो पीरियड्स!
मुमताज़, अब तो बख्श दे उसे!
तू अंदर जा।
पीरियड्स नहीं, पीरियड।
इंग्लिश में इंटरेस्ट है आपका?
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मुझे पसंद है।
मैं दिल्ली में रह चुकी हूँ।
[अंग्रेज़ी में] मुझे पंजाबी भी बोलनी आती है।
[अंग्रेज़ी में] ये मशीन गन नहीं है, जिसे आप आतंकवादी हमले पर इस्तेमाल करते हैं।
यह प्यार है...
एक आसमान के नीचे रहने वाले दो लोगो के बीच।
और उनका खुशहाल वैवाहिक जीवन। आप समझ रही हैं मैं क्या कह रहा हूँ?
[अंग्रेज़ी में] मुझे लगता है कि हम दोनों एक ही नाव पर सवार हैं।
कुबूल है आपको?
कुबूल है! अब्बू, इन्हें कुबूल है!
-कुबूल है! कुबूल है! कुबूल है! -कुबूल है! कुबूल है! कुबूल है!
-कुबूल है! बधाई हो! -कुबूल है!
♪ तुमसे मिलके यूं लगा ♪
♪ है जीने की एक वजह ♪
♪ है जीने में फायदा ♪
♪ और कुछ पल ♪
♪ और कुछ दिन ♪
कुबूल है आपको?
कुबूल है! मुबारक हो!
♪ तुमसे मिलके यूं लगा ♪
♪ है जीने की एक वजह ♪
कुबूल है।
♪ है जीने में फायदा ♪
♪ और कुछ पल ♪
♪ और कुछ दिन ♪
♪ तुम तो मिल ना पाओगे ♪
♪ तुम तो खो ही जाओगे ♪
♪ याद आएंगे हमें ये कुछ पल ♪
♪ ये कुछ दिन ♪
कुछ गड़बड़ लग रही है मुमताज़।
क्या कुछ किया है इसने, चाचा?
कुछ नहीं किया हरामज़ादी ने। यही तो गड़बड़ है।
तो, अब करें क्या?
कुछ तो करना पड़ेगा। सना को भेज देते है इसके साथ।
24 घंटे की खबर चाहिए मुझे इसकी।
ठीक कहा आपने। बेशक यही करते हैं।
मेरे अब्बू साहिर खान अफगानी ने, मेरी अम्मी सुल्ताना बेगम को दिया था।
अच्छा लगे...
तो पहन लेना।
जी।
खानदानी है।
संभाल के रखना।
बिल्कुल।
[अंग्रेज़ी में] मेरे पीरियड्स चल रहे हैं।
पीरियड्स।
लेकिन अगर...
♪ अजब-गज़ब जिएँ ♪
♪ न जाने कब जिएँ ♪
♪ ये हाथ थाम लो ♪
♪ इश्क में अब जिएँ ♪
♪ हम तो कह ना पाएंगे ♪
♪ हम तो ये ही चाहेंगे ♪
♪ तुम भी रखो ये ख्याल ♪
♪ और कुछ पल, और कुछ दिन ♪
♪ तुमसे मिल के यूं लगा ♪
♪ है जीने की एक वजह ♪
♪ है जीने में फायदा ♪
♪ और कुछ पल ♪
♪ और कुछ दिन ♪
♪ तुम तो मिल ना पाओगे ♪
♪ तुम तो खो ही जाओगे ♪
♪ याद आएँगे हमें ये कुछ पल ♪
♪ ये कुछ दिन ♪
अप्पी, आप रह लेंगी यहाँ?
क्या बोला?
जी नहीं कुछ नहीं।
अरे ये टेम्परेरी अड्डा है।
अपना फ्लैट तैयार हो रहा है।
एक हफ्ते में लकड़े का काम चालू हो जाएगा इंशाअल्लाह।
और...तुम्हारा कमरा भी तैयार हो रहा है।
उसमें एक टीवी, एसी, म्यूज़िक सिस्टम, आईपैड, यूपैड
सब फैसिलिटीज होंगी इंशाअल्लाह।
वाह! बहुत बढ़िया, दूल्हा भाई।
तुम्हारे कमरे के लिए कोई ख्वाहिश?
जी खाना बाहर से मँगवा लीजिये।
अप्पी, क्यूट है ना?
बेशक।
मेरे पीरों का कर्म है!
क्या लॉटरी लग गयी है तेरी?
अपना ताजमहल गिरवी रखा था, वापस तो लेना ही था।
अगले हफ्ते लंदन जा रहा हूँ।
बड़े लोग हैं, बड़ी पार्टी है। नहीं तो साथ में लेके चलता।
और... चूड़ियों की दुकान कैसी चल रही है, मामू?
पूरे हैं।
उसमें डाल।
[अंग्रेज़ी में] बड़ा जोखिम, शानदार ज़िंदगी!
[अंग्रेज़ी में] जोखिम नहीं तो ज़िंदगी नहीं। अंजुम मियाँ।
ज़ुबान तो ज़ुबान होती है, भाई।
शिराज़ खान अफगानी अपने वादे से कभी नहीं मुकर सकता,
[अंग्रेज़ी में] ये ही सच है!
-अस्सलाम वालेकुम, शाहिद भाई। -वालेकुम सलाम, रिज़वी भाई।
ईद का चाँद हो गए थे आप तो।
-हाँ, कोरोना हो गया था। -अरे?
आइए अंदर बैठते हैं।
शाहिद भाई भी कमाल हैं?
अहमद रिज़वी और चंदरेश भुंड दोनों ही एक दूसरे के खून के प्यासे हैं।
दुश्मन हैं!
लेकिन शाहिद भाई की हिम्मत देखो!
दोनों को अपनी जेब में रख के चलते हैं।
कुछ सीखो बॉस।
[अंग्रेज़ी में] क्या पर्सनेलिटी है!
-कट ना! -तो कट ही रहे हैं।
पागल साला!
तीन-चार चटनी देना, खुर्शीद।
[एक बच्चा] ए!
कैसा है मेरा बच्चा?
खाना लेके आया हूँ।
बहुत भूख लगी है।
अप्पी भाग गयीं।
-क्या? -अप्पी भाग गयीं।
भाग गयी? भाग गयी मतलब?
भाग गयीं!
बैग लेके भाग गयीं!
हैलो!
हैलो! डॉल!
चूतिये, मरवा दिया ना तूने?
-क्या हुआ? -मैं प्रेगनेंट हूँ।
प्रेगनेंट?
कैसे? क्या बकवास कर रही है!
कैसे मतलब?
चूतिये तुझे बोला था मैंने!
तू कर ले यूज कंडोम, कर ले यूज कंडोम।
-अरे, करा तो था। -अरे, तूने नहीं किया था!
करा तो था!
और ये किसी और का बच्चा है, ये बच्चा मेरा नहीं है यार!
सॉरी, यार टीकू!
-[मराठी में] सर को बोला मैंने। -अरे कल शुभ है फिर टाइम नहीं मिलता है।
मेरी बीवी शाम से गायब है।
वहाँ जाइए, [मराठी में] कदम साहब बैठे हैं वहाँ। वो रिपोर्ट लिखेंगे।
[कदम मराठी में] हाँ, सावंत साहब नमस्कार। कैसे हैं आप?
सर...
[मराठी में] सावंत सर, मैं आपको बाद में कॉल करता हूँ।
-क्या है? -सर, मेरी बीवी टीकू शाम से गायब है।
मारा? पीटा?
मैं क्यों मारूँगा, सर?
अभी तो मैं जी भरके भी नहीं देख पाया हूँ उसको।
अभी शादी हुई थी हमारी।
अरे तो गयी होगी बाहर। हवा खाने। जुहू चौपाटी।
आ जाएगी।
अप्पी भाग गयीं। बैग लेकर गयीं हैं।
अप्पी भाग गयीं?
सर कुछ करो ना। पता नहीं किस हालत में होगी वो।
अरे लड़की ने बोला ना अप्पी भाग गयी।
अच्छा, ठीक है। तेरी कंप्लेंट लिखता हूँ मैं।
मिल जाएगी तो, कॉल आ जाएगा।
पूरी डिटेल बता।
तेरे लिए कहाँ से कहाँ आई।
पूरा फ़्यूचर बर्बाद कर दिया मैंने!
अब तो मैं हीरोइन भी नहीं बन सकती।
मुझे ना तुझसे एक बात करनी है।
मैंने तेरे से एक झूठ बोला।
क्या झूठ, बिन्नी?
यार मैं... मैं पहले से ही शादीशुदा हूँ।
ये मेरा बच्चा।
मेरी बीवी।
अब जब उनको पता चलेगा... तो मर जाएँगे यार!
गंडमरे!
तुझे एक और मारना है एक और मार ले।
सॉरी, यार।
बिन्नी!
ये शौक मत पालना, मियाँ।
मत पालना गांड़ मरवाने का!
एक बार लत लग गयी तो लग जाती है!
चुप मत बैठना।
शेरू है तू!
शेर की तरह दहाड़ ना, मादरचोद!
ये खाना मेरे अकेले का नहीं है।
पति-पत्नी का था और पत्नी निकली, माँ के लोड़े हमीदा शेख!
चूतिया काट गयी!
-हैलो? -[पुलिस वाला] तुम्हारी बीवी
तस्लीम खान मिल गयी है।
उसने सुसाइड करने की कोशिश की थी।
-क्या? -अभी हॉस्पिटल में एडमिट है।
सेवा हॉस्पिटल में। तुम जल्दी से वहाँ पहुँचो।
भाई जल्दी चल सेवा हॉस्पिटल। पहुँचा दे मुझे!
मैडम, मैं शिराज़। मेरी बीवी है यहाँ पे टीकू, तस्लीम।
तीन नंबर वार्ड में जाइए आप।
क्या हो रहा है ये सब? क्या हो गया?
तुम मुझे छोड़ के क्यों चली गयी यार? ऐसी क्या गलती हो गयी मेरे से?
हाँ?
तुम मरने की कोशिश कर रही हो? ऐसा कौन सा पहाड़ टूट पड़ा है यार?
बता तो दो। मेरे से कोई गलती हो गयी क्या?
बच्चा सेफ है।
बच्चा? किसका?
आपका बच्चा सेफ है।
टीकू!
पागल हो गयी हो क्या?
क्या पागलपन है ये!
अरे भाई, क्या नाटक चल रहा है?
-क्या कर रही हो? -ए! बीच सड़क में ये क्या कर रहे हो!
जब तक तुम्हारे अब्बा तुम्हें आके नहीं ले जाते,
तब तक तुम हमारी ज़िम्मेदारी हो,
समझी?
चलो।
चलो, चलो!
अंदर बैठो।
चलो।
[शेरू] सलाम वालेकुम!
टीकू कल भोपाल वापस आ रही है।
मसला बहुत बड़ा हो गया है।
मेरी समझ में नहीं आ रहा है कि मैं आपको फ़ोन पर कैसे समझाऊँ...
-[टीकू] दो! -[शेरू] क्या--
-फ़ोन दो। -क्या--
दो!
अब्बा, सलाम वालेकुम।
हाँ, अब्बा।
मसला? नहीं, कोई मसला नहीं है।
मसला ये है कि ये एक कॉमेडियन हैं!
जब भी भोपाल की बात करते हैं, तो कहते हैं भोपाल वापस चली जाओ।
आप वो छोड़िए! आप बताइये, आपने खाने में क्या पकाया है?
हाँ? वाह!
हमने चिकन चंगेज़ी पकाया है।
अब्बा, इनके फ़ोन पे ना किसी का कॉल आ रहा है।
हम आपको बाद में फ़ोन करते हैं, खुदा हाफिज।
क्या ड्रामा है ये?
अब्बा को क्यों फ़ोन किया?
तुमने मुझसे शादी क्यों की? क्यों की शादी तुमने?
हमने आपसे शादी मतलब से की थी!
क्या करते? हमारा एक बॉयफ्रेंड है।
था।
तो उसी से मिलने आए थे मुंबई।
उसने धोखा दे दिया हमें।
हमारे पेट में उसका बच्चा है।
तौबा, तौबा! तौबा!
निकलो यहाँ से तुम।
निकलो यहाँ से!
हम नहीं जाएँगे।
सना, इधर आ।
उस जहन्नुम में हम वापस नहीं जाएँगे!
तुम्हारा टिकट करा दूँ?
दूल्हा भाई...
हम भी अप्पी की जहन्नुम वाली बात से सहमत हैं।
हम भी वापस भोपाल नहीं जाएँगे।
साला मैं ही चला जाता हूँ।
फ़ोन दे मेरा।
फ़ोन दो।
हम नहीं देंगे।
-फ़ोन दो मेरा! -हम नहीं देंगे।
-फ़ोन दो। -नहीं देंगे।
हम नहीं देंगे!
[आनंद] बुद्ध की पैदाइश है तेरी।
तीन-सवा तीन बजे का टाइम है ना, दोपहर में?
तभी!
मंगल उच्च का है तेरा।
मतलब, प्रबल।
इसलिए ऐसी संस्कारी बीवी मिली है।
नहीं तो कहाँ मिलती हैं आजकल ऐसी संस्कारी बीवियाँ।
ए, हीरो!
तुझे ही बोल रहा हूँ।
क्यों मैक्स, ठीक बोल रहा हूँ ना?
101 पर्सेंट!
आपना शेरू भाग्यशाली है।
अच्छी बीवी मिलती कहाँ है आजकल भाई।
और अपनी लाइन वालों को तो घंटा मिलती है!
अरे सब अपनी लाइन में फँस जाते हैं!
ये भी तो फँस गया था ना, वो रूसी।
-जूलिया के चक्कर में! -हाँ।
खूब चला था ना तेरा वो जम्बो सर्कस!
खूब शेर मारे थे ना, तूने?
-अच्छा? -हाँ।
खूब नज़में-गज़लें, लिखी थी भाई ने।
ए एक सुना दे ना?
-[आनंद] एक सुना दे। -अरे पता नहीं।
अरे, अरे एक। इरशाद प्लीज़। मेरे लिए।
सुना दे।
''मेरा दिल है काँच के टुकड़े...
चलना ना तू नंगे पाँव।''
दूल्हा भाई, नाश्ता कर लीजिये।
अप्पी ने छोले-भटूरे बनाए हैं।
मूड नहीं है मेरा।
प्लीज़ ना! प्लीज़ ना, दूल्हा भाई। आइए।
सना।
इनसे पूछो घर वापस कब तक लौटेंगे।
इनको बोलो कि हमारी कोई जवाबदारी नहीं है।
इनसे बोलो इन्होंने तो कहा था हम ज़िम्मेदारी हैं इनकी।
ये बीवी वाली एक्टिंग मत करो!
तुम कल कह चुके सब ड्रामा था!
[एक आदमी] ज़िंदगी बदलने के लिए हमें,
खुद भी तो बदलना ज़रूरी होता हैं ना, सीमा।
कट!
-यार बैकग्राउंड में मज़ा नहीं आ रहा। -ओके! ओके!
माहौल बनाओ!
सुनो, बच्चा दो इनको।
ओके।
और ये आपका बच्चा है।
और आप एक हैप्पी फैमिली हो, ओके।
-ठीक है। -ओके, सर! रेडी, सर!
[डायरेक्टर] रोल! कैमरा!
साउंड!
एक्शन!
[अभिनेता] ज़िंदगी बदलने के लिए हमें,
खुद भी तो बदलना ज़रूरी होता है ना, सीमा।
कट!
[डायरेक्टर अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया!
लंच ब्रेक! चलो!
आनंद...
ये दलाली का काम नहीं करेगा मैं अब। मेरको सूट नहीं कर रहा यार।
मैं एक्टिंग पे फोकस करेगा और मैं फैमिली मेन बनना चाहता हूँ।
सलाम।
बया कहाँ है?
अप्पी? अप्पी नहीं हैं।
फिर भाग गयी?
नहीं, नहीं, वो छत पे हैं।
[उर्दू में] लेडीज़ और जेंटलमेन,
शिराज़ खान अफगानी, फिरोज़ खान के बेटे ये ऐलान करते हैं,
कि वो आपसे बेपनाह मोहब्बत करते हैं...
और वो आपके इस नाजायज पंजाबी पुत्तर को अपना वारिस स्वीकार करते हैं।
आप बहुत अच्छे इंसान हैं।
लेकिन हमने आपके साथ सही नहीं किया।
लेकिन हमें किसी के एहसान की भी ज़रूरत नहीं है।
सुपर स्टार बनना चाहते थे हम।
ज़िंदगी से धोखा मिला।
लेकिन हम कर लेंगे।
कुछ तो कर ही लेंगे हम।
अपने बच्चे की परवरिश तो कर ही सकते हैं हम।
बस कुछ और दिनों की मजबूरी झेलनी पड़ेगी आपको।
काम ढूंढ लेंगे हम अपने लिए।
बया,
आप जो भी हैं, जैसी भी है हमारी हैं।
आप हमें हर तरह से कुबूल हैं।
इश्क़ किया है हमने तुमसे, बया।
क्या आप कर पाओगी?
कोशिश तो कीजिये।
खाना लगा है नीचे। आ जाइएगा।
वैसे मैं नाश्ते वाला आदमी नहीं हूँ, लेकिन खाना अच्छा बना लेती हैं आप।
आज कहीं बाहर चलें?
कट करो!
हाँ।
पेमेंट? पेमेंट मिल जाएगी कल शाम पाँच बजे तक।
अरे, वाह!
बड़े अच्छे लग रहे हैं आप।
बया...
सऊदी की एक गर्लफ्रेंड है हमारी, अंजलेना चौबे।
इटली से उसके लिए एक ड्रेस मँगवायी थी, ज़रा चेक करना कैसी है?
क्या?
मज़ाक था।
सेंस ऑफ ह्यूमर।
विदेश से शॉपिंग की है सिर्फ तुम्हारे लिए।
हमारे एक इफ्तखार भाई हैं।
सलमान भाई के कजिन, इंदौर वाले।
तो इटली जा रहे थे, हमने उनसे कहा कि हमारी बेग़म के लिए कुछ लेते आइए।
तो वो 150,000 लाख का चूना लगा गए।
150,000 लाख?
या अल्लाह! माय गॉड!
ए सना!
[अंग्रेज़ी में] कोई बात नहीं, ये बहुत बड़ी बात नहीं है। तुम समझ रही हो ना?
150,000 लाख की ड्रेस ले आए हैं!
अरे वाह!
ठीक है।
चलो चलते हैं, पहन लो।
-कहाँ जा रहे हैं? -चलो ना।
अभी तुम मुझे जानती कहाँ हो?
अभी शुरुआत है।
मैं, धीरे-धीरे खुलूँगा।
जाओ ना, अप्पी।
[अंग्रेज़ी में] मैं तुम्हें देखना चाहता हूँ।
दूल्हा भाई, आप हमारे लिए तो कभी कुछ लाते ही नहीं हैं।
अगर हमें बाहर जाना होगा तो हम क्या पहनेंगे?
तेरा फेवरेट स्टार कौन है?
-सनी श्रॉफ। -सनी श्रॉफ।
सनी श्रॉफ की डिज़ाइनर है, स्वाती योगी।
स्वाती योगी से तेरी ड्रेस सिलवाते हैं।
वाह क्या बात है, दूल्हा भाई।
और आप हमें सनी श्रॉफ से भी मिलवाएंगे?
नहीं, नहीं, 22 के बाद।
22 के बाद वो कौन सी दिशा से आएगा, पता नहीं।
हाँ, साउथ अफ्रीका से आएगा।
तब मिलवा दूँगा।
वाह, अप्पी!
आप तो बिल्कुल हीरोइन दिख रही हो अप्पी!
[अंग्रेज़ी में] चैट, बाद में।
गाड़ी किसकी है ये?
अपनी है।
एक दोस्त को दे रखी थी।
बहुत सही जगह है यार ये।
थैंक यू सो मच।
पर आपने इतना खर्चा कर दिया।
मतलब, आप पहले से ही अपनी लाइफ इतनी मुश्किलों से जी रहे हैं।
ऊपर से, हम भी आ गए भार बनके।
आपको इतना ना खर्चा नहीं करना चाहिए था।
नहीं, नहीं, नहीं। आपको गलतफहमी हुई है।
वो जो हमारी खोली है ना वो टेम्पररी छुपने की जगह है।
असली फ्लैट तो हमारा तैयार हो रहा है।
हाँ, हाँ।
अच्छा... आप अपने बारे में बताइए न।
आप क्या करते हैं?
नहीं क्योंकि हमारी खाला ने बोला कि आपकी जूतों की दुकान है।
जूतों की दुकान?
जूतों की दुकान नहीं। फ़िल्मों का काम है।
आप फ़िल्मों का काम करते हैं?
या अल्लाह, हमें तो--
पागल हैं हम! हमें फ़िल्मों का बहुत शोक है यार!
44 फ़िल्में कर चुका हूँ मैं, 44 फ़िल्में।
फाइनेंसर के तौर पर।
वाह!
एक मिनट रुको, मैं दिखाता हूँ।
ये देखो।
भाई के साथ में।
वीर के सेट पे। हमने फाइनेंस किया था।
और ये...
आमिर खान, मगल पांडे के प्रीमियर पे।
लिस्ट बहुत लंबी है।
आगे बढ़ाते जाओ सब दिख जाएँगी।
ओके।
-है ना? -वाह!
[अंग्रेज़ी में] बहुत बढ़िया।
हम आपसे एक बात कहें?
आप जज तो नहीं करेंगे ना?
खुलो, बया।
खुल के बताओ।
हमसे ना गरीबी बर्दाश्त नहीं होती।
मतलब, गरीबी से अच्छी तो मौत ही है।
एक बात सच-सच बता दें?
हम ना अल्लाह कसम, हम ना झूठ नहीं कहते।
मतलब बहुत कमियाँ हैं हम में, लेकिन हम झूठे नहीं है।
हमें ना अमीर पसंद हैं।
मतलब, हमें अमीरी ही पसंद है।
ऐसे घुट-घुटके जीने वाली ज़िंदगी...
हमसे नहीं हो सकता ये सब। कह दिया तो कह दिया। पीरियड्स!
हमारी फूफी, खाला, सारी बहनें बहुत मज़ाक उड़ाती थीं हमारा।
पर हमें कोई फर्क नहीं पड़ता।
और देखिए हो गया ना।
हमें आप मिल गए।
आप तो फ़िल्मों के फायनेंसर हैं!
अब तो हमारी लाइफ सेट है।
हमने जो कुछ भी कहा कुछ गलत तो नहीं लगा ना। हमसे...
नहीं, नहीं, नहीं! नहीं!
[अंग्रेज़ी में] हम दोनों एक जैसा ही सोचते हैं।
[अंग्रेज़ी में] मुझे आपका स्टाइल पसंद है।
हम अपना स्टाइल दिखाएँ।
प्लीज़।
यो, पापाजी! व्हाट्सएप?
ठीक था ना?
बया, एक बात बोलूँ?
आप हँसते हुए बहुत अच्छी दिखती हैं।
थैंक्स।
अब हमारी जगह ले चलो? डिस्को?
तुम्हें पता है...
सोच मॉडर्न होनी चाहिए।
एकदम सही कहा आपने!
हम भी पी लें?
इस हालत में क्या पियोगी।
नहीं... हम पीते नहीं हैं।
नहीं, नहीं, नहीं पीने को पी सकती हो। इसमें कोई बड़ी बात थोड़ी है।
थैंक यू, पापा जी!
क्यों?
[अंग्रेज़ी में] हर चीज़ के लिए!
[अंग्रेज़ी में] आप बहुत अच्छे इंसान हैं!
हमें ना डांस का बहुत शौक है।
मतलब, एक बार शुरू करते हैं ना, तो पगला ही जाते हैं!
भोपाल में बिल्कुल इजाज़त नहीं थी।
हमारी और भोपालियों की सोच में बहुत फर्क है!
[अंग्रेज़ी में] वो लोग बात का बतंगड़ ज़्यादा बनाते हैं।
-[अंग्रेज़ी में] हाँ बिल्कुल! -[अंग्रेज़ी में] हाँ।
[अंग्रेज़ी में] क्या आपको डांस आता है?
[अंग्रेज़ी में] क्या आप मुझसे पूछ कर रही हैं?
रौनी!
♪ [स्पेनी में] सड़क पर चलते हुए ♪
♪ [स्पेनी में] चेहरों को देखते हुए ♪
♪ [स्पेनी में] खुश लोगों से ♪
♪ [स्पेनी में] ढेर सारे प्यार के साथ ♪
[स्पेनी में] ♪ मुस्कुराहट और खूबसूरती के साथ ♪
♪ [स्पेनी में] मुझे पसंद है ♪
♪ [स्पेनी में] इस खूबसूरत रात में ♪
♪ [स्पेनी में] मुझे ज़िंदगी पसंद है ♪
♪ [स्पेनी में] मुझे गिटार की ♪
♪ [स्पेनी में] धुन पसंद है ♪
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मैं डांस कर सकता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] और ये सच है।
पेग उठा। पेग उठा।
साथिया
पेग उठा, पेग उठा।
साथिया
मौज आ रही है! मौज!
मौज लो, बया!
मौज लो!
शेरू, एक बात बताऊँ?
मैं कबसे सुनने के लिए तैयार हूँ।
मैं रूह सूंघ लेती हूँ।
कुछ भी!
मैं रूह सूंघ के बता सकती हूँ
कौन कैसा है, कौन वैसा है? 100 पर्सेन्ट डिटो!
मेरी रूह कैसी है?
मालपुए जैसी!
राजू का मालपुआ!
[अंग्रेज़ी में] मेरा फेवरेट है।
यो, पापाजी! व्हाट्सएप?
मैं बताऊँ तुम्हारी रूह कैसी है?
कैसी है?
एक शाही टुकड़े जैसी।
हमसे नहीं होगा।
क्या हुआ? हमसे कुछ गलती हो गयी क्या?
गलतियाँ तो हमने की हैं।
ये...
हम ये बच्चा गिरा देंगे!
-बच्चा गिरा देंगे ये! -क्या बात कर रही हो तुम? होश में तो हो?
बहुत होश में हैं हम।
हम ये बच्चा गिरा देंगे।
आप रो रहे हैं?
नहीं!
नहीं! नहीं! नहीं! नहीं!
बच्चा गिराने वाली बात नहीं करनी चाहिए थी तुम्हें!
-आप... -हमारा बच्चा है!
डंके की चोट पे शिराज़ खान अफगानी,
इस बच्चे को अपना वारिस मानता है!
नहीं!
आप प्लीज़ मत रोइए, शेरू मियाँ।
नहीं!
आप रोइए मत। हमें बहुत बुरा लग रहा है।
आप! आप उदास मत होइए!
माफ़ कर दीजिये!
-नहीं! -गलती हो गयी, माफ़ कर दीजिये!
कितने भावुक हैं आप।
बहुत भावुक हैं।
कसम से... करंट दौड़ गया।
इश्क़ हो गया है हमें आपसे।
अगर दिल में ना हो ना, तो ये बात टिकू सलमान खान तक को ना बोले।
[अंग्रेज़ी में] अभी से, इसी पल, टीकू को आपसे प्यार हो गया है।
[अंग्रेज़ी में] और टीकू... टीकू टाइटैनिक जितनी गहरी है!
हम कैसे मान लें?
♪ इस रात में कहो क्या खास है? ♪
♪ आदमी की बेबसी को मात है ♪
♪ आना तेरा ए, हमसफ़र ♪
- ♪ भीगी चाँदनी की रात है ♪ -बहुत सही परफॉर्मेंस की है मैंने।
♪ चाँद पे टिके हुए थे, दूर ♪
♪ तुमको आना ही पड़ा मेरे हुज़ूर ♪
♪ तुम तो जो कभी थे गैर इस तरह ♪
♪ आज वो हमारी साँस है ♪
एक दिन, अमरिका ले जाऊँगा तुम्हें।
[अंग्रेज़ी में] वहाँ पर हर बच्चा इंग्लिश बोलता है।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें पता है मैं क्या कह रहा हूँ?
♪ ऐसी शायरों की होती है ना बात ♪
♪ वैसी जो मिली हो मिलना ही था यार ♪
♪ हमें तुम्हारा इंतज़ार था ♪
[टीवी समाचार] इस वक़्त की बड़ी खबर में हम आपको बता दें।
आज सुबह 4 बजे एनसीबी ने, कोल्हापुर में,
-स्वच्छ समाज दल पार्टी के -एक मिनट रिमोट दो, रिमोट।
जिला प्रभारी चंदरेश भुंड की फैक्टरी में
एक बड़े छापेमारी को अंजाम दिया है।
-जहाँ से लगभग 150 करोड़ के ड्रग्स -ओ तेरी की --
-और 60 लाख रुपए बरामद हुए हैं। -आप जानते हैं इन लोगों को?
-इस पूरे रैकेट में शाहिद अंसारी का भी -अरे,शाहिद अंसारी है, मेरा पार्टनर।
-नाम सामने आया है। -वो चंदरेश भुंड के लिए काम करता है।
जो कि चंदरेश भुंड के...
-बहुत करीबी हैं। -पार्टनर मतलब?
अरे, मैंने बताया था ना तुम्हें कि हमारा मुख्य काम फाइनेंस का है।
काला पैसा लगा हुआ है।
नेताओं को पैसा देना पड़ता है,
माफ़ियों से बना के रखनी पड़ती है। आसान काम थोड़े ही है पिक्चर बनाना।
हाँ वैसे सुना तो है हमने।
शुक्र है अल्लाह का टीवी और मीडिया में एक्सपोज़ नहीं हुए।
लो प्रोफाइल रख के चलते हैं ना। तुम भी बताना मत किसी से।
[मराठी में] ये आरोप मेरे खिलाफ साजिश है।
और मैं ये प्रूफ करके रहूँगा।
अच्छा इतना शूटिंग-शूटिंग करते रहते हैं। लेके तो कभी नहीं गए।
लेके चलो कभी शूटिंग पे।
हाँ चलो, चलो।
वाह! क्या बात है, दूल्हा भाई!
बया...
तुम यहीं रुको। मैं दो मिनट में आता हूँ।
जी।
-आनंद, कुछ बात करनी है। -एक मिनट।
ए, जूनियर साइड में हो ना।
थोड़ा लेफ्ट। थोड़ा राइट।
अरे साइड में जा, बाहर जा!
आनंद... अक्षय के मैनेजर से बात कर ना फोटो खिंचवानी है।
बीवी आई हुई है।
बाद में कॉल करता हूँ।
पागल-वागल तो नहीं हो गया है तू?
शादी क्या कर ली, शहज़ादा सलीम बना घूम रहा है!
फ़ोन नहीं उठाता है। काम नहीं करना है क्या?
सब अकेले धंधा संभाल रहा हूँ!
पुरानी काम छोड़ के जाने के लिए तैयार है, और नई आ नहीं रही।
मेरा दिमाग बहुत खराब है शेरू तेरी वजह से बता रहा हूँ।
यार देख, मैं तुझे ना एक बार नहीं दस बार बोल चुका हूँ।
मुझे ना ये लाइन जम नहीं रही है।
फैमिली लाइफ चल रही है।
ये टुच्चे से काम मुझे अच्छे नहीं लगते।
तेरी फैमिली लाइफ गयी तेल लेने, मादरचोद!
यहाँ वाट लगी हुई है। ज़्यादा भाषण मत दे, चूतिये!
शेरू...
अपन ना गटर की दुनिया में रहते हैं।
गटर की दुनिया में हैं, तो ज़िंदा हैं।
बाहर निकले ना, तो साला मर जाएँगे।
बाहर हम जैसों को ना साँस लेना नसीब नहीं होता है।
जा अपनी बीवी को बोलके आ कि तू भड़वा है।
लिमिट में रह। लिमिट में?
ए! इसको नींबू पानी पिलाओ यार। इतना भावुक क्यों हो रहा है यार?
नहीं बताएगा तू?
ठीक है साला, मैं बता देता हूँ फिर!
फैमिली तक तो मत जा, ठीक है?
जो सुलटाना है, यहीं सुलटाना है।
ठीक है, तो जा छोड़ के आ अपनी बीवी को।
नहीं तो एक मिनट में तेरी सारी प्रोड्यूसरगिरी ना यहीं निकाल दूँगा।
जा रहा हूँ, जा रहा हूँ।
जल्दी छोड़ के आ।
साला हीरो बनता है!
बाप मरा अंधेरे में, बेटा पॉवर हाउस!
हैलो, बच्चा!
हैलो।
तुम शेरू की ग्रुप की हो ना?
हम उनकी बीवी हैं।
अच्छा, अच्छा, अच्छा!
चंगेज़ जी ने शादी कर ली बताया भी नहीं!
आप जानते हैं उन्हें?
यार है मेरा।
तू यहाँ क्या कर रहा है बे, रज़ा?
-बया, हम चलते हैं-- -क्या शेरू खान!
शादी कर ली यार बताया नहीं तुमने!
कौन है तू जो तुझे बताऊँगा?
बीएमसी है? जो तुझसे परमिशन लेंगे? चल साइड हो।
बया, आ जाओ।
अरे, साइड हो यार।
बीएमसी?
-बया, मैं क्या कह रहा हूँ। -हाँ?
तुम ना...
घर चली जाओ अभी।
क्या? अक्षय से तो मिला दो।
अरे अक्षय कुमार गया है बॉडी बनाने।
यहाँ सिरबेनिया का स्टॉक गिर गया।
सारे पार्टनर्स में हड़कंप मची हुई है।
आज शाम शायद मुझे फ्लाइट लेके मलेशिया जाना पड़ेगा।
बहुत टेंशन है।
तुम टैक्सी लो और घर चली जाओ।
-नहीं आप ख्याल रखिए बस अपना। -हाँ, बिल्कुल रखूँगा।
हाँ, मैं जा रही हूँ।
हाँ, अब बोल ना।
निकल यहाँ से, नहीं तो पिटेगा साले।
हाँ तो हिसाब करने दे मैं जाता हूँ।
कौन से हिसाब बे? नीलबटा-सन्नाटा।
पाँच महीने से तूने कोई लड़की सप्लाई नहीं की है।
जूनियर आर्टिस्ट रिपोर्टिंग की 40 शिफ्ट की हैं।
पैसा दे और खेल खत्म।
अच्छा? और जो तेरे ऊपर मेरे 60 हज़ार रुपया निकलते हैं उसका क्या?
भड़वे, तू अपनी औकात के बाहर जा रहा है।
और ये जो तेरी फैमिली है ना, फैमिली?
फैमिली नहीं है।
आइटम है, आइटम।
पाँच महीने की शादी में, बच्चा लेके घूम रहा है! पापा!
सॉरी।
फैमिली के बारे में ऐसा नहीं बोलना चाहिए था।
[अंग्रेज़ी में] ये अच्छा नहीं लगता, पता है?
मैं यार फैमिली को लेके बहुत सेंसिटिव हूँ।
भोसड़ी के, सेंसिटिव!
-तेरी तो! -मादरचोद!
-साले! -गांड़ मार दूंगा!
-तेरी गांड़ मार दूंगा! -तेरी--
फैमिली को बोलता है मेरी, मादरचोद?
-ए! क्या हो रहा है? -दोबारा बोल ना, मादरचोद!
मेरी बंदूक दे, बंदूक दे!
-हटाओ इसे। -मादरचोद कहीं का...
हमने आज शॉपिंग की है। कैसे लग रहे हैं हम?
अच्छा।
अच्छा...
क्या हो गया? टेंशन है क्या कोई?
अरे, नहीं वो बस।
-स्टॉक मार्केट? -हाँ।
टेंशन तो है।
छोड़ो, अब मेरी बात सुनो।
हमने ना अपके लिए कुछ लिखा है।
सुनोगे?
हाँ।
जान शेरू।
मेरा हैरी पॉटर।
आप बहुत स्पेशल हैं हमारे लिए।
एक टूटते हुए टाइटैनिक को बचाया है आपने।
आप...
[अंग्रेज़ी में] आपने मसीहा की तरह मुझे मुश्किल से बचाया है।
रॉक की तरह ना रॉक कर देते हैं आप!
हम आपसे प्यार करते हैं, और उससे भी ज़्यादा भरोसा।
भरोसा इस बात का कि आप हमें कभी डूबने नहीं देंगे।
[अंग्रेज़ी में] और मुझे पता है आप भी हमसे उतना ही प्यार करते हैं।
आपकी टाइटैनिक...
हमेशा के लिए।
कैसा लगा?
"मेरा दिल है कांच के टुकड़े...
चलना ना तू नंगे पाँव''
अच्छा ये खोली कब शिफ्ट कर रहे हैं, हम लोग?
मैं ना आज बहुत शॉपिंग करके आई हूँ।
जगह ही नहीं है सामान रखने की।
वो कतर वाला काम हो जाये पहले, जसके बाद देखते हैं।
थोड़ा टेंशन वाला है वो।
अच्छा आप बताओ ना, आपके लिए क्या शॉपिंग करें?
हमें ना कुछ समझ नहीं आ रहा था।
खाना नहीं खाएँगे आप?
इस वक़्त की बड़ी खबर आ रही है।
कि चंदरेश भुंड ने पार्टी अध्यक्ष पद से इस्तीफ़ा दे दिया है।
कोल्हापुर ड्रग्स मामले में नाम आने के बाद से ही,
पार्टी द्वारा चंदरेश भुंड पर दबाव काफी बढ़ता जा रहा था।
कोल्हापुर ड्रग्स मामले के बाद मुंबई में राजनीतिक हलचल काफी बढ़ती जा रही है।
वहीं दूसरी तरफ निर्दलीय विधायक अहमद रिज़वी,
जो कि स्वच्छ समाज दल के कट्टर विरोधी थे,
वो स्वच्छ समाज दल में शामिल हो गए हैं।
चंदरेश भुंड...
वो इंसान है!
दरिंदा है! दरिंदा!
150 करोड़ की ड्रग्स और इतना कैश बरामद हुआ है।
उसकी कोल्हापुर वाली फैक्ट्री से।
तौबा!
-मादरचोद! -भाई!
बर्बाद कर दिया मेरको!
इंक्वायरी बैठ गयी है मेरे ऊपर!
अब मैं तेरी गोटी ऐसे फिट करूँगा ना शाहिद।
वो दिन याद रखेगा।
[शाहिद] भाई, 24 घंटे का टाइम दो। सब पता कर लूँगा मैं।
भाई!
मेरको ना बहुत ज़रूरी बात करनी है, करो या मारो वाला मामला है।
मैंने सुना तूने काम छोड़ दिया है।
मुझे आनंद के साथ काम नहीं करना है।
मुझे वैसे भी काम नहीं करना है।
मेरको सूट नहीं कर रहा है। शादी हो गयी ना मेरी।
तो, मेरको मेन लाइन में ले लो।
मेरा दिमाग खराब मत कर। जा यहाँ से।
जा।
भाई, टेंशन में आप भी हो, टेंशन में मैं भी हूँ।
ये अच्छा नहीं किया आपने!
एंडी!
♪ यहाँ ♪
♪ ज़िंदगी है ख्वाब सा, हसीन एक हादसा ♪
♪ आजकल, अपुन को अपुन से ही वास्ता ♪
♪ रोटी रूमाली संग चाय की प्याली है ♪
♪ बुद्धि थोड़ी खिसकेली थोड़ी मतवाली है ♪
♪ कभी जोड़े हाथ और बस झेलते हैं ♪
♪ घसीटते हैं दिल से और बड़ा पेलते हैं ♪
♪ क्योंकि... ♪
♪ जुबां तो नाली और डीएनए भौकाली है ♪
♪ बंगला गाड़ी, नौकर-चाकर चौबीस घंटे ♪
♪ हर पल यूँ लगे कि बस जैसे हेवन ♪
♪ मोती और रत्नों से बस रहूँ चमचमाती ♪
♪ हर जुबां पे बात हो हाँ गजब है ढाती ♪
♪ हे, हे ♪
♪ हुस्न के चेहरे पे जैसे कातिलाना तिल चाहिए ♪
♪ म्यूज़िक बजेगा महफ़िल चाहिए ♪
♪ जैसे चिल्लम चिल्लाता नहीं चिल चाहिए ♪
♪ लाइफ जीने के लिए शेरू वाला दिल चाहिए ♪
♪ क्योंकि ♪
♪ जुबां तो नाली और डीएनए भौकाली है ♪
♪ डीएनए भौकाली है ♪
♪ जन्नत का पता खुद ख़ुदा ने दिया ♪
♪ मौज में रहने का ये प्रॉमिस किया ♪
♪ कल भी अपुन का आज भी है ♪
♪ बजेगा जो ज़ोरों से वो साज़ भी है ♪
♪ अपनी बुलंदियों से यारी हो गई ♪
♪ शहँशाह बनने की तैयारी हो गयी ♪
♪ देखता रह क्या मैं क्या कर रहा हूँ ♪
♪ मरना कैंसल और ना ही डर रहा हूँ ♪
♪ रोटी रूमाली संग चाय की प्याली है ♪
♪ बुद्धि थोड़ी खिसकेली थोड़ी मतवाली है ♪
♪ कभी जोड़े हाथ और ना ही झेलते हैं ♪
♪ घसीटते हैं दिल से और बड़ा पेलते हैं ♪
♪ क्योंकि ♪
♪ जुबां तो नाली और डीएनए भौकाली है ♪
♪ डीएनए भौकाली है ♪
-अंधा है क्या? -सॉरी।
ए, रुक!
किधर भागता है?
पकड़ इसे!
ए! रुक! रुक!
रुक!
ए! वो भाग रहा है!
[मराठी में] ए! कहाँ जा रहा है!
ए! खोल दरवाज़ा!
खोल!
ए! चलो रे!
[मराठी में] बचके कहाँ भागेगा? ए रुक!
जल्दी आ!
भाग कहाँ भागेगा अभी?
बोल!
[मराठी में] अरे बोल ना! बोल!
[मराठी में] बोल!
क्या चाहिए?
आनंद से मिलना है।
आनंद!
हाँ।
तू?
बया, मैंने तुम्हें बताया था ना?
कि फ़िल्म फाइनेंसिंग की फंडिंग में बहुत लफड़े हैं।
कभी माफ़िया कभी पुलिस।
मेरा एक पार्टनर था बैंकॉक से। उसने धोखा दे दिया मुझे।
मेरा अकाउंट फ्रीज़ हो गया है। मेरी सीए से बात हुई है।
चार-पाँच दिन की बात है,
उसके बाद मैं बेल लेके बाहर निकलूँगा।
मतलब वकील करूँगा बहुत बड़ा, बहुत बड़ा वकील करूँगा सारे लफड़े खत्म।
सब झूठ! झूठ! झूठ! और कितने झूठ?
और कितने झूठ बोलोगे तुम?
अभी आनंद से मिलकर आ रहे हैं हम।
सब सच बोल दिया है उसने हमें!
कितने रंगीन काम करते हो, शेरू मियाँ!
और हमें क्या बोला था? फ़िल्मों के फाइनेंसर हो!
कितने झूठ बोले।
कितने सपने दिखाए हमें!
अगर उस दिन मर जाने दिया होता तो अच्छा होता ना!
कम से कम आज ये दिन तो नहीं देखना पड़ रहा होता हमें!
हमने अपने सपने मारे।
अपनी लाइफ कॉम्प्रोमाइज कर दी।
फिर चाहे वो अब्बू हो...
वो बिन्नी हो...
तुम हो...
और अब हमारा बच्चा!
सबके लिए।
अब तुम देखोगे कि टीकू चीज़ क्या है।
अब हम अपने वो सारे सपने तुम्हें पूरे करके दिखाएंगे!
अपनी ज़िंदगी अपने तरीके से जीकर दिखाएंगे तुम्हें!
और अब आज के बाद,
ना हमें मिलने की कोशिश करना और ना ही हमें फ़ोन करने की।
हमें तुमसे कभी नहीं मिलना।
बया प्लीज़! बया!
बया!
ए रुको!
अंदर जाना मना है।
जाने दो ना अंकल। काम है।
यहाँ बिना काम के कौन घूम रहा है बता?
ऐसे टेढ़े क्यों बात कर रहे हो, यार अंकल?
चल ना जा यहाँ से, निकल।
मैडम आ रही हैं!
-कंगना जी! -[एक आदमी] एक्सक्यूज़ मी!
-कंगना जी! हम बहुत अच्छी एक्टिंग करते हैं! -एक्सक्यूज़ मी। कितनी बार बोलना पड़ेगा।
-कंगना जी, हम बहुत अच्छी एक्टिंग करते हैं! -हटिए ना प्लीज़, कितनी बार बोलना पड़ेगा?
-[टीकू] कंगना जी! कंगना जी! -यहाँ आइए।
मैं आपकी बहुत बड़ी फैन हूँ।
-बात सुनो कंगना जी हम भी आउटसाइडर हैं। -रुक, रुक! हट! पीछे जा।
धक्का क्यों दिया?
हम भी अच्छी फैमिली से हैं।
बहस मत करो! निकलो यहाँ से।
तू ना जानता नहीं है टीकू चीज़ क्या है!
हाँ, हाँ, चल! चल!
इतना तो मैं अपने बाप की नहीं सुनती!
चल जा।
साला! थूकूँ ना मैं तेरे इस सेट पे!
काम माँगने आई थी मैं बस।
कीड़ा-मकोड़ा समझ के हकाल दिया मुझे यहाँ से।
क्या हुआ? रो क्यों रही हो?
क्या हुआ? ए हट! हट!
बैठ। बैठ।
ए पानी ला! पानी ला।
क्या हुआ? रो मत भई।
चुप हो जाओ। रो क्यों रही हो तुम?
अरे! लो पानी।
अरे तुम तो शेरू की बीवी हो ना?
पहचाना मुझे?
रज़ा अली खान, मॉडल कोऑर्डिनेटर?
शेरू कहाँ है?
वो जेल में हैं।
अरे साला!
बहुत बुरी खबर है।
गलत आदमी से शादी कर ली, भाभीजी आपने।
खैर अपना-अपना नसीब?
घर कैसे चल रहा है?
काम चाहिए।
प्लीज़। हमारे लिए अगर आपके पास कुछ भी है, तो प्लीज़! प्लीज़ बताइए हमें।
क्यों शर्मिंदा कर रही हैं।
हो जाएगा।
टेंशन मत लो तुम। मैं हूँ ना।
एक काम करो? कल ऑफिस आ जाओ। बैठते हैं।
[टीटू] रमेश, शायद तुम कुछ नहीं समझ पाए।
लेकिन हम सब समझ गए।
मौसम बदले हैं, मिजाज़ बदलेंगे।
तेरे ज़ुल्मों सितम के अंदाज बदलेंगे।
ए सितमगार, ज़रा गौर से देख मेरी इन आँखों में!
ना पिछली बार बदले थे,
ना इस बार बदलेंगे।
क्या समझते हो मुझे?
एक नन्ही सी चिड़िया?
इस चिड़िया की काबिलियत पर शक मत करना।
बहुत जल्द, इसके कदमों तले चाँद दिखेगा।
तुम्हें क्या लगा था...
कि दिल टूटने से,
हम बिखर जाएँगे?
ये आपका इश्क़ ही तो है...
जो हमें बिखरने नहीं देता।
तुम्हें क्या लगा था,
कि ज़रा सी बेवफ़ाई से हम टूट जाएँगे?
कमबख्त ये हमारी वफ़ा ही तो है...
जो कभी हमारे हौसलों को गिरने नहीं देती।
अब याद रखना।
कि हमें भी इंतज़ार है ये शाम ढलने का।
और यकीन है...
कि रात कितनी रोशन होगी।
मोहब्बत के इस खेल में,
तुमने ज़िंदगी दांव पर लगा दी।
और हमने मौत जीत ली।
जबरदस्त।
कमाल है!
बहुत टैलेंटेड है यार तू तो।
इधर देख थोड़ा।
खूबसूरत भी बहुत है।
शेरू को बताया है इसके बारे में?
हमें उनकी परमिशन की ज़रूरत नहीं है।
छोड़ दे उसे।
एक नंबर का...
चूतिया है वो।
हैलो, मिस्टर। [अंग्रेज़ी में] अपने काम से मतलब रखो। समझे?
सॉरी।
आपके पास हमारे लिए कोई काम है तो प्लीज़ बताइए।
काम तो बहुत है...
पैसा भी बहुत है।
कर नहीं पाएगी तू।
इधर देख थोड़ा।
एक फ़िल्म बन रही है।
मिलवाता हूँ तुझे मैं।
खुश करना पड़ेगा।
हाँ, हम कर लेंगे।
आप जो बोलोगे हम कर लेंगे।
हम बहुत मेहनती हैं। सच्ची।
एक बार घुस जाएँ ना, तो माइंड-ब्लोइंग करके आते हैं!
दिल से एक्टिंग कर--
''दिल से'' की एक्टिंग करके दिखाते हैं आपको।
ओए, होए! बैठो!
बड़े मासूम हो यार!
लगता है हमको ही सब कुछ सिखाना पड़ेगा।
कॉम्प्रोमाइज करना पड़ेगा।
बड़ी-बड़ी हीरोइनों ने सबने किया है।
नाम गिनाऊँ?
मतलब।
मतलब तो तू सब समझ रही है।
लेकिन जानबूझ के मासूम बन रही है।
एक काम कर? तू यहाँ से निकल।
बाहर जा और दस साल बाद मुझे आके मिल।
मैं तब भी चौड़े में ये ही बोलूँगा।
तू तब फिर मानेगी
कि बहनचोद रज़ा आली खान बाकियों की तरह गोल-गोल जलेबी नहीं बनाता!
जो बोलता है चौड़े में बोलता है!
हीरोइन बनना कोई हलवा नहीं है!
तूने सुना है।
अगर तुझे बुरा लगा तो, आई एम सॉरी।
मैंने तेरा उधर लफड़ा देखा।
[अंग्रेज़ी में] मुझे बुरा लगा।
इसीलिए मैंने ये सब बोला, भाई।
ए! तू जा तेरे से होगा नहीं।
ए!
अगला भेजो।
साहिल!
-हम कर लेंगे। -चल निकल! निकल!
नहीं, नहीं हम कर लेंगे।
-अरे नहीं होगा तेरे से। -नहीं, हम कर लेंगे।
कर लेंगे हम।
अब बस हमें हीरोइन की एक्टिंग चाहिए...
-और पैसे भी। -ओके, हो जाएगा।
ध्यान से सुन।
शाम को सात बजे तेरा क्लाइंट के साथ--
नहीं मेरा मतलब वो प्रोड्यूसर भी है।
अपॉइंटमेंट फिक्स कर रहा हूँ।
गाड़ी आएगी लेने, गाड़ी जाएगी छोड़ने।
तैयार रहना। ठीक है?
चल कल स्टूडियो में आ जा सात बजे।
वहीं मिलते हैं। ठीक है?
-हाँ। -चल, गुड लक।
आसिफ़।
राजा बोल रहा हूँ।
एक नई लड़की आई है। फुल नाइट के लिए तैयार है।
फोटो भेज रहा हूँ।
अच्छी फैमिली की है। रंडी नहीं है।
और 50 से कम, फुल नाइट मना कर देना।
चल फ़ोन रख।
सर जी?
तुम फ्री होने के बाद मुझे फ़ोन करना।
-मैं आऊँगा तुम्हें लेने। -[एक आदमी] मैच बहुत बढ़िया चल रहा है।
-♪ लूटने चले थे आसमां सारा ♪ -इसी पर, हाँ।
-बहुत बढ़िया। -♪ टूटे हैं तो दिल जिस्म और शान हारा ♪
-♪ काला सा रंगा हुआ है चाँद ♪ -अबे नहीं चूतिये।
♪ पुकार लो बस एक गुहार है ♪
♪ लूटने चले थे आसमां सारा ♪
♪ टूटे हैं तो दिल जिस्म और शान हारा ♪
[सना] अप्पी?
♪ काला सा रंगा हुआ है चाँद ♪
अप्पी?
♪ पुकार लो बस एक गुहार है ♪
अप्पी!
[ऑटोमैटिक संदेश मराठी में] आप जिस व्यक्ति से संपर्क
करने की कोशिश कर रहे हैं--
आप जिस व्यक्ति से संपर्क करने--
सना, इनू का ध्यान रखना।
कहाँ जा रहे हो अप्पी?
क्या कहाँ जा रहे हो, कहाँ जा रहे हो अप्पी?
हर बात में सवाल करना ज़रूरी है क्या?
सिर्फ पूछ ही तो रही थी।
चुप रहो।
चुप रहो!
उसे बुला दो सर।
सुनो, रज़ा कहाँ है?
क्यों? क्या काम है?
बहुत फ़ोन किए हैं हमने।
रज़ा सलाम वालेकुम!
हमने बहुत फ़ोन किया आपको। आपने फ़ोन नहीं उठाया हमारा।
क्या हुआ कोई टेंशन-वेंशन है क्या? क्यों फ़ोन कर रही थी?
तूने जो बोला मैंने सब किया।
तूने बोला था तू मुझे काम देगा।
हीरोइन बनाएगा मुझे।
झूठ बोला था।
इमोशनल मत हो।
इस फ़िल्म में काम नहीं मिला तो क्या हुआ? अगली में कर लेना।
कमीने तूने झूठ बोला!
हट!
बात को समझ।
दुनिया में दस परसेंट लोग हैं, जो ज़िंदगी जीते हैं।
जब हम पिसते हैं ना तब चलता है ये मुंबई!
इमोशनल मत हो। खाना खा, निकल।
चल।
साले! तेरी मैं रिपोर्ट कराऊँगी! तू रुक।
हट तेरी, मादर!
दो कौड़ी की लड़की!
माँ का भोसड़ा!
रज़ा अली खान नाम है मेरा।
जो उखाड़ना है उखाड़ ले! लिखवा दे रिपोर्ट!
टीकू? तू यहाँ क्या कर रही है?
एक और भड़वा आ गया!
सना...
सना, ये कुछ खाना लाई हूँ। लगा दे।
और...
किसने बुलाया इन्हें?
तूने बुलाया है इन्हें!
चल वापस चल।
अप्पी!
ए! रुक!
-टीकू! -टीकू रुक! रुक जा।
-टीकू! -टीकू!
-टीकू रुक जा!
टीकू, रुक जा!
-टीकू! -टीकू रुक जा!
अरे क्या कर रहे हो यार?
-टीकू! -टीकू!
रिज़वी साहब और हम पिछले जन्म के बिछड़े हुए प्रेमी हैं।
लड़ते हैं, झगड़ते हैं! मगर एक दूसरे के बगैर रह नहीं सकते।
तालियाँ, तालियाँ।
वाह! वाह!
मुबारक हो भाई, दोनों को एक कर दिया।
तो... स्वच्छ समाज दल प्रबल हो,
ये भुंड रिज़वी का वादा है!
स्वच्छ समाज दल प्रबल हो, ये भुंड रिज़वी का वादा है!
नाता तेरा-मेरा चलता रहे, ये जन्म-जन्म का ताँता है।
-[मोबाइल की घंटी बजती है] -[भुंड मराठी में] मैं आपसे माला और
तालियों की गड़गड़ाहट के साथ उनका सम्मान करने का अनुरोध करता हूँ।
वाह! वाह! वाह!
-वाह! [मराठी में] अब, मेरे दूसरे मित्र... -हैलो?
आनंद, आनंद मैं शेरू बोल रहा हूँ।
-[मराठी में] श्री रिज़वी की महानता तो देखो! -शेरू? हाँ बोल?
यार मेरी बेल करा दे। मैं बहुत परेशान हो गया हूँ। बाहर निकलवा दे यार।
-[मराठी में] अब मेरे मित्र अनिकेत नाइक... -अक्ल ठिकाने आ गयी चंगेज़ी!
बहुत हवा में उड़ रहा था साले।
भाई, मेरी मदद कर दे। मेरी फैमिली बाहर है।
बहुत अकेली होगी।
मुझे निकलवा दे यार यहाँ से कैसे भी करके यार।
सुन, शेरू।
-आइंदा दोबारा फ़ोन मत करना। -[मराठी में] स्टेज पर हैं ओंकार परेगी।
आनंद! आ--
दे फ़ोन दे, [मराठी में] हो गया ना?
-हाँ। -[मराठी में] चार दिन से दिमाग खा रहा था!
यहाँ से दिखाना।
क्या हुआ दीदी?
चोरी कर लिया किसी ने बैग हमारा बस में।
-[ताला तोड़ने वाला] सब ठीक तो है? -हाँ, भैया ठीक है।
-बस। थैंक यू। -कुछ खाने के लिए मँगवा दूँ?
-नहीं, नहीं! नहीं चाहिए भैया। -पक्का?
हाँ, ठीक है! ठीक है! शुक्रिया भैया।
चल भई।
♪ आँधियों में जिसने दी पनाह हमको ♪
♪ तोड़ आए उसका आशियाँ हम तो ♪
♪ जो भी हो वो कम होगी सज़ा ♪
♪ हम कपट थे और वो प्यार था ♪
♪ आँधियों में जिसने दी पनाह हमको ♪
♪ तोड़ आए उसका आशियाँ हम तो ♪
♪ जो भी हो वो कम होगी सज़ा ♪
♪ हम कपट थे और वो प्यार था ♪
ऐसा ही मिलेगा आपको।
शाम तक खोली खाली हो जाएगी।
-तो आप चिंता मत कीजिये। -कौन हो आप लोग?
ए, शेरू ने भाई से दस लाख रुपए लिए थे।
गेम खेला शहिद भाई से।
अब देख भाई तुम लोग की कैसे बजाते हैं।
सर, मैं क्या बोल रहा था...
-हम 25 लाख में फ़ाइनल करते हैं। -हमारा घर है ये।
-आप निकलो यहाँ से। -चल हट।
निकलो यहाँ से! निकलो!
-तू निकल इधर से। -नहीं!
अरे, सेठ सुनो ना। तो मैं क्या बोल रहा था...
25 लाख कैश, कंडिशन है, हाँ?
कार्पेट 300 एरिया मिलेगा।
अरे, युसुफ़ ताला मार।
सेठ, चल बाहर बात करते हैं।
ताला मारके आजा बाहर।
[पहला आदमी] आप चिंता मत कीजिये। पेपर्स के लिए बोला है।
अरे चल।
हमें शाहिद भाई से मिलना है।
अरे वो नहीं मिलते हैं।
-हमें मिलना है। -अरे बोला ना नहीं मिलते हैं वो।
समझ में नहीं आता है?
कैरक्टर है ये तो!
युसुफ़, इसे भी गाड़ी में ले चल।
-चल आजा। -चल।
आजा।
दाल गोश्त बहुत अच्छा है, भाई।
सलाम वालेकुम, भाई।
हमने सुना है आप फ़रिश्ते हैं।
कौन बोला?
नहीं है तो बन जाइए।
प्लीज़ हमारी मदद कर दीजिये।
फैज़ल
तू क्या बोल रहा था और ये क्या बक रही है। सच दिख रहा है इसमें तुझे।
भाई ये बोली कि इसको सेक्स की बातें करना बहुत पसंद है।
पता नहीं इधर आके क्या धारावाहिक चालू कर रही है।
आप प्लीज़, हमारी बात सुनिए।
हमें आपकी मदद की ज़रूरत है। प्लीज़, प्लीज़!
हम मुंबई सुपरस्टार बनने के लिए आए थे।
यहाँ की चकाचौंध के लिए...
पागल थे हम।
पर यहाँ आकर...
हमें उससे भी कुछ कीमती मिला।
शेरू मियाँ।
उनका प्यार।
हमारा बच्चा।
हमारी एक छोटी सी दुनिया है।
लेकिन हमें लगता है कि...
हमने उसकी कद्र नहीं की।
और आप...
आप ही हैं जो...
हमें वो दूसरा मौका दिला सकते हैं।
आप हमारे लिए वो एंजल बन जाइए।
नाचेगी?
हनीबी नाइट है आज।
बड़े-बड़े लोग आएँगे।
शेरू को मैं देख लूँगा।
नहीं।
हम अब वो काम नहीं करेंगे।
भाई।
अपने शेरू की बीवी है।
चुप बे, चूतिये।
खैरात खाना खोल रखा है मैंने यहाँ?
बड़ा फंक्शन है।
[शाहिद] रिज़वी साहब और भुंड साहब का पैच-अप हुआ है। हनीबी नाइट है।
तू क्या छह महीने से वही नताशा,
रिमझिम, शबनम उनको लिए घूमता रहता है।
नया फेस तो है ये।
चालू हो जा तू तो।
-हाँ वो भी आ रहे हैं। -कब से खड़ी हूँ मैं साहब।
इंतज़ार करो थोड़ा।
[आनंद] शेरू।
-ए! चलने का था! -कैसा है?
अरे कब से बोल रहा आ रहा हूँ। टाइम देखा कि नहीं?
मेरी बीवी को रंडी बना दिया।
बहनचोद!
माँ चोद दूँगा।
अबे शांत हो जा। खाना खा ले।
छोड़ूँगा नहीं बहनचोद!
आग लगा दूँगा! मुझे मेरी बीवी के पास ले चल!
आज रात में हनीबी नाइट है।
-हाँ। -रिज़वी के कसारा वाले फार्म हाउस पे।
-वहीं लेके गए हैं उसको। -मुझे लेके चल।
देख वहाँ सिक्योरिटी होगी। मैंने कहा ना हलवा नहीं है।
वो भुंड गांडू किसी लौंडे को तो बुलाएगा ना।
कौन है वो लौंडा?
♪ निगाहें बिछी ♪
♪ इंतज़ार है आजा ♪
♪ वफ़ा ही वफ़ा है ♪
♪ हदें नज़र तक ♪
♪ गिरहा खोल दे ♪
♪ गले से लगा ले ♪
♪ आशियां लुट ना जाये ♪
♪ मेरा सहर तक ♪
♪ मेरी जाने जान, एहसान मान जो नज़र के तीर छोड़े ♪
♪ ये है इश्क़बान दिल में तूफ़ान तेरे मचा दिया ♪
♪ मेरी जानेजान, एहसान मान जो नज़र के तीर छोड़े ♪
♪ ये है इश्क़ बान दिल में तूफ़ान तेरे मचा दिया ♪
♪ अभी देखना है जलवे कमाल जो हैं देखे वो हैं थोड़े ♪
♪ अभी रात बाकी, सौगात बाकी दिल थाम ले पिया ♪
♪ मेरी जानेजान, एहसान मान जो नज़र के तीर छोड़े ♪
♪ ये है इश्क़बान दिल में तूफ़ान तेरे मचा दिया ♪
♪ अभी देखना है जलवे कमाल जो हैं देखे वो हैं थोड़े ♪
♪ अभी रात बाकी, सौगात बाकी दिल थाम ले पिया ♪
[सभी लोग] अरे लाइट को क्या हुआ?
-[एक आदमी] ए, मेन स्विच चेक करो। -[दूसरा आदमी] कोई, मेन स्विच देखकर आओ।
[दूसरा आदमी] ए! जनरेटर ऑन कर रे!
♪ हुए हम शायराना जाना उफ्फ ये क्या है कह दिया ♪
♪ गालिब की खायी कसम है लाल कर दिया ♪
♪ फुल गेंदवा दिखाऊँ, गुलकंद क्या चखाऊँ ♪
♪ सूरजमुखी सी काया ♪
♪ गुलाब रस पिलाऊँ ♪
♪ मेरी जान-जान, एहसान मान जो नज़र के तीर छोड़े ♪
♪ ये है इश्क़बान दिल में तूफ़ान तेरे मचा दिया ♪
♪ अभी देखना है जलवे कमाल जो हैं देखे वो हैं थोड़े ♪
♪ अभी रात बाकी, सौगात बाकी दिल थाम ले पिया ♪
[एक आदमी मराठी में] देखो, भाई आया, भाई आया।
[मराठी में] भाई, यहाँ बैठो ना, क्या लाऊँ आपके लिए?
वड़ा पाव?
- ♪ [मराठी में] भाई आया, भाई आया ♪ -[वही आदमी] ए! उठ रे उठ।
-♪ [मराठी में] भाई आया, भाई आया ♪ -♪ [मराठी में] चाय लाओ ♪
-♪ [मराठी में] भाई आया, भाई आया ♪ -♪ [मराठी में] हमारा भाई आया है यहाँ! ♪
-♪ [मराठी में] भाई आया! भाई आया! ♪ -♪ [मराठी में] मिसल पाव खाएँगे क्या? ♪
♪ हाल बेहाल करेगा जा बे तुझको कह दिया ♪
♪ नाम जहन्नुम में लिखवा ले मियाँ ♪
♪ कोई है मजाल करता तेरा ख़्याल करता ♪
♪ पत्थर से तोड़े ईंटा ये वो धमाल करता ♪
♪ मेरी जान-जान, एहसान मान जो नज़र के तीर छोड़े ♪
♪ ये है इश्क़बान दिल में तूफ़ान तेरे मचा दिया ♪
♪ मेरी जान-जान तेरी क्या बिसात ♪
♪ ना कशिश वो है तू ओड़े ♪
♪ ना है बातचीत ना है तुझमें खीच ♪
♪ तुझमें ना वो मज़ा ♪
[आनंद] हरामी साला!
आपकी लिए कुदरत की बनाई सबसे खूबसूरत चीज़ क्या है?
ख्वाब।
जो ख्वाब ना होते,
तो ज़िंदगी बड़ी बेरंग होती।
कट! कट! कट!
अरे ये दोनों जूनियर्स क्या बातें कर रहे हैं?
यहाँ पर रोमांटिक सीन चल रहा है, और ये बीच में बोले जा रहे हैं!
सीन खराब कर रहे हैं!
इनको इधर से उठा के उधर बिठाओ।
[एक आदमी] सॉरी, सर।
चलिये आप दोनों अपनी जगह बदलिए।
[वही आदमी] जाइए आप। सर, आप दोनों इधर आ जाइए।
आप दोनों यहाँ खड़े हो जाइए।
-[वही आदमी] ओके सर? -ओके।
साउंड!
कैमरा!
बारिश और एक्शन।
''हम जुनून के हमसफर...
हमारा कोई घर नहीं।
हम जुनून के हमसफ़र हैं। हमारा कोई घर नहीं।''
-[अभिनेता] हमें मोहब्बत है तुमसे... -हमने तो सोच लिया है।
ये जूनियर आर्टिस्ट वाला ना काम नहीं करना।
खुद ही बनाएँगे पिक्चर।
नाम भी सोच लिया मैंने... शादी का लड्डू।
है ना?
स्टूडियो वाले आए हैं, तो उनके बोल के डन कर लेते हैं हम।
कट! अच्छा शॉट!
[डायरेक्टर अंग्रेज़ी में] बारिश बंद करो!
लंच ब्रेक!
चल चलते हैं।
-चल! चल! -शेरू!
आजा।
शंकर, बारिश दे ना यार। मोनू लाइट ऑन कर ना।
क्या यार शेरू, तू भी ना!
लंच टाइम है ना।
[शेरू] प्लीज़ दो मिनट, यार।
''हम जुनून के हमसफ़र। हमारा कोई घर नहीं।
हम जुनून के हमसफ़र। हमारा कोई घर नहीं।
भीगें हैं पर लेकिन परवाज़ पे असर नहीं।''
[अंग्रेज़ी में] कट! क्या शॉट दिया है!
हीरो से अच्छा बोला ना?
[अंग्रेज़ी में] सच है ये!