Negli episodi precedenti.
- Mio Dio. - Lo adoro.
Stupenda.
Mia madre sta facendo un percorso in cui vuole essere zen
e smettere di lamentarsi.
- Accidenti. - Mamma, non è niente di che.
Ok, ma non sono le mie indicazioni.
Il percorso non è iniziato.
Dove sono? Dove sono andate?
Ci penso io.
È una cosa importante. Mi sono laureata in legge.
- Ce l'ho fatta! - Dobbiamo fare l'esame.
Ho sacrificato sei anni della mia vita, per questo test.
Ho dovuto fare due volte l'esame e ho studiato legge a Yale.
È molto difficile.
Sto per mettermi a piangere, perché è... sfiancante.
Produttrice: Mai vista desiderare qualcosa così tanto.
No, lo voglio davvero.
Chiamata inoltrata...
...stronza.
- Ho abbandonato una chat con Khloé. - Davvero?
Quando qualcuno mi dà un motivo
per lasciare la conversazione, ne approfitto.
Non voglio essere coinvolta in questo dramma.
Perché non uscire dalla chat se ti fa stare meglio?
Parla male di tutto e tutti.
Se hai qualcosa da dire, parliamone.
Santo cielo.
Devo andare.
Khloé è seduta accanto a Kim e io sono in fondo al tavolo?
E non ho dovuto sopportare questa donna che si è trasformata in Kris Jenner.
Basta... me ne vado.
Ciao.
Mi sono detta: "Non abbiamo niente in comune".
Puoi baciarmi il mio grosso, grasso...
LE DOLCEZZE DI TATUM
Vuoi vedere il buffet? Vieni.
Tatum: Chi verrà?
Vengono tutti perché ti vogliono tanto bene.
Oggi è un giorno importante.
È il compleanno di Tatum e Amari.
Amari! Ciao!
Mi sento felice e onorata di poterli festeggiare insieme.
Ciao, Amari.
Buon compleanno!
Buon compleanno.
Ciao, Tristan.
Come va, mamma?
- Ciao, Khloé. - Ciao!
Ma guardati!
Ti sei fatta i capelli lisci?
Truzle, ti stanno bene.
Ciao.
È quasi il tuo compleanno, sei il prossimo.
- Sono così emozionata! - Il tuo anno fortunato.
Adoro venire a queste feste per i miei nipoti. È molto divertente.
Adoro i tuoi capelli.
Non ho dovuto organizzarla, né pagarla.
Come stai?
In fondo, conta solo la famiglia.
Grazie.
- È in bottiglia? - È Voss.
Sto cercando di diventare più zen e calma.
Due bottiglie d'acqua a temperatura ambiente.
- Certo. - Grazie.
Di essere una persona più vivace e solare,
così che i miei figli adorino avermi intorno.
Sì, no, mi piace.
Mi piace l'idea.
Continuo a ricevere un'infinità di e-mail.
Certo, è un lunedì e sto cercando di essere zen al riguardo.
Ok. Ciao, Brian. Ciao.
Ho imparato a mettere da parte
tutti questi problemi e affrontarli dopo.
- Stupendo. - Fantastico.
- L'ho scattata. - Fammela vedere.
Beh, me ne starò qui comunque.
Ciao, gente.
- Ciao. - Ehi.
Ciao.
- Ciao! - Ti ricordi di me?
Buon compleanno anche a te!
Ciao, Rock-Rock.
Non parlo con Kourtney dalla cerimonia di laurea di Kim.
Non l'ho sentita.
È Rocky, tuo cugino.
Posso avere una Sprite?
Ciao, tesoro, niente Sprite.
Perché?
Niente bibite gassate.
Caspita!
Ehi!
- Guarda chi c'è qui! - Ciao!
Sono venuta!
L'esame di abilitazione è domani.
Ho studiato sodo ogni giorno per mesi.
E l'agente dice: "Perché andavi a 55 dove il limite era 54,
puoi fermare qualcuno per aver superato di un miglio il limite?"
- Sì. - Certo.
Non esco di casa da settimane.
Sei un miraggio?
Non volevi venire.
Lo so, ma dovevo.
Mi sono detta, se passo un'oretta lì,
forse mi sentirò meglio, tipo mi faccio una doccia,
un filo di trucco e via.
Hai una settimana?
È domani.
Starò in un hotel vicino a dove si tiene l'esame,
così sarà tutto più tranquillo.
Stavo pensando a qualcosa da fare, qualcosa che volevo davvero fare,
- e sono finita in quel posto. - Frase top.
Qualcosa da fare.
Sono finita in questo posto.
Non ricordo il nome esatto, The Motion Picture.
È come una casa di riposo.
Ho collaborato un po' con The Motion Picture and Television Fund.
È una comunità per anziani.
Fanno attività diverse, come le serate cinema
o giornate in cui puoi andare a giocare con loro.
Cerco sempre realtà in cui posso partecipare insieme ai miei figli.
Da madre, devo insegnare loro
quanto sia gratificante aiutare gli altri.
- Quindi vuoi... - Io e te.
- Fare volontariato in questa struttura? - Sì.
Pensavo che fosse una cosa che Khloé avrebbe apprezzato
e che avremmo potuto fare insieme.
Mi piacerebbe davvero farlo con te.
- Lo farei subito. - Ok. Organizziamoci.
Adoro il fatto
che Kourt mi abbia invitato alla casa di riposo con lei.
Rimettiamo le cose a posto tra noi.
Tanti auguri a te
Non mi sembra vero che Tatum abbia tre anni.
È un'età da bambino grande.
Tanti auguri, caro Amari
TATUM COMPIE 3 ANNI
Che carino.
Mi sembra ieri
che lo portavo a casa dall'ospedale.
Mi sembra che abbia appena imparato a gattonare, camminare
e parlare.
Cavolo!
Ora è un piccolo ometto, ovviamente.
Cosa sta facendo?
Kourtney mi ha invitato ad andare in questa casa di riposo con lei
e passare un pomeriggio con queste persone fantastiche.
Kourtney purtroppo ha il COVID, quindi non può essere qui oggi.
Io volevo comunque andarci. Non volevo disdire.
Sono comunque entusiasta di fare questa visita, anche se da sola.
- Ciao. - Ehi.
Ciao.
AL TELEFONO KOURTNEY
Come stai?
C'è un nuovo membro nel mio club del COVID oggi.
No, ti prego.
Anche lui ha il COVID?
Sì.
Sto andando alla casa di riposo e sono depressa.
Lo so, è l'unico motivo per cui ho risposto, tesoro.
Cosa?
- Perché? - Ho detto che è l'unico motivo...
Ho sentito quello che hai detto. Non devi ripeterti.
Ti ho sentito.
Sono scioccata che tu abbia detto una cosa simile.
Perché sono su Zoom.
Siamo in una situazione insolita in cui io e lei non siamo mai state.
Sono sicura che dirà che è colpa mia e forse io dirò che è colpa sua.
Sto facendo queste riunioni
che tu adoreresti, mia cara organizzatrice.
Capito. Grazie.
Volevo solo dirti che mi mancherai.
Sarebbe stato divertente farlo insieme.
Me la caverei da sola.
- Pronto? - Sì, lo so.
Ero davvero entusiasta di fare questa esperienza con Kourtney.
Peccato che non sarò lì, ma sono orgogliosa di quello che fai.
Le chiedo un incontro da sole da un po',
ma non si è mai concretizzato.
Non capisco perché il segnale salta.
Kay, non so se riesci a sentirmi, ma ti voglio bene
e mi dispiace che siate a letto malati.
Quindi dovremo continuare a mettere in pausa il nostro appuntamento.
- Ciao, cara. Sono Courtney. - Ciao, come stai?
- Sono Khloé. - Piacere.
- Piacere mio. - Grazie di essere qui.
- Grazie per l'invito. - È fantastico.
- Ciao. - Questa è Jackie.
Piacere.
- Bei capelli! - Siamo uguali!
- Anche tu li hai così. - Grazie.
- Ciao. - Lei è Sandy.
- Piacere. - Ciao!
- Con calma. - Hai un profumo fantastico.
Grazie.
- Posso? - Certo.
Sei bellissima.
Grazie. Sono Khloé.
Piacere, sono Nicholas.
Sono emozionatissima di essere qui con queste persone anziane.
"Essere cremato è l'ultima speranza per diventare super hot."
- Puro umorismo nero. - Spacchi davvero.
Queste persone lavoravano tutte
nel mondo dello spettacolo in un modo o nell'altro.
Sento già che le loro storie saranno da urlo,
non vedo l'ora di scoprirle.
- Giochiamo a shuffleboard? - Sì.
Giocheremo a shuffleboard.
Ci siamo, ragazzi.
Prendiamola sul serio.
Sì. Guarda che postura.
Troppa forza.
- Sì, troppa. - Già.
- Troppa forza. - Già.
Devi prenderci la mano.
Giocavo a shuffleboard con i miei nonni negli anni '90.
Bene.
Produttrice: Ci spieghi le regole dello shuffleboard?
- Cosa? - Sai come si...
Spingi quel... di disco.
- Un po' più avanti. - Forza, a destra.
- Forza, ce la puoi fare. - Vai!
- Non ascolta. - Cavolo.
Non ho amato i miei 30 anni.
Ma adoro i miei 40.
Implacabile a shuffleboard.
E sarà lo stesso per i miei 50, 60 e 70. Faccio solo...
In modo che accada.
Sono tutti felici.
Adoro questa spensieratezza.
Devi tornare per l'happy hour.
È quello che dicevamo, com'è che non stiamo bevendo?
Ho una storia su Annie Lennox.
Qualcuno si ricorda di lei?
- Certo! - Sì.
Lavoravo come stage manager all'Arsenio Hall Show,
e lei era lì come ospite.
Bob Barker era incredibile.
Si presentò davvero.
Ero sicura di incontrare Alice salendo le scale,
- invece c'era Marlon Brando. - Mio Dio.
Con tutti questi nomi buttati lì... Kris Jenner ci andrebbe a nozze.
Mi ha invitato nel suo camerino dopo.
Arsenio Hall e Annie Lennox.
Un lieto fine!
Ho raccolto i ricordi nel mio scrigno, custodendoli per Kris Jenner.
Ha un motivo molto speciale per amare questo posto.
Ho conosciuto mio marito qui.
Santo cielo.
Ci siamo sposati qui, 11 anni fa.
Hanno organizzato un matrimonio incredibile.
C'era la musica, i fiori e il mio cane portava gli anelli.
Avevo uno Yorkie a tre zampe,
- Dexter. - Già.
- Che dolce. - Sì.
Madeline è una donna davvero fortunata.
Voglio dire, se questo non è il segnale che la mia storia cambierà,
non so cos'altro lo sia.
Perché magari, quando sarò in un centro per anziani,
troverò la persona giusta.
Grazie, Khloé, per essere venuta
- a trovarci. - Grazie a voi.
Mi dispiace che Kourt se lo sia perso e sia malata,
ma mi sono divertita tantissimo e non vedo l'ora di tornare.
Fantastico!
Ragazzi, grazie mille.
Tornerò quando non farà così caldo.
Produttrice: Riporterai la macchina per i margarita?
Certo che la riporterò. Ovvio.
Sono tutti così dolci.
PRIMO GIORNO ESAME PER L'ABILITAZIONE DA AVVOCATO
È il grande momento, tesoro.
Tocca a me. Sei contento che vado a fare il test?
AL TELEFONO SAINT
- Ti voglio bene. - Anch'io. Ciao.
Oggi è il gran giorno. È arrivato.
Ho dormito di merda.
Sono venuta qui per stare in centro e sembrava di essere a New York.
Non poteva essere più rumoroso.
Un tipo all'angolo della strada pompava musica fortissima da un enorme stereo.
Spero di dormire stanotte.
Ed è solo il primo giorno.
Pensa a prendere una A.
Ti voglio bene, mamma.
Buona fortuna!
Che dolci.
L'esame dura due giorni.
Prima era un esame di tre giorni, ma ora ne dura due.
Oggi è la giornata degli elaborati e sono felice di togliermeli di mezzo.
Guardate che bello. Me l'ha regalato mia madre ieri sera.
È il taccuino legale di mio padre, e...
Le telecamere erano accese a casa, qui è quando me l'ha portato.
Dentro c'è la carta intestata di mio padre.
Che bel pensiero.
È stato speciale entrare con tutti i miei appunti
nel taccuino che usava mio padre per studiare.
Mi ha dato ancora più forza da lassù.
L'ansia inizia a salire.
Mi sono svegliata un'ora prima della sveglia.
Lo stomaco mi faceva malissimo.
La testa mi batteva forte.
E mi dicevo: "Prove?
Cosa? Testimonianza indiretta?" Come in un sogno.
Di solito non mi smuove quasi nulla,
ma qui ho pensato: "Va bene, tanto di cappello".
Tanto di cappello a chi ci riesce.
Ok, beh, so quello che so, ed è quello che è.
Mi gioco oltre sei anni della mia vita passati a studiare
con un solo test.
La mia vita, il mio destino,
tutto ciò per cui ho lavorato, si riduce a questo unico esame.
ORDINE DEGLI AVVOCATI DELLA CALIFORNIA
È VIETATO INTRODURRE TELECAMERE NELLA SALA ESAMI
3 ORE DOPO
Direi che nelle prime tre ore ero davvero sicura di me.
Durante i primi tre elaborati, ho pensato: "Ok, tutto sotto controllo".
Conoscevo gli argomenti. Conoscevo le regole.
Sapevo come analizzare tutto. Mi sentivo molto sicura di me.
Poi siamo passati al secondo round,
ed è spuntato il Diritto Costituzionale, che non mi aspettavo.
Non era nella lista di argomenti che prevedevo.
4 ORE DOPO
Ehi.
È stata l'esperienza più umiliante della mia vita.
- È un vortice di emozioni. - Davvero?
ERIN HANEY AVVOCATA
Sono un fiume di emozioni.
Già.
- Mi sento... - Ce la farai.
Non credo di essere andata bene nell'ultima parte
e questa cosa
mi sta destabilizzando.
Sono esausta.
Puoi farcela.
Ok.
Sono sicura che hai spaccato.
Ho finito il tempo durante il test.
- Sai? Mi serviva... - Tranquilla, capita a tutti.
Mi servivano altri 20 minuti.
- A tutti. - Capita a tutti.
Tutti finiscono il tempo.
Per questo la gente dice: "È un'esperienza orribile".
Io... Devo proprio superarlo, capite?
È particolare e spaventoso...
AVVOCATI
...ma è così per tutti.
È un... di rompicapo. Ecco cos'è. Un... di rompicapo.
Tutti finiscono il tempo.
Ti assegneranno punti per gli elaborati completati.
Non è necessario completare tutto.
Spero solo che siano abbastanza punti.
Piango perché mi chiedo
come ho fatto a iniziare alla grande
e a concludere così?
Mi destabilizza molto.
Non lo so.
È un saliscendi emotivo.
Non lo rifarei mai più.
Mi permetti di dire che mi sarei davvero preoccupata,
se ci avessi chiamato dicendo
- di aver spaccato? - Sì.
Nessuno dei miei conoscenti che ce l'ha fatta, è uscito da lì
pensando: "Sono assolutamente certo di averlo superato."
- No. - Nessuno.
Mi sento molto preparata sulle domande a scelta multipla.
Quindi, devo, tipo,
andare oltre.
- Ciao! - Ce la puoi fare.
- Ok, ciao. - Ciao.
Non ho idea di com'è andata.
Devo mollare tutto
e ricominciare da capo domani.
Va bene. Studiamo.
Ciao. Bene, come stai?
È un dolce?
Torta al caffè. È molto buona.
- Ce ne porta una metà? - Riscaldata?
- Ciao! - Ciao!
Buone cose in arrivo
Oggi incontreremo Erin Brockovich.
Ho invitato tutte le mie amiche mamme,
perché Erin ha detto che ha una grande notizia per noi,
sulla discarica di Calabasas.
- Ciao! - Ehi!
- Come stai? - Ciao, Kourtney.
- Come stai? - Bene.
- E tu? - Tutto bene.
- Come stai? Che bello vederti. - Bene.
Le chiamo "le mie amiche mamme".
"Amiche mamme"?
Il nostro titolo ufficiale.
In trent'anni, ho imparato che in tutte queste situazioni
sono sempre le mamme a farsi avanti,
a raccogliere la sfida e a stare in prima linea.
E quando possono lavorare con le amministrazioni locali,
soprattutto con i sindaci e i consigli comunali, perché è un problema locale,
le cose iniziano a muoversi proprio grazie alle loro proteste. E...
Grazie all'impegno di Kourtney, che era lì e cercava di fermarli,
il Consiglio Comunale di Calabasas ha votato all'unanimità e deciso
che i detriti verranno analizzati.
Quindi è una grande vittoria per tutte le mamme.
Il Consiglio Comunale ha preso posizione dopo che tutte voi siete intervenute.
Mi dispiace di non esserci stata.
- La prossima volta. - Esatto.
Il Consiglio Comunale ha votato all'unanimità per analizzare i detriti.
Quando siamo andate via...
- Che pensavamo di fare? - ...mi sentivo stupida.
Abbiamo pensato: "Oddio".
Per quanto mi sembrasse folle in quel momento andare a protestare...
Proteggiamo Calabasas.
...era qualcosa che dentro di me sapevo di dover fare.
Ed è bello sapere che ha avuto un impatto.
L'altro giorno, una signora mi ha detto: "Ti candideresti per..."
Non so nemmeno come si chiami, tipo un consiglio o qualcosa del genere.
E io: "Che bello che abbia pensato a me. Non so nulla di queste cose".
Le ho detto: "Sono esausta...
- Già. - ...ho sette figli".
E lei: "Non è niente di che,
sono quattro giorni a settimana". E io:
"Quattro giorni a settimana? Per me...
È difficile trovare un'ora per..."
- Sì... La doccia. - Esatto.
Sono felice di dare voce quando posso a questi problemi
ed è incoraggiante sapere che posso fare la differenza.
Ricordate quanto ci siamo sentite impotenti
- dopo la protesta? - Sì.
Ora non vi sentite soddisfatte di sapere
- che avevamo ragione? - Sì.
Sì, ma non sarebbe mai successo se non fosse venuto nessuno
- alla protesta. - Esatto.
- Sì. - E urlato.
- Quindi avete fatto la differenza. - Sì.
Tutte voi.
Lo slogan sul nostro prato.
- "Fai in modo che abbia senso". - Esatto.
- "Fai in modo che abbia senso". - Jessie 2025.
- "Fai in modo che abbia senso". - Sì!
Ma è vero. Anche se Calabasas
ha votato all'unanimità per le analisi, e sono molto grata che la nostra città
abbia fatto la cosa giusta, ma... Mi rende triste
che per noi fare la cosa giusta sembri un'impresa così grande.
Siamo nel 2025, com'è possibile che siamo ancora così svantaggiate
- e tutto richieda tanto tempo? - Già.
Per me non ha senso.
"Fai in modo che abbia senso".
Ovviamente c'è altro lavoro da fare e ora i detriti devono essere testati,
ma sono orgogliosa.
- Ottimo lavoro. - Grazie.
Ottimo lavoro.
Ragazze, siamo pronte ad andare?
- Sì. - Sì.
Se qualcuno vuole un tour della casa di Kourtney, si accomodi pure.
Divertente.
- Sì. - Sì.
Ciao, Erin. Grazie mille.
È stato bello vederti.
Sono molto emozionata perché io e Scott presenteremo un evento di Hulu.
- Ciao. - Ciao, Khloverton.
Che bel... Ti sei messa la giacca.
Faremo un nuovo programma insieme per Hulu
che parlerà di Calabasas
e delle famiglie che vivono qui, ma io non andrò in video.
Come stai, Lordy?
Bene.
Ok. Manteniamo la calma.
- Sto alla grande. - Ok.
Adoro i reality.
Faccio reality da anni.
Ho prodotto alcuni programmi, anche alcuni crime che mi sono piaciuti molto.
Mi piace essere coinvolta anche in quell'aspetto.
Hulu ha richiesto la nostra presenza.
Non pretendono molto, quindi perché no?
Ma sai cos'è?
- Ho le domande. - È un anticipo palinsesti...
- Domande? - Una specie.
Che intendi?
- Secondo te che faremo? - È tipo tavola rotonda?
Taci, Scott.
È una conversazione di 20 minuti davanti a 200 ospiti.
Nessuno me l'ha detto.
- Settantacinque... - Pensavo saremmo andati
a un cocktail party.
Sorpresa!
- 75 influencer e 75 giornalisti. - Mio Dio.
- Ma che... - Cosa...
Bene, iniziamo.
Benvenuti a "Get Real" con Hulu. Forza, un applauso.
Entrate, fate un sacco di foto e divertitevi.
Chi è tutta questa gente?
Qualcuno mi ha mandato...
Oddio, pazzesco.
Che succede? Non sappiamo cosa dobbiamo fare.
- Scott mi mette l'ansia. - Non è...
Diamo il benvenuto a Khloé Kardashian, Scott Disick
e alla produttrice esecutiva de The Kardashians, Danielle King.
Mi sembra il nostro matrimonio!
Sì! Ci sposiamo.
Ora Scott non può fuggire.
Lo trascinerò sul palco.
Cosa succederà?
Non è Squid Game.
Khloé sei stupenda!
Oh, mio Dio. Grazie.
- Siete pronti, Khloé, Scott? - Sì.
Chi sarebbe più incline a fingersi malato per non presentarsi?
- Kylie. - Kylie.
Chi tra voi è più propenso a raccontare una piccola bugia
- per avere ciò che vuole? - Kris.
Chi ha più probabilità di rivelare per sbaglio un segreto
e poi dire: "Aspetta, non lo sapevi?"
- Kim. - Kim.
Abbiamo un altro annuncio.
- Eccolo qui. - Ciao, gente. Come va?
- Sei stupendo! - Anche voi.
Grazie di essere qui.
Parliamo di qualcosa di nuovo.
Sveliamo le novità sulle Kardashian?
- È emozionante. - Assolutamente.
Come tutti sanno, Calabasas è una comunità residenziale recintata
e vogliamo tutti sapere cosa succede dietro i cancelli di Calabasas.
Chi sono tutte queste persone che gravitano attorno alle Kardashian?
Così, Khloé e i nostri partner di Fulwell
stanno sviluppando Calabasas: Behind the Gates.
Molto emozionante, molto nuovo, ma...
- Entusiasmante. - Già.
Ora sanno tutti del programma.
Mi sento sotto pressione.
Faccio reality TV da anni, ho prodotto qualche programma.
È qualcosa di nuovo per me, ma presto vi spiegherò meglio.
- Prossimamente. - Grazie.
Grazie mille per essere venuti.
- Ciao. - Ciao.
Come stai?
- Le mormoni e le Kardashian. - Come stai?
Adoro il tuo podcast.
- Ti ascolto. - Grazie. Che gentile.
Scott si è appena unito a me.
- È emozionato. - L'hai visto?
- Sì, è bello. - Foto di gruppo?
- Sì. - Dai, papà.
Le seguite da quando eravate piccole.
Tuo padre è giovane.
È più sexy dei tizi che ci ****
Bellissimi, stupendi. Fantastico, ragazzi.
ULTIMO GIORNO ESAME PER L'ABILITAZIONE DA AVVOCATO
Ehi, tesoro.
Ehi.
AL TELEFONO KHLOÉ
Come stai?
Bene. Ma il mio collo è...
È arrivato un pacco.
È pesantissimo.
Oddio, è fantastico.
Il codice di Kimberly
Santo cielo.
Questo è il miglior libro di legge che abbia mai...
Oddio, non l'hanno messo in una scatola?
Che confezione, però.
Il codice di Kimberly.
È fantastico.
Puoi farcela.
Mio Dio, Kim spaccherà all'esame.
Non c'è nessuno più preparato di lei.
Confidiamo in Kim.
Ok, devo andare. Devo concentrarmi. Ti voglio bene.
Ok. Anch'io, ciao.
Devo davvero passare l'esame.
Ho sempre un piano B
e, se potessi fare l'avvocato
e basta, lo adorerei davvero.
ESAME FINALE
ORDINE AVVOCATI CALIFORNIA
6 ORE DOPO
Ho finito.
È andata com'è andata.
Ora è nelle mani di Dio.
- Kim... - Sì.
Com'è andata?
Non lo so.
Davvero?
Non ne ho idea.
- Sono... - Sarà andata male.
Sicuro che ce la farai!
Per tutto il percorso,
ho detto che l'avrei fatto una sola volta, non ho più tempo.
Non posso toglierlo ai miei figli.
Non ho il lusso di fermare progetti
e lavoro, di staccare.
Produttrice: Se non lo passi, ci riproverai?
No.
No, devo passarlo.
- Sainty! - Mamma!
Mi sei mancato.
È finita.
Riavrai la tua mamma.
È finita. Sei così emozionato?
Bene.
Festeggiamo bruciando i libri?
Non mi piaceva la scuola.
Quindi, essere arrivata fino in fondo
e aver imparato tutto,
mi rende così felice.
Ho trovato qualcosa per cui provo passione,
ho voluto esplorarla e sono arrivata fino alla fine.
È la sensazione più bella del mondo.
Non voglio vederli più.
Mi sei mancato.
Ok.
Va bene, Sainty. Vieni a cenare con me.
Khloé.
- Ciao. - Mi tolgo le scarpe?
- No, va bene. - Non mi piacerebbe se la gente
mettesse le scarpe sul mio tappeto.
Prospettiva interessante.
Una cosa che mi ha pesato moltissimo, in questo anno,
è stata la mia relazione con Kourt.
La stagione è partita in modo turbolento.
Sei ancora arrabbiata per la chat di gruppo?
Sei proprio una codarda.
- Perché? Per aver lasciato la chat? - Sì,
perché non sai affrontare una conversazione.
No, si chiama "proteggi l'energia".
- E l'ho fatto. - Hai iniziato tu.
Il gruppo si chiama "chat di famiglia vibe positive",
ma ha diffuso solo negatività.
È iniziata male ed è andata sempre peggio.
Non so perché.
E non ho dovuto sopportare questa donna che si è trasformata in Kris Jenner.
Dovevamo venire insieme, ma calmati.
- Sì, ma avevi un orario rigido. - Smettila di lusingarmi.
Ciao!
I messaggi sono sfuggiti di mano.
Kourtney e io non ci parliamo.
Abbiamo... Mi ha bloccato.
Abbiamo avuto una lite pazzesca.
Mandava messaggi pieni di rabbia contro di me...
AL TELEFONO CICI
...a Kim, convinta che io non li vedessi,
- ma li ho visti tutti. - Cosa?
"Le sue frecciatine da idiota
ogni volta che appare in scena a sparlare di me,
mentre vivo la mia splendida vita.
È una donna infelice e non posso starle accanto."
Dice: "Dio, sei così fastidiosa, Khloé, mi fai ribollire il sangue.
Siamo su piani completamente diversi.
Mi offendi così tanto, quindi... tu e la tua ingratitudine".
È meschina.
Crudele.
Non può andare peggio.
Devi rimediare.
Dobbiamo semplicemente chiarirci.
Le ho scritto e l'ho sbloccata.
Ho detto: "Dobbiamo parlare".
Beh, volevo
venire a trovarti.
Volevo scusarmi perché ho perso la testa.
Non sono sicura di cosa ti ho scritto.
Prima di tutto, è stata un'ottima lezione, perché non sapevo che, se blocchi
qualcuno in una chat di gruppo, può ancora vedere i tuoi messaggi
- furiosi. - Non lo sapevo.
- Dicevo... - Non ho mai bloccato nessuno,
a parte forse un ex fidanzato psicopatico.
- E me. Fantastico. - E poi tu.
Mi sono sfogata con Kim e ho detto cose che non avrei detto
se avessi saputo che Khloé era lì. Ma,
doveva andare così, immagino.
Dovevo solo bloccare l'energia negativa.
- Poi ho avuto un crash emotivo e... - Già.
...e la rabbia è esplosa.
Proprio così.
- Mi scuso. - Grazie.
Ho sentito che eri piuttosto sconvolta e sia la mamma che Kim mi hanno chiamata.
La mamma ha detto:
"Soffro ancora per zia Karen ogni giorno,
dovresti chiamare Khloé."
Mi dispiace.
È stata dura stare con voi.
Mi dispiace.
Perché piangi?
Perché è stata molto dura stare con voi
in passato,
onestamente, non accade da quando sto con Travis,
perché ieri guardavo dei video
e ho pensato: "Sono passati tanti anni".
È solo che
è dura,
perché spesso mi fraintendete
e il modo in cui mi trattate mi ferisce,
così a volte scatto,
come in quel caso.
Non voglio comportarmi così, cerco di tenermi lontana
e voi mi chiedete: "Perché ti allontani?
Perché non vieni?
Perché non è come prima?"
Ma poi mi sono detta: "Non lo è da tanti anni e..."
Penso che ci siano tanti motivi,
per cui non è colpa di nessuno,
ma mi sono costruita una vita,
e sono felice, e a volte sono esausta,
perché ho sette figli, tante cose da fare
e un marito con una vita e una carriera intense
che mi piace sostenere.
È tanto.
Non è per via di Travis.
Non do la colpa a Travis.
Ma non pensi ci sia stata una separazione tra la nostra famiglia e la tua?
Sì, non credo sia... Non so
- perché. - È iniziata come una cosa personale,
quando ci siamo messi insieme,
ci siamo detti: "Non ci sentiamo appoggiati"
o qualcosa del genere, all'inizio sentivamo
che eravate più interessati a Scott.
Non so se eravate sposati o se era il vostro primo Natale insieme,
ma continuavi a mandare video del tipo: "Quando si è sposati,
si creano la propria famiglia e le proprie usanze." Li mandavi.
- Ci hai fatto sentire tutti... - Quali video?
- In DM sulla nostra chat. - Già.
Dicevi che non saresti più venuta a Natale.
Mamma era dispiaciuta.
Dicevamo: "Se ha qualcosa da dire, la dica."
Certo che puoi sposarti e avere le tue tradizioni.
Ma possiamo ancora... La gente va ancora a casa dei genitori
e festeggiano... Non significa
che non fai più parte della famiglia.
A quel punto, molti di noi si sono chiesti: "Perché parla così?"
Ne parlavamo a Natale. Alla fine siete venuti,
ed eravamo felicissimi, significava molto per noi,
queste piccole cose dimostrano impegno.
A volte non vengo
perché penso che vada tutto bene,
ma poi guardo il programma e mi dico:
"Iniziano a sparlare non appena metto giù."
Guardiamo la TV prima di andare a letto.
Sì, dice solo di smettere un'ora prima.
AL TELEFONO KOURTNEY
Lo dice l'American Academy of Pediatrics.
Ti voglio bene. Grazie.
- Fantastico. Grazie. - Ti voglio bene.
- Ciao. - Ciao.
Caspita.
- Fornisce molte informazioni. - Già.
Oppure, dopo il diploma di Kim,
perché i fedelissimi di Kim sparlavano di me
con le loro frecciatine insieme a tutti gli altri.
E ho pensato: "Ecco perché me ne vado sempre,
Dio, non vedo l'ora di andarmene
e starmene lontana da questa gente".
- Ne hai abbastanza? - No.
Sto allattando.
È l'unica persona con un figlio.
Kourtney dice: "Me ne vado".
Tipo: "Posso andarmene?"
- Dio la benedica. - Già.
E io: "Dio ti benedica"?
Vado a casa ad allattare, cavolo,
siete seri?
Come se facessi qualcosa di vergognoso, invece ho guidato per un'ora e mezza.
Il fatto che sia arrivata qui è stato importante per me.
È stato importante per tutti in modi diversi.
Già. E non chiedo un premio o un applauso.
Ma quando siamo lì, almeno cerca di vivere quell'attimo al meglio.
Immagina se fosse il contrario,
noi siamo lì e tu senti: "Devo andare tra cinque minuti",
con lamentele sul tragitto.
"Ho guidato per un'ora e 40 minuti. Devo..."
Va bene, è tutto vero, ma è costato impegno e fatica
anche agli altri arrivare fin qui,
quindi o ci sostieni, oppure meglio non venire,
se devi fare questa sceneggiata.
È quello che fa la mamma che mi fa rabbrividire.
Come...
Quando ho litigato con mamma,
quando eravamo da MJ e mi ha detto: "Devo fare questa telefonata
e devo fare questo, e bla, bla, bla..."
Ho notato che lo faccio anch'io, l'altra volta
ho annunciato: "Tra mezz'ora me ne vado". Tipo mamma,
poi mi sono vista e mi sono detta:
"Non farlo."
Ma vorrei anche
che non passasse l'idea: "Kourtney non si è seduta."
Ci sono anche parti che ovviamente vengono tagliate.
La mamma mi ha stressata. "Devi venire all'evento di tua sorella".
- È dura. - Sì, capisco.
A volte penso che le cose che dico o condivido
suonino come giudizi
e vi sento sempre dire che sono troppo critica.
Mi dico: "Vorrei che me lo dicessero subito",
perché la mia intenzione non è giudicare,
sto solo condividendo informazioni. È il ruolo della sorella maggiore,
è normale che lo faccia.
So che a volte,
il tono che uso fa pensare che io stia giudicando
o mettendo in imbarazzo. La nostra famiglia è...
Siamo sempre così critici tra noi,
che la reazione immediata è mettersi sulla difensiva.
Puoi anche non essere d'accordo con qualcuno
o dire: "Di che... stai parlando?"
Senza trasformarlo in un attacco. Lo facevamo.
È così che mi sento quando ho fatto quel commento sulla TV.
Tipo: "Perché parlano male di me quando riattacco?"
Stavo solo condividendo informazioni.
Non ho detto: "Non osare mai avere una TV".
Ho detto: "È quello che dicono gli studi, o quello che è",
e non voglio sembrare una che giudica perché non è mia intenzione.
Stavo solo dicendo: "L'ho sentito oggi".
Vedo cose diverse ogni giorno e vedo tutto sotto un'altra luce.
Quando hai un bambino,
almeno è successo a me, mi sono sentita così in passato,
non mi relaziono con nessuno.
Penso che
non mi sento in sintonia
e nessuno sembra
fare uno sforzo per capirmi
nel punto in cui sono della mia vita.
Potremmo tutti convivere nelle nostre differenze,
ma se non mi adeguo agli altri,
sembra che non venga accettata.
È chiaro come una... di luce al neon. Sono in un'altra fase,
e loro... Alcuni di loro non lo accettano.
Quando me ne vado, per esempio, o quando abbiamo chiuso la telefonata
dopo aver parlato della TV, io ho riattaccato.
Non pensavo ci fosse qualcosa...
Pensavo che avessimo avuto una conversazione normale,
ho riattaccato e ho pensato: "Perché Khloé e Malika sparlano,
quando io penso che sia tutto a posto?"
Mi sono detta: "Non penso a voi dopo avervi parlato."
E questo fa dire a qualcuno:
- "Ho capito. Non ti importa di me." - Sì.
- L'unica reazione per me sarebbe... - Sì.
...tipo: "Va bene, allora..." E poi resto senza parole.
È interessante sentire il tuo punto di vista
perché ci sentiamo tutti come se ci odiassi
e che non vuoi far parte delle nostre vite.
Non mi piace la distanza che si è creata tra di noi.
Non mi piace il modo in cui ci trattiamo.
Sei una persona a cui voglio bene e con cui condivido i ricordi migliori
e il miglior rapporto.
Ma non è stato così negli ultimi anni.
In tutti questi anni,
ci siamo mossi in punta di piedi attorno a te, perché non eri felice.
All'inizio non ci sentivamo sostenuti
da nessuno.
Forse vi sto mettendo tutti nello stesso calderone e non è giusto,
ma potrebbero esserci piccoli...
- Bella presa di coscienza. - ...gesti.
Mi piacerebbe se potessimo parlare e sentirci normali.
Mi ha ferito, non una cosa che hai fatto tu,
ma quando io e te litigavamo e mi avevi bloccata,
e Kim mi ha detto: "Parlo sempre con Kourtney",
e ricordo di aver pensato: "Parli sempre con lei?
Noi non parliamo mai".
Mi manchi.
Mi manca la leggerezza di stare con te, senza tensioni.
Mi sembra di non poter parlare perché temo di dire qualcosa nel modo sbagliato...
Ma voi parlate comunque,
- lo vedo nel programma... - Proprio come quando mandavi messaggi,
pensando non li vedessi. Alla fine, sparliamo tutti dopo.
Alcune cose vengono registrate, altre no.
- Già. - Non sapevi potessi vedere quel dialogo.
- Di solito non parlo male di te. - Come faccio a saperlo?
Perché ti dico che non mi metto lì a parlare male di te,
ma ho perso la testa e non ricordo nemmeno cosa ho detto.
È solo che siamo in una situazione strana da anni
e peggiora sempre perché cerchiamo di spazzare via qualcosa
senza parlarne, così si accumula...
Il vaso è colmo.
Vorrei solo capire.
Sento che tu provi più rabbia verso di me che verso altre persone
e forse sono un bersaglio comodo.
Penso che sia
quando chiedo: "Che fate?"
E tu dici: "Noi stiamo facendo questo."
Ma poi non aggiungi: "Vuoi...
- unirti a noi?" - Sì. Hai ragione.
"Vuoi unirti a noi" sarà la mia frase simbolo.
Vuoi unirti a noi?
Ma vorrei superare tutto questo, perché mi manchi.
Manchi a tutti, ti vogliamo bene.
Tutti noi,
perché... Sei parte di noi e non è possibile ignorarti.
Se non sei agli eventi, non pensiamo: "Kourtney chi?"
- Diciamo: "Se solo Kourtney fosse qui". - Sì.
Quando facciamo delle foto, tutti...
Ci manchi. Ci manca avere tutto questo insieme.
Non devi venire a tutti gli eventi.
- Sono tanti. - Già.
Due anni fa, per il mio compleanno, ho detto: "Non voglio regali.
Voglio un appuntamento, sola con te".
Magari un'ora. Posso venire a casa tua, qualsiasi cosa,
ma non è mai successo.
Ci abbiamo provato,
ma la vita ci travolge, siamo tutte prese.
So che hai il bambino.
Lo capisco. Puoi portare Rocky.
Voglio migliorare le cose tra noi.
So che lo desidera anche lei.
Ho notato che ci stai provando e te ne sono molto grata.
E spero che Jane e Suzanne tornino insieme.
È stato bello!
Khloé, mettimi giù.
- Perché? - Perché... sono molto fragile.
Voglio solo tornare a esserti amica. Non dico che sarà la stessa cosa,
non ti prenderò in braccio e ti lancerò in giro.
Quei tempi sono passati. Ma mi manchi, voglio
un riflesso di ciò che eravamo.
- Beh, mi sei mancata anche tu. - Grazie.
Onestamente, farei qualsiasi cosa per te...
- Grazie. - ...anche quando litighiamo.
Quindi penserò a qualcosa che possiamo fare insieme.
- Bello. Mi piacerebbe. - Sarebbe bello e significativo.
Mi piacerebbe molto più di quanto tu creda.
Bene, è stato bello.
- Concordo. - Grazie.
Sono molto grata e felice che abbiamo chiuso con una nota positiva,
che ci stiamo lasciando alle spalle le sciocchezze
e che ora andremo avanti e voleremo sempre più in alto.
Ok.
Ci abbracciamo?
- Mi siedo sulle tue ginocchia? - Certo.
Come ai vecchi tempi.
Sei ancora leggera come una piuma.
Solo 50 kg.
- Con tette più grandi. - Sì.
Grazie per essere venuta.
Grazie per avermi invitata.
7 NOVEMBRE 2025 RISULTATI DELL'ESAME DI ABILITAZIONE
Ultime notizie: tra pochi minuti, la sig.na Kim Kardashian,
futuro avvocato della famiglia, avrà i risultati dell'esame.
Che passi o meno,
sarà comunque l'avvocato di famiglia, prima o poi.
Ecco perché dico "futuro avvocato".
Ma, Dio, spero che sia oggi.
Buongiorno.
Volevo portare una bottiglia di tequila,
per festeggiare o per piangere.
Ma ho dimenticato l'alcol perché non...
Kris: Ne abbiamo un po' qui.
Ok, grazie.
Sono nel bel mezzo di qualcosa.
Non sono al mio meglio, e il mio cervello non se l'è ricordato, ovviamente.
Ma sono...
Un po' nervosa, ma emozionata. Non lo so.
Sono più...
Lo voglio così tanto per lei,
e so quanto lei lo voglia per se stessa.
A che ora inizia? Alle 17:00?
Non lo postano alle 17:00 o...
Quindi ci siamo quasi?
Tra 12 minuti.
- Condividerete con me questo momento? - Ehi, cara.
Ho pregato. Sono uscita e ho visto la luna piena.
Ho pregato Dio.
Ho chiesto a Gesù: "Per favore, falle passare l'esame".
Che cosa succede? Appare sullo schermo?
Mi connetto all'ordine degli... Sono nervosa.
- Non sono mai ansiosa. - Certo,
- è pazzesco. - Shot di tequila?
No, dovrei?
Ho visto con i miei occhi quanto abbia studiato Kim.
Ho visto quanto ha preso sul serio la cosa.
Ho visto quanti anni,
non giorni, non mesi, ma anni, ci ha messo.
Non è che non sappia le cose.
È tutto dentro di lei.
Le scorre... dentro.
Lo so. L'ho visto.
Ho visto i sacrifici che ha fatto.
Tutti mi dicono che JFK Jr. l'ha fatto tre volte.
- Kamala Harris... - Tuo padre due volte.
No, passerai.
È la forza della parola, passerai.
Già.
Se passa, sarò molto felice per lei.
Se non passa,
le solleveremo il morale.
Noi
ci commisereremo per cinque minuti
e poi ci riproverà.
- Hai il taccuino di tuo padre. - Sì.
Che ore sono?
- Sainty. - Sainty. So che è crudele.
- Sainty. - Saint.
Quattro minuti, Saint.
- Lo so... Guardati, sei un fascio di nervi. - Dici?
Due minuti.
Sono così abituata
alla sensazione che...
...il peggio stia arrivando...
- Kim, smettila. - ...sapete?
- Smettila! - Un'altra preghiera.
Sì.
Di' una preghiera.
Ok.
- È ora. - Sono le cinque.
Oddio, oddio.
Sto per piangere.
- Non ce l'ho fatta. - Come lo sai?
- Come? - Dice "bocciata".
- No. - Va tutto bene.
L'avevo capito.
No.
Perché lo pensavi?
Non mi piacevano gli elaborati, ma va bene così.
Assurdo.
Sarebbe stato fantastico
- se fossi passata. - Hai lavorato sodo.
Maledizione.
Voglio vedere i punti.
Cavolo, colpa degli elaborati.
Lo sapevo.
- Tesoro. - Va tutto bene.
- Kim, Kim. - Va tutto bene.
- È ingiusto perché hai lavorato sodo. - Già.
È ingiusto.
- Cavolo, lo volevo davvero. - È stato il primo tentativo, Kim.
Ci sono tanti... Pensa alle persone più intelligenti del mondo.
- Come dicevi tu. - Accidenti.
A volte un test non va come dovrebbe.
- Ok, chiamo Chris. - Sai?
- Chi è? - Chi stai chiamando?
Il mio professore.
Non sono passata.
Non dice chi sei.
Mi incoraggia molto ciò che vedo.
Non è quello che desideravi, perché volevi la promozione, giusto?
Non te ne potrebbe fregare di meno ed è ciò che gli altri noteranno.
Non hanno capito quanto fossi vicina al traguardo e quanto tu abbia studiato.
Ti voglio bene.
- Anch'io. - Ti voglio bene.
No, sinceramente non sono preoccupata.
- Va tutto bene. - Ciao, gente.
Ciao.
Chiamami più tardi. Ti chiamo quando arrivo a casa.
Mi sento in colpa.
- Oddio. - So che ha lavorato sodo.
Ho provato a chiamarla. Stavo per venire da lei,
ma poi Rocky mi si è addormentato in braccio.
- Bene. Stiamo filmando... - E ho fatto...
...ti chiamo dopo.
- È terribile. - Lo so.
È meglio di quanto mi aspettassi.
Ma perché non decidiamo già da ora che la prossima volta...
Ciao, Chris. E se pianificassimo che lei non debba girare non uno
ma due show televisivi contemporaneamente
- memorizzando le battute... - Non ho tempo.
...e i codici di legge.
Speriamo che stavolta la schiena regga.
Quanta roba è andata male in questo periodo.
Ecco come stanno le cose. La seconda stagione di All's Fair
dovrebbe partire, e io sarò sul set da gennaio a marzo.
- Congratulazioni. - Grazie.
Sì. Acclamato dalla critica.
- Sono una grande... di sfigata. - Kim!
Gli indici di gradimento non sono mai stati così alti.
Gli stronzi sono i critici che ci odiano.
Non faccio l'avvocata, ne impersono una scarsa in TV.
Beh, indovina un po'?
Andrai alla grande.
Sono così... Lo dicono gli spettatori e i fan.
Sarebbe stata la settimana più bella della mia vita
o la settimana più schifosa e terribile della mia vita.
Andrà tutto bene.
- Lo so. - Sì.
- Lo so. - Ok.
Dentro di me, ho detto:
"Aprirò il mio cuore e la mia vita a qualcuno,
appena finito l'esame."
No.
Un altro anno.
Bene. Qual è la lezione?
Mostrare ai tuoi figli che, anche se fallisci, devi continuare a provarci.
Ti rialzi, che sia in pubblico o in privato, ti rialzi,
fai vedere a tutti quanto lavori duro e che non molli mai.
Aspetta, guarda.
"Quale VIP non ha passato l'esame al primo tentativo".
Risposta: "Kim Kardashian".
- Ti voglio bene. - Ciao. Anch'io.
È quello che è, sai, è...
È come se non fosse il mio momento.
Il mio viaggio...
Mi rode, perché ci ho investito un'infinità di tempo, ci tenevo da morire.
Non era il mio momento.
E quando lo sarà, sarà fantastico.
So cosa devo fare.
Davvero.
Il percorso di questo processo
è più importante del risultato per me.
Ci arriverò la prossima volta.
Ci arriverò davvero. Sono fiduciosa.
Quest'anno è stato uno degli anni più duri
della mia vita, personalmente.
Ho trovato dentro di me il... coraggio
per fare l'esame di abilitazione, crescere i miei quattro figli,
recitare in serie televisive,
affrontare un processo a Parigi e laurearmi in legge.
Ci sono state molte cose personali che ho dovuto lasciar andare,
finire e realizzare. E le ho fatte.
Con la mano in tasca e un sorriso, chi sono?
Questo è stato l'anno migliore. 28.
Il decimo anniversario della Kylie Cosmetics.
Tanti altri traguardi.
- Sei bellissima! - Quella.
E ci siamo sbarazzati del fantasma, che è la parte migliore.
- Se n'è andato. - Il fantasma è sparito.
- Produttrice: Alleluia. - E vai.
Produttrice: Ti manca?
Mi manca, non voglio mentire.
Che anno incredibile.
Sto facendo crescere il mio brand Lemme, viaggio, siamo stati in tour.
Sono davvero in modalità mamma.
- Te lo passo. - Ok.
Sono indietro coi lavori di casa, mancano otto mesi.
Non vedo l'ora di tornare in quella casa
e creare questa nuova casa di famiglia.
Quest'anno è stato fantastico.
Abbiamo salutato Eldorado Meadow, con un misto di gioia e malinconia,
e vissuto tanti nuovi viaggi, nuovi capitoli
e tanti ricordi meravigliosi.
È davvero... sexy.
È così sexy.
Questo è stato l'anno in cui mi sono costretta a fare cose
che non mi sentivo più a mio agio di fare.
Forza, True!
Sono diventata più sicura di me.
Sono felice che io e Kourtney ci siamo messe al primo posto.
E un giorno organizzeremo la nostra giornata insieme.
Come ai vecchi tempi.
AL TELEFONO ROB
La reazione al trailer è pazzesca.
La gente sta impazzendo per te,
chiedono di vederti di più.
Non stanno impazzendo, ma so cosa vuoi dire.
Invece sì. Stanno impazzendo, sono in delirio.
La domanda è: tornerai per la Stagione 8?
Spero di essere nella Stagione 8.
Vorrei davvero esserci.
Ho imparato tanto su me stessa, quest'anno.
Sono molto più paziente.
Sono molto più zen.
Ho cercato di essere più gentile, amorevole.
Abbiamo materiale fantastico.
E non vedo l'ora di sapere cosa ci aspetta il prossimo anno.
Non posso credere che compirò 70 anni.
Bene. Voglio un atteggiamento da supermodel.
Camminate verso la telecamera.
E azione!
Bello. Bellissimo.
E stop!
Abbiamo finito.
Grazie a tutte. È stato fantastico!
La Stagione 8. Non perdetevela.
Sarà fantastica.
Ciao.
AL TELEFONO KYLIE
- Ciao. - Ciao!
Kylie, mi trasferirò nella tua dépendance.
In che senso?
Mi trasferirò lì, quando avrò 80 anni.
- Ok. - Ok. Bene.
È deciso.
Sai che la parola vale come contratto, nello stato della California?
- Hai registrato la conversazione? - Sì. Sto registrando.
Ci sono sei persone qui, e stanno ascoltando tutto.
Hai sei testimoni?
Sei testimoni.
Abbiamo ripresto tutto, Kylie.
Scusa, ciao. Ti voglio bene.
Ok, avrò un posto dove vivere.
Un posto in cui passare la vecchiaia.
Gratis.
Sottotitoli: Anna Battista