Un gran filósofo dijo: "El mundo es un libro
y los que no viajan solo leen una página".
Reconozco
que he leído unas cuantas páginas y que el libro no me entusiasma.
Viajar no me emociona por diversas razones.
Si hace frío, estoy incómodo.
¿Nadar en el hielo desnudo?
- Sí. - Vaya, fantástica invitación.
Y si hace calor, adivinad. Estoy incómodo.
No puedo ir tan rápido.
- Sin embargo, tengo 75 años... - ¿Te ayudo?
No, ya puedo yo.
...y quizá sea hora de ampliar mis miras.
Dios mío.
Primera vez que meto la mano en el culo de un elefante.
El lado bueno
es que me quedo en hoteles de ensueño.
Vaya. Esto es espectacular.
La pega es que he aceptado explorar el exterior de los hoteles.
- Vaya con ojo. - No me digas.
- Bonita montaña. - Volcán.
¿Es un volcán?
Un mundo que llevo toda la vida evitando.
So. So, Sadie.
Por Dios.
Con sobrevivir me conformo.
No vuelvo a tomarme cinco vodkas con un finlandés.
EUGENE LEVY, EL ANTIVIAJERO
He venido al paraíso.
No cabe duda. Es precioso.
¿A quién no le gustaría?
Bueno, sé que parece absurdo,
pero a alguien al que le aterre el agua tanto como a mí.
Soy más de continente.
Me encanta pisar tierra firme.
No me siento cómodo cerca del agua.
Y aquí hay un montón de mar.
Solo se ve mar.
MALDIVAS
Reconozco que este mar tan azul es muy bonito,
pero, si alguien me ve dentro, que pida ayuda.
Es muy posible que no esté saludando, sino ahogándome.
Me siento como un puntito en mitad del océano Índico.
Los humanos tenemos piernas para caminar por el suelo.
Esto es como mi versión propia de Náufrago.
Espero que venga alguien a rescatarme.
Maldivas.
Mil kilómetros de arena y arrecifes formados por volcanes prehistóricos.
Solo el 1 % del país es tierra firme.
Y no tengo prisa alguna por conocer el otro 99 %.
Por eso, voy al hotel en hidroavión.
Espero que haya oxígeno a bordo.
Las palabras "hidro" y "avión"
solo me recuerdan a "desplomarse" y "restos".
En fin...
Hola, señor. Buenas tardes. Bienvenido a bordo.
Su chaleco está bajo el asiento.
Mantenga el cinturón abrochado y disfrute del vuelo.
Muchas gracias.
Qué mal sitio para poner el chaleco.
¿Por qué no lo llevo sobre las piernas?
Así, lo cojo rápido. Bajo el asiento, vaya... No sé.
Si el avión se desploma, el pánico cunde.
¿No cundiría el pánico y perdería la noción de todo?
Yo pensaría: "¿Qué ha dicho?
¿Dónde está el chaleco? ¿Qué ha dicho? ¿Bajo el asiento?".
Los pilotos no llevan zapatos.
Es porque, al chocarse contra el agua, los zapatos los arrastrarían hacia abajo.
La verdad es que es bonito.
Se ven las islas y los colores alucinantes del agua.
Nunca había visto nada igual.
Hay 1200 islas en Maldivas,
pero solo 200 están habitadas.
Espero que vayamos a una habitada y no me dejen en plan Robinson Crusoe.
No sé cómo desciende esta cosa.
Supongo que se estrella y ya.
Madre mía. Vamos a chocar contra el agua.
Me sudan las manos.
Hace unos años, esta isla, Kudadoo, era poco más que una duna de arena.
Desde entonces, han invertido en ella 45 millones de dólares
y eso significa que tendré la suerte de alojarme
en uno de los castillos de arena más caros del mundo.
Este resort promete ser una lujosa evasión.
Para que sea posible,
empezaron a planear mi visita antes de que me subiera al avión.
UNA SEMANA ANTES
Es un cuestionario de preferencias que me ha enviado el hotel
y que debo rellenar antes de viajar.
Veamos, "título".
A ver. "Señor, señorita, maestro, doctor,
rey".
Me apetece poner "rey", pero mejor pongo "señor".
"Aventuras sin esfuerzo".
Esto está chupado.
"Paddleboard". No.
"Moto acuática, kitesurf, buceo.
Buceo a motor con tiburones".
Voy a hacer esto.
No.
"¿Cuál es su pasatiempo favorito?".
Descansar.
"Si tuviéramos que cocinar su plato ideal, ¿cuál sería?
Lo que sea".
Hamburguesa con queso, patatas y batido.
Chocolate o vainilla.
Eso que lo elijan ellos.
Hola, Eugene. Bienvenido a Kudadoo, Maldivas.
- Soy Brad Colder, director. - Bien.
- Encantado, Brad. - Igualmente.
Madre mía.
La última vez que me recibieron así en un hotel fue nunca.
- ¿Nunca? - No, nunca me había pasado.
Empezamos con buen pie.
Voy a enseñarte la isla.
"Kuda" significa "pequeño" en maldivo.
La isla es diminuta.
Solo hay quince residencias.
Cuando hay un huésped en la isla,
ofrecemos "lo que sea, cuando sea, como sea".
El personal está a su disposición para proporcionar lo que necesite.
Sus deseos son nuestras órdenes.
- Lo que sea, cuando sea... - Donde sea.
- ...donde sea. - Sí.
Mis tres conceptos favoritos.
Atento a esta playa.
- ¿Una de esas es mía? - Desde luego.
Nunca hay más de 32 huéspedes,
lo que implica que el personal puede mimarnos a nivel olímpico.
Solo espero que mi estancia incluya actividades de secano.
Desde la villa, puedes tirarte a hacer esnórquel.
Se pueden ver más de cinco tipos de peces en cualquier momento
- bajo el agua. - Ya.
Solo te advertiría de un peligro.
Si ves un pez grande que se llama pez ballesta,
es mejor rodearlo de lejos.
Una señora perdió un trozo grande de oreja...
- ¿En serio? - ...por un pez ballesta...
Bueno, tranquilo.
- Le daré un gran rodeo. - Sí.
Voy a redefinir el concepto de "gran rodeo".
Quizá pase algún tiburón.
¿Hay tiburones?
No me hace tanta gracia.
Esto sí que son vistas.
Pedí vistas al mar y vaya si me las han dado.
Maldivas es el país con menos altitud del mundo.
Ninguna isla está a más de dos metros sobre el nivel del mar.
Se mire donde se mire, es una maravilla marina.
Atención.
BIENVENIDO, EUGENE
¿Y yo dónde duermo? No quiero destrozarlo.
Aunque mi mujer, Deb, me lo prepara así todas las noches,
así que no es tan especial.
Esta villa de 280 metros cuadrados tiene piscina infinita sin tiburones
y cuesta más de 7000 dólares la noche.
Creo que me va a gustar.
- Hola. - Hola.
Me llamo Shofa y soy su asistenta personal.
- ¿Puedo pasar? - Sí, por favor.
Gracias.
- ¿Asistenta personal? - ¿Es...?
Sí, eso es.
¿Querría decirme lo que le gusta y lo que no?
Me disgusta mucho lo que se hace en el agua.
Sí.
Pero... si está en Maldivas.
- Sí, ya. - Esto es 99 % agua.
Eso es lo raro de todo esto.
Los deportes acuáticos no son lo mío.
¿Cuál es su deporte favorito?
El golf.
En Maldivas no jugamos al golf, pero yo me encargo.
Muy bien.
Aunque podría acostumbrarme a esto,
no quiero que parezca que se me sube a la cabeza.
Lo de "lo que sea, cuando sea, como sea" es complicado para un canadiense.
¿Sabéis por qué?
Nos parece que es de ser un pelín mandón.
Cuando pienso en esto y en dónde estoy,
es decir, en mitad de la nada,
¿cómo van a poder darme justo lo que quiero?
Quiero explorar mejor ese concepto
porque no entiendo cómo es posible, de verdad.
Comencemos por lo básico.
Para mí, alcanzar la satisfacción siempre pasa por el estómago.
Por eso, voy a conocer a Edouard, el chef ejecutivo,
para averiguar cómo mantiene felices a los huéspedes.
- Edouard. - Eugene.
- ¿Qué tal? - Bien, ¿y tú?
De maravilla.
- Estamos en mitad de la nada... - Exacto.
- ...y podéis conseguir lo que sea... - Lo que sea.
- ...de comer en todo momento. - Siempre.
¿Cómo lo hacéis?
Maldivas tiene suerte porque está entre Australia,
Singapur, Dubái y Europa.
Gracias a eso, podemos conseguir lo que queramos en 24 horas.
¿Qué es lo más raro que te han pedido?
Fue una simple ración de mantequilla.
Debía ser de una región y un proveedor concreto de Francia.
- ¿Sí? - Bretaña.
La pidieron a las diez de la mañana de un sábado
y el domingo para desayunar ya la teníamos en la isla.
Caray.
Yo de ti habría dicho: "Ni hablar".
"Te pasas. Te estás pasando".
Así trabajamos.
De hecho, Edouard anima a los huéspedes a pedir fuera de carta.
O, como ellos lo llaman, "comida improvisada".
He hecho mis pinitos en improvisación,
así que estoy preparado para practicarla en la cocina.
Me pongo el medio delantal. ¿Se llama así?
- Delantal a secas. - ¿Es un medio delantal?
Delantal a secas. Vale.
El huésped nos ha dicho: "Me encanta la sopa de cebolla,
pero ¿podrían hacer una especial?".
Para ello, vamos a usar coñac y trufa negra.
Necesitamos queso.
¿Qué tipo de queso?
Necesito gruyer, tête de moine y parmesano.
Ahora mismo.
Como esto es Kudadoo,
el queso no está en una nevera.
Tienen una despensa solo para quesos.
Y el aroma te da en toda la cara.
Guau.
Vale. Quería gruyer, parmesano
y...
¿Francés?
Se me ha olvidado decirle a Edouard que no soy raudo.
No encuentro el gruyer ni el...
Cojo un par de estos.
Algo de brie.
A ver, queso es, ¿no?
He olvidado el nombre del queso francés que me has dicho,
así que he cogido brie porque es francés.
- No cuela. Está delante, justo al entrar. - Vale.
- Mucho mejor. - ¿Es este?
- Sí, perfecto. - Vale.
Coñac y soplete.
Vale, qué emocionante.
- ¿Vamos bien de tiempo? - Hay que darse prisa.
- Sí. - Más rápido.
Tú eres el que va a paso de tortuga.
Yo hago lo que puedo. Es imposible mirar más rápido.
Y voilà.
La unión perfecta de cebolla caramelizada, caldo de ternera, coñac y trufa negra
coronada con un trío de quesos de cuidada selección.
Madre mía.
Es la sopa de cebolla más peculiar que he visto nunca.
Yo preferiría un poco más de sopa con el pan.
Pero, incluso para mí,
lo de "lo que sea, como sea, cuando sea" me parece un pelín excesivo.
No levantaría el teléfono a las cuatro de la mañana
para pedir algo.
Hay que ser de EE. UU. para hacer eso.
Pero la filosofía de este sitio es interesante.
El primer día ha ido bastante bien.
Aunque no todo el mérito es mío.
He hecho sopa de cebolla francesa,
he sobrevivido a un hidroavión y he evitado el mar.
Así que, pensándolo bien, me llevo todo el mérito.
Shofa, mi asistenta, ha hecho planes para mañana.
Su alegría y entusiasmo me dan algo de pavor.
El agua la descartamos,
así que espero dormir bien
y no quedarme en vela pensando en lo que me espera.
Buenos días.
Sí, ha sido una mañana increíble.
¿Habéis visto lo que hay en la piscina? Vamos.
Fijaos.
Es el desayuno más increíble que he visto en la vida
y me lo han dejado en la piscina.
Es un concepto increíble,
pero no llego.
¡Ven con papá!
Ay, por Dios.
Sé lo que pretenden.
Que me meta primero en la piscina y luego en el Índico.
Pero, para desayunar, me gusta llevar los pantalones puestos.
"Buenos días, Eugene.
Para que en su estancia abunden los momentos de esplendor"...
Esplendor.
..."se me ha ocurrido la siguiente experiencia isleña.
Un baño sonoro para meditar
con Nandini, la terapeuta de yoga.
Con mis mejores deseos, su asistenta, Shofa".
Qué intriga.
Gracias.
¿Qué es un baño sonoro? ¿Lo quieres averiguar?
Está bien, pero te vamos a llevar en barco.
Así es como te atrapan.
Está un pelín picado y me estoy mareando un poco.
No sé a dónde vamos,
pero espero que haya un montón de tierra firme.
Un baño sonoro podría ser una sauna
o shvitz, como se dice en yidis.
No me gusta nada. No las disfruto.
Pero bueno, sea lo que sea, haré lo que pueda.
Vale, ¿dónde está el cuarto de baño sonoro?
¿Está en una mazmorra?
Madre mía, esto es muy fuerte.
Namasté, Sr. Eugene.
Bienvenido a la meditación bajo el agua. ¿Qué le parece?
¿Qué me parece? Que está bajo el agua.
Hay peces preciosos.
Maldivas tiene uno de los corales más grandes del mundo
con más de 2000 especies marinas.
No planeaba encontrármelas cara a cara a seis metros bajo el agua.
Vamos a esperar a que mi corazón se tranquilice.
Esto es increíble.
¿Quién lo ha creado y cuáles son sus credenciales?
¿De dónde sale el sonido?
¿Qué es un baño sonoro?
Nuestro cuerpo contiene un 65 % de agua.
El agua responde al sonido
y elimina los bloqueos de todo el cuerpo.
Creo que son esos bloqueos los que me mantienen de una pieza.
El cuerpo está listo para tomar la energía positiva.
- Mente en calma, relajada, en paz. - Lo estaba hasta que he visto esa cosa
que no parece una sardina.
Inspiramos. Comenzamos.
- Om. - Om.
Vaya. Increíble.
- Me acabo de sorprender a mí mismo. - ¡Lo ha hecho genial!
Nandini se ha dado cuenta de que soy actor.
Con unas palmaditas en la espalda, se me convence de lo que sea.
Qué gustito.
Inspiramos.
Espiramos.
Es un concepto totalmente increíble.
Pero yo no paraba de pensar: "¿Y si oigo un crujido?
¿Y si hay una fuga?".
¿Sabes lo que es "aguar la fiesta"?
Esa sería la definición.
Abra los ojos poco a poco.
Despacio.
¿Eso es una anguila?
Ha sido increíble y, cuando he conseguido relajarme,
me ha parecido precioso ver lo que hay bajo el agua.
Casi me quedo dormido hacia la mitad.
Me duermo donde sea.
Contra todo pronóstico,
Shofa ha conseguido proporcionarme una experiencia cercana a lo marítimo.
Hola.
Ahora que he vivido lo bueno del esnórquel sin mojarme ni un pelo,
me pregunto qué habrá planeado ahora mi asistenta.
- Es una zancada grande. - Gracias.
Resulta que voy a zarpar con Jasmine, bióloga marina.
Quizá, con un poco más de información sobre el mar,
pueda ser capaz de disfrutarlo.
O quizá averigüe cosas que no sabía que podían hacerme daño.
Esto sí que es un barco.
No se mueve. Tengo bien el estómago.
Está tranquilo. No siento nada.
¿Suele hacer cosas así?
- Nunca hago este tipo de cosas. - ¿En serio?
No compartimos el amor por el mar.
- Aunque lo mío es solo miedo. - ¿No?
- Es miedo a ahogarme... - Sí.
...y miedo a perder partes del cuerpo
- ...por un tiburón y, después, ahogarme. - Ya.
¿Por qué Maldivas es un sitio tan único?
Maldivas tiene el 5 % de todos los corales del mundo.
- Vaya, increíble... - Es mucho, ¿no?
...porque Maldivas en el mapa aparece como un puntito.
- A veces, ni sale en el mapa. - Ya.
Eso es mucho coral.
- Mucho. - Sí.
Y un cuarto de toda la vida marina que hay en el mar
vive en los arrecifes de coral.
Por eso, la fauna marina es tan especial aquí.
- Sí. - El coral también es la causa
de que la arena aquí sea tan increíblemente blanca.
De hecho, solo el 5 % de las playas del mundo provienen del coral.
Reconozco que, una vez aquí, el mar es muy bonito.
- ¿Verdad? - Sí.
Entonces, en el momento justo, el mar me hace un regalo
que ni siquiera mi asistenta personal podría haber planeado mejor.
Allí detrás. ¿Los ve?
- ¿Los ve? - ¡Sí! Hay delfines.
Mire abajo. ¿Los ve?
- ¡Sí! - Hay uno aquí.
- Cuatro, cinco. - ¡Ahí están!
- Sí. - ¡Sí!
- ¿Los veis? - Saltan.
Es emocionante, ¿no?
Muy fuerte. Qué experiencia tan increíble.
Maldivas es un paraíso isleño
y las islas no existirían sin el agua.
Su propio nombre lo indica.
Me harán falta unos cuantos paseos en barco más
para acostumbrarme al mar, pero acabo el día estando seguro
de que no todo en el mar quiere matarme.
Me siento en esta vida de lujos como...
Bueno, casi como pez en el agua.
Sin embargo, me da vergüenza tal nivel de indulgencia
y tengo la necesidad de explorar el país
sin una asistenta personal satisfaciendo mis caprichos.
En Maldivas vive alrededor de medio millón de personas.
Se reparten entre 200 islas,
por lo que es uno de los países de geografía más dispersa del mundo.
Por ello, no me sorprende haber conocido solo a empleados.
En un acto poco común en mí, me subo a un barco de forma voluntaria
hasta una de las islas más pobladas, Naifaru
para conocer a un lugareño.
- Debe de ser Sandy. - Hola.
Como es lógico, el turismo es la mayor industria nacional
y supone más de un cuarto de los ingresos de Maldivas.
Muchos habitantes de Naifaru trabajan en los resorts cercanos,
pero Sandy se ha jubilado hace poco.
¿Qué es esa cosa?
- Intento pescar algo, es... - No, si eso lo sé.
Pero... lo que no sé...
Esto lo usaba mi mujer para limpiar el baño.
Yo lo reutilizo. Es el carrete de pesca.
¿Quiere probar?
Sí, podría... Sí.
Buen lanzamiento.
- Hay que sujetarlo. - Sí.
¿Ha mordido?
He notado algo.
Pero creo que ya no hay nada.
¿Pescar? Debería ser capaz.
Han picado.
Aunque debería pasar más tiempo aquí.
Pero no hay nada. Aún no.
Quiero decir, mucho tiempo.
¿Tengo algo?
- Nada. - Cebo.
Me refiero a años, probablemente.
¡Por eso no picaban!
¡Lo tenía fuera del agua!
Pues nada, ahí tiene.
Esta zona es una encrucijada de antiguas rutas comerciales
entre Asia, África y Oriente Medio.
Por ello, Maldivas es un crisol de culturas.
Sandy, cuénteme cómo se vive en Maldivas.
Aquí, todo es mar. Para nosotros, es nuestro recurso.
Yo lo llamo kandu bhanda.
- Kandu es mar y bhanda es estómago. - Sí.
- Del mar al estómago. - Ya.
Es un estilo de vida autosuficiente.
Sí. Los habitantes de una ciudad
- tienen ansiedad y estrés. - Sí.
Sí, yo mismo.
Cuando uno ve el mar,
se conecta con el universo, ¿entiende?
Compartamos el amor y la alegría.
- ¿Por aquí? - Por allí... se ve la playa.
Hace 50 años,
Maldivas estaba habitada por gente local como Sandy, en su mayoría.
Sin embargo, desde que abrió el primer resort en 1972,
aquí vienen turistas a descubrir los secretos de las islas.
Parece que usted disfruta mucho la vida.
¿Qué consejo les daría a los demás?
Hay que conectar.
Quitarse los zapatos, sentir la arena, meterse en el agua,
notar el viento, saborear la sal
y, entonces, creo que ya no habría ansiedad ni depresión.
Hay que aprender a conectar.
Los resorts ofrecen algo espectacular,
pero pasar una tarde con Sandy
me ha enseñado cuál es la auténtica magia de Maldivas.
Me llevo conmigo parte de su aura.
- Con eso, el viaje ha valido la pena. - Ha sido un placer.
Siempre me gusta enseñar la belleza de mi país.
Qué maravilla de hombre.
Gracias.
Me ha encantado la personalidad de Sandy, ojalá la mía fuera así.
La verdad, preferiría pasar un rato con Sandy a pasarlo conmigo.
Mientras vuelvo a mi isla,
no puedo evitar pensar que la versión de Maldivas de Sandy
es el paraíso que no se puede vender en un paquete vacacional,
por mucho dinero que se tenga.
Ya antes de llegar,
Kudadoo me prometía cumplir todos mis deseos.
Con el mismo espíritu que Sandy,
han preparado una experiencia sencilla que seguro que no me decepciona.
¿Eso es para mí?
Debo felicitar a Shofa.
Estoy en mi propio pedacito de cielo.
Venga ya, ¿es mi comida ideal?
Batido de vainilla, patatas a la trufa y tiene que ser...
Hamburguesa con queso.
Madre mía. Adoro a Edouard.
¿Sabéis qué?
Es la mejor hamburguesa con queso de mi vida.
A ver, lo entiendo. Soy un auténtico latazo, ¿vale?
Siempre me estoy quejando.
Pero, mejor que esto, poco habrá.
¿Los momentos más felices de mi vida?
Mi boda,
el nacimiento de mi hijo Daniel
y el de mi hija Sarah.
Esta cena y el día de hoy se quedan muy cerca.
Como dice Sandy, los placeres sencillos.
Érase una vez
un Eugene que jamás habría pensado en venir aquí.
Hay demasiada agua para mí.
Pero he descubierto un paraíso natural que es espectacular y único.
Es uno de los sitios más bonitos que he visto nunca.
A pesar de haber comenzado el viaje siendo un genuino amante de la tierra,
ahora soy otro, gracias a Maldivas.
- Eugene. - ¿Sí?
Estás en el mar.
Estoy en el mar.
Y no en cualquiera.
Es el océano Índico.
Solo habría una cosa que podría ser todavía mejor
y Shofa ha mantenido su promesa.
"Tranquilo, las pelotas de golf son totalmente biodegradables
y contienen comida para peces. Que disfrute".
Esto es muy fuerte.
Vaya.
Me ha cautivado la belleza increíble de Maldivas.
Vine buscando el paraíso
y vaya si lo he encontrado.
Subtítulos: Juan Vera