美国派拉蒙影片公司
美国尼克影业
加拿大斯平玛斯特娱乐公司
美国派拉蒙影片公司 美国尼克影业 加拿大斯平玛斯特娱乐公司 出品
汪汪队立大功大电影2：超能大冒险
今天的天气将会非常炎热 朋友们
最高气温近37度 到夜里会降温
预计沿海地区的天气将会是一片晴朗
这意味着冒险城 将欣赏到今晚的流星雨
您正在收听的是冒险城电台
104
来了来了 马上就来
珍汉回收站 您带垃圾来 我们现金买
没问题 我去叫他
汉克 电话
我来了
布鲁斯 你什么时候可以帮忙接电话
总不能白住这儿吧
你好 喂喂
奇怪 没人说话
怎么没有 我刚跟她说过话
你好 说话呀
什么情况
门被锁上了
外面好像有人
什么 哪儿
看 在那儿
这家伙想干什么
好像是要偷起重机
我的天啊 这家伙直冲焊接气罐去了
喂喂 汪汪队吗
我是珍汉回收站的珍妮特
我这儿整个烧起来了
拜托你们快来
好了 狗狗们 回收站那边着火了
根据现场情况 我们没有太多时间
没有困难的救火 只有勇敢的狗狗
天天 你现在可以起飞了
让我们飞上天空吧
准备好 出发
狗狗们 做好出发准备
汪汪队 我们出发
我看到失火点了
火势很猛 我从空中洒水灭火
入口被堵住了
我帮你们开路
正中靶心
太好了 汪汪队来了
这下我们有救了
汪汪队 布鲁斯 你一定会爱上这群
开着车到处跑的可爱小狗们
乍一听是很奇怪 习惯了就好
走吧 毛毛 我们去把火灭了
汪 水炮启动
救命 我们在这儿
救命 救命
快救我们
毛毛 拖车房着火了
水炮没有水了
糟了
水来了
漂亮 天天
你们看见了吗 不愧是我最喜欢的狗狗
汪汪队
马上救你们出来
对不起 抱歉
这就是我戴安全帽的原因
谢谢 实在是太感谢了
你们俩没事就好 希望没造成太大的损失
还好我们这儿本来就全都是废品
他们就是我跟你说过的勇敢的狗狗
这是布鲁斯
小家伙很敏感 大火把他吓得不轻
我们和布鲁斯跟狗狗们合个影吧
这个主意好
珍妮特 把最小的抱起来 不然拍不到她
我站这儿就行了
来吧 亲爱的
大家一起说“废品”
废品
我讨厌当最小的狗狗
要是她那样抱我的话 我会哈她一脸狗气
房门是从外面锁上的 怎么会这样
说出来你们可能不信
是有人把我们关起来的
那家伙从我们这儿偷走了10吨电磁铁
谁会想要偷10吨的电磁铁
好戏开场
冒险城新闻
观众朋友们好 我是山姆·施特林格
在冒险城城区为您进行现场报道
我们将看到 近五十多年来最大的流星雨
流星 流星 流星
要看到流星 我太兴奋了 咕咕鸡
可以看到 到处是流星热潮
大家的目光都转向了天空
看见流星了吗
我只看见了你的大脑袋
哎呀 对不起
快点儿 小砾 你会错过流星的
像这样一生一遇的天文奇观
那不得整点儿零食边吃边看才香
阿奇 你的制服开线了
是吗
是啊 这制服你已经穿不下了
大家都长得太快了
你说大家 我也是吗
你还没 天天
你的个头还没怎么变
不过不用担心 你们各有各的成长速度
而某些狗就没成长过
太好了 他们来了
上来吧
狗狗们 来见见新朋友
给你们介绍一下汪汪预备队
小小
你们好 点点
嗨 还有淘淘
你们好
他们长大后想加入汪汪队
所以我就请他们来一起看流星雨
你是阿奇
对
包在你身上
可以这么说
你是小砾
这眼镜真酷
谢谢
天天 我快跟你一样高了
我肯定比你高一点儿
很快就不会了
你们不去看看望远镜吗
让我看
小心点儿 小狗狗 这东西很贵的
哎呀 啊哦 对不起
现在再来看看
告诉我们 你们在目镜里看到了什么
看的时候一定要小心点儿 小心点儿
为什么要搞这么个“汪汪预备队”
汪汪队什么时候改行变成带娃队了
别这样 贝贝 别看他们小就小瞧他们
快看那些星星
一定有十亿颗那么多
我们应该数一遍
好啊
1 2 3 4 5 6 7
禁止入内
全世界 全宇宙 全网络的人 你们好
我名叫维多利亚·万斯
我拍这条视频来证明
我是有史以来最伟大的科学家
别信那些谣言
我可不是“疯狂”科学家
我承认有时我做事是有点儿疯狂
我也的确是个科学家
但这不代表我就是个“疯狂”科学家
明白了吗
很好
好 过去两年我一直在追踪 X-2805号流星体
这颗流星体蕴含某种能源
比地球上的任何东西都更强大
这里要介绍下我的最新发明
流星磁铁
这名字酷吧
这台小可爱会发出牵引光束
把流星体从天上拉下来
然后轻轻地送到我家门口
好 开始奏乐狂欢
流星 混音带
歌词大意 我已竭尽全力
还是不得好报
只有无尽苦恼
都说这是黄金时期
但我只想销声匿迹
我已经锁定流星体 把它拉过来了
我成功了 我做到了 我 维多利亚·万斯
你们当中有些黑子以前还嘲笑我
说我是什么“疯狂科学家”
现在谁笑谁
不 怎么会这样
流星体的力道居然这么强
我的动力够不上了
这可有点儿不妙
3034 3035 3036 3037 3038
是流星
没想到流星这么亮
看着像是冲这儿来了
不是看着像
它就是
大家赶快离开汪汪塔
让大家全都进屋 快快快
大家快点儿进屋 快找地方躲起来
快点儿进屋 流星朝我们飞过来了
大家快进屋 动作快
加油 快起来 我们走
快进屋里 快没时间了
没人了
街上没人了
没人了
大家好样的 快去找掩护
趴下
大家都没事吧
我没事
我也是
我很好 就是需要好好洗个澡了
大家都没事吧
我的天啊
等等 汪汪预备队呢
小小 点点 淘淘
刚才真是太震撼了
大家都没事 真是太好了
太糟了 看啊
汪汪塔
已经毁得不成样子了
我们的家
我们的车
全都没了
就是这个小东西搞的破坏吗
这颗流星体正发出 某种奇怪的能量脉冲
在情况明朗之前我们先把它搬走
今天晚上7点31分左右
一颗本该安全经过地球的流星体
突然偏离轨道 直接坠落在冒险城
引发了一场大灾难
我当时就在那儿 朋友们
差一点儿就被压扁了
好了
疯狂科学家维多利亚·万斯现已被捕
她在网上称对此次事件负责
我做到了 我 维多利亚·万斯
妈耶
就是她没错了
冒险城监狱
你们不能把我关起来
我可是世界上最伟大的科学家
是世界上最疯狂的科学家吧
我听见了
我才不是疯狂科学家
不是…
你好 室友
它好像不再发光了
也许是件好事
它一发光我就发慌
它会分析流星体结构告诉我们结果
今晚放这儿扫描 明早看结果
好了 狗狗们 该睡觉了
上去啊
要我帮你吗 天天
不用 我可以的
晚安 狗狗们
有事叫我 我就在屋那头
莱德
什么
我想汪汪塔了
我不喜欢换新地方睡觉
我以后肯定再也睡不着觉了
不过 今天折腾了一天
你可能比你想的要累
明天早上见
小砾 你别玩灯了
小砾
哪里来的光
怪事
不是我弄的
不会吧
等等
看来最小的狗狗现在成了最强的狗狗
来吧 让我瞧瞧你真正的能耐
出什么事了 大家还好吗
我现在好像有超能力了
神了
这真是我做过的最奇怪的梦了
小砾 你没在做梦
那这就是我最奇怪的醒着的时候
快看你的爪子
看着像是一个火球
跟你还挺搭的 你是救火的狗嘛
不知道你的超能力会是什么
阿奇
毛毛 我在这儿
你怎么一眨眼就到那儿了
我到哪儿了
好极了
毛爪毛脚的狗现在又会爪子喷火球了
别担心 我来处理
瞧啊 我获得的超能力是水
太帅了
你们快看 我是行走的磁铁
不好意思啊
酷啊 我是一个破坏球
小砾 你还好吗
好得不能再好了
贝贝 你的超能力是什么
这是个好问题 我在摸索呢
好了 我要试了
数到3开始
1 2 3
好吧 懂了
首先排除飞行能力
那就一定是
爪子上有磁力
没有
就是这个
我是有超能力的破坏球
冲啊
这是什么情况
就我没有超能力
玩我呢
天天可以飞
毛毛可以控制火
路马可以变成水
这些水晶好像会放大你的特质
可我就是贝贝而已
我有什么特质
现在有超能力了
我们是不是应该换一个队名
为什么要换队名
我们是汪汪队
我知道 可现在不一样了
我们比原来多了一点儿更特别的东西
有了 新的队名可以叫
多了点儿特别的东西的汪汪队
念起来好像有点儿拗口
要不就叫
超能汪汪队
已经可以出动了 莱德队长
阿奇 毛毛 准备出发
超能启动
10 9 8 7 6
5 4 3 2 1
出发
超能启动
天天 灰灰
出发
路马 小砾 准备出发
他是不是说了“吃饭”
不 我说的是“出发”
出发
莱德
你也知道
我没有获得超能力
有点儿不知道该干嘛
我也在想这件事 贝贝
我有个非常重要的任务交给你
真的
太好了 这样就对了嘛
只要你开口 任何任务 我都行
好极了
我要你留下来帮忙照看汪汪预备队
这可不是什么好主意
我也想灵活变通
可我是真不懂怎么带小孩子
别担心 贝贝 你一定能行的
超能汪汪队 我们出发
莱德 别走啊
我真的不是带娃的料
歌词大意 绝对不会就此屈服
危险
任务再难携手共渡
歌词大意 绝对不会就此屈服
临危受命火热来袭
应对自如胸有成竹
势如闪电全力以赴
再难再险也不退缩
绝对不会就此屈服
任务再难携手共渡
绝对不会就此屈服
啦啦啦啦不会屈服
提到“超能力”这个词 大家就会想到
超能力
天价明星穿紧身衣演的好莱坞大电影
现在我们知道了 真有超能力
这群毛茸茸的小狗狗们自称是
超能汪汪队
救命啊
歌词大意 胜券在握牢不可破
永不止步不畏险阻
胜券在握牢不可破
永不止步
绝对不会就此屈服
他们有了新能力 新制服 还有新商品
家长们的钱包 对不起了
那本来是我的流星体
是我的超能力
我讨厌这群小狗崽子
我也是 我也讨厌汪汪队
我们果然是志同道合的室友
对 但也别太热情
等我找到出去的办法
我就要去拿回我的流星体
等一下好吗
我要去跟我的同事们 进行一下内部讨论
好吧 事情是这样
我和猫猫们一直在计划逃出监狱
我们会帮你逃出去
只要你答应 把一部分的超能力与我共享
成交吗
我现在也没什么其他的路可选
那行吧 成交
握手才算正式成交
全都得握一遍
你在逗我吗
好极了 这下成了
棒极了
好 现在请你往那边看
我在马桶里给你准备了一点儿惊喜
是吗 不了 谢谢你的好意
别害羞 掀起来看看
这是我见过最美的东西
这里面花了我很多工夫
超能汪汪队都有神奇的超能力
天天能飞
阿奇能高速移动
小砾则是个活的破坏球
好了 不开玩笑了 我的超能力就是
火焰爪子
不是
好吧 没事 换一个
它是高速移动
我有点儿想吐
拥有了神秘流星体带来的超能力
这群小狗现在简直势不可挡
加油 贝贝 你得灵活点儿
冒险城已经彻底离不开超能汪汪队了
我们还在看呢
问题就在这儿
我们只能坐在一边看着
就算没有超能力 我们也可以做出贡献
虽然不想这么问
你们三个真的想好了 以后要加入汪汪队吗
真的
不能再真了
比整个宇宙里的任何东西都真
那你们将接受我的私人训练
我会对你们倾囊相授
把你们变成 结实 犀利 毛茸茸的救援机器
太棒了
歌词大意 你心里是否足够火热
97 98 99 100
换你们
你心里是否足够火热
1
你们正在和大狗一起奔跑
一分耕耘一分收获
如果再不行动 就要陷入泥潭
不想把事搞砸 渴望一切又无欲无求
你心里是否足够火热
齐心协力
准备好大干一场
你心里是否足够火热
加油 快点儿 大家要从菜狗变猛狗
这就不行了吗
你们不是要加入汪汪队吗
都给我动起来
冲冲冲
你们是结实 犀利 毛茸茸的救援机器
悠着点儿 贝贝
别忘了 汪汪预备队项目的宗旨是开心
把你的潜力充分挖掘出来 就是最开心的
我没说可以停
跑起来
你心里是否足够火热
准备好大干一场
出口不远了 快到了
3公里前你就这么说
你就别抱怨了 我带你逃出来 你该高兴
这么个东西一直怼在面前 鬼才高兴得起来
我们到了
自由的感觉可真好啊
那人是海丁那吗
他怎么出大牢了
就是我
下一次选举 你们一定要记得投我一票哦
别拉票了 我们现在是逃犯
对不起 我给忘了
跟爱我的选民们重逢 我实在是太开心了
我可没投给你
我也没有
你是冒险城有史以来最差的市长
所以我才说最讨厌自由公正的选举
现在必须低调点儿
我们得先把汪汪队的超能力弄到手
那你准备怎么弄到手呢
给他们一件他们无法抗拒的东西
这就是了
海丁那专机
太完美了
宝贝 我想死你了
我在牢里一直做噩梦 梦到我坐了经济舱
你真的知道怎么驾驶这飞机吗
放一百个心 你的俗气小飞机不会有事的
我上小学那会儿就开始开飞机了
你的小学真不错
好的 收到 西南偏南 212
自动驾驶已启动
现在我们就在天上
等汪汪队来救我们就行了
我们需要他们来救吗
现在要了
你哪根筋搭错了
你到底想干什么
我们遇上危险了 他们必须来救我们
这就是你的计划
你就坐着吃你的腰果 我去大喊“救命”
停 跳 换
看到了吗
他们学会了 这些狗狗棒呆了
我也替你高兴 贝贝
不过你们也该休息一下了
你们想休息一下吗
我们才不要什么鬼休息
这样就对了 小狗狗们
汪汪队 有什么紧急情况
求救 这里是HD9904航班
我们需要紧急援助
坚持住 我们马上到
天天 我需要你飞上天 带飞机安全落地
你能做到吗
我是超能汪汪队 就是为此而生的
我们在地面辅助你
走吧 狗狗们
让我们飞上天空吧
sub,t.rader
超能汪汪队来了
关闭引擎 我会带飞机安全落地
你果然来了
海丁那
就跟她说的一样 大获成功
跟谁说的一样
我
我的水晶
真是得来全不费工夫
快还给我
还挺不服输的啊
后会有期 小不点儿 再见
别走
感谢您乘坐海丁那专机
莱德 回话 我是天天
情况怎么样
是个陷阱 他们抢了我的水晶
我没超能力了 飞机就快坠毁了
你现在在哪儿
我看不到外面 等一下
飞机能开回机场吗
回不去
太远了 我必须马上找地方降落
收到 那就随机应变
天天 我们帮你清跑道
你设定航线往主大街飞
你刚才说主大街
没错
那可是冒险城最繁忙的大街
也是最长的大街
好了 狗狗们
尽快清岀一条跑道 时间不多了
大家快点儿走吧
不想回家也行 不过这儿要清场了
阿奇 标出跑道 一直到头
包在我身上
汪 照明弹启动
我感觉需要来点儿超级加速
这个路口暂时封闭
我已经看见跑道了
来吧 不做不休
闭上眼睛 用心听我平静的引导词
我就快要着陆了
不好了
我从桥下过
帮个忙 宝贝 落地轻点儿 轻点儿好吗
好吧 硬碰硬
你的停机技术神了
快来 他们回来了
太棒了 好耶
还顺利吧
不太顺利
得了吧 超能汪汪队出马 事情能有多糟
是个陷阱 天天的水晶被抢了
确实糟得不能再糟了
天天 你还好吗
我居然把水晶给弄丢了
我们谁都有可能中计
可你们没有
是我中计了
我生下来就是个垫窝的
知道“垫窝”吗
一窝里最小的吗
是最小也是最弱的
歌词大意 我们都从起点出发
做最小的那个很不好过
不确定将来会怎样
很早就明白自己将来的路会很难走
努力寻觅心灵归宿
总有一天你会拥有你的阳光
有时你会感到孤独
最小的那个总是最后被选上
学会找到自己的力量
每个故事都需要英雄
有时甚至根本就没人选
每个英雄都需要朋友
但有时英雄也须等待
终于 我明白了 要是想过得更好
我必须自己主动出击
你必须学会跌倒才能飞翔
你必须离开地面才能触及天空
你天生志在海阔天空
那时你会找到自己的道路
别走 回来
学会飞翔
你必须学会跌倒才能飞翔
你必须离开地面才能触及天空
你天生志在海阔天空
那时你会找到自己的道路
学会飞翔
到我这儿来 没事了
马上就暖和了
高飞远翔
我根本就不该在汪汪队里
莱德没想加队员
就算他想 肯定也不会选我这么小的
我以前都不知道
有了超能力以后
我第一次觉得自己 终于不是最小最弱的了
我豁出命也要夺回水晶
太棒了
这是你们的最快纪录
贝贝 我能跟你谈谈吗
那休息5分钟 小狗狗们
或者这样 不休息 改做俯卧撑
跟你说 莱德 这些小狗狗真的超级棒
贝贝
我们得中止汪汪预备队项目
什么
现在很危险
天天的超能力落入了坏人之手
不知道今后会有什么危险
可小狗狗能帮忙
他们是还小 可你不总说
“只有勇敢的狗狗”吗 小狗狗也一样
我知道你把汪汪预备队看得很重
可现在得先保证他们安全
所以我们必须送他们回家
你来跟他们说 还是我来
跟我们说什么
小小 点点 淘淘
我有一个坏消息
我要中止汪汪预备队项目
什么 不要
对不起了
希望等危险解除后还能再开
那是要等多久
我也不知道
莱德
对不起 我弄丢了水晶
这不怪你 我不应该让你去孤军作战
我一直都在想
要是我再大一点儿 水晶就不会被抢走了
别太苛责自己了 水晶会找到的
我已经让电脑按区域逐一扫描全城
寻找水晶发出的能量特征
你一声令下 我就出发
天天 这次任务我需要你留在后方
什么
你现在没有超能力了
可是 我总不能就干等着
我的职责就是保护你们
找回水晶之前 你就待在这儿
怎么这样
对不起 天天 这件事情没得商量
去休息会儿吧
终于啊
不知道我的超能力会是什么
别乱碰
有点儿痒
我有超能力了 我能够控制电
你一边说你讨厌别人叫你疯狂科学家
一边又坐实了这名号
我还是站在这儿好了
太神奇了 我能感觉到能量在我体内涌动
快停下 静电把我的胡子 变成这副鬼样了
你看看猫猫们都成什么样了
流星磁铁的问题就在于
它之前没有足够的动力
但现在我有了
只要稍稍做些调整
我就能给它提供足够的动力
这下我终于能想抓多少流星体 就抓多少了
你为什么还要抓更多的流星体
这颗流星体有这么神奇的力量
那么其他那些呢
检测到能量特征
我的水晶
我想夺回水晶的话
就得用上一切能用的力量
全在这儿了
不等大家发现 我就把水晶都带回来了
找到了 引擎切换至隐身模式
想都别想
拜拜
给我回来
这就是你最快的速度了吗
要我飞慢一点儿 等等你吗 小狗狗
你真是太好猜了
快点儿放我出去
在力场里使不出超能力了吧
没赢我也别难过
毕竟我的实力向来都是被人小瞧了的
还是谢谢你送水晶来
不要
该让这些力量都派上用了
太不可思议了
我能到达从未到过的宇宙深处
住手 你这么做很危险 会波及别人
我为什么要关心其他人的死活
他们从来不关心我
不管我的头脑有多聪明
他们都嘲笑我 还说我是疯狂科学家
所以我决定自己主动出击
我对自己发誓 从今往后谁也别想
再让我感觉自己渺小不重要 永远别想
我很同情你的遭遇
得了吧 你能懂什么 你就是只狗
我懂渺小不重要是什么感觉
就好像你必须加倍努力
才能证明自己跟别人一样
所以我不惜一切也要把水晶找回来
可结果却是火上浇油
事实证明我确实渺小无能
你的口才真好 我知道你想干什么
你跟我掏掏心窝 我鼻子一酸 心里一软
然后就改变主意放你走了
做你的大头梦
你在跟谁说话 那是天天吗
海丁那
她贴心地把其他水晶都送来了
是不是很美
别忘了 你答应过 要分一颗水晶给我
好吧 说话算话
我的天啊 我会说话了
我有好多话想说
把水晶还给我
这东西怎么发动
发动吧 超能力
真是开了眼了
我就知道我会在冒险城大显身手
现在我得告辞了
我要去汪汪队那儿串个门
我这儿有笔账 要去跟那些小狗好好算算
这下糟了
莱德
天天不见了 她拿走了水晶
什么
天天 我是莱德 回话
天天 我是莱德 能听到吗
电脑找到了被抢的水晶
她一定是去找水晶了
糟了
走吧 狗狗们 我们去救天天
没有了超能力 我们要怎么去救天天
看起来得用老办法了
那我跟你们一起去
什么声音
地震啦
我想应该不是地震
真是太巧了
居然在这儿遇到我的老朋友汪汪队
海丁那
我记得他不长这样啊
我卡住了
过来吧
快走
大家散开 别被踩到
歌词大意 那年夏天你离开后 这种感觉涌上心头
别跑啊 让我踩扁你们
我开着车往桥上撞
我不在乎
别站在路上
我不在乎
怎么会有怪物连冰淇淋车都踩 他没有心吗
那年夏天你离开后 这种感觉涌上心头
我就爱这样
在美容院待一天真是最高的享受
这叫什么事
汪 挎斗启动
我不在乎 我就爱这样
我认识你 你是汪汪队的
我也想过要不要加入你们
救援那种体力活儿我肯定是不会做的
就做做媒体运营之类的
坐稳了
我就爱这样
我不在乎
不好意思啊
我就爱这样
仔细想想 谁稀罕工作
别以为这样就能逃得掉
给我过来
是死胡同
快调头
看样子你们是走到头了 汪汪队
怎么办
不知道 没路走了
汪汪预备队 我们出发
汪汪预备队来了
什么东西 快下去
过敏行动
开始
他要打喷嚏了
毛毛 水晶在他外套口袋里
看我的吧
拿到了
想得倒美
毛毛
谁也别想跟伟大的海丁那作对
千万别惹救火的狗 否则你会引火烧身
感觉这词会火
他在缩小
海丁那 回监狱去吧
又是这样
这样就对了嘛
结实 犀利 毛茸茸的救援机器
上车吧 小狗狗们 你们跟我一起
干得好 毛毛 带上水晶 我们去救天天
有这么多流星体 都来不及抓了
不识字吗 门口写着呢 禁止入内
你好
我们在挨家挨户卖小狗俱乐部曲奇
您要不要来点儿美味的小甜点
说说吧 都有什么
他们把万斯拖住了
路马 去吧
遵命 莱德队长
有原味的 彩虹的 焦糖的 好的
双重巧克力的 好
牛轧糖的 不错
双重牛轧糖的 不错
趣味豆的 生日蛋糕的 不要
辣生姜的 这个我喜欢
来冲浪吧
因为我们不能吃巧克力
但还是谢谢您的推荐
现在帮您下单
曲奇大概会在六到八个星期内送到
要等这么久吗
天天
你在哪儿
路马
见到你真好
走吧 我们离开这儿
超能启动
你们别想走
你们当中只有一个有超能力
根本不是我的对手
我们是一体
你对付的不是她一个 而是我们整个团队
好啊 放马过来
阿奇
收到
给毛毛
火热来袭
给灰灰
小心
这是我们的车 你别乱动
教训她 灰灰
给小砾
超能启动
给天天 这就去
想都别想
阿奇
快看 我变长了
这就是我的超能力 我有弹力 超级神奇
贝贝
我们能先上去吗
没问题
干得漂亮 贝贝
我是想变灵活点儿 不过这也太夸张了
玩够了 小狗们 游戏到此为止
把我的水晶还给我
给路马
去哪儿了
在这儿呢 大姐
你的速度得再快点儿
看你能躲到什么时候
这些水晶是我们的 大姐
不
差不多也该让那个流星磁铁 彻底歇菜了
小砾
想去兜个风吗
团队合作让梦想成真
不要 停下 你们想干嘛
发射
不
怎么样 我是不是很帅
维多利亚·万斯 你被逮捕了
这下你要倒大霉了
等你们抓住我再说
你以为你跑得了吗
自作聪明的脏兮兮的小狗崽子
流星群马上就要来了 你们想拦也拦不住
她说的是真的
有数百颗流星朝冒险城来了
你都干了什么
怎么说呢 看来我还真是个疯狂科学家
好家伙 可算承认了
天天
我需要你飞上天 尽力粉碎流星体 越多越好
经过之前的那些事 你还相信我吗
我一直都相信你 天天
因为你 我才会说“只有勇敢的狗狗”
我会全力以赴的 莱德
等等
要对付那么多流星体
你最好用上所有的力量
我们相信你 天天
一定不让你们失望
让我们飞上天空吧
好了 狗狗们 去通知全城疏散 我们走
流星群呢
看见你们了
启动目标瞄准系统
不做不休
开火
该出杀手锏了
我被击中了
天天 你没事吧
我没事 就是飞机得放弃了
来吧 太空石头 看谁厉害
有一大群流星正朝冒险城飞来
所有人立即撤离此地
再说一遍 立即撤离此地
赶紧走 别停下 尽量只带必须要用的东西
加油啊 天天
全解决了 没有流星了
不对 还有
天天 有一颗巨大的流星来了
什么都没有啊
等一下
不好
天天
你快离开那儿
我不能离开 莱德 还不能放弃
保命要紧 天天 那颗流星太大了
只有勇敢的狗狗
天天
天天 天天
天天 天天 天天
等等 那是什么
你们看见了吗 不愧是我最喜欢的狗狗
好耶 天天 太棒了
你真的太棒了
我为你骄傲 天天
你做了一件最勇敢的事
难以置信 她成功了 好耶
好样的 汪汪队
让我们感谢天天和超能汪汪队
我们是超能汪汪队
我们守卫冒险城
也守护世上所有美好的事物
多了超能力也多了一份责任
保护所有需要我们帮助的人
我们承诺 永远做正确的事
不惜一切代价守护世界安宁
就算是最小的狗狗
也能发挥巨大的作用
没有困难的工作
只有勇敢的狗狗
汪汪队立大功大电影2：超能大冒险
导演 卡尔·布伦克尔
编剧 卡尔·布伦克尔 鲍勃·巴伦
故事 卡尔·布伦克尔 鲍勃·巴伦 肖恩·莫里斯
制片人 珍妮弗·道奇
制片人 劳拉·科鲁尼
制片人 托尼·史蒂文斯
执行制片人 罗内恩·哈拉里 亚当·贝德
执行制片人 彼得·施莱塞尔
制片总监 琼·埃里克·施密特
联合制片人 鲍勃·巴伦
根据基斯·查普曼原创电视剧集改编
音乐 比纳尔·托普拉克
音乐总监 戴夫·乔丹 特里格·托文
《学会飞翔》 由克里斯蒂娜·阿奎莱拉演唱
麦肯娜·格瑞丝 配音 天天
塔拉吉·P·汉森 配音 维多利亚·万斯
马尔赛·马丁 配音 贝贝
克里斯蒂安·康佛瑞 配音 阿奇
罗恩·帕尔多 配音 海丁那市长
里尔·莱尔·哈瓦瑞 配音 山姆·施特林格
金·卡戴珊 配音 德洛丽丝
克里斯·洛克 配音 猫猫
塞雷娜·威廉姆斯 配音 于加·伊维特
艾伦·金 配音 小小
布里斯·冈萨雷斯 配音 淘淘
诺斯·韦斯特 配音 点点
森特·韦斯特 配音 流星·马克斯
詹姆斯·麦斯登 配音 汉克
克里斯汀·贝尔 配音 珍妮特
芬恩·李-埃普 配音 莱德
克里斯蒂安·科劳 配音 毛毛 勒克斯顿·汉斯皮克 配音 小砾
尼兰·帕尔西潘 配音 路马 卡勒姆·肖尼克 配音 灰灰
进口 中国电影集团公司
联合发行 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司
译制 上海电影（集团）公司 上海电影译制厂
译制职员 翻译 张悠悠