(musique douce)
(rumeur urbaine)
(vrombissement d'hélicoptère)
VENGEANCE SILENCIEUSE
(tintement de clochette)
(halètement)
(crissement de pneus au loin)
(coups de feu au loin)
(tintement de clochette)
(crissement de pneus au loin)
(respiration qui accélère)
(cris au loin)
(gémissements)
(crissement de pneus au loin)
(klaxons au loin)
(gémissements d'effort)
(sifflement du vent)
(halètement)
(grésillement)
(gémissements)
(coups de feu au loin)
(halètement)
(sirènes au loin)
(crissement de pneus au loin)
(crissement de pneus)
(coups de feu)
(cris indistincts)
(crissement de pneu)
(cri indistinct)
(fracas)
(cri indistinct) (coups de feu)
(gémissement)
(klaxons) (claquement de porte)
(éclatement de pneu)
(cri)
(fracas)
(klaxon)
(halètement)
(gémissements)
(crissement de pneus au loin)
(grognements)
(voiture qui approche)
(rire)
(fracas)
(crissement de pneus)
(fracas)
(coups de feu)
(cris indistincts)
(crissement de pneus)
(halètement)
(cris indistincts)
(alarme de recul)
(gémissements)
(giclement de sang)
(grincement métallique)
(gémissements)
(chargement d'arme)
(gémissements)
(coup de feu) (cri)
(musique de suspense)
(étouffement)
(♪ Silent Night ♪ qui joue au loin)
(halètement)
(respiration bruyante)
(homme): Non, madame. Ce n'est vraiment pas le moment.
(pleurs)
(bips de moniteur cardiaque)
(chirurgien): Pinces.
(♪ Silent Night ♪ qui joue au loin)
(paroles indistinctes)
(cliquetis métalliques)
(soupirs)
(respiration profonde)
(bips de moniteur cardiaque)
(succion de sang)
(crépitement léger)
(soupir)
(pleurs)
(porte qui se ferme)
(bips de moniteur cardiaque)
(doux sifflement de machine respiratoire)
DÉTECTIVE DENNIS VASSEL UNITÉ ANTIGANG LPPD
(bruissement d'ailes)
(musique douce)
(couinement)
(musique inquiétante)
(chant d'oiseaux au loin)
(toux)
(respiration difficile)
(halètement)
(soupir)
(gémissements)
OK.
(gémissements)
(gémissement)
(musique inquiétante)
(inaudible)
(respiration sifflante)
(musique dramatique)
(ouverture de fermeture éclair)
(cliquetis)
(voix électronique): Oh...
(claquement d'objet)
(conversations indistinctes)
(annonce publique): Attention, un membre du personnel...
(chant d'oiseaux)
(ignition du moteur)
(radio): Nous sommes vendredi le 26 janvier
et vous êtes à l'écoute de KPLP 88,3.
Dans quelques heures, on s'attend
à ce que la Réserve fédérale
annonce une nouvelle hausse des taux d'intérêt.
Selon elle, il s'agit d'une mesure nécessaire
pour contrer l'inflation galopante.
Pouvez-vous nous expliquer les mécanismes de cette mesure?
(cris d'enfants) (conversations indistinctes)
(femme, à la radio): Oui, bien sûr.
Comme on le sait tous,
- les prix augmentent... - Hé!
(femme): ...le pouvoir d'achat.
(homme, à la radio): Les gens hésitent alors
à emprunter et la demande pour les produits diminue.
(femme): Exactement. Et la loi du marché
fait en sorte que les prix
sont déterminés par l'offre et la demande.
Quand la demande pour un produit diminue,
il y en a plus sur le marché, et ça fait diminuer les prix.
La rareté ou l'abondance d'un bien en détermine la valeur marchande.
(grincement de freins)
(radio indistincte)
Halte à la violence des gangs dans notre communauté FUCK LA POLICE
Des taux plus élevés signifient
que les taux hypothécaires augmentent aussi.
C'EST L'AUBE D'UNE NOUVELLE ÈRE POUR LE GANG
Ce que dit la Réserve fédérale, c'est que si elle augmente les taux d'intérêt,
si elle rend les produits de base
tels que les voitures et les maisons plus chères,
moins de gens vont pouvoir se les offrir.
Cela réduira la demande et donnera à l'offre
la possibilité de rattraper le retard,
ce qui permettra de contenir l'inflation.
(homme): Bon. Alors, dites-nous
comment nous en sommes arrivés là.
Quand tout cela a-t-il commencé?
(femme): En fait, tout ça a commencé...
(musique dramatique)
(sirènes au loin) (crissement de pneus au loin)
(rire)
(gémissement d'effort) (rires)
(rire)
(gémissements)
(rires)
(musique sombre)
(claquement métallique de canne)
(tic-tac d'horloge)
(soupir)
(corps qui s'effondre)
(respiration haletante)
Hé.
Hé, hé. Hé.
Ça va. Tout va bien.
(sanglots)
Chut, chut.
(sanglots)
(cri)
(sonnerie d'horloge)
(fracas)
(cri)
(halètement)
La violence des gangs fait une nouvelle victime innocente
Ça suffit. Non.
Garçon tué par une balle perdue
(déchirure de papier)
(pas qui s'éloignent)
(toux)
(respiration difficile)
(paroles étouffées)
(sanglots) Comment...
(cris de corbeau)
(radio): Nous sommes le jeudi 14 avril,
bienvenue à l'édition spéciale du congé de Pâques de KPLP.
À venir, comment profiter au maximum de ce long week-end.
Ainsi que des idées originales
pour décorer les oeufs de Pâques.
Tout ça et beau... (La radio s'éteint.)
(tic-tac d'horloge)
(bruit sourd de la tasse)
(versement de liquide)
(bruit sourd de la tasse)
(cliquetis de clavier de téléphone)
(alerte de notification)
As-tu vu mes clés?
Je suis en retard pour le travail.
Non.
(bruit sourd de la tasse)
(porte qui s'ouvre)
(porte qui se ferme)
(mélodie de boîte à musique)
PRIVÉ DÉFENSE D'ENTRER
(grincement de porte)
(musique douce)
(écho de mélodie de boîte à musique)
(musique dramatique)
(chant d'oiseaux)
(bruissement de feuilles)
(écho de musique entraînante)
(musique entraînante)
(rire)
(Brian): Hé! (rire)
(exclamations)
Tu veux t'envoler?
(exclamation) (rire)
(crissement de pneus au loin)
(coups de feu)
(crissement de pneus)
(cris)
(Saya): Ah non! Oh non!
(pleurs)
(gémissements)
(cri)
(pleurs)
(cri)
(musique de suspense)
(tintement de verre)
(soupir)
(chant d'oiseaux)
(musique de suspense)
Je sais qu'il te manque, Brian
Je souffre moi aussi
(tintement de verre)
(alerte de notification)
Je sais qu'il te manque, Brian Je souffre moi aussi
DÉTECTIVE DENNIS VASSEL UNITÉ ANTIGANG LPPD
(conversations indistinctes)
PRÉSERVER LA PAIX
- C'est pour toi. - Ah!
Merci. (femme): De rien.
(conversations indistinctes)
(sonnerie de téléphone au loin)
(cliquetis de caméra de téléphone)
PERSONNES LES PLUS RECHERCHÉES
ALIAS: PLAYA AFFILIATION: CHEF GI-7 CLICK
(musique de suspense)
(signal sonore d'ascenseur)
(musique de suspense)
AVRIL 2022
DÉCEMBRE 2022
TOUS LES TUER
(cliquetis métalliques)
(gémissement)
(cliquetis métalliques)
MAI 2022
(télévision): ...en travers de l'intérieur de l'avant-bras.
Cela va empêcher l'attaquant de vous saisir.
Sinon, ses extrémités seront en mesure de parer mes efforts.
Je peux pénétrer ses défenses et limiter ses mouvements.
Visez ici.
Maintenant, enfoncez le couteau et tranchez.
Et souvenez-vous. Il est important
de faire tourner la lame du couteau
d'un mouvement sec vers la gauche.
Maintenant, je coupe directement à travers,
à l'intérieur et autour.
Je donne un coup vers le haut. Pression constante.
Quand je vais retirer la lame,
ça va créer une large blessure béante.
L'attaquant est désormais incapable de prendre le dessus.
(cliquetis métalliques)
FÊTE DES MÈRES
(gémissement)
(gémissements)
(sirènes au loin)
(ignition du moteur)
(grincement des essuie-glaces)
(musique dramatique)
(vrombissement du moteur)
(moteur qui accélère)
(crépitement)
(vrombissement au loin)
(cognements métalliques)
(soupir)
(vrombissement strident)
(vrombissement)
(musique dramatique)
(crépitement de la pluie)
(coup de tonnerre) (pleurs)
(cliquetis métalliques)
(chargement d'arme)
(coups de feu)
(cliquetis)
(coups de feu) (balle qui ricoche sur le mur)
(crépitement)
(musique de suspense)
(cliquetis métalliques)
(femme, radio): Coups de feu! Coups de feu!
3500, 13e Rue Nord.
Des coups de feu on été tirés
à l'angle de la 13e et de la rue Paul.
(centrale, radio): Bien reçu, 4-0. À toutes les unités.
13e Rue Nord. Fusillade impliquant un officier.
Réagissez avec prudence.
(femme): 39e district.
13e Rue Nord, encore des coups de feu.
Troisième appel. 3500, 13e Rue Nord.
(cliquetis)
(tic-tac d'horloge)
(soupir)
(respiration tremblotante)
(musique douce)
(porte qui s'ouvre)
(porte qui se ferme)
(musique de suspense)
(gémissements)
(halètement)
(vrombissement de moteur)
(crissement de pneus)
(cliquetis de levier de vitesse)
(crissement de pneus)
(claquements)
(vrombissement)
(cliquetis)
MAI 2022
JUIN 2022
JUILLET 2022 ENTRAÎNEMENT KA-BAR?
AOÛT 2022
SEPTEMBRE 2022
OCTOBRE 2022
(rumeur urbaine)
(bips)
(bips, cliquetis de caméra)
(bips)
(cliquetis de caméra)
(bips, cliquetis de caméra)
(cliquetis de caméra)
(sonnerie de porte)
(bips, cliquetis de caméra)
(cliquetis de caméra)
(cliquetis métalliques)
JOUR DE L'ACTION DE GRÂCE
(musique de suspense)
(gémissements)
(crissement de pneus)
(musique rythmée)
(crissement de pneus)
(vrombissement du moteur)
(cliquetis de douilles de balles)
DÉCEMBRE 2022
(conversations indistinctes)
(musique douce)
(musique de Noël qui joue)
(téléphone qui vibre)
Brian- je n'ai pas de nouvelles de toi. Tu vas bien?
Je suis inquiète Tes parents sont inquiets
(bips de verrouillage de voiture)
(conversations indistinctes)
(musique de suspense)
(bruit de lame)
(grincement de poignée de couteau)
(battement de coeur)
(rires)
(gémissement)
(respiration haletante)
(écho de rires)
(halètement)
(musique dramatique)
(rire)
(coups de klaxons)
(voiture qui démarre)
(musique rythmée qui joue)
(conversations indistinctes)
(musique de suspense)
DÉCEMBRE 2022
OBTENIR DES RÉPONSES
(aboiement au loin)
(gémissements)
(fracas de verre)
(grincement)
(respiration haletante)
(claquement de porte)
(respiration bruyante)
(gémissements)
(gémissement)
(halètement)
REGROUPEMENT DE FONDS? FRAUDE COMMERCIALE?
FRAUDE BANCAIRE? IDENTITÉ SYNTHÉTIQUE?
TRAFIC DE DROGUE? STRUCTURE INTERNE?
FLUX D'ARGENT? POSITIONNEMENT?
Va chier!
(halètement)
(gémissements)
(grognements)
(cri)
(cris de lutte)
(cris)
(halètement)
(grognements)
(cri)
(halètement)
(grincement)
(fracas)
(halètement)
DÉCEMBRE 2022
TOUS LES TUER DÉCLENCHER UNE GUERRE DE GANGS?
(cliquetis métalliques)
(musique de suspense)
(chargement d'arme)
(musique douce)
(mélodie qui joue)
(porte qui se ferme)
(musique douce)
(chant d'oiseaux)
20 MARS 2014 - 24 DÉCEMBRE 2021
« Nous t'aimons et tu nous manques » Maman et papa
(musique dramatique)
(toc-toc!)
(bruit sourd)
(porte de voiture qui se ferme)
(crissement de pneus) (vrombissement de moteur)
(aboiements au loin)
(sirènes au loin)
(sirènes)
(radio de police indistincte)
Joyeux Noël et bonne année!
Ce que vous auriez dû faire. Ça se termine ce soir.
PERSONNES LES PLUS RECHERCHÉES LPPD
PLAYA: CHEF GI-7
ASSOCIÉS INDÉPENDANTS HOMICIDE, HAMEÇONNAGE
CHEFS TRAFIC DE DROGUE
ENLÈVEMENT ASSOCIATION DE CRIMINELS
FOURNISSEURS ENCAISSEMENT
ÉTATS-UNIS MEXIQUE
REGROUPEMENT DE FONDS? FRAUDE COMMERCIALE?
FRAUDE BANCAIRE? IDENTITÉ SYNTHÉTIQUE?
FLUX D'ARGENT? POSITIONNEMENT?
BLANCHIMENT? INTÉGRATION?
GI-7 - LAS PALOMAS
ENTRÉE ARRIÈRE ENTRÉE LATÉRALE
(centrale, radio): Signalement d'une dispute à l'extérieur du bar Martins.
(homme 2, radio): Cinq trois zéro,
actuellement sur Belmont Park, direction sud.
(homme 1): Bien reçu, cinq trois zéro.
Les suspects sont rassemblés
dans la ruelle derrière le bar Martins.
(moteur qui accélère) (crissement de pneus)
(musique entraînante qui joue)
(femme 1, radio): Avez-vous besoin de renforts?
(femme 2, radio): Non, pas pour le moment.
Deux voitures sont en route.
(cris)
(homme, radio): Cinq un quatre. En route.
(cris)
Quatre neuf cinq. (cris)
(gémissement)
Quatre neuf cinq. Position?
(femme): Non!
Non! Non!
(homme): Il y a une camionnette blanche en direction du bar.
(rires)
(pleurs)
(exclamation) (rires)
(vrombissement du moteur)
(cri)
(grognement de douleur)
(crissement de pneus)
(cri)
(crissement de pneus) (gémissements)
(crissement de pneus)
(cri)
(crissement de pneus)
(gémissements)
(coups de feu)
(cliquetis de douilles de balles)
(alarmes de voiture au loin)
(grincement du pare-brise)
(gémissement)
(toux)
(musique entraînante qui joue au loin)
(claquement métallique)
(musique entraînante qui joue)
(reniflement)
(coups de feu) (cris)
(cri)
(cris indistincts)
(homme 1, radio): Zéro quatre. Je crois que c'est une guerre de gangs.
On a besoin de renforts!
(centrale, radio): Bien reçu. Toutes les unités disponibles,
veuillez confirmer.
(alarme de voiture)
(coups de feu)
(cris indistincts)
(femme, radio): Fusillade en cours, 81e Rue.
(homme 1): C'est une vraie zone de guerre, ici!
(centrale): À toutes les unités. Plusieurs rapports
d'affrontements entre gangs.
Eh ben, joyeux Noël, tout le monde!
Plusieurs officiers blessés.
(fusillade)
(cri)
(homme 2): Deux cinq neuf.
Impossible d'identifier les attaquants.
(gémissement)
(femme): Zéro cinq. On fait face à des gangs.
Nous sommes pris entre deux feux.
(chargement d'arme)
(crissement de pneus)
(centrale): Plusieurs officiers blessés. Je répète, plusieurs officiers blessés.
(crissement de pneus)
(musique entraînante qui joue)
(gémissement)
(centrale): Plusieurs officiers blessés.
À toutes les unités, on a besoin de renforts.
Où sont les renforts? Nous avons besoin de renforts.
Des officiers sont blessés!
(cri, gémissement) À toutes les unités. À toutes les unités.
Rendez-vous immédiatement sur le lieu de la fusillade.
Nous signalons plusieurs blessés.
Je répète: Nous signalons plusieurs blessés.
(crissement de pneus)
Des armes automatiques sont utilisées.
(homme 1): On a besoin de renforts! Maintenant!
On a besoin de renforts! (femme): Deux huit cinq.
Nous avons besoin d'ambulances, maintenant! Des ambulances, tout de suite!
(homme 2): Centrale, ici trois zéro deux. On se tire. On ne peut plus rien.
(centrale): À toutes les unités, retirez-vous.
(radio de police indistincte)
(vrombissement de moteur)
(crissement de pneus)
(cris indistincts)
(centrale): À toutes les unités, retirez-vous.
(gémissements)
(bris de vitre) (gémissements)
(enregistrement de coups de feu)
(cris indistincts)
(gémissement)
(musique entraînante qui joue)
(enregistrement de coups de feu)
(cris indistincts)
(gémissements)
(sonnerie de téléphone) (gémissements)
(sifflement) (grognement de frustration)
5 000 $ POUR SA TÊTE! RUIZ! TUE-MOI CE SALAUD!
(cri) (lame qui tranche)
(gémissement)
(musique de suspense)
(soupir)
(cliquetis)
(mélodie de boîte à musique)
(sirènes au loin)
(musique douce)
(fracas)
(crissement de pneus)
(bris de vitre)
(crissement de pneus)
(klaxons)
(cris indistincts)
(crissement de pneus)
(klaxons)
(crissement de pneus)
(coups de feu)
(crissement de pneus)
(klaxons)
(vrombissement de moteur) (grincement de pneus)
(crissement de pneus)
(grincement de pneus)
(crissement de pneus)
(fracas)
(vrombissement de moteur de moto)
(coups de feu)
(grincement métallique)
(crissement de pneus)
(halètement)
(sirènes au loin)
(gémissements)
(toux)
(halètement)
(homme 1, radio): 604.
On nous tire toujours dessus. On riposte.
(centrale): Bien reçu. À toutes les unités, retirez-vous.
À tout le personnel, attendez de recevoir de nouveaux ordres.
(homme 2): Joyeux Noël.
(centrale): Unité 7617, vous recevez?
(femme): 513. Toujours besoin d'assistance médicale
au 700, 3e Rue. Les coups de feu continuent.
(homme 1): On a reçu l'ordre de se retirer.
(homme 2): On surveille la situation. En attente de nouveaux ordres.
(centrale): La situation reste inchangée.
À toutes les unités et tout le personnel,
l'ordre de rester à l'extérieur du périmètre est toujours en vigueur.
(cliquetis de clés)
(ignition du moteur)
Toutes les unités, retirez-vous.
Attendez les nouvelles directives.
(vrombissement du moteur)
(musique entraînante qui joue)
TOUT LE MONDE ICI TOUT DE SUITE!
(halètement)
(aboiements au loin)
(crépitement du feu)
(vrombissement d'hélicoptère au loin)
(cliquetis)
(mélodie de boîte à musique)
(chargement d'arme)
(téléphone qui vibre)
EN ROUTE 5 MINUTES
MARTINEZ EST JUSTE DERRIÈRE NOUS
(musique de suspense)
(sonnerie de porte)
(crissement de pneus)
(halètement)
(cris)
(coups de feu)
(explosion) (cris)
(cri)
(cris)
(musique entraînante qui joue)
(cris indistincts au loin)
(halètement)
(cris indistincts)
(cris indistincts qui s'approchent)
(♪♪)
(crépitement de feu)
(corps qui tombe)
(coups de feu)
(cris)
(gémissements)
(paroles indistinctes)
(coups de feu)
(cri)
(musique entraînante au loin)
(paroles indistinctes)
(homme): Espèce de salaud! Prends ça!
(coup de feu) (gémissements)
Pourriture! (coup de feu)
(cliquetis d'arme vide)
(cri)
(gémissements)
(coups de feu) (cri)
(cognements)
(♪♪)
(coups de feu)
(halètement)
(gémissements)
(halètement)
(musique entraînante au loin)
(musique entraînante qui joue)
(musique entraînante au loin)
(bruit sourd au loin)
(cri)
(gémissements)
(gémissement)
(gémissements)
(fracas de verre)
(gémissement)
(déflagration)
(gémissement) (fracas de verre)
(cri)
(fracas)
(cri de douleur)
(cri)
(cris de lutte au loin)
(musique entraînante au loin)
(coups de feu)
(gémissement)
(coups de feu)
(gémissements)
(cliquetis d'arme)
(musique entraînante qui joue)
(coups de feu)
(cri)
(chargement d'arme)
(cri)
(gémissement)
(cri)
(cliquetis d'arme vide)
(gémissement)
(arme qui tombe au sol) (halètement)
(coup de feu) (gémissement)
(coup de feu)
(gémissement)
(musique entraînante qui joue)
(coup de feu)
(gémissements)
(étouffement)
(grognement étouffé)
(écho de mélodie de boîte à musique)
(grognement étouffé)
(mélodie de boîte à musique)
(musique dramatique)
(échos de pleurs de bébé)
(échos de rires)
(échos d'acclamations)
20 MARS 2014 - 24 DÉCEMBRE 2021
« Nous t'aimons et tu nous manques » Maman et papa
- « Je le sais, mais je suis prêt à essayer jusqu'à en donner ma vie. »
(musique dramatique)
(Brian): « Chère Saya, tu ne me reverras probablement jamais.
Si je pouvais changer les choses, je le ferais.
J'aurais aimé que rien de tout cela n'arrive, mais c'est arrivé.
Ce n'est pas ta faute. Tu m'as aimé autant que tu l'as pu
jusqu'à ce que tu n'en sois plus capable.
C'est ma faute. Rien ne va plus
depuis qu'ils nous ont enlevé Taylor,
et il n'y a rien que l'on puisse faire
pour arranger les choses. Je le sais.
Mais je suis prêt à essayer jusqu'à en donner ma vie.
Je vous aime tous les deux. Brian. »
(♪♪)