一位伟大的哲学家曾说:“世界是一本书
那些不旅行的人只读了一页”
我得说
我读了几页 我对这本书不是特别痴迷
我不希望旅行 有几个原因
太冷的时候
我不舒服
裸体在冰水里游泳?
- 是的 - 这个邀请真是太棒了
太热的时候 你猜怎么着?我也不舒服
我跑不了那么快
- 但我75岁了 - 要帮忙吗?
不用 我能行
也许是时候拓展视野了
我的天
我第一次把手伸进大象屁股里
好处是
我可以住一些让人惊叹的酒店
天啊 太壮观了
条件是我得同意去探索酒店外面的世界
- 小心脚下 - 不开玩笑
- 美丽的山 - 这是一座火山
这是火山?
这是我躲避了一辈子的世界
萨迪
天啊
只求能活下来就很好了
这是我最后一次和芬兰人喝五杯伏特加
“拯救热带雨林”已经作为一项重要事业 烙印在了我脑中
“到热带雨林中去”则没有
(哥斯达黎加)
我一想到哥斯达黎加 就会想到潮湿
一种普遍的阴冷感觉
大自然对不同的人有不同的意义
而我是个宅男
这里有很多积极的方面
我必须不断提醒自己
哥斯达黎加是个以和平著称的国家
他们甚至连军队都没有
哥斯达黎加人的寿命也往往比我们更长
但当你身处丛林 周围遍布可能要你命的东西时
你很难不去担心预期寿命
我并不期待会有一辆SUV
但要是有车顶就好了
纯净生活 欢迎来到哥斯达黎加 列维先生
- 你好 - 你好 幸会
这里是中美洲最火的旅游胜地
人们被这些非凡的野生动物所吸引
对这些人来说 该国的五十万种生物很有吸引力
我强烈感觉到 “好东西也是会多到过剩的”
哥斯达黎加人怎么样?
即使我们遇到问题 也总是会试着去找积极的方法解决
这就是为什么我们总说“纯净生活”
- 你知道纯净生活的意思吗? - 纯净...不
这是一种人生哲学
即随时都在接受、给予爱
纯净生活
我最先学会的两个哥斯达黎加词语
你也许认为 一位好莱坞演员的人生中全都是纯净生活
但对现在的我来说
更像是无端恐惧、紧张加焦虑
欢迎 纯净生活
- 纯净生活 - 纯净生活
纳雅拉帐篷营地
这两个词在我的生活中太陌生了
- 因为我从未露营过 - 好极了
也从未在帐篷中过夜
- 看来我们已经有个不错的开端了 - 很好 来吧 请
不 我很兴奋
帐篷啊、丛林啊
我最喜欢的东西都凑到一起了
我听说要住帐篷 但这些帐篷是“踩高跷”的
我觉得帐篷不该“踩高跷”
知道什么应该踩高跷吗?
小丑
目前看来这不像帐篷
- 请 - 谢谢
天啊 真不错
- 大自然 - 天啊
天堂
这绝对是丛林
- 丛林 没错 - 因为它就在眼前
美丽的山 真漂亮
这是一座火山
- 这是火山? - 对
- 但它休眠有一阵子了? - 大概十年了
(哈伊罗)
- 十年前喷发过? - 是的
我希望它比现在这样
- 更死气沉沉 - 是
这就是一千美元一晚的住宿
包括自然灾害在内的套房
- 哈伊罗 感谢你做的一切 - 很高兴见到你
谢谢
很漂亮
这一定是我见过最好看的帐篷了
我差点就说“我住过的” 但我从来没住过帐篷 所以...
大自然...从何说起呢?虫子?
我没那么喜欢蛇、蜘蛛 我们身处丛林
这火山太不可思议了
这些东西...这超出了我的舒适区
整装完毕
我的意思是满满地喷了三层防虫喷剂
我觉得可以出去探险了
尤金 欢迎来到我们的小天堂
请上车
纳雅拉是其老板里奥的创意
对于在雨林中造酒店的人 我有很多问题想问
比如怎么造的、为什么造 以及为什么不在城市里造?
我不知道先问哪个 你是如何开始的?
几年前 这里的样貌完全不同
牧牛的人毁掉了一切
- 你开始的时候 这些都不... - 不存在 只有泥巴
- 别的什么都没有 - 不会吧
连草都没有
没有蝴蝶
没有野生动物、没有鸟
真的什么都没有
我觉得不错
但哥斯达黎加其实是个极好的成功范例
在过去20年中 它将五分之一的土地变回了森林
种植树木超过七百万株
我想证明你可以建造
和运营全世界最棒的酒店
- 是 - 并与大自然共存
我和大自然的距离 已经快要超出我的舒适区了
但我有种感觉 我这位热情的主人想要改变这一点
尤金 这里好像有一只树懒 要不要看看?
- 有树懒? - 是的
树懒很难找到 因为它们待在高高的树枝之间
好像在那里 看到了吗?
没有 正上方吗?
对
我没看见
这里的视角更好
天啊 我们在寻找树懒
就在正前方的树顶
正前方的树顶
- 我为什么看不到? - 对 就是那里
- 好吧 他... - 我看不到
你们是在耍我吗?
- 看不...对... - 看到了吗?
没有
你必须相信某人的话
看到了
说那里有一只树懒
看到那个深色的东西了吗?我是说
“看到了 是个影子?” 很像影子
“看见了吗?” “看见了”
好吧 现在我几乎看到过树懒了
我觉得我们可以把野生动物 从清单上勾掉 继续游玩了
但里奥似乎很想带我看更多动物
尤金 如果你想看很多野生动物
好吧
我自作主张为你订了丛林一夜游
好 虽然听起来很诱人 但我不确定
- 是 - 我保证
- 是 - 你今晚会看到很多野生动物
我很确定我已经清楚地表明了 自己对野生动物的看法
显而易见 我要去徒步了
我一般是不会在夜间去徒步的
我本可以拒绝的 但我不希望他到处去说
“天啊 他可真难相处”
然后这话传开后就成了
“你听说列维的事了吗?他有毛病”
他说:“不 他不好相处
很强硬 不友善”
“你想...我可不想和他相处 不行”
既来之则安之吧
我对这个丛林夜间徒步颇有微词
我可以用三个词来总结
丛林、夜间、徒步
- 你好 - 纯净生活 很高兴见到你
我叫伊西德罗
伊西德罗
我会成为你在雨林中最好的朋友兼导游
(纳雅拉度假村 伊西德罗)
我今晚不羡慕你
我们今晚可能看到的一些生物...
- 一些生物?好吧 - 是的
可能是蜘蛛、蛇
蜘蛛和蛇?我知道你想干什么
你想吓死我
- 是的 - 那你准备好了吗?
- 准备好了 是的 - 好 那我们出发吧
- 我就在你身边 - 好的 酷
我就在你身边
别跟我说这些动物 比起我怕它们 更加怕我
因为那是绝对不可能的
好吧 我们来看看...好 看这个
这里有一只蜘蛛
- 看 看到了吗? - 天啊
- 看到了吗? - 看到了
- 是 我看到了 - 看吧
天啊 看这张网
有些蜘蛛
- 会编织巨大的网 - 我知道
来尽可能多地捕捉昆虫
- 就... - 是
对人类不太好了
现在我知道要注意看什么了
- 有了 在这里 - 这里
- 这里有一根小藤 好的 - 是
- 抱歉 - 没关系
- 我要把自己吓死了 - 没关系
- 我一定要说 伊西德罗 - 请说
我真是太开心了
太好了
才怪
有了 看这个 就在这里
这是一只子弹蚁
- 这是只子弹蚁? - 子弹蚁
如果被这种蚂蚁咬了 可能会痛苦24小时
- 被咬...好吧 - 没错
- 被它咬 - 那我们为何还待在这里?
好吧 我开始觉得伊西德罗 在我们直面过死亡之前
是不会满意的
好 看这个
这个很酷
- 是什么? - 这条蛇
叫做凹唇眼睫蝰
- 叫这个名字是因为... - 是的
- 它会攻击对方的眼睛?好吧 - 不是
它的头上有鳞片 看起来像眼睫毛
- 有毒吗? - 有剧毒
- 剧毒 - 是毒蛇
- 这个品种有很强的血液毒素 - 好吧
- 所以若被这种蛇咬了 - 是
- 那可不好 因为... - 对 一定很难受
假设被凹唇眼睫蝰咬了
你有多长时间来...
- 你还能活... - 是
多长时间?
大约一小时
- 有一小时时间来赶去医院? - 对
医院有多远?
- 45分钟路程 - 45分钟路程?
是的
那如果是高峰期呢?
- 高峰期那就得赶紧了 对 - 是的
我们对付这种蛇的时候很小心
- 是 那还用说 - 说实话 能看到它是幸运的
- 非常幸运 还真是走运呢 - 好的
是的 真棒
- 是的 很酷 - 绝对是一次不一样的体验
我称之为一生难得一遇
对
有些人可能会说最好连一次都别遇到
我觉得还是挺刺激的
看到一条可能在45分钟内 要你命的蛇盘在树枝上
很有意思
我现在开始理解
哥斯达黎加人为什么会觉得 离大自然很近了 因为这就是他们的生活
这就是他们的世界、他们的所爱
我做到了 我可以说自己徒步穿过了丛林
我在夜间徒步穿越了丛林
看到了一条凹唇眼睫蝰
但我会再来一次吗?
我觉得不会
(绢毛猴)
看 这还差不多
蛇和虫子
有它们的自然栖息地
我有我的
什么声音?
真是意外啊 我没睡好
一觉醒来 我几乎忘记了 这些要命的小东西
却想起了窗外大如山的那个
我好像看到它喷发了
火山喷发了
要不要给谁打电话?
抱歉 我散布恐慌了
我能说什么呢?看来我不懂火山
但有些人称火山为故乡
比如诞生在拉富图纳的这个社区
这看起来是个美丽的公园 位于...
拉富图纳市中心
- 你好 我叫马里奥 - 真好
纯净生活
似乎所有人都很轻松、惬意
这个地方有一种惬意的氛围 我喜欢
天啊
哥斯达黎加达人秀
看来住在这里的人都这么开心
完全是有理由的
嗨 纯净生活
拉富图纳的意思是“财富”
它的周围是肥沃的火山土壤
非常适合种植某一种作物
咖啡 作为其经济支柱
被称为“黄金种子”
既然我昨晚没睡好 我可能需要来上一两杯
我要去见第五代咖啡种植者 阿兰
- 纯净生活 - 好极了 欢迎来到我们的种植园
这是我的商业伙伴安东尼奥
这位是马克西莫 他的父亲
我们正在这里种植咖啡
原来是这样的?
你看 我不知道 哥斯达黎加的咖啡和其他国家的比
- 是 有何不同? - 有什么不同
我们的土壤是完美的 哥斯达黎加遍布火山土
用它种出来的咖啡口味最好
我能不能问一句 马克西莫先生多大了?
85岁了 尤金
你应该这么努力地工作吗?
- 他很喜欢工作 - 我知道 但他...
我们干这一行很久了 尤金
我知道 我都紧张了
让85岁的人干活 我有一点愧疚
似乎人们认为我是那种 几乎不做体力活动的人
- 想试试吗? - 这个
好啊 一把铲子而已
如果迫不得已 我也做过一些体力劳动
我当过几个暑假的垃圾工
这要追溯到他们发明自动...
垃圾桶贴到卡车上
卡车再把桶抬起来 然后... 我不像外表这么柔弱
- 很好 - 希望我老婆能看到这段视频
因为她认为我什么体力活都...
做不了
那么基本上
要看到你种下的植物产出咖啡 我们得等大约三年
我个人是没这么多时间啦
我很走运 赶上了今年的收获时节
这是咖啡豆?
有时人们就这样吃了
你可以试试 就这样
- 一点都不像咖啡的味道吧? - 不像
是的 神奇之处在于烘焙的过程
烘焙的过程至关重要
决定着咖啡的口味
不应该托付给喜剧圈里的人来做
我们将在这里制作属于你的拼配咖啡
我来做自己的拼配咖啡?
对 属于你的咖啡
- 你想倒点进去吗? - 当然了
在这里 咖啡是严肃的生意
哥斯达黎加是世界上唯一
将种植非上乘质量咖啡列为违法的国家
现在可不是承认 我自己更喜欢喝即溶咖啡的时候
我这么轻松就上手了 你难道不觉得惊奇吗?
是
浅度烘焙的咖啡 给人一种更甜、更浓郁的味道
深度烘焙的更苦 给大家来一点咖啡知识
你来告诉我自己的拼配咖啡 烤到什么时候为止
我觉得可以了
终于该检验我这一天的劳动成果了
- 我的拼配咖啡? - 是你的
只需一点即将沸腾的水 慢慢倒进咖啡里
如果你早上急着去上班...
这可不是个好主意
这不会是个...
好 是时候了 我和你一起喝
我现在都紧张了
- 为什么? - 因为是我做的拼配咖啡
- 很好喝呢 - 是
这里没放糖 有一种自然的甜味
是的
我可以为这个咖啡做广告
强劲而温和
我们这些咖啡专家的胃口很大
今晚 我有幸成为纳雅拉主厨的客人
你一定是昆汀吧 先生 你好吗?
我很好 你呢?
很好 这是今天最令我兴奋的环节了
我要为你准备的是哥斯达黎加和牛
外面裹了一层咖啡外壳
- 咖啡外壳 听起来不错 - “咖啡外壳 所以...”
你不是哥斯达黎加人?
我不是哥斯达黎加人 我老家在布鲁塞尔
你怎么会从比利时来到了哥斯达黎加?
我认识了一个哥斯达黎加人
- 你就留在这里了? - 那么...
我很爱这个国家
我喜欢这里的人
所以我决定留下来
- 我觉得我会在这里度过余生 是的 - 天啊
看来纯净生活...
纯净生活的意义
- 对你来说很有意义 - 是...
我还在试着弄清它到底是什么意思 但...
对我来说 纯净生活 代表着人们看待生活的方式
他们的生活方式、享受生活的方式 是...
- 所以这是一种生活方式的选择? - 就像一种生活方式 对
这里的人 他们的压力
真的比欧洲人的小
- 他们真的更... - 这里压力较小
- 是的...甚至包括我的工作 - 比欧洲小
厨房员工的压力真的很大
我知道 我看过《地狱厨房》 就了解这么多 挺吓人的
这看起来太棒了
希望你喜欢
怎么样?
这大概是我吃过的最美味的一块肉
- 是吗? - 是 美味至极
- 谢谢你 - 不客气 尤金 谢谢
这种佳肴能让人忘记自己
忘记所有的烦恼
比如睡在“高跷”上 周围全是蛇
几乎都忘了
火山又平静地度过了一个晚上
对火山来说 平静就是好消息
我确实听到了一些声音
我无法辨别的声音
但我还是断断续续地睡下去了
今天早上很美好 我喝了咖啡
哥斯达黎加生活方式中的这个方面 我是完全赞同的
然而纯净生活对我来说依然是个迷
但这是我在这里的最后一天
我即将尝试更加不符合我个人作风的事
甚至超过和蜘蛛交朋友
这是我在朋友面前都羞于启齿的事
接受森林治疗师的一个疗程 我都不知道这是什么
但是听着 我不知道... 我从来没接受过心理治疗 就是这样
没错 我通常不会细说关于自己的事
我算是个注重隐私的人 我会说:“这是私人领地”
对 别进来 请勿入内
尤金列维是私人领地
说真的 我宁可回到凹唇眼睫蝰身边
- 欢迎 列维先生 - 嗨
- 幸会 - 幸会
塔迪奥是哥斯达黎加仅有的 11位具备资格的森林治疗师之一
除了这11个人之外的其他人
都是在树林里对着树说话的疯子
你对森林治疗有什么期待吗?
我想它的原理应该是与大自然相融合吧
是 基本猜对了
- 差不多是这样?好吧 - 是的 先生
但在一个热带雨林里
- 它是一个非常高密度的共生生态系统 - 好吧
如果你向丛林敞开你的感官 你会得到很多好处
我其实从来没接受过任何心理治疗
这一辈子都没有过 所以我...
我得说 我不是治疗师 我只是个向导
带我去见治疗师的向导?
- 或是...我明白了 - 对 治疗师是丛林
其实是丛林
看来我不是来向塔迪奥倾诉烦恼的
我要对着树说话
第一个邀请 我会请你和丛林分享一件事
你可以告诉丛林 一件你从未告诉任何人的事
- 告诉丛林 - 第二个邀请
告诉丛林你人生中的 一件让你心怀感激的事
人生中让我心怀感激的事?
对 我会用鼓声来呼唤你
就是这个
听到鼓声 你就回到这里来
然后我们来谈 这边请
我在努力保持思想开放
感觉你应该接受 一切将你与自然联系起来的东西
很不幸 在我这里 大自然的优先级不太高
我有很多其他事要处理
但我在努力
首先要说一件我从未告诉过任何人的事
甚至包括我老婆
我有一次打扑克牌输了800块
任何人都不知道
我要是说出来 那麻烦就大了
要保密啊
该说我心怀感激的事了
这个很简单
我对我的家庭心怀感激
我对妻子黛博心怀感激 对儿子丹尼尔心怀感激
对女儿莎拉心怀感激 对弟弟弗雷德心怀感激
对姐姐芭芭拉心怀感激
这是最美好、最有爱的家庭 你懂的
是鼓声 该回去了
- 列维先生 - 是
你注意到什么了?
我体验到了
我觉得不是一种关系
但一切似乎都有了一种联系
非常感谢
你想补充些什么 来让这次体验变得完整吗?
体验似乎已经很完整了
但如果你认为还有什么
能增进我的体验 那么...
还有你没体验到的
- 我有点担心这个 但是... - 请跟我来
好
我感觉很糟糕 但我觉得塔迪奥
能立刻察觉到治疗对我效果不好
塔迪奥 我们要去哪?
我相信你会喜欢的
你相信我会喜欢?
但他决心不放弃对我的治疗
好 到了
多数情况都令我担心
- 就是这个 - 好吧
但只有一种一定会把我吓死
就是高度
这座吊桥靠细缆绳悬在丛林地面之上
50多米的半空
对我来说这就是“遥远的桥”
好吧 等等 等一下
好吧
- 去寻找你的纯净生活吧 - 好吧 我觉得不行
我觉得我在这东西上找不到纯净生活
我不能...我...恐高 塔迪奥 我真的...不行
- 试着去享受 - 试着享受?
- 是的 - 好吧
好吧 这个情况就是终极的“不情不愿”
好吧 这真是疯了
天啊
我无法搭乘摩天轮 明白吗?
我恐高 我无法从阳台向下看
天啊
我只希望快点结束
天啊
那我为什么会停下来
欣赏风景?
真难
天啊
好吧
真是令人心跳加速
好
是的 一切安好 与丛林相融合
我觉得很好 这里非常美
有所收获 我加深了理解
在我们在哪、我们是谁这些方面
我觉得挺好的
我虽然一开始有些愤世嫉俗 但战胜自己最大的恐惧
还是挺不错的
尤其是只需这样做一次
庆祝我对生活的新热情 最好的方式
就是回到拉富图纳
你好
来一场派对
哥斯达黎加人以热情好客为傲
我就指望着这一点呢 因为我要不请自来地参加
一个当地木匠里卡多先生的庆生会
- 嗨 - 你好
- 你好 尤金? - 是
- 幸会 我是赛利姆 - 赛利姆 幸会
你是里卡多先生的儿子?
- 是的 没错 - 好
我今天是来为他取蛋糕的
- 真不错 - 是
玛丽察
你好
好的
她是负责做蛋糕给...
- 看看他有照片 - 天啊 看啊
他知道你会带着蛋糕去吗? 还是说这是个惊喜派对?
- 我觉得不是惊喜派... - 我可能是个惊喜
对 这是一定的
这是个重要生日 85岁 对吗?
我觉得他能活过100岁
- 好 - 谢谢
这非常有可能
哥斯达黎加是世界上 仅有的五个长寿地区之一
这里的人可以活到近100岁 甚至更久
和预期中一样 寿星并没有闲着
我很想帮忙 但我对碎木感到十分紧张
他们给我的任务是 帮赛利姆的姐妹们和他的母亲埃尔玛
我很高兴能来这里
这里有自制的食物 我很喜欢玉米饼
是的 我很早以前也会做玉米饼
但是 对 你只要...
对了 把它放在...对
看 对吧?
我能问你妈妈么? 纯净生活对你意味着什么?
她说:“对我来说 它意味身处大自然中 与山脉
还有河流融为一体 住在丛林旁”
- 好 - “和我丈夫在一起”
“还有孩子们、子女们”
是
无论你来自何方 这是最重要的 对吧?
- 没错 - 家庭最重要
好 他换完衣服了 看看他
寿星
- 好 派对开始吧 - 派对开始吧
今晚的生日晚宴 是典型的哥斯达黎加式的 很丰盛
米饭、炒豆子、大蕉 当然还有玉米饼
赛利姆 谢谢你邀请我来参加派对
我很兴奋
我很荣幸能够参加
里卡多先生的85岁生日庆典
见到你是送给我爸的一份大礼
还有我的家人、我的妈妈
我能看出来 你们一定都是《美国派》的忠实粉丝
- 是的 - 是吗?
- 对 我 - 天啊
- 我是 - 我开玩笑的
我喜欢
开动吧 各位
- 好 祝你健康 - 等不及了 谢谢 祝你健康
说起糕点 我取的那个蛋糕在哪?
来了
天啊
这个家庭很可爱 我喜欢
家里有一种氛围 还有幽默感
他们似乎都享受欢乐时光
关注生活中积极的一面
五...58 五十八
我喜欢这个国家 喜欢这里的风景
尤其喜欢这里的人
这里的人真的...
让我产生了共鸣
还有纯净生活这句话 我觉得
是他们之所以是这样一群人的重要原因
“别担心 开心点”是这里的氛围
我真希望能早点了解这些
我觉得令我紧张的是雨林
是树冠下的东西
这永远是我眼中可怕的未知数
雨林其实很美
我可以说我去过了
“去过哥斯达黎加吗?”
“去过 我在那里住了一阵子
是个好地方
你该去看看 值得一去”
字幕翻译:吴梦熊