1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند ::::::::
::::@AirenTeam::::
2
00:00:05,049 --> 00:00:07,093
...آنچه در برنامه کارداشیان ها گذشت
3
00:00:07,802 --> 00:00:08,928
تو و یه چطورین؟
4
00:00:09,012 --> 00:00:11,889
اون عادت کرده که دقیقا اون چیزی
...که میخواد رو بدست بیاره
5
00:00:13,141 --> 00:00:16,894
بابا سوار ماشین آتش نشانی کردتون؟
چه باحال
6
00:00:16,978 --> 00:00:19,397
...من تا حالا یه چیزی شبیه این ندیدم-
خوشبحالش-
7
00:00:19,397 --> 00:00:20,982
خوشبحالش-
خوشبحالش-
8
00:00:20,982 --> 00:00:23,693
دو تا والد جدا بودن خیلی سخته
9
00:00:23,693 --> 00:00:24,986
درمانت چطور پیش میره؟
10
00:00:24,986 --> 00:00:26,237
لحظه بزرگ
11
00:00:26,237 --> 00:00:28,114
ما میتونیم تقریبا همه چیزایی
که اینجا هست رو ببینیم
12
00:00:28,114 --> 00:00:29,907
میدونی، اینجا یه فولیکول هست
13
00:00:29,991 --> 00:00:32,368
برای ما اینکه بتونیم باهم یه چیزیو بسازیم
14
00:00:32,452 --> 00:00:34,495
باورنکردنیه
15
00:00:34,746 --> 00:00:37,790
خیلی واسه آماده شدن خونم هیجانزده ام
16
00:00:37,874 --> 00:00:39,292
برای اسباب کشی هیجان زده ام
17
00:00:39,292 --> 00:00:42,336
تریستن، پدر دخترت چطوره؟
18
00:00:42,420 --> 00:00:45,631
من و تریستن خیلی خوشحالیم
19
00:00:45,715 --> 00:00:47,800
چطوری هنوز همه افراد این خانواده"
20
00:00:47,824 --> 00:00:48,967
"دور هم جمعن؟
21
00:00:48,968 --> 00:00:50,928
اینجوریه که وقتی وارد میشی
مثل یه دار و دسته ان
22
00:00:51,012 --> 00:00:53,806
و نمیتونی خارج شی...مثل-
فقط با مردن میتونی خارج شی آره-
23
00:00:54,140 --> 00:00:57,143
خوشگل شدی-
بدون من رفتی؟-
24
00:00:57,810 --> 00:01:00,855
قیافت داره داد میزنه-
چیو؟-
25
00:01:01,355 --> 00:01:02,565
من میدونم برنامت چیه
26
00:01:02,565 --> 00:01:04,442
همه برنامه‌مو میدونن
27
00:01:04,692 --> 00:01:06,277
چرا برای تولدت دعوتم نکردی؟
28
00:01:06,277 --> 00:01:08,196
من تقریبا هیچکسو برای تولدم دعوت نکردم
29
00:01:08,571 --> 00:01:09,906
ببخشید-
من هیچوقت دعوتت نمیکنم-
30
00:01:09,906 --> 00:01:12,867
ولی اسکات، من دارم میگم ببخشید
من میرم
31
00:01:12,867 --> 00:01:16,329
خیلی مسخره اس
نمیذاری صحبت کنم، اسکات
32
00:01:16,329 --> 00:01:18,331
خب بنظر میاد این موضوع مربوط به تو نبود
33
00:01:18,331 --> 00:01:20,792
میدونم به من مربوط نیست
داشت توی روی من میگفت
34
00:01:20,792 --> 00:01:24,045
انگار اونجا جای من نیست
جای اون دوتاست
35
00:01:24,045 --> 00:01:26,631
تو باید با اسکات صحبت کنی و یه سری
مرزهایی رو مشخص کنی
36
00:01:26,631 --> 00:01:28,466
چون بقیه هم وسط این قضیه هستن
37
00:01:32,000 --> 00:01:34,500
::::::::: آيـــ(کــــارداشیـــان ها)ـــرِن ::::::::
::::@AirenTeam::::
38
00:01:46,067 --> 00:01:48,528
♪ من برای چیزای زیبا تر تو زندگی ذوق دارم ♪
39
00:01:48,528 --> 00:01:50,613
♪ من بازی میکنم تا ببرم ♪
♪ چیزی که متعلق به منه رو بدست میارم ♪
40
00:01:50,613 --> 00:01:52,323
♪ با من درنیفت ♪
41
00:01:52,323 --> 00:01:54,367
♪ من یه گاومیشم ♪
♪ بهترین و بدترینی که دیدی ♪
42
00:01:54,367 --> 00:01:56,244
♪ من چیزی که میخوام رو میخوام ♪
♪ و همه اشو الان میخوام ♪
43
00:01:56,244 --> 00:01:58,371
♪ از راهم عقب نشینی نمیکنم ♪
44
00:01:58,371 --> 00:02:00,206
♪ بذار بهت نشون بدم چی دوست دارم ♪
45
00:02:00,206 --> 00:02:02,250
♪ ...بذار نشون بدم ♪
46
00:02:06,170 --> 00:02:08,464
اومدی-
!سلام-
47
00:02:09,132 --> 00:02:12,301
امروز کیم و کندال برای هولو
عکس برداری تبلیغاتی دارن
48
00:02:12,552 --> 00:02:16,472
پس من اینجام تا به عنوان منیجر حواسم باشه
همه چی خوب پیش میره
49
00:02:16,931 --> 00:02:19,809
...پیامی که واست فرستادم رو دیدی؟ درباره
50
00:02:20,101 --> 00:02:22,478
آره-
...کمپین بالنسیگا-
51
00:02:22,562 --> 00:02:23,688
خیلی هیجان انگیزه
52
00:02:24,021 --> 00:02:27,066
آره-
این یه کمپین مد بزرگه-
53
00:02:27,150 --> 00:02:28,484
من چند وقته خیلی اینکارو انجام میدم
54
00:02:28,568 --> 00:02:30,987
کت واک برای کمپین بالنسیگا
55
00:02:30,987 --> 00:02:32,238
آره
56
00:02:32,446 --> 00:02:35,992
علاقه فعلی من برای بالنسیگا
57
00:02:36,993 --> 00:02:39,162
از طریق کانیه بود
58
00:02:40,538 --> 00:02:43,666
دمنا رو ملاقات کردم. اونجا طراح مد بود
59
00:02:43,666 --> 00:02:45,585
توی اون ملاقات خیلی باهاش ارتباط گرفتم
60
00:02:45,585 --> 00:02:49,964
پس وقتی دمنا بهم زنگ زد و ازم خواست
،توی کمپینش باشم
61
00:02:49,964 --> 00:02:53,467
اینجوری بودم که اوه خدای من
انگار قبلا توی یه کمپین بودم
62
00:02:53,551 --> 00:02:56,846
خیلی خودنمایی کردم، پس احساسش خوب بود
63
00:02:57,180 --> 00:03:00,391
،از اونجایی که خیلی دارم
درباره قانون و حقوق یاد میگیرم
64
00:03:00,391 --> 00:03:02,560
احساس میکنم این یکی رو
میتونم خودم انجام بدم
65
00:03:02,560 --> 00:03:05,646
وای خدایا
انگاری رسما دیگه بینمون یه خانم وکیل داریم
66
00:03:05,730 --> 00:03:07,982
احساس میکنم باید تمرین کنم
67
00:03:07,982 --> 00:03:10,026
کی برای تمرین کردن از خودم بهتر؟
68
00:03:10,026 --> 00:03:11,110
آره
69
00:03:11,444 --> 00:03:14,530
ولی هفته بعد عکس برداری دارم-
کجا؟-
تو خونه ام-
70
00:03:14,614 --> 00:03:15,740
اوه، آسونه
71
00:03:15,764 --> 00:03:17,764
منم میام واسه عکسبرداری
خیلی هیجان دارم
72
00:03:17,788 --> 00:03:19,367
ولی ده درصد سهمتو میگیری
73
00:03:19,368 --> 00:03:21,078
هنوزم ده درصد میگیری
74
00:03:21,579 --> 00:03:24,040
مرسی ماریو
ماریو مدیربرنامه منه
75
00:03:26,000 --> 00:03:27,627
خب. خیلی دوستت دارم
76
00:03:27,627 --> 00:03:29,128
دوستت دارم-
خیلی هیجانزده ام-
77
00:03:30,421 --> 00:03:31,422
اون یه وکیله
78
00:03:42,850 --> 00:03:45,728
فراموش کردم قبلا اونجا یه آیهوپ بود
79
00:03:45,728 --> 00:03:49,482
اوه،آره با اون پنکیکا مامان
میشه برام زودتر بگیری؟
80
00:03:49,732 --> 00:03:51,317
میتونم این آخرهفته بگیرم برات
81
00:03:51,317 --> 00:03:53,486
دوست دارم کارای عادی رو با تو انجام بدم
82
00:03:53,486 --> 00:03:54,820
واقعا؟-
آره-
83
00:03:54,904 --> 00:03:56,197
چیکار دوست داری بکنی؟
84
00:03:56,197 --> 00:03:59,408
فقط احساس میکنم وقتی حامله ام
میخوام عادی و نرمال باشم
85
00:03:59,492 --> 00:04:01,744
دوساله فروشگاه نرفتم
86
00:04:01,744 --> 00:04:03,287
من هیچوقت نرفتم
87
00:04:03,371 --> 00:04:05,998
دوست دارم برم فروشگاه و چیزایی که میخوامو
خودم بردارم
88
00:04:06,082 --> 00:04:09,001
منم. برای روحیه امون خوبه-
برای روحیه امون خوبه-
89
00:04:09,085 --> 00:04:13,547
من نقش های زیادی دارم که دوتاشون مامان
و مدیربرنامه بودنه
90
00:04:13,631 --> 00:04:15,508
و همیشه تو فاز مدیر برنامه بودن هستم
91
00:04:15,508 --> 00:04:20,096
پس وقتی میتونم مامان باشم
جادویی ترین لحظه برامه
92
00:04:20,429 --> 00:04:23,224
و میخوام از هر لحظه اش لذت ببرم
93
00:04:24,016 --> 00:04:25,184
چرا نمیریم؟
94
00:04:25,268 --> 00:04:28,604
از الان شروع کنیم؟-
یه فروشگاه موادغذایی فوق العاده-
95
00:04:28,688 --> 00:04:29,897
تو مالیبو هست-
اوکی بزن بریم-
96
00:04:29,981 --> 00:04:32,483
مثل رویا میمونه-
من بصورت مجازی دنبالشون میکنم-
97
00:04:32,483 --> 00:04:35,152
خدای من-
چون خیلی دوستشون دارم-
98
00:04:42,410 --> 00:04:44,704
♪ من فقط دارم تلاش میکنم یکم خوش بگذرونم ♪
99
00:04:44,704 --> 00:04:46,372
آرزوها به حقیقت پیوستن
100
00:04:46,998 --> 00:04:48,457
دوست داری سبد خریدو هل بدی؟
101
00:04:51,961 --> 00:04:54,297
♪ من فقط دارم تلاش میکنم یکم خوش بگذرونم ♪
102
00:04:54,672 --> 00:04:56,757
یکی از چیزایی که یکم باعث مشکل میشه
103
00:04:57,174 --> 00:04:58,175
حریم خصوصیه
104
00:04:58,259 --> 00:05:02,305
من رفتن به فروشگاه موادغذایی رو متوقف کردم
چون مردمی که تو فروشگاه بودن
105
00:05:02,305 --> 00:05:05,266
قایمکی عکس میگرفتن
106
00:05:05,266 --> 00:05:07,351
و بعد یکدفعه ای پاپاراتزیا پیداشون میشد
107
00:05:07,518 --> 00:05:08,519
سخت بود
108
00:05:08,894 --> 00:05:12,481
خب کایلی، از اینجا شروع کن
چون نمیخوام چیزیو از دست بدم
109
00:05:12,565 --> 00:05:14,775
!کایلی-
چیه؟-
110
00:05:14,859 --> 00:05:18,195
وای!خوبه-
عالیه. یکم بخریم؟-
111
00:05:18,279 --> 00:05:20,781
که تامین باشیم؟-
من نمیتونم بخورم ولی بامزه اس-
112
00:05:22,033 --> 00:05:25,786
وای خدای من
اینجا سیب زمینی سوخاری سیب زمینی شیرین هست
113
00:05:25,870 --> 00:05:28,247
چی؟-
کی میدونست اینم درست میشه؟-
114
00:05:29,457 --> 00:05:30,708
این با ودکا عالی میشه
115
00:05:31,334 --> 00:05:34,003
اون خمیر کوکیه؟-
میدونم. یکم نیاز دارم؟شاید-
116
00:05:34,003 --> 00:05:36,714
اون تیکه های شکلات رو دیدی چقدر زیاد بودن؟
117
00:05:36,714 --> 00:05:38,049
من دوستشون ندارم
118
00:05:38,049 --> 00:05:39,842
دوستشون نداری؟-
نه-
119
00:05:42,178 --> 00:05:44,055
حتما چیزی خورده تو سرت
120
00:05:44,055 --> 00:05:46,432
دوست دارم حساب کردنو تجربه کنم
121
00:05:46,807 --> 00:05:48,392
خیلی ساله منتظر اینم
122
00:05:48,684 --> 00:05:50,269
این افتخار برای خودت-
دوست داری انجامش بدی؟-
123
00:05:50,353 --> 00:05:52,897
نه افتخارش برای خودت-
باشه-
124
00:05:53,981 --> 00:05:55,941
جا داره؟-
آره یه جای کوچیک اون پایین داره-
125
00:05:56,025 --> 00:05:57,777
آره. فهمیدم
126
00:05:57,902 --> 00:05:59,153
خداروشکر که تو اینجایی
127
00:05:59,153 --> 00:06:01,864
تایید شد. مرسی-
میخواین سبدو براتون بیارم؟-
128
00:06:01,864 --> 00:06:03,783
نه. میخوایم خودمون سبد رو تا ماشین ببریم
129
00:06:04,241 --> 00:06:06,160
خداحافظ همگی-
مرسی-
130
00:06:06,160 --> 00:06:08,662
دوستش داشتی؟-
هرثانیه اشو دوست داشتم-
131
00:06:08,746 --> 00:06:10,456
باید ماشینو پر کنیم
132
00:06:11,290 --> 00:06:15,461
وقتی بچه هام بهشون خوش میگذره
منم خیلی خوشحالم
133
00:06:15,461 --> 00:06:17,088
این قلبمه
134
00:06:19,757 --> 00:06:22,385
اوکی. باید بری سبد خریدو
بذاری سرجاش. یادته؟
135
00:06:23,302 --> 00:06:25,012
از اون مشتریایی نباش که فقط سبد خریدو
وسط پارکینگ
136
00:06:25,096 --> 00:06:26,972
ول میکنن و میرن
137
00:06:27,056 --> 00:06:28,557
البته که نه. البته که نه
138
00:06:28,641 --> 00:06:29,642
اوکی
139
00:06:30,101 --> 00:06:31,310
!برو کایلی، برو
140
00:06:32,478 --> 00:06:35,231
آفرین کایلی
کارت خوبه عزیزم
141
00:06:35,856 --> 00:06:37,566
وای. نگاهش کن چجوری میره
142
00:06:42,446 --> 00:06:43,572
!هووو
143
00:06:44,365 --> 00:06:45,449
آفرین
144
00:06:48,577 --> 00:06:49,787
میدونستم میدرخشی
145
00:06:50,830 --> 00:06:52,373
ببریم ماشینو بشوریم؟
146
00:06:52,373 --> 00:06:53,457
عالیه
147
00:06:53,958 --> 00:06:55,835
داریم میریم کارواش
148
00:06:57,294 --> 00:06:59,130
خودمونو دوست دارم
149
00:07:01,549 --> 00:07:04,176
♪ دختر، تو قدرتتو نمیدونی ♪
150
00:07:04,552 --> 00:07:06,137
♪ من توی تار تو هستم ♪
151
00:07:06,137 --> 00:07:09,390
♪ میتونیم اینجا از تمام دنیا مخفی شیم ♪
152
00:07:12,476 --> 00:07:14,645
ما توی دومین روز پاکسازی هستیم
153
00:07:15,354 --> 00:07:16,772
...دوست دارم بشنوم
154
00:07:17,398 --> 00:07:19,191
...چرا-
چرا نمیتونم ورزش کنم؟-
155
00:07:19,275 --> 00:07:20,734
چرا محدودیت دارم؟
156
00:07:21,026 --> 00:07:22,695
چجوری حلش کنم
157
00:07:23,946 --> 00:07:27,366
آخرین بازیابی تخمک ما موفقیت آمیز نبود
158
00:07:27,450 --> 00:07:32,746
پس کار جدیدی که میخوایم بکنیم
پاکسازی پانچاکارماست
159
00:07:32,997 --> 00:07:36,834
که طب سنتی هنده و سه هزار ساله اس
160
00:07:37,334 --> 00:07:42,631
که همه سمومو از لا به لای
بافتای بدن پاک میکنه
161
00:07:43,466 --> 00:07:47,511
تا تخمک های باکیفیت تری داشته باشی
162
00:07:47,595 --> 00:07:50,097
یادم رفت استروژنمو بخورم
163
00:07:50,389 --> 00:07:52,183
برم بالا و بخورمش؟
164
00:07:52,183 --> 00:07:54,477
آره-
باشه. الان برمیگردم-
165
00:07:54,477 --> 00:07:57,062
من ده سال پیش پاکسازی رو انجام دادم
166
00:07:57,146 --> 00:07:59,523
هی به ترویس درباره اش میگفتم
167
00:07:59,607 --> 00:08:04,278
و این چیزیه که امتحانش نکرده بودیم
168
00:08:04,278 --> 00:08:05,988
و از من میشنید که درباره اش حرف میزنم
169
00:08:07,281 --> 00:08:09,825
اینقدر استروژنم بالاست
170
00:08:10,576 --> 00:08:15,539
که علاوه بر رابطه نداشتن
کافئینم نمیتونیم بخوریم
171
00:08:15,915 --> 00:08:18,292
آره-
...اگه حالم عوض بشه-
172
00:08:18,667 --> 00:08:20,252
آره-
دلیلش اینه-
173
00:08:20,336 --> 00:08:21,337
...من باهاش اوکیم
174
00:08:22,004 --> 00:08:25,007
یه روز بد یا سخت با تو
خیلی بهتر از یه روز بدون توئه
175
00:08:25,299 --> 00:08:26,383
اوهوم
176
00:08:26,467 --> 00:08:28,219
اوکی. موفق باشی
177
00:08:29,762 --> 00:08:31,514
اون اینجاست، سلام
178
00:08:33,724 --> 00:08:35,392
سلام-
چطوری؟-
179
00:08:35,476 --> 00:08:36,685
خوبم. تو چطوری؟
180
00:08:36,769 --> 00:08:40,147
مارتا یه متخصص طب هندیه
181
00:08:40,231 --> 00:08:43,776
اون همه چیو درباره این طب که یه روش زندگیه
میدونه
182
00:08:44,068 --> 00:08:46,987
مثل اینکه دوباره به حال خوبت وصل شی
183
00:08:47,821 --> 00:08:49,281
این ترویسه
184
00:08:49,949 --> 00:08:51,242
سلام ترویس-
از دیدنت خوشحالم-
185
00:08:51,242 --> 00:08:52,409
منم همینطور
186
00:08:52,493 --> 00:08:53,494
باعث افتخاره
187
00:08:53,494 --> 00:08:54,578
...ما تو روز دوم
188
00:08:55,162 --> 00:08:57,122
روز دوم؟-
...قبل پاکسازی هستیم-
189
00:08:57,206 --> 00:09:00,292
...یکم از دستم ناراحته چون-
نه من عاشقشم-
190
00:09:00,376 --> 00:09:02,169
عاشقشم. نه من دلم برای کافئین تنگ شده
191
00:09:02,586 --> 00:09:04,797
برای رابطه داشتن باهاش، برای
ورزش کردن دلم تنگ شده
192
00:09:04,797 --> 00:09:07,216
میفهمم. این برای همه اتفاق میفته-
همین-
193
00:09:08,050 --> 00:09:11,929
دلیل اینکه در این مدت نمیتونیم
رابطه داشته باشیم چیه؟
194
00:09:11,929 --> 00:09:14,515
،چون هر حرکتی که انجام میدین
195
00:09:14,515 --> 00:09:18,602
مثل ورزش کردن یا رابطه داشتن
متابولیسمتونو تغییر میده
196
00:09:19,311 --> 00:09:23,691
این روغن درواقع همه سموم رو پاک میکنه
197
00:09:24,191 --> 00:09:27,278
،و میارتشون تو دستگاه گوارش
و وقتی اینکارو میکنیم، روغن کرچک
198
00:09:27,278 --> 00:09:28,946
میارتشون بیرون
199
00:09:28,946 --> 00:09:30,698
و بعدش شما احساس فوق العاده ای خواهید داشت
200
00:09:30,698 --> 00:09:33,826
از دید من، اسپرم های ترویس هیچ مشکلی ندارن
201
00:09:33,826 --> 00:09:37,997
...همه چی
202
00:09:37,997 --> 00:09:39,582
دکترم همینو گفت؟
203
00:09:39,582 --> 00:09:41,333
آره. گفتن اون درجه یکه
204
00:09:41,834 --> 00:09:43,669
گفتن لولش خوبه-
عالیه-
205
00:09:45,379 --> 00:09:46,380
بذار اینو بدم بهت
206
00:09:46,380 --> 00:09:49,133
یک دقیقه منو ببخشید-
باشه-
207
00:09:49,633 --> 00:09:52,469
فقط به این آهنگ گوش بدم و تاییدش کنم
208
00:09:52,553 --> 00:09:54,388
و بعدش برمیگردم-
اوکی-
209
00:09:57,308 --> 00:09:58,642
اوکی. بذار زبونتو ببینم
210
00:10:03,147 --> 00:10:04,773
گردن و شونه هات مشکلی ندارن؟
211
00:10:05,691 --> 00:10:07,443
،همیشه گرفتن
212
00:10:07,443 --> 00:10:10,321
و همش میبینم دارم اینجوری میکنم
213
00:10:10,321 --> 00:10:11,614
اوهوم
214
00:10:11,614 --> 00:10:12,948
...پس-
...تیروئیدت-
215
00:10:14,199 --> 00:10:15,242
چطوره؟
216
00:10:15,326 --> 00:10:17,911
یادم نمیاد گفت پرکاره یا کم کار
217
00:10:17,995 --> 00:10:19,038
اوهوم
218
00:10:19,038 --> 00:10:23,167
و بعدش، یه چیزی گفت و بهمون گفت
219
00:10:23,834 --> 00:10:26,003
...به-
به جفتتون؟-
220
00:10:26,378 --> 00:10:29,590
خب، به من گفت که چیزی که کمکم میکنه
221
00:10:29,590 --> 00:10:34,553
اینه که چهاربار در هفته
از مایع منی اون بخورم
222
00:10:34,637 --> 00:10:36,263
اوهوم. اوکی
223
00:10:37,181 --> 00:10:38,932
این دکتر رو خیلی دوست دارم
224
00:10:39,016 --> 00:10:42,770
بعد از پیش پاکسازی
هفت روز پاکسازی داریم
225
00:10:42,770 --> 00:10:45,898
،که هر روز میریم چشمه آب گرم
226
00:10:45,898 --> 00:10:47,775
و هر روز چهارساعت اونجا میمونیم
227
00:10:48,067 --> 00:10:50,069
چه هیجان انگیز-
اوهوم-
228
00:10:50,069 --> 00:10:53,364
من واقعا ممنونم که ترویس داره اینکارو
همراه من انجام میده
229
00:10:53,364 --> 00:10:55,324
فکر نمیکنم میتونستم تنهایی انجامش بدم
230
00:10:55,324 --> 00:10:58,994
احساس میکنم این چیزیه که
باید باهم انجامش بدیم
231
00:10:59,078 --> 00:11:00,496
ما داریم باهم یه بچه میسازیم
232
00:11:00,496 --> 00:11:01,580
...مثل اینه که
233
00:11:02,373 --> 00:11:03,916
باید باهم تو یه مسیر باشیم
234
00:11:04,958 --> 00:11:06,418
جونمم برات میدم-
باشه-
235
00:11:06,877 --> 00:11:08,712
من تنبیهت نمیکنم-
اوممم-
236
00:11:09,672 --> 00:11:12,424
این برای خوبی خودته-
عاشقتم. من برات هرکاری میکنم-
237
00:11:12,508 --> 00:11:13,759
اوکی. دوستت دارم
238
00:11:24,937 --> 00:11:27,481
♪ من فقط دارم تلاش میکنم یکم خوش بگذرونم ♪
239
00:11:27,481 --> 00:11:29,566
داریم میریم کارواش
240
00:11:29,900 --> 00:11:31,110
!یوهو
241
00:11:32,361 --> 00:11:33,362
خب، بذار ببینم
242
00:11:35,155 --> 00:11:38,450
ما کاملا طرف اشتباهی اومدیم؟-
نه این طرف گازه-
243
00:11:39,076 --> 00:11:40,077
اوکی
244
00:11:41,995 --> 00:11:42,996
خب
245
00:11:49,545 --> 00:11:50,546
این
246
00:11:54,299 --> 00:11:56,009
کارواش. آره
247
00:11:56,719 --> 00:11:58,512
دو هزار امتیاز، منظورش چیه؟
248
00:11:59,847 --> 00:12:00,848
اوکی
249
00:12:01,223 --> 00:12:02,725
چرا نه؟
250
00:12:06,854 --> 00:12:08,230
کایلی، میدونم تو حسودیت میشه
251
00:12:08,355 --> 00:12:11,108
نمیخوای بیای بیرون و دودهارو بو کنی؟
252
00:12:11,108 --> 00:12:12,901
آره آره-
احتمالا نباید بیای-
253
00:12:12,985 --> 00:12:15,863
...نباید ماشینو-
صبر کن، ماشینو خاموش کن-
254
00:12:15,863 --> 00:12:17,030
مرسی
255
00:12:17,322 --> 00:12:18,615
داشتی با ماشین روشن انجامش میدادی
256
00:12:18,741 --> 00:12:19,908
اوه
257
00:12:19,992 --> 00:12:21,952
خب، منفجر نشدیم
این خبر خوبیه
258
00:12:22,327 --> 00:12:23,996
خاموش شد. خب حالا چی؟
259
00:12:23,996 --> 00:12:25,122
اوه
260
00:12:25,372 --> 00:12:26,373
اوکی
261
00:12:30,127 --> 00:12:32,087
...مثل
262
00:12:33,088 --> 00:12:34,089
...دوچرخه
263
00:12:34,882 --> 00:12:35,883
سواریه
264
00:12:40,429 --> 00:12:42,473
اوکی. بیا این پاپی رو ببریم بشوریم
265
00:12:43,515 --> 00:12:45,851
صبر کن
این اونیه که درحین رانندگی میشوره؟
266
00:12:45,851 --> 00:12:49,271
"گفته "لطفا آنتن رو بیارید پایین
267
00:12:49,563 --> 00:12:52,733
پایین تر...نه. باید بشینیم داخل
268
00:12:53,233 --> 00:12:54,777
وای خدای من
269
00:12:54,777 --> 00:12:55,861
...کد را وارد کنید
270
00:12:57,571 --> 00:12:59,907
کد ما چیه؟-
این جا گفته دوتا کد هست-
271
00:13:00,657 --> 00:13:02,534
گفته شستشوی سریع نه دلاره
272
00:13:02,618 --> 00:13:04,203
برای همین خریدمش؛ چون من خسیسم
273
00:13:07,372 --> 00:13:09,500
چراغ سبز، بجنب، اینجا-
شت،شت-
274
00:13:10,083 --> 00:13:13,337
وای ریدم-
پنجره رو بده بالا-
275
00:13:14,838 --> 00:13:16,256
عین دیزی لند عه
276
00:13:21,553 --> 00:13:22,679
خیلی جالبه
277
00:13:24,181 --> 00:13:27,309
باید بچه هارو بیاریم اینجا-
ببین، رنگاش متفاوته-
278
00:13:27,309 --> 00:13:28,936
رنگین کمون قشنگیه
279
00:13:32,689 --> 00:13:35,067
خیلی حال میده-
خیلی حال میده-
280
00:13:36,235 --> 00:13:38,445
اصن میدونی چیه؟
اینجا اینقدر جاذبه گردشگری خوبیه
281
00:13:38,529 --> 00:13:41,532
بهترین تجربه ی ۱۲ دلاری عمرمون عه
282
00:13:41,532 --> 00:13:42,908
دفعه بعد منم پایه ام
283
00:13:42,908 --> 00:13:45,369
بعد اینکه بهش دست زدی دستاتو شستی؟
284
00:13:45,369 --> 00:13:47,204
آره، همین الان شستمشون
285
00:13:47,204 --> 00:13:48,539
محض رضای خدا
286
00:13:48,831 --> 00:13:49,873
بیا بابا
287
00:13:49,957 --> 00:13:52,042
حتی نمیتونم با بچه های خودم بزنم قدش
288
00:13:53,168 --> 00:13:54,294
باحال نبود؟
289
00:13:54,628 --> 00:13:57,673
بهترین تجربه ایی بود که بعد از یه مدت طولانی تجربه کردم
290
00:13:57,673 --> 00:13:59,299
آره، تجربه ی خاصی بود
291
00:13:59,383 --> 00:14:01,426
مهمترین چیز برای من
292
00:14:01,510 --> 00:14:04,429
وقت گذروندن با خانواده و تمام بچه هامه
293
00:14:04,513 --> 00:14:07,850
و با گذشت سال ها این کار سخت تر و سخت تر میشه
294
00:14:07,850 --> 00:14:09,601
و همین باعث ناراحتی مه
295
00:14:09,685 --> 00:14:14,481
پس در هر فرصت کوتاهی که بتونم باهاشون بگذرونم
296
00:14:14,565 --> 00:14:17,276
حتی اگه فقط کارواش رفتن باهاش باشه
297
00:14:17,693 --> 00:14:22,364
یه زمانیه که فقط منو کایلی باهم گذروندیم
و این از همه چیز برام مهمتره
298
00:14:22,781 --> 00:14:24,616
فکر کنم گشنمه
299
00:14:43,552 --> 00:14:44,678
سلام-
سلام-
300
00:14:45,095 --> 00:14:46,096
سلام
301
00:14:46,847 --> 00:14:48,557
انگار همه وسایلم اینجاس
302
00:14:49,308 --> 00:14:50,475
این کتُ یادمه
303
00:14:50,559 --> 00:14:54,104
من اومدم به این سفر واقعا جالب تا فقط بفهمم
304
00:14:54,104 --> 00:14:57,941
که عصر جدید مد من قراره چجوری باشه
305
00:14:58,025 --> 00:15:00,611
این اولین رویدادی عه که من
306
00:15:00,611 --> 00:15:02,237
به استایلیست و کل تیمم نیاز ندارم
307
00:15:02,321 --> 00:15:04,781
انگار داری بیشتر شبیه خودت قبلیت میشی
308
00:15:04,865 --> 00:15:06,325
اصن نمیدونم چیه
309
00:15:06,867 --> 00:15:08,827
اینجا نشستم-
اوهوم-
310
00:15:08,911 --> 00:15:12,164
و فقط امیدوارم امروز یچیزی پیدا کنم که بهم الهام بخش باشه
311
00:15:12,164 --> 00:15:15,918
یه عالمه لباس دارم و خب یه عالمه دوره مد متفاوت داشتم
312
00:15:15,918 --> 00:15:18,211
با دیدن اینا عشق میکنم
میخوام فقط ببینم
313
00:15:18,295 --> 00:15:21,089
که کجا بودم و درآینده میخوام به کجا برسم
314
00:15:25,761 --> 00:15:27,971
من هزاران هزار لباس دارم
315
00:15:28,055 --> 00:15:30,349
فکر کنم تقریبا یه ۳۰ هزارتایی لباس دارم
316
00:15:32,517 --> 00:15:34,770
تو عمرم چیزی مثل این ندیده بودم
317
00:15:34,770 --> 00:15:38,106
خیلی حال میده سیر تکامل استایلت رو در طول سال ها ببینم
318
00:15:38,190 --> 00:15:40,692
تاحالا حس کردی که استایلت پیشرفت کرده
319
00:15:41,276 --> 00:15:43,195
و درواقع لباسای قدیمیتُ بپوشی؟
320
00:15:43,195 --> 00:15:44,279
والا نمیدونم
321
00:15:44,363 --> 00:15:45,864
بیشترین چیزی که درموردش حس ناامنی دارم
322
00:15:46,239 --> 00:15:50,786
فهمیدنِ این که ببینم رابطه مدل الهام بخش بعدیم چجوریه
323
00:15:50,786 --> 00:15:53,080
انتخاب از کمد خودم خیلی راحته
324
00:15:53,080 --> 00:15:55,082
و خب من اتاق بالینسیاگای خودمو دارم
(یه شرکت لوکس طراح مد)
325
00:15:55,082 --> 00:15:57,876
و موقع انتخاب اینطوریم که: اوکی حله-
لازم نیس درموردش فکر کنی-
326
00:15:58,001 --> 00:15:59,962
آره-
ولی همچنین حس میکنم-
327
00:15:59,962 --> 00:16:01,088
خیلی وقته که
328
00:16:01,088 --> 00:16:05,634
به تیم و کانیه وابسته ایی
329
00:16:05,634 --> 00:16:08,679
صبحت از استایلم که باشه
خب، همیشه
330
00:16:08,679 --> 00:16:13,141
کانیه مثل این عصا پیشم بود
تا خیلی چیزا درمورد فشن و مد بهم یاد بده
331
00:16:13,225 --> 00:16:17,729
و خب اینکه دیگه عصای دستم نباشه تا راهنمایی ایم کنه
332
00:16:18,563 --> 00:16:20,983
مجبورم کرده که خودم راهو پیدا کنم
333
00:16:20,983 --> 00:16:24,194
یادمه کانیه یه بار هرچی تو کمدت بودُ ریخت بیرون و بجاشون یچیز دیگه آورد
334
00:16:24,528 --> 00:16:26,238
نگه شون داشتی؟-
آره-
335
00:16:26,571 --> 00:16:31,076
رابطه منو کانیه برای بقیه واضح نبوده
336
00:16:31,076 --> 00:16:36,164
چون خودمم میخواستم بفهمم چیه
دیگه آماده ام از خیرش بگذرم
337
00:16:36,665 --> 00:16:41,336
ولی فکر میکنم اینکه برای یه مدت طولانی به یکی وابسته باشی
338
00:16:41,837 --> 00:16:44,381
باعث شده یادم بره خودمم میتونم نظر بدم
339
00:16:44,381 --> 00:16:48,135
و فراموش کردم که منم میتونم تصمیم بگیرم
340
00:16:48,135 --> 00:16:50,887
هردفعه که به چیزی نگاه میکنم خاطره هام زنده میشن
341
00:16:50,971 --> 00:16:54,516
مثل این؛ سلین، سال ۲۰۱۲
342
00:16:54,933 --> 00:16:59,312
یچیز جالب درباره کیم اینه که تو یه لباس دستت بگیر
343
00:16:59,396 --> 00:17:01,648
تا کیم هم بهت بگه کی پوشیدتش
344
00:17:02,107 --> 00:17:04,317
و بگه سایه چشمش چه رنگی بوده
که موهاشو چتری زده بوده یا نه
345
00:17:04,401 --> 00:17:06,069
یا موهاشو دم اسبی بسته بوده
346
00:17:06,153 --> 00:17:09,156
یه داستان تمام و کمال پشت هر لباسی که میپوشه داره
347
00:17:09,156 --> 00:17:10,782
امتحانم کن-
باشه-
348
00:17:10,866 --> 00:17:11,867
یه رویدادو بگو
349
00:17:11,867 --> 00:17:14,536
سال نو تو لاس وگاس چطوره؟
350
00:17:14,536 --> 00:17:15,912
چه سالی؟
351
00:17:15,996 --> 00:17:17,956
...یه لباس گوچی سفید با یه چیز نقره ای
352
00:17:18,040 --> 00:17:20,417
موهام اینطوری بود
خیلی لاغر تر بودم
353
00:17:20,417 --> 00:17:21,501
آره اینو یادمه
354
00:17:21,585 --> 00:17:24,546
تازه طلاق گرفته بودم، سایه چشم تیره داشتم و
....توی یه چیز
355
00:17:24,546 --> 00:17:26,715
....بزرگ-
بعد از طلاق از کریس هامفریز بود-
356
00:17:26,715 --> 00:17:29,176
حس کردم دارم آتیش میگیرم
357
00:17:29,176 --> 00:17:30,677
اون شب چتری زده بودی؟
358
00:17:31,511 --> 00:17:33,305
آره-
حس میکنم چتری داشتی اون شب-
359
00:17:33,305 --> 00:17:34,431
آره چتری زده بودم-
360
00:17:34,431 --> 00:17:35,932
سایه چشم آبی چی؟
361
00:17:36,016 --> 00:17:38,477
یادمه یه بار ماریو برات سایه چشم آبی زد
362
00:17:38,477 --> 00:17:40,687
یادته چه لباسی باش پوشیده بودی و برای چی بود؟
363
00:17:40,771 --> 00:17:42,814
سایه چشم آبی مال جشنواره امی بود
364
00:17:42,898 --> 00:17:45,859
اولین بارم بود به امیز دعوت شده بودم
365
00:17:45,859 --> 00:17:48,070
و یه لباس سفید یه شونی پوشیده بودم
366
00:17:48,070 --> 00:17:51,698
میدونم چی بهم میاد و
دقیقا چی دوست دارم بپوشم
367
00:17:51,782 --> 00:17:53,408
دقیقا میدونم چی میخوام
368
00:17:53,492 --> 00:17:58,205
برای همین بعضی اوقات مجبورم صداهای
369
00:17:58,205 --> 00:18:01,416
کسایی که بهم میگن خودشون چی دوست دارن
370
00:18:01,500 --> 00:18:04,211
یا میگن چی بپوشم رو خفه کنم و با چیزی که دوست دارم پیش برم
371
00:18:04,211 --> 00:18:07,255
باورم نمیشه از کوچکترین چیزا آرشیو نگه‌می‌داری
372
00:18:07,339 --> 00:18:08,340
آره
373
00:18:08,340 --> 00:18:10,425
حس میکنم بعضی از استایل های جدیدت
374
00:18:10,509 --> 00:18:13,053
میتونه مثل همین انباری
375
00:18:13,053 --> 00:18:14,638
آرشیو بشن
376
00:18:15,722 --> 00:18:17,224
بزرگترین چیزیه که میشه باهاش پز داد
377
00:18:17,224 --> 00:18:19,309
یه آرشیو از انباری خودم
378
00:18:20,352 --> 00:18:21,770
بابا من فقط میخوام عرق گیر بپوشم
379
00:18:39,204 --> 00:18:41,123
صبح بخیر-
حالت چطوره؟-
380
00:18:41,123 --> 00:18:43,500
خوبم-
صبحونه میخورین؟-
381
00:18:43,500 --> 00:18:44,584
آره
382
00:18:44,668 --> 00:18:47,003
یکم بهتون غلات صبحانه برنجی میدم
383
00:18:47,129 --> 00:18:48,130
مرسی
384
00:18:48,130 --> 00:18:51,466
پنج روزه پاکسازی پوستی انجام دادیم
385
00:18:51,550 --> 00:18:56,012
که هیچ کافئین و الکلی مصرف نشده
سکس و باشگاه رفتن هم درکار نبوده
386
00:18:56,555 --> 00:18:58,807
شکری هم مصرف نکردیم؛ حس خوبی داریم
387
00:18:59,599 --> 00:19:03,228
...حالا هم میخواین ۷ روزِ
388
00:19:04,354 --> 00:19:09,317
رفتن به اسپا رو شروع کنیم؛ جایی که روزانه ۴ ساعت درمان دریافت میکنیم
389
00:19:10,026 --> 00:19:12,571
خب امروز من میخوام، ما میخوایم
390
00:19:12,571 --> 00:19:14,906
روی شونه هات کار کنیم-
اوهوم-
391
00:19:14,990 --> 00:19:16,032
و برای شما هم
392
00:19:16,116 --> 00:19:19,035
میخوام بقیه درمان هایی که درنظر داریم رو مرور کنم
393
00:19:20,829 --> 00:19:22,122
از اونجايی که قراره رحم رو
394
00:19:22,122 --> 00:19:25,458
برای بچه دار شدن آماده کنیم
و همچنین قراره
395
00:19:25,876 --> 00:19:28,378
حمام زنجبیلی پا رو انجام بدیم که
396
00:19:28,587 --> 00:19:30,172
سردی رو از پا میکشه بیرون
397
00:19:30,172 --> 00:19:33,508
چجوری پاهات اینقدر سرده وقتی اینقدر بهشون توجه میکنم؟
398
00:19:33,592 --> 00:19:36,052
برا خودمم سواله-
بخاطر اینه که برا ۷ روزه باهم سکس-
399
00:19:36,136 --> 00:19:37,304
سکس نداشتیم، عسلم
400
00:19:37,304 --> 00:19:38,930
احتمالا بخاطر همینه
401
00:19:40,390 --> 00:19:41,391
کمبود سکس عه
402
00:19:42,517 --> 00:19:44,686
خب پس هر وقت آماده بودین ما شمارو می‌بریم پایین
403
00:19:44,686 --> 00:19:45,770
حله
404
00:19:46,146 --> 00:19:47,522
هیچ وقت نمیدونی
405
00:19:47,647 --> 00:19:50,984
دقیقا چجور درمانی بهت میدن اون روز
406
00:19:51,693 --> 00:19:56,114
ولی هر کدومش مخصوص هر فرد و چیزایی که نیاز دارین چیده شده
407
00:19:56,198 --> 00:19:58,283
خب الان قراره این زنجبیل هارو بمالم بهت
408
00:19:58,283 --> 00:19:59,993
همون حمام پا ی زنجبیلی که گفتم بهت
409
00:19:59,993 --> 00:20:03,079
همین قراره کمک کنه رحم گرم بشه
410
00:20:03,163 --> 00:20:05,040
چون داریم برای بچه دار شدن آماده ات میکنیم
411
00:20:05,040 --> 00:20:06,374
روغن مالیدن روی سر
412
00:20:06,458 --> 00:20:09,836
خیلی مهمه چون برای سیستم عصبی بدنت خوبه
413
00:20:09,920 --> 00:20:12,380
با کف دست به کف پات رو
414
00:20:12,464 --> 00:20:14,758
باید ضربه بزنی-
به چه دردی میخوره؟-
415
00:20:14,758 --> 00:20:18,303
به سیستم تولید مثل انرژی میده
416
00:20:21,181 --> 00:20:22,724
الان میخوایم ماساژ آبهیانگا رو انجام بدیم
417
00:20:22,724 --> 00:20:25,227
که یه ماساژ چهار دستی عه
418
00:20:28,104 --> 00:20:30,941
الان میخوام درمان پیندای سوئیسی رو انجام بدیم که طبعشون خیلی گرمه
419
00:20:31,483 --> 00:20:34,402
و کاری که انجام میده اینه که گرما و التهاب رو میکشه بیرون
420
00:20:36,363 --> 00:20:37,447
حس خوبی داره
421
00:20:40,158 --> 00:20:43,245
تو اون قفسه گیاهان دارویی گذاشتم
بهشون میگم دیوار مقدس
422
00:20:43,828 --> 00:20:46,164
چون همینا برای آماده کردن رحم کافیه
423
00:20:46,248 --> 00:20:49,376
حالا اینا آماده ان
گرم شدن و داخل این گل های خوشگل ان
424
00:20:49,501 --> 00:20:50,543
بوش چطوره؟
425
00:20:51,628 --> 00:20:52,879
خیلی خوبه-
خیلی خوبه-
426
00:20:53,255 --> 00:20:55,090
و بعدش اینجا بشین
427
00:20:55,090 --> 00:20:57,509
میخوام اینو بپوشونم-
میخوایم بپوشونیمت-
428
00:20:57,509 --> 00:20:59,636
...تا مطمعن شیم یه وقت-
دم-
429
00:20:59,636 --> 00:21:01,137
دم نگیرتت
430
00:21:01,221 --> 00:21:02,389
آره
431
00:21:03,515 --> 00:21:05,934
حالا میخوام یکاری کنم که اسمش شیرو باستی عه
432
00:21:06,226 --> 00:21:09,688
توی شیرو باستی اینو اینجوری میزاریم انگار که شما شاهی
433
00:21:09,688 --> 00:21:11,773
اینو قراره بزاریم روی سرتون
434
00:21:13,650 --> 00:21:15,986
این برای سیستم عصبی بدن خیلی خوبه
435
00:21:15,986 --> 00:21:18,947
حالا یکم روغن میریزم توش
436
00:21:18,947 --> 00:21:21,908
وقتی ذهنتون خیلی درگیره
437
00:21:21,992 --> 00:21:23,034
خب
438
00:21:23,118 --> 00:21:25,412
وقتی روغن بریزی کمک میکنه آروم شه
439
00:21:27,038 --> 00:21:28,957
میشه گوشی شاهو بدم؟
440
00:21:32,377 --> 00:21:33,378
اشکالی که نداره؟
441
00:21:33,378 --> 00:21:36,381
گوشی رو؟نه متاسفانه-
پس گوشی نه-
442
00:21:40,010 --> 00:21:41,678
پس فقط باید لَش کنم؟-
بله-
443
00:21:41,678 --> 00:21:45,849
آره، خوبه که گه گاهی ریلکس کنی
برای بدنت خوبه
444
00:22:06,161 --> 00:22:07,704
سلام کیم-
چطوری؟-
445
00:22:07,704 --> 00:22:10,498
میخوام به مارتینا معرفیت کنم-
خوشبختم-
446
00:22:10,582 --> 00:22:13,084
سلام، مرسی که مارو دعوت کردین-
نفرمایید-
447
00:22:13,168 --> 00:22:18,006
دارم فیلم برداری کمپین بالینسیاگا رو انجام میدم
و این کمپین حس خاصی داره
448
00:22:18,006 --> 00:22:22,218
به شخصه این اولین باریه که خودم قرارداد میبندم
449
00:22:22,719 --> 00:22:26,348
و خب توی این فیلم برداری بیشتر حس میکنم کنترل اوضاع دست منه
450
00:22:26,348 --> 00:22:29,934
بخاطر نور طبیعی ترتیب استایل هارو تغیر دادیم
451
00:22:30,018 --> 00:22:32,395
و قراره عالی بشه-
خیلی هم خوب-
452
00:22:32,479 --> 00:22:34,898
برای هر استایل هم یه ژست خاص داریم
453
00:22:34,898 --> 00:22:37,609
دقیقا؛ من یه سری پیشنهادات دارم
ولی در کل بستگی به خودت داره
454
00:22:37,984 --> 00:22:40,028
که ترجیح بدی یه چیز متفاوت رو امتحان کنی یا نه
455
00:22:40,195 --> 00:22:43,365
اوکی، عالیه-
که ماهم یه نقشی توش داشته باشیم-
456
00:22:43,698 --> 00:22:45,367
خب، این خیلی حس خوبی داره
457
00:22:45,367 --> 00:22:48,787
که توی کمپین بالینسیاگا شرکت کنی
458
00:22:48,787 --> 00:22:52,040
اونم برندی که خیلی وقته لباساشو میپوشم و عاشقشونم
459
00:22:52,040 --> 00:22:54,459
خیلی ذوق زده ام
قراره عالی بشه
460
00:22:54,459 --> 00:22:57,837
اینکه بدونم یکی از دیزاینر های مورد علاقه ام
461
00:22:57,921 --> 00:23:01,007
قراره عقاید منو ارزشیابی کنی و ازم میخواد که خودم باشم
462
00:23:01,758 --> 00:23:04,177
حس خوب و قدرتمندی بهم میده
463
00:23:12,227 --> 00:23:14,145
دارم یادمیگیرم بیشتر به خودم اعتماد داشته باشم
464
00:23:14,229 --> 00:23:16,898
بهم اجازه دادن از تیم مو و آرایشم استفاده کنم
465
00:23:17,148 --> 00:23:20,235
اجازه دادن همین مدل موهای بافته ی بلند الانم رو حفظ کنم
466
00:23:20,235 --> 00:23:22,070
چون تمام روز همین مدلی بوده
467
00:23:22,070 --> 00:23:24,197
میخوان توی خونه ام انجام بشه
468
00:23:24,489 --> 00:23:26,616
میخوان تمامش مظهر من باشه
469
00:23:26,616 --> 00:23:30,120
این بهترین و بیشترین قسمت قدرتمند شه
470
00:23:30,412 --> 00:23:35,333
هفته پیش آمریکن ووگ یه عکسبرداری جلدِ عالی
471
00:23:35,417 --> 00:23:38,253
با کندال انجام دادن
حین عکسبرداری
472
00:23:38,253 --> 00:23:42,132
از ست بهم زنگ زدن و گفتن که
راستی میخوان به کندال پیشنهاد
473
00:23:42,132 --> 00:23:44,175
عکسبرداری کاور جلد مجله مارچ ایشو رو بدن
منم اینطوری بودم که
474
00:23:44,259 --> 00:23:46,094
خداوند مهربون" و خیلی هیجان زده بودم"
475
00:23:46,261 --> 00:23:49,264
همین امروز صبح نماینده کندال بهم زدن
476
00:23:49,764 --> 00:23:53,101
"و گفتش"خبر خوب دارم، و خبر بد دارم
"منم گفتم"خبر بد چیه؟
477
00:23:53,101 --> 00:23:57,147
"اونم گفت"مطمعن نیستم کندال آدم درست این کار باشه
478
00:23:57,147 --> 00:23:58,231
خدای من
479
00:23:58,231 --> 00:23:59,315
میدونم
480
00:23:59,399 --> 00:24:00,525
پس خبر خوب چیه؟
481
00:24:01,568 --> 00:24:02,569
اونم گفت
482
00:24:03,653 --> 00:24:06,072
از کیم خواستن که عکسبرداری جلد مجله رو انجام بده و روی جلد باشه
483
00:24:07,615 --> 00:24:11,870
خیلی هیجان دارم که قراره روی جلد مجله ووگ باشم
و مهم نیست
484
00:24:11,870 --> 00:24:15,623
چند بار عکست روی جلد مجله ها باشه
این کار هیچ وقت قدیمی نمیشه
485
00:24:15,707 --> 00:24:17,709
منظورم اینه که، وقتی بهش فکر کنی، کیم
486
00:24:17,709 --> 00:24:20,837
تو نگران سلیقه مد و فشن خودت بدون کانیه بودی
487
00:24:20,837 --> 00:24:23,923
ولی ازت خواستن که روی جلد مجله آمریکن ووگ باشی
(American Vogue)
488
00:24:24,007 --> 00:24:25,341
خیلی کار بزرگیه
489
00:24:26,718 --> 00:24:29,220
این یکی دیگه خیلی حس خاص بودن بهم میده
490
00:24:29,304 --> 00:24:31,598
و مفتخرم که جزوی ازش باشم
491
00:24:32,056 --> 00:24:33,766
وای خدا جون-
خیلی هیجان زده ام-
492
00:24:33,850 --> 00:24:37,437
به عنوان مدیر برنامه این مشکل خودته
493
00:24:37,437 --> 00:24:39,564
اینجا دیگه نمیشه مدیر برنامه بود
494
00:24:39,564 --> 00:24:40,690
اینجا باید مامانتون باشم
495
00:24:40,690 --> 00:24:43,860
چون دوتا دخترام برای
496
00:24:43,860 --> 00:24:46,279
روی جلد مجله ووگ بودن انتخاب شدن-
خداوندا-
497
00:24:46,279 --> 00:24:49,157
چیزی که سختش میکنه اینه که
نماینده اش بهم گفت که
498
00:24:49,157 --> 00:24:51,284
من بهش این خبرو بدم
499
00:24:51,284 --> 00:24:52,952
که کیم کار عکسبرداری جلد رو گرفته
500
00:24:53,578 --> 00:24:55,121
و اون نگرفته
501
00:24:55,205 --> 00:24:56,789
خیلی احساس بدی دارم
502
00:24:56,873 --> 00:24:58,958
نمیدونم چجوری بهش بگم-
یه تجربه ی تلخ و شیرین عه-
503
00:24:59,042 --> 00:25:00,418
به هر حال من بهش نمیگم
504
00:25:07,800 --> 00:25:10,929
احتمالا خودم به شخصه کندال رو میکشتم تا عکس من روی جلد باشه
505
00:25:10,929 --> 00:25:13,181
اگه یه موقعیت انتخابی بین من و اون بود
506
00:25:13,181 --> 00:25:14,933
بخاطر درموندگی ایی که اون روزا داشتم
507
00:25:14,933 --> 00:25:17,435
قبل اینکه بتونه کار عکسبرداری رو بگیره خاکش میکردم
508
00:25:19,854 --> 00:25:23,107
...شاید نماینده هه بگه که-
بریزش بیرون-
509
00:25:23,191 --> 00:25:25,902
"فقط بگو" سلام عزیزم؛ تو کار عکسبرداری جلد رو نگرفتی
510
00:25:25,902 --> 00:25:27,403
بعدش اون فقط یه مجله ووگ
511
00:25:27,487 --> 00:25:29,280
با عکس تو رو جلدش برمیداره
512
00:25:31,616 --> 00:25:32,992
اوکی، باید شانسمُ امتحان کنم
513
00:25:33,076 --> 00:25:35,787
خیلی خب-
برای عکسبرداری باید قهوه بخورم-
514
00:25:36,329 --> 00:25:38,373
وای خدا قهوه
فکر خیلی خوبیه
515
00:25:49,884 --> 00:25:50,927
چطوری؟
516
00:25:52,554 --> 00:25:53,638
خوشبختم
517
00:26:00,853 --> 00:26:02,897
سلام-
سلام-
518
00:26:04,399 --> 00:26:05,400
چطوری؟
519
00:26:05,900 --> 00:26:06,943
عالی ام
520
00:26:07,402 --> 00:26:09,529
من یجورایی از این ست عرق گیر خوشم اومده
521
00:26:09,529 --> 00:26:11,864
نه، وایبی که میده مهمه مامان
522
00:26:12,198 --> 00:26:14,659
مدیر برنامه بودن یه عالمه پستی و بلندی داره
523
00:26:14,659 --> 00:26:17,870
ولی یه چیزی که اصلا دربارش دوست ندارم خبر بد دادن عه
524
00:26:17,954 --> 00:26:21,124
و بالاتر از همه اش، من مامانشون ام
که خب بدترش میکنه
525
00:26:21,124 --> 00:26:24,627
نمیخوام کسی ناراحت یا ناامید بشه
526
00:26:24,711 --> 00:26:27,797
امروز روزِ وظیفه ی مدیر برنامه اس
و باید به کندال بگم
527
00:26:27,797 --> 00:26:29,882
که کیم عکسبرداری جلد رو گرفت
528
00:26:29,966 --> 00:26:33,469
راستش میخواستم درباره این وضعیت ووگ باهات حرف بزنم
529
00:26:39,851 --> 00:26:41,477
آره کریس بهم گفته
530
00:26:42,520 --> 00:26:43,980
گفت؟-
آره-
531
00:26:45,023 --> 00:26:46,107
الان خیلی حس بهتری دارم
532
00:26:46,107 --> 00:26:48,401
نمیدونی چقدر ترسیدم
533
00:26:48,401 --> 00:26:49,527
ای وای من؛ چرا؟
534
00:26:50,111 --> 00:26:51,904
نمیخواستم ناراحتت کنم
535
00:26:51,988 --> 00:26:54,032
نه بابا من راحتم-
میدونم-
536
00:26:54,032 --> 00:26:57,410
کریس،نماینده ام باهام تماس گرفت و گفت
و من برای خواهرم خوشحالم
537
00:26:57,410 --> 00:26:59,203
باید خیلی خوشحال باشه
538
00:26:59,287 --> 00:27:02,290
یذره هم ناراحت نیستم
539
00:27:02,290 --> 00:27:04,167
چون فکر میکنم دست آدم درستیه
540
00:27:04,167 --> 00:27:05,376
خوبه همه چی
541
00:27:05,460 --> 00:27:09,005
یعنی خیلی دوست دارم با ووگ کار کنم
542
00:27:09,547 --> 00:27:12,342
سوتفاهم نشه، این برای من افتخاره
543
00:27:12,342 --> 00:27:15,261
و خیلی هیجان انگیزه که کاور ووگ بشم
544
00:27:15,345 --> 00:27:18,222
عالی میشد، ولی بازم میگم من خوبم
545
00:27:18,306 --> 00:27:21,851
مطمئنم موقعیت های دیگه هم پیش میاد-
خوشحالم بخاطر خواهرم دست بکشم-
546
00:27:22,060 --> 00:27:23,353
کندال بهترینه
547
00:27:23,645 --> 00:27:26,731
بهترین فرد روی زمینه
548
00:27:26,731 --> 00:27:27,815
واقعا هست
549
00:27:27,899 --> 00:27:31,069
برا هممون خوشحاله، و من الکی نگران بودم
550
00:27:31,069 --> 00:27:34,614
وقتی بحث شما میشه هیجان زده و مفتخر میشم
551
00:27:35,323 --> 00:27:36,658
،داشتم فکر میکردم
552
00:27:37,408 --> 00:27:40,536
شاید وقتشه که بچه‌دار شی
553
00:27:42,914 --> 00:27:43,956
پرید گلوت
554
00:27:46,459 --> 00:27:47,502
شوکه شدم
555
00:27:47,502 --> 00:27:50,713
همش بهم میگی که جوونی برنمیگرده
ولی مامان بگو چی
556
00:27:50,797 --> 00:27:52,090
چی؟-
زندگی منه-
557
00:27:52,090 --> 00:27:54,133
باشه؟ نمیدونم که آمادم یا نه-
واقعا؟-
558
00:27:56,094 --> 00:27:57,512
مطمئنی زندگی خودته؟
559
00:27:58,471 --> 00:28:00,098
خیلی چیزا مونده که باید ازشون سردربیارم
560
00:28:00,098 --> 00:28:03,226
قبل اینکه یه بچه به دنیای خودم بیارم
561
00:28:03,226 --> 00:28:08,314
مثلا دارم از زندگیم لذت میبرم
562
00:28:08,398 --> 00:28:10,525
و همینجوری خوبم
563
00:28:10,525 --> 00:28:12,402
یه فکت باحال بگم
564
00:28:12,402 --> 00:28:15,947
وقتی به دنیا اومدی، بدن تورو
داخل بدن خودم ساختم
565
00:28:16,406 --> 00:28:18,533
تخماتو داخل بدنم ساختم
566
00:28:19,158 --> 00:28:23,162
...این یعنی من-
تخمام، آره اینو تو تیک تاک دیدم-
567
00:28:23,246 --> 00:28:24,455
تیک تاک میبینی؟
568
00:28:26,749 --> 00:28:29,293
دارم کم کم میشناسمت
569
00:28:29,377 --> 00:28:31,212
میدونی، هرسال میگذره
570
00:28:31,671 --> 00:28:35,466
تخمات، تعدادش کمتر میشه، میپرسم
571
00:28:36,551 --> 00:28:37,719
به کی داری زنگ میزنی؟
572
00:28:37,719 --> 00:28:39,595
دکتر ای-
سرش شلوغه-
573
00:28:39,679 --> 00:28:41,681
کار داره-
همیشه برای من وقت داره-
574
00:28:41,681 --> 00:28:43,099
وای خدا-
سلام کریس-
575
00:28:43,099 --> 00:28:45,435
سلام-
سلام-
576
00:28:45,643 --> 00:28:47,770
ازش بخواه که اون....باید تخمکاشو فریز کنه
577
00:28:47,854 --> 00:28:49,731
،کندال اگه پارتنر داشته باشه
578
00:28:49,731 --> 00:28:52,692
اگه ازدواج نکردن، پیشنهاد میکنم
579
00:28:52,692 --> 00:28:55,278
یه دوره تخمک هاشون رو فریز کنن
580
00:28:55,278 --> 00:28:57,155
وقت خوبی برای فریز کردنه
581
00:28:57,155 --> 00:29:00,032
ببین، هرچی جوون تر باشی، بهتر میشه
582
00:29:00,116 --> 00:29:01,117
درسته
583
00:29:01,492 --> 00:29:03,828
خب پس، ممنون که باهامون صحبت کردی
584
00:29:04,245 --> 00:29:05,246
خواهش میکنم
585
00:29:05,246 --> 00:29:07,498
خب پس فکر کنم هم نظریم-
نه-
586
00:29:07,582 --> 00:29:11,043
ما بچه دار میشیم-
نه-
587
00:29:11,627 --> 00:29:12,628
!عالیه
588
00:29:12,712 --> 00:29:14,297
خیلی خوشحالم برات
589
00:29:14,297 --> 00:29:16,632
الان نه-
خوشحالم-
590
00:29:16,716 --> 00:29:18,342
داری اذیتم میکنی
591
00:29:34,192 --> 00:29:36,652
وای خدا
592
00:29:38,571 --> 00:29:39,822
دوستش داری؟
593
00:29:39,906 --> 00:29:42,992
خیلی هیجان دارم چون ترو و من
594
00:29:43,284 --> 00:29:45,620
میریم خونه رویایی جدیدمون
595
00:29:45,912 --> 00:29:50,124
که بیشتر از دوسال درحال ساختنش بودیم
596
00:29:50,374 --> 00:29:52,627
تریستن هم با ما زندگی میکنه
597
00:29:52,627 --> 00:29:54,712
الان فصل مسابقاتشه
598
00:29:54,796 --> 00:29:57,298
میزو ببین ماما-
نگاه صندلیارو-
599
00:29:57,298 --> 00:29:59,050
وای خدا همه چی
600
00:29:59,050 --> 00:30:03,137
تمیز و شیک و خوشگلن-
آره واقعا شیکه-
601
00:30:03,221 --> 00:30:07,892
خیلی حس خوبیه که بالاخره بتونی لمسش کنی
602
00:30:08,309 --> 00:30:11,354
انبار منو ببین-
اوه بیخیال-
603
00:30:12,355 --> 00:30:13,481
نه بابا-
وایسا-
604
00:30:13,481 --> 00:30:15,149
اینجا اتاق خوابه
605
00:30:15,233 --> 00:30:17,193
برای اینکار گاراژ گرفتم
606
00:30:17,902 --> 00:30:19,278
بیبی، افتخار میکنی؟
607
00:30:19,695 --> 00:30:20,905
خیلی افتخار میکنم
608
00:30:21,614 --> 00:30:24,492
خیلی خوشحالم-
...این-
609
00:30:25,076 --> 00:30:26,077
عالیه
610
00:30:26,101 --> 00:30:28,101
خیلی شسته رُفته‌ست
611
00:30:28,538 --> 00:30:31,624
وای خدا من دیگه نمیتونم
612
00:30:31,624 --> 00:30:33,167
وای خدا
613
00:30:33,251 --> 00:30:36,045
خدای من حتی نمیخوام برم تو
614
00:30:36,045 --> 00:30:38,631
نمیخوام برم تو-
باشه بریم-
615
00:30:38,631 --> 00:30:39,841
چیزی نیست-
میرم تو-
616
00:30:39,841 --> 00:30:44,470
به کلویی افتخار میکنم چون
همه کارو خودش انجام داده
617
00:30:45,137 --> 00:30:47,723
خودش خرج کرده
618
00:30:47,807 --> 00:30:51,602
همه چیزو خودش انتخاب کرده
619
00:30:52,103 --> 00:30:56,107
از خلاقیتش، خیالاتش، منابعش استفاده کرد
620
00:30:56,107 --> 00:30:58,609
کوچکترین چیزایی که وارد این خونه شده
621
00:30:59,026 --> 00:31:01,904
کلویی براشون خون دل خورده
622
00:31:03,322 --> 00:31:04,699
!وااو
623
00:31:04,699 --> 00:31:07,994
ترو، این عالیه
624
00:31:09,453 --> 00:31:11,205
چی؟ ریموت کجاست؟
625
00:31:11,289 --> 00:31:13,583
دختر برو بیرون
626
00:31:13,875 --> 00:31:15,751
خیلی خوبه، وای خدای من
627
00:31:16,711 --> 00:31:19,714
،خیلی خوشحالیم که این خونه خانوادگی ماست
628
00:31:19,714 --> 00:31:23,092
و جایی که ما خاطره میسازیم
629
00:31:23,092 --> 00:31:25,177
وقشته موندگار بشیم
630
00:31:25,261 --> 00:31:29,682
و این، این مال منه، بالاخره خونه داریم
631
00:31:31,142 --> 00:31:35,187
عکس باباتو دیدی؟-
میدونم خیلی بانمکه-
632
00:31:35,438 --> 00:31:38,858
یکی از بهترین چیزا و مورد علاقه من
633
00:31:38,858 --> 00:31:41,319
اینه که خونه کلویی همین بغله
634
00:31:41,319 --> 00:31:45,072
هیچ چیز بهتر از این نیست
که خانوادت پیش هم باشه
635
00:31:45,156 --> 00:31:46,908
بهترین چیزه
636
00:31:47,867 --> 00:31:50,119
خوشحالی، کلی عشق
637
00:31:52,830 --> 00:31:57,793
من فقط خیلی خوشحالم چون کلی احساسات جاریه
638
00:31:58,127 --> 00:32:02,632
کلی چیز واسه هضم وجود داره و کل شب بیدارم
639
00:32:02,632 --> 00:32:03,883
چون نمیتونم بخوابم
640
00:32:04,300 --> 00:32:07,720
ولی شما باید بخوابین
پس برین
641
00:32:30,201 --> 00:32:32,411
امروز روز عکاسی کاور ووگ آمریکاست
642
00:32:32,495 --> 00:32:34,497
حس خوبی دارم
اعتماد به نفس دارم
643
00:32:34,497 --> 00:32:38,459
...حس راحتی دارم همه چیز خوبه
644
00:32:41,712 --> 00:32:45,341
همش یجورایی حس یکپارچگی میده
645
00:32:45,341 --> 00:32:47,134
زیبایی شناسی آینده
646
00:32:47,218 --> 00:32:50,012
یجورایی درگیر دنیای توام
647
00:32:50,096 --> 00:32:52,056
مثل بالنسیاگا، مثل ابرقهرمان
648
00:32:52,056 --> 00:32:53,557
آره-
انرژی....زیاد-
649
00:32:53,641 --> 00:32:55,393
فکر کنم قشنگه-
آره-
650
00:32:55,393 --> 00:33:00,481
حس میکنم راه خیلی طولانی اومدم
میدونی نه بخاطر
651
00:33:00,481 --> 00:33:04,568
اینکه مشهور شدم بخاطر چیزایی که میخواستم
652
00:33:04,652 --> 00:33:08,823
مثل اینکه کنترل کامل داشته باشم
حرف، حرف من باشه
653
00:33:08,823 --> 00:33:13,160
حتی کاور ووگ آمریکا برای سومین بار بودن
654
00:33:13,244 --> 00:33:15,454
...تو دوتای آخریم خیلی جیگر بودی ولی
655
00:33:15,538 --> 00:33:17,206
الان متفاوتی نه؟
656
00:33:17,206 --> 00:33:19,458
واقعا مثل اینکه فرق کردی و مثل اینکه
657
00:33:19,750 --> 00:33:22,837
همینه، من همینم-
هیچ وقت حس نکردم-
658
00:33:22,837 --> 00:33:25,423
همیشه رفتم سر صحنه
659
00:33:25,423 --> 00:33:27,258
اولین بار چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم
660
00:33:27,258 --> 00:33:29,010
و گفتم هرچی که شما بخواین
661
00:33:29,010 --> 00:33:30,136
و زیبا بود
662
00:33:35,474 --> 00:33:39,103
سالها پیش فکرشم نمیکردم
663
00:33:39,103 --> 00:33:43,024
که ووگ باشم، کاور ووگ بودن هم که کلا هیچ
664
00:33:43,024 --> 00:33:46,027
ووگ اصلا تو لغت نامم نبود
665
00:33:56,412 --> 00:33:58,622
یذره انگاری از بالا نگاه میکنی
666
00:33:58,706 --> 00:34:00,124
دوست ندارم
667
00:34:00,666 --> 00:34:03,461
و ایندفعه حس میکنم متفاوته
668
00:34:03,461 --> 00:34:06,005
چون دیدگاهم فرق کرده
669
00:34:07,131 --> 00:34:09,216
نه؟ واقعا دوسش دارم-
آره-
670
00:34:09,300 --> 00:34:12,553
تیم لباس و استایل ازم میپرسه
چه ناخنایی میخواین
671
00:34:12,553 --> 00:34:15,431
ما میگیم این، چه مدلی میخواین
چه رنگی میخواین؟
672
00:34:15,681 --> 00:34:19,477
تاحالا همچین سوالایی نپرسیدن ازم
673
00:34:26,859 --> 00:34:28,819
اینجا، ولی باید پین بشه
674
00:34:29,403 --> 00:34:32,281
چیزایی که قبلا میپوشیدم من نبودم
675
00:34:32,281 --> 00:34:33,449
این منه
676
00:34:46,837 --> 00:34:48,839
سلام آنا-
سلام
677
00:34:49,090 --> 00:34:52,384
سلام، چطوری؟-
سلام، خوبم تو چطوری؟-
678
00:34:52,808 --> 00:34:54,508
چه خبرا؟
679
00:34:54,595 --> 00:34:55,596
خیلی خوبم
680
00:34:55,596 --> 00:34:56,680
میتونی ببینی؟
681
00:34:56,704 --> 00:34:58,473
آره، خیلی خوشگلی
682
00:34:58,474 --> 00:34:59,475
مرسی
683
00:34:59,499 --> 00:35:01,499
ورساچه بود یا گوچی؟
684
00:35:01,602 --> 00:35:03,521
الان ورساچه امتحان میکنیم
685
00:35:03,545 --> 00:35:04,521
!عالیه
686
00:35:04,522 --> 00:35:06,273
اعتماد به نفسی که آنا به من داد
687
00:35:07,108 --> 00:35:10,736
اتفاق خاصیه و رویام واقعی شده
688
00:35:10,820 --> 00:35:11,821
عاشقشم
689
00:35:11,821 --> 00:35:15,616
باور داره ووگ با ما جالب میشه
690
00:35:15,616 --> 00:35:18,786
آنا ورساچه میخواد، آنا ورساچه میگیره
691
00:35:18,786 --> 00:35:19,870
باشه
692
00:35:19,954 --> 00:35:21,455
پایین یا بالا؟
693
00:35:21,479 --> 00:35:22,664
اینجا خوبه
694
00:35:22,665 --> 00:35:24,083
آره عالیه
695
00:35:24,416 --> 00:35:25,501
عالیه
696
00:35:26,252 --> 00:35:29,797
بنظر میرسه این عکاسی ووگ
697
00:35:29,797 --> 00:35:31,257
نسبت به قبلیا، متحوله
698
00:35:58,242 --> 00:36:01,245
هی دختر-
سلام کنی، خیلی کیوت شدی-
699
00:36:01,412 --> 00:36:03,205
ممنونم-
چطوری؟-
700
00:36:03,289 --> 00:36:04,498
خوبم
701
00:36:04,582 --> 00:36:06,292
چقدر قشنگه
702
00:36:06,917 --> 00:36:07,918
قشنگه نه؟
703
00:36:08,002 --> 00:36:09,295
هی...بچه ها
704
00:36:09,587 --> 00:36:11,839
ووگ چطور بود؟-
خیلی خوب بود-
705
00:36:11,839 --> 00:36:16,510
کنترل داشتم، اینکه خودم تیم
خودم رو انتخاب کردم عالی بود
706
00:36:16,886 --> 00:36:19,430
گذاشتن هرچی میخوام بپوشم
707
00:36:19,722 --> 00:36:20,723
سلام مامان
708
00:36:20,723 --> 00:36:24,268
زمان کمی با دوستام یا خانواده داشتم
709
00:36:24,268 --> 00:36:27,521
چون درس میخوندم، کار میکردم و یه مادر بودم
710
00:36:27,938 --> 00:36:30,274
دلم برای خانواده تنگ شده، دلم میخواد
711
00:36:30,274 --> 00:36:32,067
همه شام بیان خونه
712
00:36:32,735 --> 00:36:34,236
چخبرا پسر؟-
چطوری؟-
713
00:36:34,320 --> 00:36:37,531
منو تراویس وحشیانه ترین
پاکسازیو انجام میدیم
714
00:36:37,615 --> 00:36:39,867
شروع کردیم-
چی؟-
715
00:36:39,867 --> 00:36:42,536
...نه کافئین، نه ورزش، نه سکس
716
00:36:42,620 --> 00:36:44,038
چه ربطی به سکس داره؟
717
00:36:44,038 --> 00:36:48,626
تنها کاری که باید بکنین اینه که
تمیزترین تخمک و اسپرم رو داشته باشین
718
00:36:48,626 --> 00:36:52,338
چی، شما نمیتونین سکس
داشته باشین یا ارضا شین؟
719
00:36:52,338 --> 00:36:54,798
هیچ کدوم-
نمیتونین به ارگاسم برسین-
720
00:36:54,882 --> 00:36:56,634
اینجوری بودیم که سکس دهانی چی؟
721
00:36:56,634 --> 00:36:58,761
دست و پاها چی؟
722
00:36:58,761 --> 00:37:00,346
...چیزای دیگه-
پاها؟-
723
00:37:00,679 --> 00:37:01,680
هرچی
724
00:37:02,389 --> 00:37:03,432
خفه شو
725
00:37:04,600 --> 00:37:05,601
وایسا
726
00:37:06,477 --> 00:37:11,815
ببین اینو دوستت چند دقیقه پیش فرستاد
727
00:37:11,899 --> 00:37:12,900
چند دقیقه پیش
728
00:37:14,360 --> 00:37:16,111
به منم اینو فرستادن
729
00:37:17,321 --> 00:37:19,865
خیلی باکلاسه
730
00:37:20,115 --> 00:37:22,534
میگه کانیه با یه رپ جدید برمیگرده
731
00:37:22,618 --> 00:37:24,954
یعنی چی؟-
...یعنی احتمالا قراره یه مشت مضخرف بگه-
732
00:37:25,746 --> 00:37:27,248
در مورد من و حتما میگه
733
00:37:27,456 --> 00:37:28,457
حالا هرچی
734
00:37:28,791 --> 00:37:31,168
همه مردا آشغال نیستن
735
00:37:31,252 --> 00:37:34,088
که در مورد مادر بچه هاشون به صورت
عمومی همچین چیزی بکن
736
00:37:34,088 --> 00:37:36,382
مجبور نیستیم اینجا بشینیم
737
00:37:36,382 --> 00:37:39,760
و دست رو دست بذاریم-
مادر بچه هاشی-
738
00:37:39,760 --> 00:37:42,721
و باید باهاش خوب باشی
739
00:37:42,805 --> 00:37:47,351
وقتی مردم حرفای تحقیر کننده درباره ما میگن
740
00:37:47,351 --> 00:37:52,439
به هممون آسیب میزنه، چون یه روزی
بچه هامون اونارو میخونن
741
00:37:52,523 --> 00:37:54,191
و میبینن
742
00:37:54,275 --> 00:37:58,404
و این چیزیه که همه باید مراقبش باشن
743
00:37:58,404 --> 00:38:00,239
حقیقت همیشه برندست
744
00:38:00,239 --> 00:38:03,033
کارما همیشه سمت توعه
745
00:38:03,117 --> 00:38:06,537
و هیچ وقت از اینکه آدم خوبی هستی
پشیمون نمیشی
746
00:38:07,037 --> 00:38:09,039
هرگز به سطح دیگران نمیرسی
747
00:38:09,123 --> 00:38:10,124
هیچ وقت خم نمیشم
748
00:38:10,124 --> 00:38:13,585
هیچ وقت از خودم بودن دست برنمیدارم
749
00:38:13,669 --> 00:38:18,173
تنها کاری که میتونم بکنم اینه که ری‌اکشنمو
نسبت به چیزی که دستم نیست، کنترل کنم
750
00:38:18,257 --> 00:38:20,884
کاری که مردم میکنن-
جوری که باهام رفتار میکنه-
751
00:38:20,968 --> 00:38:22,845
یا چجوری با شما رفتار میکنه
752
00:38:23,762 --> 00:38:25,639
...تاثیری که روابطم رو خانودم گذاشته رو
753
00:38:25,723 --> 00:38:28,058
حسش میکنم
754
00:38:28,142 --> 00:38:29,935
و اینکه هیچ وقت موقعیت اینو نداشتم
755
00:38:30,019 --> 00:38:32,187
که بگم معذرت میخوام
756
00:38:32,271 --> 00:38:34,315
و خیلی وقته نگفتم
757
00:38:34,315 --> 00:38:37,693
ولی دیگه تکرار نمیشه
758
00:38:37,693 --> 00:38:42,781
برای اولین بار تو زندگیم حس قوی بودن دارم
759
00:38:42,865 --> 00:38:45,451
نمیذارم کسی شمارو بگیره
760
00:38:46,118 --> 00:38:47,578
یا خودت-
یا خودم-
761
00:38:49,580 --> 00:38:50,831
عصر بخیر-
سلام-
762
00:38:50,831 --> 00:38:53,125
شامو بیاریم؟
763
00:38:53,125 --> 00:38:55,044
بله-
همین الان حاضر میشه-
764
00:38:55,044 --> 00:38:56,128
ممنون
765
00:39:08,307 --> 00:39:10,768
خوشمزه بنظر میرسه، کیماست؟-
ممنون-
766
00:39:11,143 --> 00:39:12,811
بله-
آره یامی-
767
00:39:13,645 --> 00:39:15,939
ممنون-
به سلامتی خانواده-
768
00:39:16,023 --> 00:39:20,611
آرامش، شادی، عشق و روشنایی
769
00:39:20,611 --> 00:39:22,738
عاشقتونم-
دوستتون دارم-
770
00:39:22,738 --> 00:39:25,199
ممنون بابت شام-
ممنون بابت همه چی-
771
00:39:25,199 --> 00:39:27,493
باشه دیگه میریم-
عاشقتونم-
772
00:39:28,619 --> 00:39:31,872
سخرانی که گفته بودی کردم
773
00:39:32,915 --> 00:39:33,916
چیشد؟
774
00:39:33,916 --> 00:39:35,459
ممنونم کوری
775
00:39:35,459 --> 00:39:38,295
به کلویی گفتم که هرچی گفته بود بهم، گفتم
776
00:39:38,879 --> 00:39:40,422
به کی؟-
به اسکات-
777
00:39:41,131 --> 00:39:43,550
باید با اسکات جدی حرف بزنین
778
00:39:43,634 --> 00:39:45,594
چون همه وسط گیر کردن
779
00:39:45,594 --> 00:39:46,678
و چیشد؟
780
00:39:46,762 --> 00:39:49,348
میخواستم بگم اگه میپرسید
781
00:39:50,057 --> 00:39:52,976
بهم زنگ زد و گفت میتونم
دستکش سلطنتی داشته باشم؟
782
00:39:53,060 --> 00:39:56,063
و بعدش گفت از الان دیگه قرار نیست
783
00:39:56,063 --> 00:40:00,025
برای شام دعوت بشم؟
784
00:40:00,109 --> 00:40:03,320
و گفتم راستش کارای نا تمومی مونده هنوز
785
00:40:03,404 --> 00:40:07,074
و بعدش گفتم یه صحبت میتونه مفید باشه
786
00:40:07,074 --> 00:40:10,202
خب چی گفت؟-
برای خارج شدن از این فضای عجیب-
787
00:40:10,202 --> 00:40:12,371
و گفت معلومه علاقه دارم
788
00:40:12,371 --> 00:40:13,497
این زندگی منه
789
00:40:13,497 --> 00:40:18,252
میدونی خوبه که گفت اوکیه
چون باید اتفاق میفتاد
790
00:40:18,252 --> 00:40:21,422
امیدوارم روزی همه آروم باشن
791
00:40:21,422 --> 00:40:25,843
مامان، بابا، بروس کلی سال طول کشید دوست بشن
792
00:40:25,843 --> 00:40:28,637
نمیخوام خرابش کنم-
نه و نمیکنی-
793
00:40:29,304 --> 00:40:31,932
کلویی خواهر باهوشه‌ست
794
00:40:33,934 --> 00:40:35,853
آنچه خواهید دید
795
00:40:36,061 --> 00:40:37,229
...پس امی واقعی
::::: @Airen Team ::::::::
796
00:40:37,354 --> 00:40:39,606
مال تو نیست-
تا بتونی اداشو دربیار-
::::: @Airen Team ::::::::
797
00:40:39,690 --> 00:40:41,984
تو کلاس مستر درموردش بگو-
باشه-
::::: @Airen Team ::::::::
798
00:40:41,984 --> 00:40:45,404
هیلاری و بیل دارن آماده میشن
::::: @Airen Team ::::::::
799
00:40:45,654 --> 00:40:47,614
وای خدا مسئله اصلی ماست
::::: @Airen Team ::::::::
800
00:40:48,365 --> 00:40:49,408
معلومه که هست
::::: @Airen Team ::::::::
801
00:40:50,659 --> 00:40:53,287
همگی آخرین عکس
::::: @Airen Team ::::::::
802
00:40:53,454 --> 00:40:58,459
فرصت باحالیه دوتا زن باهم بیان
::::: @Airen Team ::::::::
803
00:40:58,876 --> 00:41:03,839
گوئن میگه یه شمع بسازیم
"که اسمش باشه "بوی پوسی من
::::: @Airen Team ::::::::
804
00:41:04,465 --> 00:41:07,593
داره از قرار گذاشتن خوشم میاد
::::: @Airen Team ::::::::
805
00:41:08,135 --> 00:41:10,929
خودت و قرارات چطور پیش میرین؟
::::: @Airen Team ::::::::
806
00:41:11,763 --> 00:41:13,724
یه دختر نمیتونه خوشحال باشه و زندگی کنه؟
::::: @Airen Team ::::::::
807
00:41:14,183 --> 00:41:17,060
خیلی خب-
به اندازه کافی مزاحمم شدین-
::::: @Airen Team ::::::::
808
00:41:17,603 --> 00:41:19,188
بالاخره جوابتونو میدم
::::: @Airen Team ::::::::
809
00:41:19,396 --> 00:41:21,315
خب
با پیت اینجوریا شد
::::: @Airen Team ::::::::