Um grande filósofo disse: "O mundo é um livro
e quem não viaja só lê uma página."
Eu já li algumas páginas e não adoro o livro.
Não fico empolgado por viajar por várias razões.
Não gosto quando está muito frio.
Nadar no gelo nu?
- Sim. - Belo convite.
Quando está calor, adivinhem? Não gosto.
Não sou tão rápido.
- Mas tenho 75 anos. - Quer ajuda?
Não, eu consigo.
E talvez esteja na hora de expandir os meus horizontes.
Meu Deus!
Foi a primeira vez que enfiei a mão no rabo de um elefante.
Pela positiva,
vou ficar em hotéis incríveis.
Céus! Isto é espetacular.
O senão é ter concordado em explorar o que há no exterior.
- Atenção. - Não me diga.
- Linda montanha. - É um vulcão.
É um vulcão?
Um mundo que passei a vida inteira a evitar.
Sadie.
Meu Deus!
Sobreviver já seria bom.
Foi a última vez que bebi cinco copos de vodca com um finlandês.
O VIAJANTE RELUTANTE, COM EUGENE LEVY
Estou no paraíso.
Não há dúvidas. É lindo de morrer.
Quem não adoraria estar aqui?
Sei que parece absurdo,
mas alguém com tanto medo da água como eu.
Eu prefiro estar em terra.
Divirto-me mais em terra firme.
Quando estou rodeado de água, não me sinto tão confortável.
E aqui não falta água.
Só vejo mar.
MALDIVAS
Apesar de conseguir apreciar a beleza do profundo mar azul,
se alguma vez me virem lá dentro, mandem ajuda.
Porque provavelmente não estou a acenar, estou a afogar-me.
Sinto-me um pontinho no meio do oceano Índico.
O ser humano tem duas pernas para andar em terra.
Esta é a minha versão de O Náufrago.
Só espero que alguém me venha salvar.
As Maldivas,
960 km de bancos de areia e recifes de coral criados por antigos vulcões.
Apenas 1 % do país é terra.
E eu não tenho pressa de conhecer os restantes 99 %,
daí ir de hidroavião até ao hotel.
Espero que haja oxigénio a bordo.
As palavras "hidro" e "avião"
só me fazem pensar em "queda" e "destroços".
Adiante...
Olá, boa tarde. Seja bem-vindo a bordo.
O colete salva-vidas está sob o banco. Mantenha o cinto apertado e bom voo.
Muito obrigado.
Não é um bom sítio para guardar o colete.
Porque não está no nosso colo?
Assim, estaria à mão.
Debaixo do banco... Não sei.
As pessoas entram em pânico quando o avião está a cair, não é?
Não entrariam em pânico e perderiam a noção das coisas?
Pensaríamos: "Que disse ele?
Onde está o colete salva-vidas? Onde? Debaixo do banco?"
Os pilotos estão descalços.
É que, quando caímos na água, os sapatos afundam-nos.
Até é bonito.
Estou a ver as ilhas e a água tem cores lindíssimas.
Nunca tinha visto nada assim.
As Maldivas têm 1200 ilhas,
mas apenas 200 estão habitadas.
Espero ir para uma dessas e não imitar o Robinson Crusoé.
Não sei bem como aterra.
Suponho que vá contra a água.
Meu Deus! Vamos bater na água.
Tenho as mãos suadas.
Há uns anos, esta ilha, Kudadoo, era pouco mais do que uma duna.
Desde então, investiram 45 milhões de dólares nela.
Ou seja, tenho a sorte de ficar hospedado
num dos castelos de areia mais caros do mundo.
O hotel promete uma escapadela luxuosa
e, para o garantir,
a minha visita começou a ser planeada antes de eu entrar no avião.
UMA SEMANA ANTES
Isto é um formulário de preferências enviado pelo hotel,
que tenho de preencher antes de viajar.
Quanto ao "título".
Muito bem. "Sr., Mna., Mestre, Dr.,
Rei."
Apetece-me escolher "Rei", mas vou optar por "Sr.".
"Aventuras simples."
Isto vai ser fácil.
"Paddleboarding". Não.
"Mota de água, kitesurfe, mergulho.
Mergulho com motor com tubarões."
Eis o que vou fazer.
Não.
"Qual é a sua atividade de lazer favorita?"
Descansar.
"Se lhe cozinhássemos uma refeição de sonho, qual seria?
Pode ser qualquer coisa."
Hambúrguer com queijo, batatas fritas e um batido.
De chocolate ou baunilha.
Eles que decidam.
Eugene, bem-vindo a Kudadoo, nas Maldivas.
- Brad Colder, o gerente. - Muito bem.
- Muito prazer, Brad. - Prazer.
Meu Deus!
A última vez que fui recebido assim num hotel... foi nunca!
- Nunca? - Não, nunca aconteceu.
Começámos bem.
Deixe-me apresentar-lhe a ilha.
Kuda significa "pequeno", em maldivense.
Portanto, é uma ilha muito pequena.
Só tem 15 residências.
Assim que o hóspede chega,
temos o conceito "tudo, sempre, onde for"
e os nossos funcionários estão disponíveis para todos os pedidos.
Qualquer desejo é uma ordem.
- Tudo, sempre... - Onde for.
- ... onde for. - Sim.
Passaram a ser as minhas palavras favoritas.
Vejam esta praia.
- Uma das residências é minha? - Sim.
Nunca há mais do que 32 hóspedes,
o que significa que os funcionários os podem mimar de forma olímpica.
Só espero que haja atividades em terra seca para mim.
Da sua residência, pode mergulhar diretamente.
Normalmente, veem-se mais de cinco espécies de peixes a qualquer altura,
- durante o mergulho. - Sim.
O único perigo, aviso-o já,
é que, se vir um peixe grande, chamado peixe-porco,
é melhor dar-lhe espaço.
Houve uma senhora que ficou sem um pedaço de orelha...
- A sério? - ... por causa de um.
Não se preocupe.
- Eu dou-lhe espaço. - Sim.
Até vou dar um novo significado à expressão "dar espaço".
Por vezes, aparecem tubarões.
Tubarões na água?
Pois, não é muito bom.
Que bela vista!
Pedi uma residência com vista para o mar
e não há dúvida de que me deram uma.
As Maldivas são o país mais baixo do mundo.
Nenhuma das suas ilhas está mais de 1,8 metros acima do nível do mar.
Logo, para onde quer que olhemos, só vemos uma maravilha oceânica.
Vejam isto.
BEM-VINDO, EUGENE
Onde vou dormir?
Não vou estragar isto.
A minha mulher, a Deb, faz-me isto todas as noites.
Não é nada de especial.
A residência de 280 metros quadrados tem uma piscina livre de tubarões
e custa mais de sete mil dólares por noite.
Vou gostar de estar aqui.
- Olá. - Olá!
Chamo-me Shofa. Sou a sua empregada privada.
- Posso entrar? - Sim, por favor.
Obrigada.
- A minha empregada privada? - Exatamente.
Quer dizer-me o que gosta e o que não gosta?
Não gosto de nada na água.
Sim.
Está nas Maldivas.
- Sim. - Aqui, 99 % é água.
É o que torna tudo isto curioso.
Desportos aquáticos não dá mesmo.
Qual é o seu desporto favorito?
Golfe.
Não jogamos golfe nas Maldivas, mas deixe isso comigo.
Está bem.
Por mais que me pudesse habituar a isto,
não quero que pensem que me vai subir à cabeça.
O "tudo, sempre, onde for" é complicado para um canadiano.
Sabem porquê?
Porque sentimos que estamos a ser arrogantes.
Quando pensamos nisso e pensamos onde estamos,
que é no meio do nada,
como se pode dar a uma pessoa exatamente o que ela quer?
Quero investigar isso,
porque não percebo como é possível.
Comecemos pelo básico.
Para mim, o caminho para a felicidade sempre foi através do estômago.
Portanto, vou ter com o Edouard, o chefe de cozinha executivo,
para descobrir como mantém os hóspedes no sétimo céu.
- Edouard. - Eugene.
- Tudo bem? - Sim, e consigo?
Também.
- Estamos no meio do nada... - Sim, exatamente.
- ... e consegue arranjar tudo o que quiser... - Tudo.
- ... a nível culinário, a toda a hora. - Sim.
Como funciona?
As Maldivas têm a sorte de estar entre a Austrália,
Singapura, o Dubai e a Europa.
Isso ajuda-nos a conseguir seja o que for em 24 horas.
Qual foi o pedido mais esquisito que já teve?
Foi uma porção de manteiga.
Tinha de ser de uma zona específica de França,
de um fornecedor específico.
- A sério? - Na Bretanha.
O pedido foi feito pelas 10 horas de um sábado
e, no pequeno-almoço de domingo, já tínhamos o produto.
No seu lugar, eu teria dito: "Não me parece."
"Está a abusar. A abusar!"
É o nosso trabalho.
Na verdade, o Edouard encoraja os hóspedes a escolher coisas diferentes.
Aqui, chamam-lhe "jantar improvisado".
Eu já tive a minha dose de improvisos.
Por isso, estou preparado para me safar na cozinha.
Vou usar um meio avental. É assim que lhe chamam?
- Só avental. - Meio avental?
Só avental. Certo.
O hóspede veio ter connosco e disse: "Adoro sopa de cebola,
mas podem torná-la mais especial?"
Para isso, vamos usar brande e trufa negra.
Precisamos de queijo.
De que queijo precisa?
Preciso de gruyère, tête de moine e parmesão.
Considere-o feito.
Como estamos em Kudadoo,
o queijo não está no frigorífico.
Têm uma cave inteira dedicada a ele.
E o odor deixa-nos abananados.
Muito bem. Gruyère, parmesão
e...
... francês?
Esqueci-me de dizer ao Edouard que não sou muito rápido.
Não encontro o gruyère nem o...
Vou levar isto.
E brie.
É queijo, certo?
Esqueci-me do nome do queijo francês que me pediu.
Por isso, trouxe-lhe brie, que é francês.
Boa tentativa, Eugene. Está mesmo em frente,
- quando entra na sala. - Certo.
- Muito melhor. - É este?
- Perfeito. - Boa.
Brande e um maçarico.
Certo, isto vai ser empolgante.
- Como estamos de tempo, Edouard? - Temos de acelerar.
- Sim. - De acelerar.
O Edouard é que nos está a atrasar.
Eu estou a fazer todos os possíveis. Não consigo ver mais depressa.
E voilà!
A mistura ideal de cebolas caramelizadas, caldo de vaca, brande e trufa negra,
com um trio de queijos cuidadosamente escolhidos.
Meu Deus!
É a sopa de cebola mais invulgar que já vi.
Pessoalmente, prefiro ter mais sopa a acompanhar o pão,
mas, até para mim,
"tudo, sempre, onde for" parece excessivo.
Eu não pegaria no telefone, às quatro da manhã,
para pedir algo.
É preciso ser dos EUA para fazer isso.
Mas há uma filosofia interessante aqui.
O primeiro dia correu muito bem.
Não posso aceitar o crédito todo,
mas fiz uma sopa de cebola francesa,
sobrevivi a um hidroavião e evitei o mar.
Pensando melhor, aceito o crédito todo.
A Shofa, a minha empregada privada, planeou o meu dia de amanhã.
A felicidade e o entusiasmo dela assustam-me um pouco.
Excluímos a água.
Espero conseguir dormir bem
e não ficar a matutar no que aí vem.
Bom dia.
Sim, esta manhã tem sido incrível.
Já viram o que está na piscina?
Venham.
Vejam!
É o pequeno-almoço mais maravilhoso que já vi
e puseram-no na piscina.
É um conceito incrível,
mas eu não o percebo.
Vem ao papá!
Meu Deus!
Sei o que estão a tentar fazer.
Primeiro, querem que eu entre na piscina e, depois, no oceano Índico.
Mas prefiro tomar o pequeno-almoço com as calças vestidas.
"Bom dia, Eugene.
Para que a sua estadia tenha momentos magníficos..."
Magníficos.
"... pensei na seguinte experiência insular.
Uma meditação sonora
com a terapeuta de ioga Nandini.
Atenciosamente. A sua empregada privada, Shofa."
Intrigante.
Obrigado.
"Que é uma meditação sonora? Quer descobrir?"
Claro. "Está bem, mas tem de ir de barco."
É assim que nos apanham.
Está está um pouco atribulado e estou ligeiramente enjoado.
Não sei bem para onde vamos,
mas espero que haja uma boa quantidade de terra envolvida.
Meditação sonora pode ser tipo uma sauna
ou shvitz, como lhe chamam.
Não é algo que me interesse. Não gosto muito.
Mas, seja o que for, vou dar o meu melhor.
Muito bem, onde é a meditação sonora?
É numa masmorra?
Meu Deus! Isto é de loucos.
Namaste, Sr. Eugene!
Bem-vindo à meditação subaquática. Que acha?
Que acho? É debaixo de água.
Há peixes lindos.
As Maldivas têm dos maiores sistemas de recifes de coral do mundo,
com mais de duas mil espécies de peixes.
Não planeava encontrar-me com nenhum seis metros debaixo de água.
Estou só à espera que o meu coração se acalme.
Isto é incrível.
Quem construiu isto e quais são as suas referências?
De onde vem o som?
Que é uma meditação sonora?
O nosso corpo é composto por 65 % de água.
A água responde ao som
e desbloqueia o corpo inteiro.
Eu acho que são os bloqueios que me estão a manter unido.
Assim, o seu corpo fica pronto para receber energia positiva.
- A mente fica calma, relaxada, em paz. - Estava calma até ter visto aquilo,
que não me parece uma sardinha.
Inspire. Comece.
Maravilhoso.
- Surpreendi-me a mim mesmo. - Foi ótimo!
A Nandini percebeu que eu sou ator.
Com palmadinhas nas costas suficientes, convencem-me a fazer qualquer coisa.
Isto é bom.
Inspire.
Expire.
É um conceito genial.
Mas estava sempre a pensar: "E se ouvir algo a rachar?"
E: "E se houver uma fuga?"
Querem falar de "ir por água abaixo"?
Essa seria a definição.
Abra os olhos calmamente.
Devagar.
Aquilo são enguias?
Foi incrível e, quando conseguimos relaxar,
é deslumbrante ver o que se passa debaixo de água.
Quase adormeci no meio da sessão.
Também não preciso de muito.
Contra todas as expectativas,
a Shofa conseguiu organizar-me uma atividade marítima.
Olá!
Tendo tido a diversão do mergulho
sem sequer molhar os pés,
que será que a minha empregada privada planeou mais?
- É um grande passo. Sim. - Obrigado.
Parece que vou navegar com a bióloga marinha Jasmine.
Se souber mais sobre o oceano,
talvez o consiga apreciar melhor.
Ou talvez descubra que a ignorância não é uma bênção.
Isto é que é um barco.
Não sinto o mar picado, não tenho o estômago às voltas.
É calmo. Não sinto nada.
Costuma fazer coisas assim?
- Nunca faço nada assim. Não. - A sério? Nada?
A Jasmine tem um amor pelo mar que eu não partilho.
- Mas sei que é apenas medo. - Não?
- É o medo de me afogar... - Sim.
- ... e de um tubarão me morder e me afogar. - De um tubarão grande. Sim.
Que torna as Maldivas um sítio único?
As Maldivas têm 5 % dos recifes de coral de todo o mundo.
- Isso é incrível. - É muito, não é?
Num mapa, as Maldivas são só um pontinho.
- Por vezes, nem aparecem. - Sim.
É imenso coral.
- Imenso. - Sim.
E um quarto de toda a vida marinha no oceano vive num recife de coral.
É isso que torna a vida marinha tão especial aqui.
- Sim. - E o recife
é o que torna a areia aqui tão fina e branca.
Apenas 5 % de todas as praias do mundo são feitas de coral.
Tenho de admitir que o mar aqui é lindíssimo.
- Certo? - Sim.
Depois, quase que a pedido, o mar dá-me um momento
que nem a minha empregada privada poderia ter planeado melhor.
Ali. Atrás de si. Está a ver?
- Está a ver? - Sim! Temos golfinhos.
Olhe para baixo! Está a ver?
- Sim! - Um. Aqui.
- Quatro, cinco. - Estão ali!
- Sim. - Sim!
- Veem-nos? - Aos saltos.
É empolgante, não é?
Maravilhoso! É uma experiência incrível.
As Maldivas são ilhas paradisíacas
e não há ilhas sem água.
A pista está no nome.
E, apesar de precisar de mais umas viagens de barco
para me habituar ao mar,
vou terminar o dia confiante ao saber
que nem tudo no mar me quer matar.
Experienciei esta vida de luxo como...
Bem, como um peixe que não está fora de água.
Mas tenho alguma vergonha do nível de complacência
e sinto a necessidade de explorar o país
sem uma empregada privada a satisfazer todos os meus caprichos.
Cerca de meio milhão de pessoas vive nas Maldivas.
Estão espalhadas por 200 ilhas,
tornando as Maldivas um dos países mais geograficamente dispersos do mundo.
Portanto, não surpreende que eu não tenha conhecido ninguém além dos funcionários.
Não parece nada meu, mas vou entrar voluntariamente num barco
para visitar uma das ilhas mais povoadas, Naifaru,
e conhecer alguém que viva mesmo nas Maldivas.
- Deve ser o Sandy. - Olá.
Sem surpresa, o turismo é a maior indústria das ilhas
e é responsável por mais de um quarto do rendimento das Maldivas.
Muitas das pessoas que vivem em Naifaru trabalham nos hotéis vizinhos,
mas o Sandy reformou-se recentemente.
Que é isto?
- Estou a tentar pescar... - Isso já percebi, mas não sei...
A minha mulher usou isto para lavar a sanita.
Eu vou reciclá-lo. É o meu carreto.
Quer tentar?
Sim, quero.
Bom lançamento.
- Tem de o agarrar. - Sim.
Estão a morder?
Senti algo.
Mas acho que nenhum o mordeu.
Pescar? Acho que seria capaz.
Morderam o isco.
Se cá estivesse tempo suficiente.
Não há peixe nenhum. Por enquanto.
Muito tempo.
Será que apanhei algo?
- Não, nada. - Isco.
Provavelmente, demoraria anos.
Foi por isso que nada mordeu.
Foi por isso que nada mordeu!
Estava a tirá-lo da água.
Está explicado.
Esta área fica no caminho de antigas rotas de comércio
entre a Ásia, a África e o Médio Oriente.
Por isso, a cultura é uma verdadeira mistura.
Sandy, fale-me da vida nas Maldivas.
Estamos rodeados pelo mar e isso significa recursos.
Chamo-lhe Kandu Bhanda.
- Kandu é oceano. Bhanda é estômago. - Sim.
- Do oceano para o estômago. - Sim.
É um estilo de vida autossustentável.
Sim. Quando se vive numa cidade,
- veem-se pessoas com ansiedade e stress. - Sim.
Sim, sou eu.
Depois, vemos o oceano.
Estamos ligados ao Universo, percebe?
Vamos partilhar o amor e a alegria que ele nos dá.
- Por aqui? - Sim, já se vê a praia.
Há 50 anos,
as Maldivas eram sobretudo povoadas por pessoas como o Sandy.
Mas, desde que o primeiro hotel abriu aqui em 1972,
os turistas têm vindo descobrir os segredos das ilhas por si.
Parece tão feliz com a sua vida.
Que conselho pode dar às pessoas?
Temos de criar ligações.
Tirem os sapatos, sintam a areia, entrem na água,
sintam o vento, saboreiem o sal
e, assim, acho que esquecerão a ansiedade e a depressão.
Aprendam a criar ligações.
Os hotéis oferecem algo espetacular,
mas passar uma tarde com o Sandy
mostrou-me a verdadeira magia das Maldivas.
Vou levar comigo parte da sua aura.
Só isso fez esta viagem valer a pena.
É um prazer.
Adoro mostrar aos outros a beleza do meu país.
É um homem encantador.
Obrigado.
Sobre o Sandy, adorei a personalidade dele e gostava de ser assim.
Sinceramente, preferia passar tempo com o Sandy do que comigo.
Enquanto regresso à minha ilha,
não consigo evitar sentir que a versão das Maldivas do Sandy
é o tipo de paraíso impossível de experienciar numas férias,
independentemente do orçamento.
Mesmo antes de eu chegar,
Kudadoo prometera concretizar os meus desejos.
E, seguindo o espírito do Sandy,
prepararam-me uma experiência simples que certamente não me irá desiludir.
É para mim?
Tenho de dar os parabéns à Shofa.
Cheguei ao meu pedaço de paraíso pessoal.
Vá lá! É a minha refeição de sonho?
Um batido de baunilha, batatas fritas com trufas e...
... um hambúrguer com queijo.
Céus! Adoro o Edouard.
Adivinhem!
É o melhor hambúrguer com queijo que já comi.
Eu percebo. Sou um grande chato.
No que toca a coisas como queixar-me.
Não há muito melhor do que isto.
Os melhores momentos da minha vida?
O meu casamento,
o nascimento do meu filho Daniel,
o nascimento da minha filha Sarah.
Esta refeição, este dia e este lugar estão em boa companhia.
Como o Sandy diz, são prazeres simples.
Era uma vez uma altura em que nem pensaria em visitar este sítio.
Tem demasiada água para mim.
Mas descobri um paraíso natural espetacular e único.
Este é um dos sítios mais bonitos que já vi.
Apesar de ter começado esta viagem como um autêntico amante da terra,
as Maldivas fizeram-me esquecer quem sou.
- Eugene. - Sim?
Estás no oceano.
Estou no oceano.
Não é num oceano qualquer.
É no Índico.
Só há uma coisa que poderia superar isto
e a Shofa cumpriu a sua promessa.
"Não se preocupe. As bolas de golfe são biodegradáveis
e contêm comida para os peixes. Aproveite."
Isto é de loucos.
Céus!
Estou a experienciar a beleza das Maldivas.
Vim até aqui à procura do paraíso
e, meu Deus, encontrei-o.
Legendas: Diogo Grácio