1
00:00:13,056 --> 00:00:15,183
[cicadas chittering]
2
00:00:15,183 --> 00:00:17,268
[sinister music playing]
3
00:00:21,439 --> 00:00:22,356
[neighing]
4
00:00:29,197 --> 00:00:30,073
[Serena] Hey.
5
00:00:30,073 --> 00:00:31,574
[music cuts off sharply]
6
00:00:31,574 --> 00:00:32,575
[Serena] You okay?
7
00:00:34,368 --> 00:00:35,244
Never better.
8
00:00:35,244 --> 00:00:37,080
[Serena] All right.
Breakfast is on the table.
9
00:00:37,080 --> 00:00:38,206
Good. Be right down.
10
00:00:38,206 --> 00:00:40,416
Oh, Charlie? Charlie?
11
00:00:42,543 --> 00:00:44,003
Easy does it. All right?
12
00:00:45,046 --> 00:00:46,297
I'll be right down, Serena.
13
00:00:56,974 --> 00:00:57,934
[sighs]
14
00:01:04,816 --> 00:01:06,818
[eerie, dischordant music playing]
15
00:01:10,029 --> 00:01:11,197
[Charlie whistles]
16
00:01:11,197 --> 00:01:13,699
We got ourselves
a tradition here at Turpmtime.
17
00:01:14,575 --> 00:01:17,120
Before the grits,
before the buttermilk pancakes,
18
00:01:17,870 --> 00:01:19,413
we have ourselves an ointment.
19
00:01:20,665 --> 00:01:21,874
He means anointment.
20
00:01:21,874 --> 00:01:24,377
Yeah, I say ointment
'cause this is healing is what it is.
21
00:01:25,086 --> 00:01:27,922
There's a saying in Texas,
which they stole from Georgia.
22
00:01:28,673 --> 00:01:30,383
"He's all hat and no cattle."
23
00:01:31,884 --> 00:01:34,345
Means deep down, he's not a cowboy.
24
00:01:34,929 --> 00:01:37,223
[Charlie sniffs] But you, Herb...
25
00:01:37,223 --> 00:01:38,808
[fire crackling]
26
00:01:38,808 --> 00:01:42,687
...you got some
kick-ass John Wayne in your bones.
27
00:01:42,687 --> 00:01:47,066
So, I hereby present to you your very own
28
00:01:47,650 --> 00:01:49,944
Turpmtime Stetson.
29
00:01:51,154 --> 00:01:53,990
[Charlie laughing, cheering]
Whoo! Well, look at you!
30
00:01:53,990 --> 00:01:55,449
He does look handsome.
31
00:01:56,617 --> 00:01:57,743
Yeah. Giddy up!
32
00:01:58,452 --> 00:02:00,204
Say it. Say it.
33
00:02:00,830 --> 00:02:01,664
Giddy up.
34
00:02:03,666 --> 00:02:06,794
- Not bad. Let's eat!
- [Serena] All right.
35
00:02:07,587 --> 00:02:10,173
[TV guest]
I got nothing against inclusion, okay?
36
00:02:10,173 --> 00:02:15,136
But making space for everybody
sometimes means somebody gets squoze out,
37
00:02:15,136 --> 00:02:17,638
and who do you think
gets squeezed the most? Hmm?
38
00:02:18,389 --> 00:02:21,726
Not the Black man,
not the Asian, not the woman.
39
00:02:21,726 --> 00:02:24,353
Certainly not the trans GBTQ, no.
40
00:02:25,188 --> 00:02:27,899
The white male is today's squoze-ee.
41
00:02:27,899 --> 00:02:30,818
Whether it's affirmative action
or diversity hiring,
42
00:02:31,652 --> 00:02:34,697
it's times up... [sighs]
...on the white American male,
43
00:02:35,489 --> 00:02:36,741
and that's a bigotry.
44
00:02:36,741 --> 00:02:38,826
[phone ringing]
45
00:02:39,952 --> 00:02:43,331
What makes him so dangerous
is he sounds reasonable, the cocksucker.
46
00:02:43,331 --> 00:02:45,374
I'm still not clear
on what my role is in all this.
47
00:02:45,374 --> 00:02:47,043
What? I... I told you your role.
48
00:02:47,043 --> 00:02:50,796
To get dirt on him through Croker,
and get the name of that fuckin' woman.
49
00:02:52,423 --> 00:02:54,800
- Oh, here we go.
- You chose to go into politics.
50
00:02:54,800 --> 00:02:57,470
- There's a reason I chose not to.
- What's that supposed to mean?
51
00:02:57,470 --> 00:02:59,096
- I'm not--
- You think you're better?
52
00:02:59,096 --> 00:03:00,598
- No, I don't.
- Yeah, you do.
53
00:03:01,557 --> 00:03:04,727
You've always thought it.
Tell me, Roger. What did you go into?
54
00:03:05,353 --> 00:03:08,189
You went into the business with Croker.
What does that make you?
55
00:03:08,189 --> 00:03:10,900
Do you remember what you told me
when you took that fuck-shit job?
56
00:03:10,900 --> 00:03:13,486
You came in here banging
on and on all about these plans
57
00:03:13,486 --> 00:03:17,490
to build projects
for affordable and low-income housing.
58
00:03:17,490 --> 00:03:19,700
How is that working out for you?
59
00:03:19,700 --> 00:03:21,786
Because the only thing
that Charlie Croker has built
60
00:03:21,786 --> 00:03:25,623
is Taj Mahal apartments
and that eyesore Croker Concourse.
61
00:03:25,623 --> 00:03:26,832
That's your legacy, Roger.
62
00:03:26,832 --> 00:03:30,419
- Don't you dare look down on me.
- I'm looking down on what you're asking.
63
00:03:30,419 --> 00:03:32,922
- Oh yeah? Well, go fuck your proud self.
- [knocking on door]
64
00:03:34,131 --> 00:03:36,634
That's a lot of anger. All for me?
65
00:03:38,803 --> 00:03:39,637
[Wes] Yeah.
66
00:03:39,637 --> 00:03:41,764
[woman] These are your clothes
for the rally later.
67
00:03:41,764 --> 00:03:43,683
- [Wes] Thanks.
- [door squeaks]
68
00:03:50,064 --> 00:03:53,109
[somber guitar music playing]
69
00:03:59,448 --> 00:04:04,870
We both studied John Rawls in school.
I mean, we... bonded on that, Roger.
70
00:04:06,539 --> 00:04:10,501
Only difference between you and me
is you talk pretty and I do ugly.
71
00:04:10,501 --> 00:04:13,087
And ugly doing beats pretty talking,
in my opinion.
72
00:04:17,883 --> 00:04:21,220
[scoffing] What happened... if I may ask?
73
00:04:21,220 --> 00:04:23,472
I mean, I know you like your job.
And It's a good job.
74
00:04:23,472 --> 00:04:27,601
You get to travel in exciting circles with
all kinds of interesting people, but what...
75
00:04:29,186 --> 00:04:30,813
what do you think happened?
76
00:04:40,239 --> 00:04:42,616
- [Charlie] How you doing, Herb?
- Oh, Charlie.
77
00:04:42,616 --> 00:04:43,909
[both chuckle softly]
78
00:04:43,909 --> 00:04:47,371
- It's beautiful. Beautiful.
- Yes, it is. Good for hunting.
79
00:04:48,247 --> 00:04:51,167
Oh, we don't hunt.
I mean, not quail, not anything.
80
00:04:52,293 --> 00:04:54,920
- [sniffs] Remember, I made that point.
- [Charlie] Ever tried?
81
00:04:54,920 --> 00:04:58,049
'Cause I just gotta tell you,
you just might be surprised.
82
00:04:58,049 --> 00:04:59,759
Marsha is a member of PETA.
83
00:04:59,759 --> 00:05:02,720
Oh, this lodge, we're all about your PETA.
84
00:05:02,720 --> 00:05:04,513
See, we breed them birds.
85
00:05:05,014 --> 00:05:05,973
To be hunted.
86
00:05:05,973 --> 00:05:09,977
Ah, even so, they would not be alive
but for this hunting ground.
87
00:05:09,977 --> 00:05:12,813
So I believe PETA would very much approve.
88
00:05:13,689 --> 00:05:14,565
Uh-huh.
89
00:05:15,232 --> 00:05:16,067
[horse snorting]
90
00:05:18,194 --> 00:05:19,320
How's things at work?
91
00:05:21,030 --> 00:05:21,864
Fine, fine.
92
00:05:21,864 --> 00:05:24,867
I realize I'm on this outing,
so that you might convince me
93
00:05:24,867 --> 00:05:27,411
to rent out the Concourse,
and that's okay.
94
00:05:27,411 --> 00:05:30,331
You know, people make
business deals all the time
95
00:05:30,331 --> 00:05:31,874
on the golf course, you know.
96
00:05:31,874 --> 00:05:33,501
[neighing, snorting]
97
00:05:33,501 --> 00:05:35,920
Why not while shooting birds
that are bred to be shot?
98
00:05:35,920 --> 00:05:38,506
- Let's just be transparent.
- Sounds good.
99
00:05:39,590 --> 00:05:43,552
Uh, and it may be that I might choose
to do business with you,
100
00:05:43,552 --> 00:05:45,388
and then it's all about the number.
101
00:05:45,971 --> 00:05:47,348
Turpmtime is lovely,
102
00:05:47,348 --> 00:05:50,810
and, yeah,
you have a handsome son, a beautiful wife,
103
00:05:52,686 --> 00:05:55,940
but this will still come down to a number.
104
00:05:58,359 --> 00:05:59,985
[Serena] He's not going for this.
105
00:05:59,985 --> 00:06:02,279
He sat a full inch taller
as soon as I put it on his head.
106
00:06:02,279 --> 00:06:05,616
They were horrified by the rattlesnake.
You cannot make them shoot quail.
107
00:06:05,616 --> 00:06:09,036
I'm not gonna make 'em kill anything.
I'm gonna start out in the breeding barn.
108
00:06:09,036 --> 00:06:11,997
- Let 'em see First Draw's big day.
- Oh dear God.
109
00:06:11,997 --> 00:06:13,582
[tense music playing]
110
00:06:13,582 --> 00:06:16,252
- [Raymond] Charlie's at Turpmtime.
- [Harry] He's there now?
111
00:06:16,252 --> 00:06:18,879
With Herb Richman,
a potential white knight.
112
00:06:18,879 --> 00:06:21,841
- Owner of Definition America.
- I assume he took his schmancy jet?
113
00:06:21,841 --> 00:06:23,175
The Challenger 600.
114
00:06:23,759 --> 00:06:25,761
It's returning later today.
115
00:06:25,761 --> 00:06:28,889
According to my sources,
he's due to be at the gala.
116
00:06:28,889 --> 00:06:31,892
Arrogant prick,
still living his high-flying life.
117
00:06:31,892 --> 00:06:35,938
Well, the party is officially over.
Today begins Operation Takedown.
118
00:06:35,938 --> 00:06:37,106
I cannot wait.
119
00:06:37,106 --> 00:06:39,400
Get Mark Thorgen from legal involved.
120
00:06:39,400 --> 00:06:42,528
Time to take a Clydesdale piss
on that man's head.
121
00:06:42,528 --> 00:06:44,738
He's not scared enough to my liking.
122
00:06:50,870 --> 00:06:53,831
- I really appreciate you for doing this.
- [Roger] Of course.
123
00:06:55,207 --> 00:06:58,169
And you are the right lawyer
to be doing it, right?
124
00:06:59,879 --> 00:07:04,216
- It's just you're not a criminal attorney.
- Well, we'll only be entering a plea.
125
00:07:04,216 --> 00:07:06,719
And it'll be
a joint recommendation with the DA.
126
00:07:07,344 --> 00:07:09,847
- So over and done within three minutes?
- [chuckles]
127
00:07:10,681 --> 00:07:12,892
- You're tough.
- I don't mean to doubt you.
128
00:07:13,642 --> 00:07:14,477
Yes, you do.
129
00:07:16,312 --> 00:07:17,146
It's okay.
130
00:07:21,942 --> 00:07:23,194
["Big Bad John" playing]
131
00:07:23,194 --> 00:07:26,697
♪ Big John, big John ♪
132
00:07:27,990 --> 00:07:30,743
♪ Every mornin' at the mine
You could see him arrive ♪
133
00:07:30,743 --> 00:07:33,537
♪ He stood six-foot-six
And weighed two-forty-five ♪
134
00:07:33,537 --> 00:07:36,415
♪ Kinda broad at the shoulder
And narrow at the hip ♪
135
00:07:36,415 --> 00:07:40,002
♪ And everybody knew
Ya didn't give no lip to big John... ♪
136
00:07:40,002 --> 00:07:41,962
I have a bad feeling about this.
137
00:07:42,463 --> 00:07:44,673
- [Charlie] You made that point.
- She is PETA.
138
00:07:45,549 --> 00:07:46,592
That one, too.
139
00:07:46,592 --> 00:07:48,677
♪ Big bad John ♪
140
00:07:49,678 --> 00:07:51,680
♪ Big John... ♪
141
00:07:51,680 --> 00:07:52,932
[indistinct chatter]
142
00:07:52,932 --> 00:07:55,643
Oh, Charlie,
what are they doing to her tail?
143
00:07:55,643 --> 00:07:59,313
Oh, they kinda bob it up some,
make sure it's out of the way.
144
00:07:59,313 --> 00:08:03,400
She's a champion in her own right.
God's creatures, they all are.
145
00:08:03,400 --> 00:08:05,569
- [chuckles softly]
- [woman] Come on. [clicking tongue]
146
00:08:05,569 --> 00:08:07,905
All right, well,
if you'd follow her this way.
147
00:08:07,905 --> 00:08:09,990
[clip-clopping]
148
00:08:13,994 --> 00:08:17,248
[peremptorily] These are sensitive,
liberal Democrats.
149
00:08:17,915 --> 00:08:18,791
Please.
150
00:08:20,084 --> 00:08:21,460
[Serena sighs]
151
00:08:21,460 --> 00:08:25,714
- We're really just gonna let this happen?
- If you can change his mind, be my guest.
152
00:08:26,966 --> 00:08:27,925
Good luck.
153
00:08:27,925 --> 00:08:30,511
[neighing]
154
00:08:31,136 --> 00:08:34,181
- [stablegirl] Okay, easy, come on.
- [Serena] Get down.
155
00:08:34,181 --> 00:08:36,767
[guitar country music playing]
156
00:08:36,767 --> 00:08:38,852
[snorting]
157
00:08:38,852 --> 00:08:40,479
[stableman yells]
158
00:08:40,479 --> 00:08:41,981
Good girl. Here you go.
159
00:08:42,481 --> 00:08:44,525
[stablegirl] Oh, whoa. There you go.
160
00:08:44,525 --> 00:08:47,236
[indistinct chattering
between stable hands]
161
00:08:47,236 --> 00:08:49,321
[intense neighing]
162
00:08:49,321 --> 00:08:51,865
- [snorting]
- [stablegirl] There he goes. Come on.
163
00:08:51,865 --> 00:08:54,034
- [stable man] Hold her steady.
- Hold her. Go.
164
00:08:54,034 --> 00:08:56,453
[intense neighing, snorting]
165
00:08:56,453 --> 00:08:58,747
- [stableman] A little left over there.
- All right.
166
00:08:59,915 --> 00:09:01,375
[stable man] Close. Lower.
167
00:09:01,917 --> 00:09:05,504
[stablegirl] Lower? All right.
We're in, all right. We're in, all right.
168
00:09:05,504 --> 00:09:06,755
[Marsha gasping]
169
00:09:06,755 --> 00:09:10,092
[intense snorting, neighing]
170
00:09:10,092 --> 00:09:12,886
- [stablegirl] Good job.
- Man, this is life.
171
00:09:13,596 --> 00:09:14,805
[stablegirl] Pull, pull.
172
00:09:16,974 --> 00:09:18,058
[stableman] Whoa!
173
00:09:21,437 --> 00:09:22,730
This is not right.
174
00:09:22,730 --> 00:09:24,273
[intense neighing, snorting]
175
00:09:24,273 --> 00:09:25,357
[stableman] Whoa!
176
00:09:27,276 --> 00:09:28,986
- [stablegirl] Yeah.
- [Herb] Hey.
177
00:09:28,986 --> 00:09:31,113
[tense music playing]
178
00:09:36,368 --> 00:09:37,661
[stablegirl] Good girl.
179
00:09:37,661 --> 00:09:39,747
[stable hands indistinct chattering]
180
00:09:46,045 --> 00:09:46,879
Good girl.
181
00:09:47,421 --> 00:09:49,048
[clinking]
182
00:09:49,048 --> 00:09:50,049
Good girl.
183
00:09:57,765 --> 00:10:01,352
[sighs, panting]
184
00:10:01,352 --> 00:10:02,269
[sniffs]
185
00:10:06,523 --> 00:10:09,109
- It didn't go well.
- It did not. [exhales]
186
00:10:11,654 --> 00:10:13,989
- You look like you're in some pain.
- [sighs] It's the knee.
187
00:10:13,989 --> 00:10:17,451
Twisted it with the rattler last night.
Gonna need the operation.
188
00:10:20,120 --> 00:10:21,080
Dad, what the fuck?
189
00:10:21,080 --> 00:10:24,291
Did you really think that was gonna
carry the day with Herb Richman?
190
00:10:24,291 --> 00:10:26,502
First of all, it was an awesome spectacle.
191
00:10:26,502 --> 00:10:28,545
Which you were hoping
he'd conflate with you?
192
00:10:28,545 --> 00:10:30,339
I really don't need your ridicule.
193
00:10:33,717 --> 00:10:35,386
You usually have good instincts.
194
00:10:38,097 --> 00:10:40,516
[Serena] Hey, they wanna go home,
195
00:10:40,516 --> 00:10:41,433
like now.
196
00:10:44,812 --> 00:10:45,646
[exhales softly]
197
00:10:48,649 --> 00:10:50,693
[Jill clears throat softly]
198
00:10:51,860 --> 00:10:53,862
[indistinct whispering]
199
00:11:09,962 --> 00:11:11,922
[Judge Taylor]
The defendant will please rise.
200
00:11:11,922 --> 00:11:16,552
Mr. District Attorney, am I to understand
you have agreed to a sentence of 30 days?
201
00:11:16,552 --> 00:11:17,636
Yes, Your Honor.
202
00:11:17,636 --> 00:11:22,307
The defendant struck
and rendered unconscious a police officer.
203
00:11:22,307 --> 00:11:25,185
The People are satisfied
that 30 days is a just disposition.
204
00:11:25,185 --> 00:11:27,104
Uh-huh. Well, I'm not satisfied.
205
00:11:27,104 --> 00:11:28,689
Thirty days is an insult.
206
00:11:29,398 --> 00:11:31,525
- And I might ask whose side are you on?
- Your Honor.
207
00:11:31,525 --> 00:11:34,278
Your client committed
an aggravated assault.
208
00:11:34,278 --> 00:11:37,406
Mr. Hensley was physically
and violently manhandled.
209
00:11:39,241 --> 00:11:42,077
- I'll accept 60.
- Sixty days is not acceptable.
210
00:11:42,077 --> 00:11:44,872
If he's convicted at trial,
he's looking at 8 to 16 months.
211
00:11:44,872 --> 00:11:48,167
Conrad Hensley, in addition
to being a citizen with no prior records--
212
00:11:48,167 --> 00:11:51,879
Oh, please stop waving
that "no prior record" flag in my face.
213
00:11:51,879 --> 00:11:55,507
This isn't about what he did
last year or last month, but Tuesday.
214
00:11:55,507 --> 00:11:57,801
My client is a husband,
an expecting father.
215
00:11:57,801 --> 00:12:00,763
His wife Jill is with us today.
He's gainfully employed.
216
00:12:00,763 --> 00:12:02,931
- The underlying incident--
- Wh... hold on.
217
00:12:03,515 --> 00:12:06,185
Uh, young lady,
you are the suspect's wife?
218
00:12:06,185 --> 00:12:07,311
Yes, Your Honor.
219
00:12:07,311 --> 00:12:11,482
Did your husband's counsel
instruct you to stand
220
00:12:11,482 --> 00:12:12,983
when he pointed to you?
221
00:12:13,650 --> 00:12:14,485
No, sir.
222
00:12:14,485 --> 00:12:16,945
Uh-huh. You may sit.
223
00:12:18,655 --> 00:12:21,575
Mr. White, do you mean
to show contempt for this court?
224
00:12:21,575 --> 00:12:22,701
I'm trying to conceal it.
225
00:12:22,701 --> 00:12:24,828
[Judge Taylor] The police officer
who was knocked out,
226
00:12:24,828 --> 00:12:27,206
he, too, has a family
and children, I believe.
227
00:12:27,206 --> 00:12:29,166
The district attorney did not see fit
228
00:12:29,166 --> 00:12:31,627
to have that family present
at this proceeding.
229
00:12:32,628 --> 00:12:36,465
But if they were here,
what do you think their reaction would be
230
00:12:36,465 --> 00:12:38,050
to a sentence of 30 days?
231
00:12:38,050 --> 00:12:39,635
I cannot speak for the family.
232
00:12:39,635 --> 00:12:43,138
As for who could, or would,
that would most likely fall to the DA,
233
00:12:43,138 --> 00:12:46,850
who has maintained that 30 days
constitutes a just disposition.
234
00:12:47,434 --> 00:12:50,103
Sixty days, or we set a trial date.
235
00:12:59,488 --> 00:13:01,824
I don't see us winning a trial.
[sighs deeply]
236
00:13:02,324 --> 00:13:04,785
If we do go to trial,
he's likely to be our judge.
237
00:13:06,870 --> 00:13:08,831
- This is not right.
- I understand that--
238
00:13:08,831 --> 00:13:09,915
It's unfair.
239
00:13:10,999 --> 00:13:12,084
It's wrong.
240
00:13:21,426 --> 00:13:23,387
The plea offer is rejected. [exhales]
241
00:13:24,346 --> 00:13:28,308
You cannot mean that.
Let's do the math, shall we?
242
00:13:29,226 --> 00:13:32,062
Your client will be held
pending trial date,
243
00:13:32,062 --> 00:13:36,233
a trial date, which will be
at least 60 days hence,
244
00:13:36,233 --> 00:13:39,528
which means
that you're turning down 60 days
245
00:13:39,528 --> 00:13:42,155
to get 60 days plus some
246
00:13:42,656 --> 00:13:45,868
to then further risk eight to 16 months.
247
00:13:46,493 --> 00:13:47,327
So,
248
00:13:47,828 --> 00:13:49,413
let's try this again, shall we?
249
00:13:50,163 --> 00:13:51,832
Sixty days or go to trial?
250
00:13:55,586 --> 00:13:56,962
We proceed to trial.
251
00:13:57,921 --> 00:13:59,006
[inhales intensely]
252
00:13:59,006 --> 00:14:02,342
The defendant is to be remanded
to Fulton County pending trial.
253
00:14:02,342 --> 00:14:03,927
Wait, what... what? Fulton?
254
00:14:03,927 --> 00:14:06,179
Your client is charged
with a violent crime.
255
00:14:06,179 --> 00:14:08,473
- What's going on? What's wrong with you?
- Ma'am.
256
00:14:08,473 --> 00:14:11,852
It is not my habit
to put a pregnant woman into a jail cell.
257
00:14:11,852 --> 00:14:13,604
But nor is it beyond me.
258
00:14:14,354 --> 00:14:16,899
The defendant is remanded.
This court is adjourned.
259
00:14:16,899 --> 00:14:17,900
[gavel thudding]
260
00:14:17,900 --> 00:14:20,402
- I'm on this. I'll get you out.
- I'm goin' to Fulton?
261
00:14:20,986 --> 00:14:23,655
- I will get you out.
- No. No, no, you can't do that.
262
00:14:23,655 --> 00:14:24,865
- [Conrad] I'll be okay.
- Jill!
263
00:14:24,865 --> 00:14:27,409
- Yo... you can't.
- Look at me now. I'll be okay.
264
00:14:27,409 --> 00:14:28,785
[indistinct chatter]
265
00:14:28,785 --> 00:14:31,496
[tense music builds]
266
00:14:33,540 --> 00:14:34,833
[breath shuddering]
267
00:14:37,961 --> 00:14:40,297
[Jill sighs intensely]
268
00:14:46,803 --> 00:14:48,805
[tense music fades]
269
00:14:55,604 --> 00:14:57,439
- [door closes]
- [Charlie] Herb, look.
270
00:14:57,439 --> 00:15:00,984
- It'd be best if you don't talk.
- It was best breeding practices.
271
00:15:00,984 --> 00:15:02,110
It was a rape.
272
00:15:02,945 --> 00:15:05,447
Does that really speak
to who and what you are?
273
00:15:06,573 --> 00:15:07,449
Perhaps it does.
274
00:15:07,449 --> 00:15:09,451
Maybe we should speak
to what you are, Herb.
275
00:15:10,535 --> 00:15:11,370
What?
276
00:15:11,370 --> 00:15:16,041
A successful businessman, no doubt.
Piles of money, but have you lived, Herb?
277
00:15:16,625 --> 00:15:17,626
I beg your pardon?
278
00:15:17,626 --> 00:15:20,045
[Charlie] You'll remember this day
for the rest of your life.
279
00:15:21,213 --> 00:15:23,465
You felt stirred,
angered even, I get that.
280
00:15:23,465 --> 00:15:25,884
But I say any day you feel emotion,
281
00:15:25,884 --> 00:15:28,637
even if it's rage,
that's a day worth living.
282
00:15:29,346 --> 00:15:32,683
It's them days that blur into each other
you gotta watch out for.
283
00:15:32,683 --> 00:15:33,600
Now...
284
00:15:37,145 --> 00:15:39,189
I don't mean this as a criticism.
285
00:15:39,731 --> 00:15:40,732
Maybe, I do.
286
00:15:41,233 --> 00:15:43,735
But when you die, will people notice?
287
00:15:44,820 --> 00:15:46,822
You can say and think
what you want about me,
288
00:15:46,822 --> 00:15:49,491
but when I go, there are gonna be
a lot of memories of me
289
00:15:49,491 --> 00:15:51,660
by a lot of people, many who hate me.
290
00:15:51,660 --> 00:15:56,665
Even so, a person needs
to live with vigor, Herb.
291
00:15:57,499 --> 00:15:58,959
Otherwise, what's the point?
292
00:15:58,959 --> 00:16:00,043
End of the day,
293
00:16:01,211 --> 00:16:03,547
a man's gotta shake his balls.
294
00:16:03,547 --> 00:16:05,340
[dramatic music builds]
295
00:16:05,340 --> 00:16:06,341
[Marsha] Herb?
296
00:16:08,969 --> 00:16:10,637
[Herb] We're ready to leave. Now.
297
00:16:18,770 --> 00:16:20,772
[music cuts off sharply]
298
00:16:26,528 --> 00:16:28,572
[woman] Uh, can you tell me again
why we're here?
299
00:16:28,572 --> 00:16:32,325
[Roger] Because I promised Wes we'd come.
Is that so hard to grasp?
300
00:16:33,452 --> 00:16:35,078
I'm sorry. It's been a day.
301
00:16:36,038 --> 00:16:36,955
Are you okay?
302
00:16:37,456 --> 00:16:41,793
It's my fault he got sent to Fulton.
The judge did it as much to punish me.
303
00:16:42,669 --> 00:16:44,838
- I let my ego get the better of me.
- Baby.
304
00:16:44,838 --> 00:16:46,173
Let's just go inside.
305
00:16:51,053 --> 00:16:53,055
[sinister music playing]
306
00:17:00,479 --> 00:17:03,398
♪ Come on, clap those hands in the middle
Let's give him praise ♪
307
00:17:03,398 --> 00:17:07,694
- ♪ Say God is my everything
- God is my everything ♪
308
00:17:07,694 --> 00:17:08,779
♪ Come on, say it ♪
309
00:17:08,779 --> 00:17:12,532
- ♪ God is my everything
- God is my everything ♪
310
00:17:12,532 --> 00:17:14,534
- ♪ He is my joy
- He is my joy ♪
311
00:17:14,534 --> 00:17:16,453
- ♪ In sorrow
- In sorrow ♪
312
00:17:16,453 --> 00:17:18,997
- ♪ Yeah, he's my hope
- He's my hope ♪
313
00:17:18,997 --> 00:17:20,499
- ♪ For tomorrow
- For tomorrow ♪
314
00:17:20,499 --> 00:17:23,585
- ♪ Yeah, he's my rock
- He's my rock ♪
315
00:17:23,585 --> 00:17:25,712
- ♪ In a weary land
- In a weary land ♪
316
00:17:25,712 --> 00:17:27,089
♪ Shelter ♪
317
00:17:28,507 --> 00:17:31,593
♪ Yeah, oh, God is ♪
318
00:17:31,593 --> 00:17:32,511
♪ God is ♪
319
00:17:32,511 --> 00:17:34,346
- ♪ God is
- God is ♪
320
00:17:34,346 --> 00:17:36,556
- ♪ He's your everything
- My everything ♪
321
00:17:36,556 --> 00:17:39,768
♪ Come on and wave your hands
If he's your everything ♪
322
00:17:39,768 --> 00:17:40,727
♪ My everything ♪
323
00:17:40,727 --> 00:17:43,230
- ♪ Hey, can I get a witness?
- My everything ♪
324
00:17:43,230 --> 00:17:45,440
♪ Can I get a mayor? There he is ♪
325
00:17:45,440 --> 00:17:47,359
♪ Can I get a mayor? ♪
326
00:17:47,359 --> 00:17:50,695
Come on, y'all.
Give it up for my brother, Wes Jordan.
327
00:17:50,695 --> 00:17:52,280
Come on, make him feel welcome.
328
00:17:52,280 --> 00:17:54,449
- ♪ My everything
- My everything ♪
329
00:17:54,449 --> 00:17:58,411
- ♪ God is my everything
- My everything ♪
330
00:17:58,411 --> 00:18:01,706
♪ He's my everything
Everything I need ♪
331
00:18:01,706 --> 00:18:04,960
- ♪ My everything
- Can I get a witness in the building? ♪
332
00:18:04,960 --> 00:18:06,920
Thank you. Thank you, God.
333
00:18:07,921 --> 00:18:10,882
Thank you, Atlanta. The time is now.
334
00:18:10,882 --> 00:18:13,468
It's not about just tomorrow.
335
00:18:13,468 --> 00:18:16,680
We are right now. Can I get a witness?
336
00:18:16,680 --> 00:18:17,764
[all together] Amen!
337
00:18:20,475 --> 00:18:23,520
Now, nobody is alone in this room.
338
00:18:23,520 --> 00:18:24,980
- Nobody.
- [all] Yeah!
339
00:18:24,980 --> 00:18:27,566
[Wes] We are all sewed together.
340
00:18:27,566 --> 00:18:29,067
But I don't gotta tell you.
341
00:18:29,067 --> 00:18:30,026
[clamoring]
342
00:18:30,026 --> 00:18:33,280
There are some of us who are still alone.
343
00:18:34,489 --> 00:18:37,284
Some of us can't vote.
344
00:18:37,284 --> 00:18:41,288
Some of us can't get medical care
when we're sick.
345
00:18:42,038 --> 00:18:45,667
Some of our children
are still dying in these violent streets,
346
00:18:45,667 --> 00:18:50,797
so this forward progress
isn't forward for everybody,
347
00:18:50,797 --> 00:18:52,299
but I got a hope in me.
348
00:18:52,299 --> 00:18:54,634
- Yeah! Yes, God.
- [Wes] I've got a hope in me.
349
00:18:54,634 --> 00:18:58,096
I feel it deep in my bones,
deep in my bones,
350
00:18:58,096 --> 00:19:00,807
because I feel it in this room.
351
00:19:00,807 --> 00:19:01,892
[all] Amen!
352
00:19:01,892 --> 00:19:03,602
[clamoring continues]
353
00:19:03,602 --> 00:19:05,520
Now, y'all know about my opponent.
354
00:19:06,104 --> 00:19:08,481
He's out here
just feeding on people's hate.
355
00:19:08,481 --> 00:19:12,110
But I'll tell you what,
hate don't stand a chance in this room.
356
00:19:13,069 --> 00:19:16,615
I'd take my chances
with anybody in this room.
357
00:19:16,615 --> 00:19:19,701
So we gotta take who we are to them.
358
00:19:19,701 --> 00:19:23,038
We have to take what we are to them.
359
00:19:23,038 --> 00:19:25,582
We gotta show them that good is good
360
00:19:26,166 --> 00:19:28,126
and that good can win.
361
00:19:28,126 --> 00:19:29,211
Can I get a witness?
362
00:19:30,128 --> 00:19:33,340
- ♪ Yeah, my everything
- My everything ♪
363
00:19:33,340 --> 00:19:35,342
- ♪ My everything
- My everything ♪
364
00:19:35,342 --> 00:19:37,844
- ♪ Yes, he is
- My everything ♪
365
00:19:37,844 --> 00:19:40,013
- ♪ My everything
- My everything ♪
366
00:19:40,013 --> 00:19:42,224
- ♪ Yes, he is
- My everything ♪
367
00:19:42,224 --> 00:19:44,267
- ♪ Yes he is
- My everything ♪
368
00:19:44,267 --> 00:19:46,603
- ♪ My everything
- My everything ♪
369
00:19:46,603 --> 00:19:53,860
- ♪ Yeah, yeah
- My everything ♪
370
00:19:53,860 --> 00:19:55,946
[church music fades]
371
00:19:57,948 --> 00:19:59,950
[plane engine humming]
372
00:20:15,548 --> 00:20:17,968
[sinister music escalates]
373
00:20:31,690 --> 00:20:33,275
Jesus Balls Almighty.
374
00:20:35,735 --> 00:20:37,195
[officer] Get out of the way!
375
00:20:43,535 --> 00:20:46,329
[plane engine winding down]
376
00:20:53,003 --> 00:20:54,421
What's this happening?
377
00:20:54,421 --> 00:20:57,007
Mr. Charles E. Croker,
my name is Mark Thorgen,
378
00:20:57,007 --> 00:20:58,800
counsel representing PlannersBanc.
379
00:20:58,800 --> 00:21:02,304
I have here an order executed
in the Superior Court of Dekalb County,
380
00:21:02,304 --> 00:21:04,389
Judge Oma Lee Listless presiding,
381
00:21:04,389 --> 00:21:07,100
calling for the arrest
and removal of this aircraft,
382
00:21:07,100 --> 00:21:10,353
N-number 7-0-X, Challenger 600,
383
00:21:10,353 --> 00:21:14,649
a chattel against which a lien exists,
in partial satisfaction of defalcatory...
384
00:21:14,649 --> 00:21:16,067
Are you serious?
385
00:21:16,067 --> 00:21:18,278
- That's what this order amounts to.
- ...owed said bank...
386
00:21:18,945 --> 00:21:20,238
This your doing, Raymond?
387
00:21:20,238 --> 00:21:22,824
We told you
you'd need to sell the airplane.
388
00:21:22,824 --> 00:21:28,204
You rejected the idea, so now,
the plane is ours. It's unfortunate.
389
00:21:28,204 --> 00:21:30,206
- [Serena] What's going on?
- Whole lot of nothing.
390
00:21:30,206 --> 00:21:35,378
That there order, ripped up as it is,
is in full force and effect.
391
00:21:35,378 --> 00:21:39,049
These officers are here to carry out
the dictates of the court.
392
00:21:39,049 --> 00:21:41,593
You sure they're not here
for your personal protection?
393
00:21:41,593 --> 00:21:45,138
It would be insensitive of me
to fight you given your diagnosis.
394
00:21:45,138 --> 00:21:48,516
- Excuse me?
- We got hold of your medical records.
395
00:21:48,516 --> 00:21:50,101
Turns out you're a pussy.
396
00:21:50,894 --> 00:21:54,356
[Raymond] We apologize if this isn't
your scheduled final stop.
397
00:21:54,356 --> 00:21:57,734
Mr. Croker is no longer
the owner of this aircraft,
398
00:21:57,734 --> 00:21:59,778
so we'll need to be taking possession.
399
00:21:59,778 --> 00:22:02,822
[Thorgen] It is a chattel,
encumbered by a chattel mortgage,
400
00:22:02,822 --> 00:22:05,742
and therefore subject
to foreclosure in situ--
401
00:22:05,742 --> 00:22:08,953
- [Charlie] I don't know what that means!
- [Harry] It means you're fucked.
402
00:22:08,953 --> 00:22:10,205
My apologies.
403
00:22:10,747 --> 00:22:14,584
It’s important he understands,
so I’m speaking in his native tongue.
404
00:22:15,168 --> 00:22:16,503
[shouts] You're fucked!
405
00:22:17,295 --> 00:22:18,463
For all time.
406
00:22:19,589 --> 00:22:21,091
I will remember this.
407
00:22:21,966 --> 00:22:23,176
See that you do.
408
00:22:24,094 --> 00:22:25,553
["All Of Me" playing]
409
00:22:36,564 --> 00:22:39,150
♪ All of me ♪
410
00:22:40,068 --> 00:22:44,948
♪ Wanna take all of me ♪
411
00:22:45,782 --> 00:22:48,618
♪ Can't you see ♪
412
00:22:48,618 --> 00:22:53,498
♪ I'm no good without you ♪
413
00:22:54,707 --> 00:22:57,627
♪ Take my lips ♪
414
00:22:57,627 --> 00:23:02,799
♪ I want to lose them ♪
415
00:23:03,466 --> 00:23:06,302
♪ Take my arms ♪
416
00:23:06,302 --> 00:23:09,431
♪ I'll never use them... ♪
417
00:23:09,431 --> 00:23:11,516
[grunting aggressively]
418
00:23:12,183 --> 00:23:14,686
♪ Your goodbye ♪
419
00:23:15,520 --> 00:23:20,817
♪ Left me with eyes that cry... ♪
420
00:23:22,235 --> 00:23:23,653
- Mom?
- [Martha yelling]
421
00:23:24,279 --> 00:23:26,781
What are you doing here? Why are you back?
422
00:23:26,781 --> 00:23:29,659
Everything went to shit
at Turpmtime, so we left early.
423
00:23:29,659 --> 00:23:31,703
I... I... I won't ask what's going on here.
424
00:23:32,620 --> 00:23:33,455
Is your team winning?
425
00:23:34,330 --> 00:23:38,126
[huffs] I was just
trying on dresses for the gala,
426
00:23:38,126 --> 00:23:40,712
and I... I discovered
your father's old helmet a--
427
00:23:40,712 --> 00:23:42,755
Thought you might wear it
to the fundraiser?
428
00:23:43,840 --> 00:23:45,341
It's not even noon.
429
00:23:46,259 --> 00:23:47,343
What happened?
430
00:23:47,343 --> 00:23:48,261
Dad happened.
431
00:23:49,762 --> 00:23:51,347
In all his glory, Dad happened.
432
00:23:54,434 --> 00:23:55,435
Bad.
433
00:24:00,857 --> 00:24:01,733
[doctor] Why now?
434
00:24:01,733 --> 00:24:04,360
[Charlie] We've been talking about it
for a long time.
435
00:24:04,360 --> 00:24:07,238
Right, well, my question goes to
"why now?" It can wait.
436
00:24:07,238 --> 00:24:08,281
No, it cannot.
437
00:24:09,491 --> 00:24:11,034
- Because?
- Because I can't.
438
00:24:13,328 --> 00:24:16,748
I just... I feel infirm, less than.
I don't do well feeling that.
439
00:24:16,748 --> 00:24:18,458
I need to be full strength.
440
00:24:19,125 --> 00:24:20,752
Okay. We'll schedule it.
441
00:24:21,336 --> 00:24:22,378
[clicking]
442
00:24:22,378 --> 00:24:25,673
I want your best knee.
Not just a new one, I want your best one.
443
00:24:25,673 --> 00:24:28,801
Titanium would be our highest grade.
It's state of the art.
444
00:24:29,552 --> 00:24:31,763
Might be overkill
for a man in his sixties, but...
445
00:24:32,514 --> 00:24:34,766
I don't wanna be a man in his sixties.
446
00:24:37,560 --> 00:24:38,478
[sighs softly]
447
00:24:39,229 --> 00:24:40,730
There is a new product.
448
00:24:40,730 --> 00:24:45,360
It's still in clinical trials,
but it's motorized and hydraulic.
449
00:24:45,360 --> 00:24:47,237
Wait, did you just say hydraulic?
450
00:24:47,237 --> 00:24:50,448
I... It has autothrust capability.
I couldn't ethi--
451
00:24:50,448 --> 00:24:52,283
[Charlie] I want that knee.
452
00:24:55,078 --> 00:24:56,162
- Charlie.
- Doc.
453
00:24:56,162 --> 00:24:58,206
[breath trembling] I want that knee.
454
00:24:59,916 --> 00:25:01,918
[door buzzing]
455
00:25:01,918 --> 00:25:04,003
[gates whizzing, creaking, and clanging]
456
00:25:06,548 --> 00:25:08,550
[sinister music builds]
457
00:25:29,571 --> 00:25:31,573
[chains clinking]
458
00:25:41,416 --> 00:25:43,418
- [door buzzing]
- [indistinct chatter]
459
00:25:44,711 --> 00:25:45,962
[officer] Swing your leg.
460
00:25:48,548 --> 00:25:50,133
[officer] Here. Let's go.
461
00:25:54,304 --> 00:25:55,513
[camera shutter clicks]
462
00:25:57,098 --> 00:25:58,224
[officer] Step aside.
463
00:26:00,184 --> 00:26:02,020
[officer 1] Anderson. Berra.
464
00:26:04,230 --> 00:26:06,232
[sinister music builds]
465
00:26:10,445 --> 00:26:14,032
- So, let's put up his bond.
- [Roger] It's a million dollars.
466
00:26:14,032 --> 00:26:16,868
I don't care.
We can't let him rot in that hellhole.
467
00:26:17,910 --> 00:26:20,913
Call the bank,
get them to wire the funds. [gasps]
468
00:26:20,913 --> 00:26:23,541
Will they? I heard they took your plane.
469
00:26:25,460 --> 00:26:26,294
Not for long.
470
00:26:27,962 --> 00:26:29,839
[tense music playing]
471
00:26:31,633 --> 00:26:32,467
[sighs]
472
00:26:33,676 --> 00:26:34,969
Listen. [clearing throat]
473
00:26:35,637 --> 00:26:38,514
There may be a way, an out, an opportunity
474
00:26:39,641 --> 00:26:41,476
to curry favor with Wes Jordan.
475
00:26:41,476 --> 00:26:44,020
- [music intensifies]
- What are you talking about?
476
00:26:45,605 --> 00:26:48,941
Wes has gotten word,
but only word, no hard details,
477
00:26:49,901 --> 00:26:52,737
that Norman Bagovitch
committed sexual assault years ago,
478
00:26:52,737 --> 00:26:54,864
back when you were friends.
479
00:26:58,534 --> 00:27:01,871
Now, if he was having
any information on that--
480
00:27:01,871 --> 00:27:04,666
- [door slams]
- [Wismer] Charlie. Sorry. [panting]
481
00:27:04,666 --> 00:27:08,461
But you going to this gala,
under the circumstances--
482
00:27:08,461 --> 00:27:11,089
- I'm already dressed.
- We owe a billion dollars.
483
00:27:11,089 --> 00:27:14,175
And this gala. 20,000 a table.
484
00:27:14,175 --> 00:27:17,470
PlannersBanc will make this Exhibit A.
485
00:27:17,470 --> 00:27:18,846
It's a charity thing.
486
00:27:19,681 --> 00:27:22,684
One where if you don't get seen at,
people think you're done.
487
00:27:22,684 --> 00:27:24,394
Everybody who's important will be there.
488
00:27:24,394 --> 00:27:28,272
Including the officers
and fiduciaries of PlannersBanc.
489
00:27:28,272 --> 00:27:29,857
This could antagonize them.
490
00:27:29,857 --> 00:27:31,984
- You said I need money.
- [Wismer] Even so.
491
00:27:31,984 --> 00:27:34,570
The people at this gala
will be the ones who got it.
492
00:27:34,570 --> 00:27:36,239
[yells] You need to stop!
493
00:27:40,284 --> 00:27:42,286
[sighs tremulously]
494
00:27:45,123 --> 00:27:46,708
I need to stop what, Wiz?
495
00:27:49,836 --> 00:27:54,590
There are not many people who live fully
and truly according to themselves,
496
00:27:54,590 --> 00:27:58,219
and I deeply admire that
about you, Charlie, I do.
497
00:27:58,219 --> 00:27:59,929
[Wismer breathing deeply]
498
00:27:59,929 --> 00:28:01,681
But under the circumstances,
499
00:28:02,390 --> 00:28:04,392
maybe you could be...
500
00:28:06,185 --> 00:28:07,770
a little less you.
501
00:28:07,770 --> 00:28:09,856
[Wismer breathing tremulously]
502
00:28:26,164 --> 00:28:28,624
- [Charlie] How we doing?
- The place he's at--
503
00:28:28,624 --> 00:28:31,669
[Charlie] We are posting the bond.
We will get him out.
504
00:28:37,425 --> 00:28:38,384
Go on home, honey.
505
00:28:38,384 --> 00:28:40,762
I'm not sure I can handle home right now.
506
00:28:40,762 --> 00:28:41,971
[inhales deeply]
507
00:28:41,971 --> 00:28:45,391
If you don't mind, I'm going to work late,
catch up on some stuff.
508
00:28:45,391 --> 00:28:47,477
I think the distraction will help.
509
00:28:47,477 --> 00:28:49,937
You wanna come to this gala thing with us?
510
00:28:49,937 --> 00:28:52,315
No, no. I don't think that would be good.
511
00:28:52,899 --> 00:28:55,651
I missed a lot of the day,
so I need to catch up.
512
00:28:57,653 --> 00:29:00,198
- Are you sure?
- Sure. Thank you.
513
00:29:00,865 --> 00:29:02,074
We will get him out.
514
00:29:17,215 --> 00:29:19,801
[prisoner] Don't touch me.
Get the fuck out of here.
515
00:29:19,801 --> 00:29:21,135
[female officer] Hensley!
516
00:29:21,719 --> 00:29:24,055
- [prisoner grunting]
- [female officer] Hensley!
517
00:29:25,181 --> 00:29:27,183
- [male officer] Shit.
- [prisoner] Fuck!
518
00:29:27,183 --> 00:29:28,309
[cell door slams]
519
00:29:28,309 --> 00:29:29,310
[Conrad] Hey.
520
00:29:31,312 --> 00:29:33,397
- [female officer] Are you Conrad Hensley?
- Yeah.
521
00:29:33,397 --> 00:29:35,691
[female officer]
Are you affiliated with any gangs?
522
00:29:35,691 --> 00:29:36,609
No.
523
00:29:37,151 --> 00:29:39,487
[female officer]
Have you ingested any drugs or alcohol?
524
00:29:39,487 --> 00:29:41,364
- No.
- Have you ever been arrested?
525
00:29:41,364 --> 00:29:43,866
- No.
- Have you ever been convicted of a felony?
526
00:29:43,866 --> 00:29:44,784
No.
527
00:29:44,784 --> 00:29:47,787
Deputy Simonins,
you can take him to cell block 3.
528
00:29:49,956 --> 00:29:50,832
[deputy] Come on.
529
00:29:51,999 --> 00:29:53,125
[shouts] Miller!
530
00:29:53,125 --> 00:29:55,211
[door buzzing]
531
00:30:01,217 --> 00:30:03,219
["Aria and Variations" playing]
532
00:30:23,406 --> 00:30:24,574
[woman] Right this way.
533
00:30:24,574 --> 00:30:26,534
[camera shutters clicking]
534
00:30:27,118 --> 00:30:29,203
[Martha sighs] Okay. [exhales sharply]
535
00:30:29,829 --> 00:30:32,665
[Martha sniffs deeply, exhales]
536
00:30:32,665 --> 00:30:35,126
[indistinct chatter]
537
00:30:35,126 --> 00:30:36,586
- [Martha] Wow.
- Come on now.
538
00:30:36,586 --> 00:30:39,255
- You look absolutely incredible.
- [Martha] Stop it.
539
00:30:39,255 --> 00:30:42,550
[Joyce] You do. It's almost
like you're ready to have some fun.
540
00:30:42,550 --> 00:30:44,927
[grudgingly] I would never go that far.
541
00:30:44,927 --> 00:30:46,012
[masquerader] Yeah.
542
00:30:46,012 --> 00:30:47,305
[camera shutter clicks]
543
00:30:48,389 --> 00:30:51,350
- [classical orchestral music playing]
- Look at that.
544
00:30:51,350 --> 00:30:53,853
[Wes] What do you mean,
you almost didn't come?
545
00:30:54,353 --> 00:30:57,315
[Roger] Because under the present
circumstances, this seems a bit obscene.
546
00:30:58,065 --> 00:31:01,652
Roger, brother,
this shit is always obscene.
547
00:31:08,659 --> 00:31:12,455
I just got my palm read, and it turns out
I have more than one lifeline.
548
00:31:13,039 --> 00:31:13,998
[Roger] Meaning?
549
00:31:15,124 --> 00:31:17,543
- I'm full of life. You know?
- [Roger] Oh.
550
00:31:17,543 --> 00:31:19,879
Wes, you were on fire this morning.
551
00:31:19,879 --> 00:31:23,299
Oh, I'm always on fire.
I just added a little brimstone.
552
00:31:23,883 --> 00:31:25,009
- And some hope.
- [Wes] Hmm.
553
00:31:25,009 --> 00:31:26,719
- [man] Wes!
- Excuse me. Hey.
554
00:31:29,847 --> 00:31:31,223
I can't stand him.
555
00:31:31,223 --> 00:31:35,686
We don't need to stay long. Just enough
for people to see I'm not dead.
556
00:31:35,686 --> 00:31:36,604
Which I'm not.
557
00:31:36,604 --> 00:31:39,774
[Serena] All right. [huffs]
But after the contortionist.
558
00:31:39,774 --> 00:31:42,068
She can shoot a bow
and arrow with her feet.
559
00:31:44,862 --> 00:31:46,113
People are talking.
560
00:31:46,113 --> 00:31:47,323
- About what?
- Me.
561
00:31:47,323 --> 00:31:49,533
[sniffs] The gilded elephant in the room.
562
00:31:59,710 --> 00:32:02,713
[unsettling music playing]
563
00:32:02,713 --> 00:32:05,424
[distorted echoing]
564
00:32:12,515 --> 00:32:13,349
[officer] Front.
565
00:32:15,267 --> 00:32:16,102
[officer] Next.
566
00:32:16,852 --> 00:32:17,687
[clicking]
567
00:32:19,397 --> 00:32:20,231
Arms.
568
00:32:28,906 --> 00:32:29,782
[officer] Next.
569
00:32:31,951 --> 00:32:32,868
Arms.
570
00:32:34,370 --> 00:32:36,372
["The Ride" playing]
571
00:32:46,173 --> 00:32:47,717
- I'll take some more.
- [Harry] Raymond.
572
00:32:50,469 --> 00:32:51,595
Having a good time?
573
00:32:52,263 --> 00:32:55,057
I waited till the last minute.
574
00:32:55,599 --> 00:32:57,351
They were out of my size.
575
00:33:00,646 --> 00:33:02,940
Here's a tip. Never go smaller.
576
00:33:04,608 --> 00:33:06,110
I'll keep that in mind.
577
00:33:09,530 --> 00:33:10,364
- Oh.
- Oh.
578
00:33:10,364 --> 00:33:12,450
- I am terribly sorry.
- My fault. My fault
579
00:33:12,450 --> 00:33:15,286
Martha? Raymond Peepgrass. PlannersBanc.
580
00:33:15,286 --> 00:33:18,664
Oh, Raymond. Yes, I... I remember you.
581
00:33:18,664 --> 00:33:20,833
It's so good to see you again.
582
00:33:20,833 --> 00:33:21,876
Likewise.
583
00:33:22,376 --> 00:33:24,211
I'm glad to see you're doing well.
584
00:33:25,296 --> 00:33:27,173
Uh, are you a patron of the arts now?
585
00:33:27,173 --> 00:33:29,884
[chuckling] Me? No, uh, well, I wish.
586
00:33:29,884 --> 00:33:33,471
Uh, Planners has a table.
They kind of assign us to fill the seats.
587
00:33:33,471 --> 00:33:34,430
Oh.
588
00:33:36,348 --> 00:33:37,600
You look great.
589
00:33:38,768 --> 00:33:40,895
We... [chuckles]
590
00:33:40,895 --> 00:33:42,938
Flattery will get you everywhere.
591
00:33:43,439 --> 00:33:45,775
What? No. I promise.
592
00:33:47,068 --> 00:33:50,529
Well, I was teasing. Um, I... I...
I mean you look great too, Raymond.
593
00:33:51,072 --> 00:33:53,157
- [Martha clearing throat]
- It's too small.
594
00:33:54,075 --> 00:33:54,909
I know.
595
00:33:56,535 --> 00:34:00,915
Oh! Uh, but...
It's a look. It's... it's a look.
596
00:34:02,625 --> 00:34:04,293
It's nice to see you again.
597
00:34:04,293 --> 00:34:05,419
You too, Raymond.
598
00:34:13,094 --> 00:34:15,096
[guests applauding]
599
00:34:35,866 --> 00:34:37,868
[slurping]
600
00:34:38,786 --> 00:34:40,788
- [door buzzing]
- [clanging]
601
00:34:49,130 --> 00:34:51,132
[sinister music playing]
602
00:34:56,720 --> 00:34:58,722
[indistinct chatter]
603
00:35:15,823 --> 00:35:16,866
[prisoner chuckling]
604
00:35:28,878 --> 00:35:30,045
[prisoner 1] All right.
605
00:35:30,045 --> 00:35:32,131
[toilet water splashing]
606
00:35:39,180 --> 00:35:41,182
[toilet flushing]
607
00:35:42,975 --> 00:35:43,893
Welcome.
608
00:35:44,685 --> 00:35:48,022
Let your hair down. Take your shoes off.
Yep, rub shit all over me.
609
00:35:50,191 --> 00:35:54,069
[prisoner] Shit, look at this.
Five-O, this motherfucker got popped!
610
00:35:54,069 --> 00:35:55,321
Shit!
611
00:35:55,321 --> 00:35:57,406
[drumroll]
612
00:36:04,413 --> 00:36:06,123
[drumming cuts off sharply]
613
00:36:06,123 --> 00:36:08,167
[guests cheering]
614
00:36:13,672 --> 00:36:15,299
[whistling]
615
00:36:19,428 --> 00:36:21,430
[inaudible]
616
00:36:25,142 --> 00:36:26,393
Well, isn't this fun?
617
00:36:27,728 --> 00:36:30,022
- [Joyce] Charlie.
- Joyce. Martha.
618
00:36:30,022 --> 00:36:32,608
Both looking fantastic, I must say.
619
00:36:32,608 --> 00:36:34,777
How'd things go at Turpmtime?
620
00:36:34,777 --> 00:36:35,861
Fantastic.
621
00:36:35,861 --> 00:36:37,655
Mind if I steal a sec with Joyce?
622
00:36:39,740 --> 00:36:40,574
Of course.
623
00:36:54,338 --> 00:36:55,673
You know, Joyce, I was thinking.
624
00:36:56,465 --> 00:36:59,176
We should get a lunch
or a dinner one of these days.
625
00:36:59,176 --> 00:37:02,346
Right, I'll have someone
in my office call someone in yours.
626
00:37:02,930 --> 00:37:04,974
Actually, it's a little more urgent
than that.
627
00:37:04,974 --> 00:37:08,018
We need to catch up some on old times.
628
00:37:08,018 --> 00:37:10,437
Oh, honey. If only we had any.
629
00:37:11,480 --> 00:37:13,732
But you had some with Norm Bagovitch.
630
00:37:13,732 --> 00:37:15,985
Maybe you and I could catch up on that.
631
00:37:16,819 --> 00:37:18,153
Let's make it a lunch.
632
00:37:26,578 --> 00:37:29,957
[prisoners chattering indistinctly]
633
00:37:40,342 --> 00:37:41,844
[prisoner groans in relief]
634
00:37:41,844 --> 00:37:43,929
[contemplative music playing]
635
00:37:54,898 --> 00:37:56,900
[guitar strumming]
636
00:38:29,683 --> 00:38:33,395
[violin playing, fades]
637
00:38:37,691 --> 00:38:39,693
[sinister music builds]
638
00:38:49,203 --> 00:38:50,829
[Raymond] Martha... um...
639
00:39:10,516 --> 00:39:12,684
- [Gerald] Nice party, sir?
- No.
640
00:39:16,563 --> 00:39:18,690
I think a tailgate done dropped.
641
00:39:20,484 --> 00:39:23,904
[sinister music intensifies,
cuts off sharply]
642
00:39:28,575 --> 00:39:32,454
- ♪ Say God is my everything
- My everything ♪
643
00:39:32,454 --> 00:39:33,580
♪ Come on, say it ♪
644
00:39:33,580 --> 00:39:34,998
- ♪ God is
- God is ♪
645
00:39:34,998 --> 00:39:37,501
- ♪ My everything
- My everything ♪
646
00:39:37,501 --> 00:39:41,213
♪ He is my joy in sorrow ♪
647
00:39:41,213 --> 00:39:45,592
♪ Yeah, his my hope for tomorrow ♪
648
00:39:45,592 --> 00:39:50,347
♪ Yeah, his my rock
In a weary land ♪
649
00:39:50,347 --> 00:39:51,890
♪ Shelter ♪
650
00:39:53,392 --> 00:39:57,271
- ♪ Yeah, oh, God is
- God is ♪
651
00:39:57,271 --> 00:39:59,606
- ♪ God is
- God is ♪
652
00:39:59,606 --> 00:40:01,442
- ♪ Can I get a witness
- God is ♪
653
00:40:01,442 --> 00:40:04,069
- ♪ Everybody look, God is
- God is ♪
654
00:40:04,069 --> 00:40:08,365
- ♪ God is
- God is ♪
655
00:40:08,365 --> 00:40:10,451
- ♪ My everything
- My everything ♪
656
00:40:10,451 --> 00:40:12,703
♪ Come on, clap those hands
If that's true ♪
657
00:40:12,703 --> 00:40:14,913
- ♪ Say, my everything
- My everything ♪
658
00:40:14,913 --> 00:40:16,915
- ♪ My everything
- My everything ♪
659
00:40:16,915 --> 00:40:19,001
♪ Can I get a witness in the building ♪
660
00:40:19,001 --> 00:40:21,420
- ♪ God is your everything
- My everything ♪
661
00:40:21,420 --> 00:40:23,505
- ♪ My joy in sorrow
- My everything ♪
662
00:40:23,505 --> 00:40:25,591
- ♪ Hope for tomorrow
- My everything ♪
663
00:40:25,591 --> 00:40:27,509
- ♪ He is my peace
- My everything ♪
664
00:40:28,302 --> 00:40:30,387
- ♪ In confusion
- My everything ♪
665
00:40:30,387 --> 00:40:36,810
- ♪ Can I get a witness
- My everything ♪
666
00:40:36,810 --> 00:40:38,896
- ♪ My everything
- My everything ♪
667
00:40:38,896 --> 00:40:40,981
♪ Come on,
We got to search a little bit here ♪
668
00:40:40,981 --> 00:40:45,652
- ♪ My everything
- My everything ♪
669
00:40:45,652 --> 00:40:48,030
- ♪ Do you really know God is
- My everything ♪
670
00:40:48,030 --> 00:40:50,115
- ♪ He's my everything
- My everything ♪
671
00:40:50,115 --> 00:40:52,201
- ♪ My joy in sorrow
- My everything ♪
672
00:40:52,201 --> 00:40:54,495
- ♪ Hope for tomorrow
- My everything ♪
673
00:40:54,495 --> 00:40:59,082
- ♪ My everything
- My everything ♪
674
00:40:59,082 --> 00:41:03,587
- ♪ Can I get a witness
- My everything ♪
675
00:41:03,587 --> 00:41:05,714
- ♪ My everything
- My everything ♪
676
00:41:05,714 --> 00:41:08,050
- ♪ Can I get a witness
- My everything ♪
677
00:41:08,050 --> 00:41:14,431
- ♪ Oh, yeah
- My everything ♪
678
00:41:14,431 --> 00:41:16,517
- ♪ Whoo
- My everything ♪
679
00:41:16,517 --> 00:41:20,854
- ♪ My everything
- My everything ♪
680
00:41:20,854 --> 00:41:25,359
♪ Whoo, yes, he is ♪
681
00:41:25,359 --> 00:41:27,444
[worshipers cheering]