Tidligere i The Kardashians...
Smukt.
Hej mor. Er du ked af, at du aldrig bliver gravid igen?
Få mig ikke til at græde.
Graviditeten var min smukkeste oplevelse,
især min første, min lille peber.
Du ved, at jeg tager til Aspen. med dine mostre.
- Lovey. - Lovey.
Du har verden lige ved hånden.
Men trives bare i Hidden Hills.
Dine børn styrer dit liv.
Jeg vil ikke med på turen. Du mobber mig bare.
- Hvad skyldes forsinkelsen? - Letter vi snart?
Kaptajnen sagde, at der er uvejr i Rifle.
Jeg har bare en masse angst.
Måske overreagerer jeg,
men det føles ikke trygt.
Kan du fortælle kaptajnen, at Kylie forlader flyet?
Jeg har kendt Kylie, siden hun blev født.
Jeg ved ikke, hvorfor hun gør dette.
At hun altid slipper ud af det her lort,
er meget irriterende.
Nogle gange går du knap nok ud,
men når du gør, siger du straks: "Jeg skal hjem."
Jeg tror ikke, du indser det.
Hvis det her er begyndelsen på turen til Aspen,
vil jeg ikke være involveret.
ASPEN, COLORADO
Kom så, partyvenner.
- Jeg kan sidde bagi. - Jeg kan sidde bagi.
Lad mig se dit look. Du er så fin.
- Hun er så fin. - Det er meget pyntet.
- Hun er som en russisk prinsesse. - Jeg elsker det.
Åh gud, stop.
Jeg glæder mig til sushi.
Vi spiser aftensmad i aften på en af mine yndlingsrestauranter i Aspen,
og hvor som helst, i øvrigt. Ejet af Nobu.
Jeg kan ikke se.
Det er nok bedst.
Du ligner en...
Pamela Anderson?
Nej, du ligner en figur fra Sesame Street eller noget.
- Snuffleupagus? - Jeg ved ikke.
Snuffleupagus var min favorit.
- Snuffleupagus? - Snuffleupagus var sød.
Det er helt fint. Jeg synes, Muppets er søde.
Indtil videre har denne tur ikke haft den bedste start.
Jeg vil FaceTime med min datter. Jeg håber, det er i orden.
Jeg sagde bare: "Lad os leve i nuet."
Jeg spekulerer på, om du tror, du lever i nuet.
Hej.
Jeg har store forventninger til aftensmaden,
da det ikke kan blive mere irriterende, end det er nu.
Skål.
Så jeg tror, da vi nok alle vågner tidligt op uanset hvad...
- Ja? - Måske skal vi afsted kl. 9.30.
Skal vi ringe til Kylie og se, om hun kommer?
Det burde hun.
Hun har altid FOMO.
To dage af dit liv, og du kunne ikke tage med på familietur?
I TELEFONEN KYLIE
Ville bare sig hej. Hvordan har du det?
Jeg har bare haft en følelsesladet dag.
Ved du hvad? Vi har været der.
Jeg prøvede at få et andet fly,
men alle flyafgange har vist problemer
og forsinkelser og aflysninger, fordi der er en storm på vej.
Elsker dig,
Jeg elsker dig.
Det er sjældent, at vi alle er sammen, så jeg er virkelig ked af,
at jeg ikke kan komme med på denne tur.
Jeg putter dem nu.
Okay. Elsker dig. Snakkes.
Jeg vidste, hun ikke kom
Den nye single af Khloé Kardashian.
Men hallo, hvis nogen troede, hun virkelig...
Hvordan kan I sige: "Hun kommer altså."
Vi havde vist ikke brug for at bekræfte, at Kylie ikke kom.
Jeg vidste det i det sekund, hun gik ud af flyet.
Der var ingen mulighed for, hun kom.
Det er vores tun tataki med trøffel.
- Lækkert. Tak. - Selv tak.
Jeg er så spændt på at komme i min seng og se Gypsy Rose.
Gid, vi kunne se Gypsy sammen, men jeg er allerede startet.
- Jeg møder hende på onsdag. - Du skal hvad?
- Det eskalerede hurtigt. - Hvad?
Efter alt dette?
Mor og Kendall sagde: "Prøvede hun ikke at møde dig?"
- Nogle år tilbage lavede jeg en vurdering - Kom nu.
af ting, som jeg virkelig kunne lide.
Du burde bare skrive til hende nu.
"Kan vi ses på onsdag?"
Nej, hun skal have sin tilsynsværge... Det er en hel ting.
Så forhåbentlig godkender hendes tilsynsværge.
Gypsy Rose Blanchard er lige blevet løsladt fra fængslet
for hendes rolle i sin mors mord.
Hun rakte ud til mig på sociale medier.
Hun har udtrykt lyst til at arbejde med fængselsreform,
og med det hun har lært ved selv at være i fængsel,
så tror jeg, der er sådan en mulighed for hende
at bruge hendes platform på en rigtig vigtig måde.
Så det hele er bare virkelig fascinerende.
Okay, lad mig sige godnat til True.
- I fængslet skal man... - Hej. Jeg elsker dig.
I TELEFONEN TRUE
-Hvor er du? - Jeg er på en restaurant.
Hvorfor ser du så sjov ud?
Ser jeg sjov ud? Jeg har en pelshat på.
Og nu igen.
Hun sidder bare så fast i, hvad der sker derhjemme,
at hun ikke kan have det sjovt.
Vi gør ikke det her ofte mere.
Det er virkelig sjældent, vi tager på disse familieferier,
og jeg vil bare have, at Khloé nyder middagen, nyder øjeblikket.
Være tilstede med os.
Jeg vil se det nu.
- Khloé, vi... - Skat.
Okay, Khloé, jeg elsker dig, og jeg vil ikke vælge en side,
men Kim har ret.
Okay.
Læg telefonen fra dig. Vi er lige her.
- Elsker dig. - Jeg elsker dig.
Hvem er så sød?
Farvel. Vi ses. Jeg må smutte. Farvel.
Bare fordi du ikke vil ringe til dine børn og sige godnat.
- Jeg vil ringe til min. - Jeg er sammen med mine.
Vi er til middag. Kom nu.
Øjeblik, jeg skal være mere til stede,
men Kim har ikke set op fra telefonen under hele middagen?
Hun scroller på Instagram.
Okay, jeg vil være mere til stede.
Jeg elsker dig. Ring til din far.
Okay? Hun lagde på.
- Hvad? - Vi har brug for dig i denne samtale.
Skrid. Okay?
Det er derfor, jeg ikke kan lide at forlade mit område,
fordi jeg bare føler, jeg bliver angrebet hvert sekund.
Lad mig være. Med det samme.
Hvad synes I om den her alien-situation i indkøbscenteret i Miami?
Åh gud, jeg hørte om det.
Den der Miami-ting var så ægte.
- Jeg tror, det er ægte. - Samme her.
Konspirationsteoretikere mener 'Shadow Aliens' er undervejs i Miami
- Det var klart 100 % ægte. - Nej sgu...
Men hvor er alle videoerne?
- Mor, seriøst? - Tohundrede politibiler kan ikke--
De har teknologi, der sletter det hele.
- Rob. - Yo.
I TELEFONEN ROB
Kendall og jeg taler om situationen i indkøbscenteret i Miami.
Kris Jenner her siger: "Der var fyrværkeri og et slagsmål."
Jeg tvinger ikke folk til at tro på, hvad der faktisk sker.
Rob, for en god ordens skyld, jeg tror på aliens.
Jeg elsker konspirationsteorier.
Jeg behøver ikke tro på dem alle, men jeg... elsker dem alle.
Og min bror er med mig.
Der er faktisk syv arter af aliens, og der er gode aliens og dårlige aliens.
Der er mere end det, Rob.
Der er sikkert mere end det, Corey.
Jeg tror bestemt, at Corey er en alien.
Det har jeg fortalt Corey.
Corey er helt sikkert en alien.
Producer: Er der beviser?
Nej.
Producer: Men du er sikker?
Altså, nej, men jo.
Hvorfor tror du, Corey er en alien?
Corey har vidst alt for meget for længe.
Producer: Er Corey en alien?
Nej.
- Der er UFO'er ridset i huler. - Men også...
Okay, bare et spørgsmål.
De har bogstaveligt talt været her siden 40'erne.
Århundreder, Rob, århundreder.
Producer: Er du sikker?
Nej.
Producer: Er du ikke sikker?
Kan I huske dem her? Denne mochi?
- Jeg har aldrig selv været en mochi-pige. - Virkelig?
Det smager, som om jeg spiser en død krop, som at tygge i huden.
- Mange tak. Det var lækkert. - Tak.
Jeg sætter mig bagi.
Hold nu op.
Det var lækkert.
Lækkert, og nu har du ti minutter tilbage med mig.
Få dem til at tælle.
LOS ANGELES, CALIFORNIEN
Jeg er stadig på barsel.
- Jeg kommer bare for at... - Du ser så godt ud.
For en time.
I dag lancerer vi Lemme i Target.
- Hej. Hvordan har du det? - Din fotograf for i dag.
Godt at møde dig. Undskyld, jeg kommer for sent.
Jeg er på min babys ammeplan.
- Dette er din Lemme-sektion. - Hvor spændende.
- Så sødt. - Så sødt.
Det er min første dag tilbage på arbejde.
Føles godt at være i her eller savnede du det ikke?
Jeg lavede glam til juleaften.
- Det er den eneste gang. - Okay.
Nej, det var dejligt.
Og jeg havde barnet til halvdelen af glam,
og så tog Travis over.
Jeg kravler langsomt ud
af min salige babyboble.
Jeg elsker at være hjemme lige nu med min baby,
går ture, leve i pyjamas.
Det har været en vibe.
- Jeg er ikke klar til at arbejde. - Okay.
- Men jeg tænkte... - Nej, jeg ved det.
Men Target og ti minutter væk fra huset
og være her en time? Det kan jeg klare.
- Det er godkendt. Ja. - Ja.
Mine babser prikker og klør.
Jeg ammer. Jeg ved ikke.
Vil du forklare Kourtney, hvad vi laver?
Ja. Så det første er dit interview.
Okay. Fedt.
Skal jeg sidde i indkøbskurven til interviewet?
Ja, faktisk.
- Hej. - Kan du se Lemme?
- Jeg flytter hende lidt. - Til en af indkøberne, hej.
Hej.
- Test, test. - Det er godt. Ja.
Hvad er det skøreste, du vil have efter graviditeten?
En fræk ting, jeg ville have...
- Fræk. - ...var Ritz Bits.
Måtte spise en pakke af dem om dagen.
Ritz Bits, hvis du er derude, vi fortjener en pakke.
Okay, du har kun ti minutter inde i butikken.
Hvad er de tre ting du køber udover Lemme?
Ritz Bits...
Micellar water. Er det sådan, man siger?
Den er god.
En babyting. Lige nu skal jeg bruge en sovepude.
Hvad er en skør ting ved dig, som jeg ikke kender til?
Jeg er blevet stukket af en skorpion. Vidste du det?
- Nej. Hvornår? - I college.
Jeg var ved at skylle min bikiniunderdel, der hang i min bruser,
og skorpionen var i den og stak mig i fingeren,
og det var traumatiserende.
Jeg måtte på hospitalet.
Og er man allergisk over for en skorpion, får man en indsprøjtning med gedeblod.
Wow. Det var det.
Jeg var muligvis i søvnpudegangen på vej ud.
Hov, må vi få et billede af dig med vognen? Hvor du skubber den?
- Skubber den. - Ja da. Det ville være mig en ære.
- Giv den gas. - Giv os noget energi, Simon.
Åh gud.
Undskyld.
Glædelig shopping.
- Åh gud. Vi ramte næsten nogen. - Ja, vi ramte næsten en kvinde.
Ram ikke... Ram ikke fyren.
Undskyld, vi stopper her.
Skal vi gå udenom?
I burde gøre det samme.
Afsted!
Sådan får du mig tilbage på arbejde.
Jeg kommer kun til at handle hos Target igen,
hvis Simon skubber mig rundt i butikken.
Mine hæle sidder fast i de små huller.
- Er de løse? - Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
- Simon, du må måske bære mig ud. - Jeg kan bare løfte dig.
Okay.
Hallo, handlende i Target.
Lemme fås i butikker landet over.
Her er ingen.
Jeg elsker terapi.
Shoppe-terapi.
Vent, skal blinket være til sidst?
- Blinket er efter shoppe. - Ja.
Okay.
Shoppe-terapi.
En dame filmer mig derovre.
Jeg ser dig, videodame.
Jeg ved det, venner.
Okay. Den var god.
- Det er fedt. - Ja. Jeg er bagud.
Må jeg ligge her?
- Ja da. Giv den gas. - Okay.
Er jeg den første, der nogensinde har ligget her?
Jeg lå her i sidste uge, så...
- Gjorde du? - Nej.
Lad mig holde en Glow. Er der en Glow?
Må jeg få dig til at ligge, så du kan få hælene op...
Jeg elsker det. Fedt. Godt arbejde.
Se på mig.
Du er så på.
Bare læg det fra dig,
- Åh gud. - Åh gud!
- Gjorde du det? - Det var ikke mig.
Sådan, Lemme!
Ja.
- Hun burde få noget gratis Lemme. - Ja.
Skal jeg?
Ja.
Jeg tager en Chill og afleverer den.
Tak, team.
Vi har haft det så sjovt i dag. Jeg er spændt på det næste.
- Perfektion. - Så godt.
Tak for en Lemme!
Det var så lidt.
Tillykke!
Tak. Farvel gutter.
ASPEN, COLORADO
Godmorgen, Kim.
Hej. Godmorgen.
Vil du have noget? Vi har æg, pandekager.
Jeg tager en pandekage.
Vil du have den uden noget? Banan? Blåbær?
Banan.
Med sirup?
Ja, sgu.
Hej mor.
I TELEFONEN TRUE
Hej.
Her er ingen.
Hvem skal i skole?
Det er bare irriterende.
Sikke noget, kører Derek dig?
Nej, Taylor.
Puha. Jeg ville sige, i det mindste er der nogen, der kører.
For du er for ung til at køre.
Okay, elsker dig.
Hav en super skoledag.
- Hej hej. - Hej hej.
Er du okay? Triggede det dig?
Hvorfor skulle det?
Fordi du altid siger: "Jeg sætter mine børn først.
"Jeg er for meget sammen med dem. Jeg er aldrig ude."
Vi har en kort tid, hvor de vil være sammen med os.
Jeg siger ikke noget om ikke at være til stede for dine børn.
Det har jeg aldrig sagt, men det gør mig glad at være der med dem hver aften.
Som det skal. Det er der ikke noget galt med.
Jeg tror, du misforstår,
da jeg sagde, du ikke er til stede, når du går ud.
Det, Kim siger, er sandt.
Ja, jeg FaceTimer mine børn.
Jeg griner, fordi jeg tænker:
Det er, hvad du brokker dig over til mig? Okay.
Hvordan påvirker det dig?
Gør, som du vil, og jeg gør, som jeg vil.
- Hej. - Hej.
Åh gud, jeg tog også det outfit med.
Jeg føler, at alle i familien gør grin med mig
for at være så streng med tidsplanerne.
"De skal spise her. De tager et bad. De gør..."
Jeg er sådan, men mine børn ved, hvornår de skal spise,
fordi det er samme tid hver dag.
Med 12 børn på ferie
er det virkelig svært at holde sig til tidsplanen og være præcis,
så hvis aftensmaden skal være kl. 18 og den er 18.02,
og vi sætter os i bilen for at køre derhen...
Kim, jeg har aldrig været så opsat på vores tidsplan.
Du er måske ikke klar over det, men det var ligesom...
Bahamas, da min datter var under et år? Ja.
Men vi ville være mindre end ti minutter forsinket,
og jeg tænkte: "Jeg tager afsted alene."
Jeg sagde: "Okay, jeg møder jer bare der."
Og jeg bliver stadig mobbet, fordi jeg tog afsted alene?
Nej, det var en lille smule mere hektisk.
Denne Bahamas-tur, som Kim taler om,
var for fem år siden.
Er der andet, jeg skal sige om det?
Da vi sagde: "Khloé, det går nok."
Men jeg kender mine børn.
Jeg prøver ikke at sige jer, hvad I skal gøre.
Hvis I ikke vil have skemaer, så hav dem ikke.
Hvis I vil, så hav et skema.
- Jeg har et skema. - Jeg gør, hvad jeg synes er bedst...
Men hvorfor mobber alle mig så om mit?
- Snakker vi stadig om det? - Ja.
Jeg tænker bare, nogle gange kan vi slappe af, ikke?
Vi er på Bahamas, så det var bare mere energien.
Det er lige meget. Alt er okay.
Men det er også år siden.
Det var dig, der hev mindet frem.
Det er ikke, fordi hun ikke skal tale med sine børn.
Det er bare tidspunkterne, hun vælger, de tager altid fra vores tid sammen.
Det virker bare, som om hver gang vi er sammen,
skal hun bruge den tid for at tale med børnene,
og det er bare er så irriterende.
Heldigvis kan hun ikke FaceTime hendes børn, mens vi står på ski.
Hvad tid skal vi være klædt og klar?
Instruktørerne er klar kl. 10, det er om 30 minutter.
Så når I er klar, jeg er klar til at gå.
Tusind tak for morgenmaden.
- Hej. - Du ser godt ud.
Er det skibukser?
Ja, det er Victoria Beckhams skitøj fra 90'erne.
Er det fra 90'erne?
Ja, jeg håber, det stadig er isoleret.
- Er jakken Victoria Beckham? - Nej, de er begge Chanel.
- Du sagde Victoria Beckham. - Victoria Beckham havde det på
i 90'erne for at stå på ski.
Hun er min ski-inspiration for denne tur.
Mit knæ er ødeagt,
så jeg skal ikke opereres efter denne tur.
- Kendall ville tage med dig. - Dit knæ er...
Du sagde: "Mit knæ er ødelagt." Det er, hvad du sagde.
Jeg skal ikke på ski i dag, for jeg ikke vil ødelægge noget.
Jeg er en af de kloge.
Vær forsigtige.
Jeg håber, jeg er rask for evigt.
Men hvis jeg kom til skade, ville det tage lang tid at komme sig.
Og den slags tid har jeg ikke.
- Farvel. - Vi ses senere.
- Ses. - Ses.
Pøj pøj.
Jeg er så irriterende.
Jeg skal måske tisse engang til.
- Det er fint. - Okay.
Jeg troede, at alle ville råbe af mig, så jeg har det godt.
- Hej. Hvad så? - Jeres skilærere for i dag.
- Jeg hedder Kim. - Kim. Jeg er Hershey.
Godt at møde dig.
Og vi har jeres ski lige her.
De er lækre.
- Ja. - Ikke som da jeg var barn.
Okay.
Lad os vente på Khloé.
Jeg er lige her.
- Hav det sjovt allesammen. - Tak.
Og så på vej nedad.
Jeg er glad for at være her...
Sikke en smuk dag. Jeg var bekymret.
Vi var heldige.
- Ja. - Ja.
- Jeg glæder mig. - Også mig.
Kim: Mine børn ville elske det her.
Det er så smukt herude.
Okay, KoKo, er du klar?
- Ja. - Jeg er klar.
- Er vi okay? - Kom så.
- Tager vi en nem? - Ja.
Det er ligesom at cykle.
Okay. Lad os prøve den.
Vi har det så sjovt.
Bjerget blev overhældt, så sneen er perfekt.
Vi har den første soldag, så der er smukt,
det er ikke for koldt, det kunne ikke være en mere perfekt dag til snowboarding.
- Hvor er det sjovt. - Så sjovt.
Jeg har det så sjovt.
Jeg er naturligvis lidt rusten, men jeg har det godt med at være herude.
Jeg elsker at være sammen med mine søstre og Corey, og vi hygger os bare.
Jeg kører langsomt gennem dine ben.
Okay, men hold dem åbne.
Intet er bedre end at stå på ski med ens søstre.
Vi har det så sjovt.
Det eneste der mangler, gid Kourtney og Kylie var her.
Jeg ville endda ønske, min mor var her.
Gid min mor var her, jeg ved hun elsker at stå på ski,
men hun holder sig sikkert beskæftiget derhjemme.
Det er godt.
Denne hytte er så lækker.
Jeg vil rigtig gerne nyde det.
Det er min dag.
Hej søde.
Lidt skræmmende.
Jeg elsker at være alene i et stille hus.
Se på de smykker.
For det sker aldrig.
Hør, jeg giver dig 200. Så generøs føler jeg mig i dag.
Okay.
Jeg læser måske en bog, slapper af, laver en martini.
Jeg ved ikke hvad børnene laver, men det her er meget, meget specielt.
Hvordan laver man en sneengel?
Jeg har brug for en martini.
Jeg laver en 360.
Det er perfekt.
- Det er så godt. - Sneen er perfekt.
Jeg vil køre hurtigere.
"Alvorlige kvæstelser eller dødsfald er muligt."
Perfekt. Vi kan alle køre den vej.
Kan du se dette skilt?
- Ja. - For der står, at man kan dø.
Nej, det... Det er cool.
Okay.
Jeg vil gøre ting og minde mig selv om, at jeg er en anstændig skiløber.
Kim, kom her.
Se, hun vil vise dig det.
Jeg kigger.
Men jeg vidste ikke, det betød at springe.
Hvad folk end gør, jeg ved det ikke.
Eller er det dette? Jeg ved ikke.
Lad os tage de spring.
Se, hvor nemt det er. Kør ligeud.
Okay, jeg kører der, hvor du er.
- Derhen. - Jeg kører nu.
Ja.
Øjeblik. Kim gjorde det?
Kim gjorde det.
Jeg laver ikke saltoer og spring og sådan noget her.
Jeg kan næsten ikke i det virkelige liv.
Khloé, du kan gøre det.
Er I alle skøre?
Det er så nemt. Khloé, du kan gøre det.
Kør direkte på kassen.
- Er det svært? - Det er så nemt. Khloé, du kan gøre det.
- Du gjorde det! - Sådan.
Det føles bare så godt at have Khloé leve i nuet.
Det er alt, jeg ville.
- Det var så sjovt. - Ja, så sjovt.
Jeg overrasker mig selv hele tiden.
Være herude, på ski med allesammen,
det har bragt så gode barndomsminder frem.
Vi skaber nye minder.
- Kom nu, Khlo. - Du kan det her, Joge.
Det bedste er, at ingen hakker på mig.
Det er derfor, jeg elsker familieferier.
Jeg synes, det er så sjovt at knytte bånd,
og alle er i sikkerhed og ned ad bjerget uden skader.
Det er alt, man kan bede om. Vi havde det så sjovt.
Jeg skal tisse.
Tak.
Hov, hvad skete der med vores lille bål?
Hvor er stemningen?
Piger?
Okay, jeg har en udfordring.
Dette hus og den måde, det ligger her i sneen
og se sneen falde i dagevis,
jeg synes vi skal bygge en snemand, før den er væk.
- Jeg bygger en snemand. - Jeg bygger en snemand.
Jeg har ikke bygget en snemand, siden jeg var barn.
Vi kunne afholde en konkurrence.
Jeg er med, men jeg vinder.
Jeg tager mit skitøj på, hvis vi skal ud i sneen.
- Også mig. - Skynd jer. Afsted.
- Står I på ski? - Wow.
Nej, vi bygger snemænd.
- Jeg skifter. - Okay.
Laver vi individuelle snemænd?
- Jeg er dommeren. - Jeg skal dømme.
Mor, du er altid dommeren. Sikken kedelig tilværelse.
Lad Corey være dommeren. Du skal være med.
Lav noget med dine døtre.
Du stod ikke på ski med os. Du lavede ikke noget med os.
Kan du bygge en snemand? Det er minder.
- Okay. - Tak.
Corey, hvis du favoriserer nogen, kommer det til at gøre ondt.
Okay. Jeg går udenfor og ser på situationen.
Tak, de herrer.
Lad mig kramme mit yndlingsmenneske.
Yndlingsmenneske?
- Hvad er jeg, en alien? - Du er min kvinde, ikke...
- Wow. - Du er så jaloux.
- Ja. - Nej, det siger hun, jeg er.
Åh gud, det er Strawberry Shortcake.
Wow, det er fantastisk!
Hun er som en flaske jordbærsyltetøj.
- Wow. - Så rød som det kan være.
Jeg tror, jeg fører i denne konkurrence.
- Og... - Hey, fører.
Giv mig min telefon?
- Ja da. - Tak, fører.
Jeg har dig, Khloé. Vi har det her.
Du er ikke på mit hold, dame.
Nej, du er! Ja, sgu, vi vinder!
Vi styrer!
Det er, hvad vi gør.
Ingen copycats.
- Hvor har du det fra? - Jeg elsker dig.
Okay. Tak.
Jeg har Khloé som min partner. Det her er så fedt.
Hun er vores kvarters kunst- og håndværksdirektør.
Ingen strategi til os.
Klar, parat...
- Start! - Bliv derovre.
Hvor skal de hen?
Kendall, lad os lave en plan.
Ikke? Jeg ved ikke engang, hvordan man laver en snemand.
Det er så fedt, jeg har Kendall som partner.
Vi er gode tænkere sammen.
Vi tænker kritisk over det og logisk.
- Det handler om at pakke den, tror jeg. - Ja.
Khloé og min mor er helt forskellige.
- Hvor starter vi? - Jeg ved det ikke.
Du er lederen. Styr noget.
Giv os en konkurrence, forsøger vi klart alle at trives.
I husker nok vores guacamole-udfordring i Cabo.
Khloé, prøv det her.
- Hvad sker der her? - Tag det fra dem.
Du tager ikke alle chipsene.
Khloé!
- Mor! - Mor og Corey!
- Hvad... - Sæt den ned.
Så det kan helt sikkert blive vildt.
- Vent. Jeg tager min frakke af. - Hvad?
- Det er for meget arbejde. - Tag din frakke af?
Jeg ved ikke, hvad man gør.
- Vi har styr på det her. - Tak.
Vi kan lave en mini en!
Den behøver ikke være så stor.
Ja. De sagde aldrig, hvor stor.
Vi kan lave en lille på et sekund.
Den falder fra hinanden. Den er for...
Så må vi pakke den.
- Mor, kom nu! Mor, hurtigere! - Jeg prøver.
- Åh gud. - Mor, dit ansigt...
Slå mig ikke.
Producer: Er du lige så konkurrencepræget som dine børn?
Det var jeg, men jeg er udmattet af bare at prøve at følge med dem.
- Vi skal pakke den. - Jeg prøver.
Producer: Men er det okay for dig at tabe?
Nej. Aldrig.
Er det ægte sne? Jeg har aldrig set noget så skrøbeligt.
Ja. Det er så pudderagtigt.
- Mor, hvad laver du? - Ikke noget.
Mor, jeg har ikke tøj på!
Det er ikke min skyld.
- Hvor skal du hen? - Det var et råddent træk.
- Stille og roligt vinder. - Ja.
Nej. Det her er skørt.
- Jeg tror, vi skal lave en bold. - Jeg prøver.
Sneen er lidt, jeg ved ikke...
Tør er ikke det rigtige ord, men den var lidt støvet eller noget.
Den hang ikke sammen.
Eller tager vi vand?
Får det den til at sidde bedre fast?
Fortsæt, jeg henter skålen.
Så vi prøvede virkelig at gøre den hårdere for at lave bolden,
fordi vi er kloge tænkere.
Vi tænker det igennem.
Jeg er seriøst forvirret. Hvad er det for en slags sne?
Skal vi bekymre os om verdens undergang?
- Hvad laver hun? - Khloé, skrid fra vores...
Okay. Mor, det der stinker forresten.
Mor, du er ældre end os.
Ved du ikke, hvordan man gør?
Skal man ikke have tre bolde?
Ja, men du gør ikke sådan noget.
Er det ikke hvad folk gjorde før sociale medier?
Er vi ikke udenfor og laver snemænd og sådan?
Lav en lillebitte en.
Her ville blåbærrene have været smarte.
Så hent dem.
Rammer du min mund, er du død.
Khloé og min mor bliver forvirrede, og de vil bare sabotere os.
Åh gud. Jeg gik lige ind i den.
Det var fantastisk.
Det er deres metode.
Kan de ikke finde ud af det, er de sure.
Kom nu.
Lad mig lige pudse mine briller.
Corey, gør hans top fladere.
Jeg tror, I er diskvalificerede,
fordi dommeren hjælper jer med at lave snemanden.
- Jeg hjælper ikke. - Jo, du gør.
- Hun gled. - Jeg manglede bare en hånd.
Beviserne er i dine hænder. Du holder den rygende pistol.
- Det er ikke engang en rygende pistol. - Det er så forkert.
- Det er ikke, hvad du tror. - Du hjælper dem.
- Jeg hjælper dem ikke. - Khloé, de snyder!
Hvor er Corey?
- Khloé, gå væk! - Jeg rører dig ikke.
- Jeg rørte ikke nogen. - Kim, kom tættere på.
Du er så irriterende.
Ja. Hun chikanerer mig bare.
Jeg har faktisk ikke engang rørt nogen.
- Corey. - Du faldt af dig selv.
- Jeg er herovre. - Corey! Ingen chikane.
Lad os bare afslutte vores drøm.
- Jeg rører dig ikke engang. - Khloé, bliv tre meter væk.
- Du må ikke krydse grænsen. - Kom nu.
- Hvor er grænsen? - Tre meter væk!
Det kaldes at skræmme vidnet.
- Hvad vil du gøre? - Det er ikke tilladt, ikke tilladt.
Skal vi slås?
Khloé blev absolut aggressiv over for mig i guacamole-konkurrencen i Cabo,
og hun kommer lidt for tæt på mig.
Vi har brug for en vagt.
Smider du noget efter mig, kommer det tilbage til dig.
Du har allerede smidt noget efter mig. Det er payback.
Nej, Khloé ville banke mig.
Du kan kaste noget efter mig. Men vid...
Jeg føler, det er den eneste person på jorden,
jeg med sikkerhed kan sige det om.
Men enhver anden og du taber.
Okay, prøv det.
Gud, Kimberly, den er flot. Nej, lad være.
Jeg føler mig meget besejret.
Føl dig ikke besejret. Bare lær af storheden.
Ja, se og lær.
Kendall, hold kæft.
Hvad jeg er ked af, er, at jeg vidste bedre.
Jeg vidste, hvordan man gør,
fordi jeg har set nogen lave en iglo på sociale medier før.
Jeg vidste, hvad jeg skulle.
Se på næsen, jeg satte på. Jeg satte den på baglæns.
Jeg kom med en tom gryde?
Dumhed, når den er bedst.
Hvor er den sød!
- Jeg er stolt af os. - Samme her.
Selvfølgelig vandt vi. Det stod ikke til diskussion.
Producer: Så du på deres snemand?
Det var umuligt. Der var ingen snemand.
Det var latterligt. Det var bare en klat sne.
Vores var smuk.
Bare han stadig er der.
Jeg er tilbage for at træffe denne svære beslutning.
Hvordan ser jeres snemand ud?
Lort.
En stor bunke lort.
Vi indrømmer sejren til jer.
Lad mig putte denne jakke på mesteren.
Jeg er faktisk også imponeret.
Jeg troede ikke, I to idioter havde det i jer.
Idioter?
Kom nu.
Helen Keller ved,
at Kendall og Kimberly er vinderne i denne konkurrence.
Denne vej. Vent. Klar?
Vi havde ikke brug for en dommer.
Der er ingen diskussion.
Vi vandt.
Jeg behøver ikke se deres. Jeg ved, vi vandt.
Kæmpestore tabere.
Jeg er ikke en taber.
LOS ANGELES, CALIFORNIEN
Er dette det samme jakkesæt,
- men det er herreversionen? - Ja.
- Du ser virkelig godt ud. - Tak.
Jeg kunne begynde sådan her, og så kunne jeg åbne den.
Ja.
Jeg har lige fået en baby. Jeg spiser burritos.
Jeg spiste kinesisk mad i går aftes.
Havde jeg vidst, det var åbent, havde jeg måske ikke.
Emmy-uddelingen er i dag.
Travis spiller til åbningen.
Vi besluttede at gøre os klar på et hotel lige ved siden af Emmy-uddelingen,
så babyen kunne være hos os.
Dette er den første store offentlige ting, jeg laver.
Og det er vores første rigtige date-aften
efter at have fået en baby.
Hvad sagde vi? Jeg var til Emmy-uddelingen for 15 år siden,
og look'et var meget anderledes.
Hvad var dit look?
Jeg bar bare denne tilfældige, grå... Jeg kender ikke engang designeren.
Jeg ved ikke engang, hvor jeg fik det fra eller hvordan jeg blev klædt på.
- Lidt som... - Så fin.
- Dette hår? - Jeg er her for håret.
Jeg ringer til Kim og spørger hende.
-Hallo? - Hej.
I TELEFONEN KIM
Jeg laver glam til Emmy-uddelingen.
Vi tænkte bare på, at den eneste gang jeg var til Emmys var sammen med dig.
Kan du huske det? Og jeg var gravid.
Du var inviteret med Ryan Seacrest, men han havde kun en plads.
Og jeg tror, jeg kun gik med dig og på den røde løber og smuttede.
For det var 2009, da jeg var gravid med Mason.
Det var som en mørkegrå kjole med denne grimme armring.
Og jeg havde en hvid skulderfri...
- Ja. - ...med et blåligt øje.
Og vi gjorde os klar i din lejlighed
lige nede ad gaden i Calabasas, i dit køkken.
- Sikke desperate mennesker. - Ja.
Jeg forestillede mig at være på en rød løber, og så...
Og nu optræder din mand ved Emmy-uddelingen.
Han åbner showet.
Okay. Glæder mig til det endelige look.
- Ring til os. - Okay.
- Elsker dig. Ses. - Okay, ses.
Jeg føler, at jeg ikke ville være på en rød løber lige nu,
hvis ikke Travis optrådte, og jeg vil støtte ham.
Men livet med en nyfødt,
jeg har ikke rigtig været... nogen steder.
Udover Target én gang.
Det føles lidt tidligt
at gøre sådan noget,
men jeg ved også, okay, det er en time. Nyd det.
Vær i det øjeblik, nyd at se min mand på scenen.
Have det sjovt og så tilbage til min boble.
Glamme, pumpe, amme.
Men du gør det. Du styrer for hårdt.
Du kommer til at se denne pumpekurv ofte.
Det er en pumpe i hospitalskvalitet, som man lejer.
- Du kan nok... - Jeg lejer den.
Så jeg prøver virkelig ikke at finde en balance lige nu.
Jeg vil bare... Det er en engangsting.
Target var en engangsting.
Jeg føler mig heldig, at jeg kan have valget
til ikke at skulle skynde mig tilbage på arbejde.
Jeg ønsker at opdrage mit barn
og være en hjemmegående mor.
- Det er godt. - Klar, skat?
Ja, vi skal bare knappe denne,
siden jeg tog nogle billeder.
Flot.
Jeg er ikke tilbage.
Jeg er ikke tilbage i verden.
- Skal vi give Rocky et luftkys? - Lad os gøre det. Jeg gav ham et.
- Er du klar? - Ja.
Lad os gøre det.
Men jeg vil have det bedste ud af at være til Emmy-uddelingen
og være til stede i det øjeblik.
ASPEN, COLORADO
- Sikke en sjov tur indtil videre. - Meget.
Hvad skal vi lave i morgen?
- Hvornår flyver vi? - Klokken 13.
Corey og jeg skal lave et helt fotoshoot.
Okay, festaber.
- Okay. - Lad os snakke om det bedste og værste.
Det bedste var, hvor fedt det var at stå på ski.
Det var helt ærligt så fantastisk, fordi vi kom på...
Mor, du kunne have gjort det.
Det kunne du virkelig.
- Bare en tur. - Ja.
- Og hvad var det værste? - Det værste af min tur
var, at Kylie og Kourtney og Rob ikke var her.
Det er en god værste. Sådan, dig.
Men alt ved denne lille tur har været fantastisk.
Ligge i sengen og se mit show uden afbrydelser.
Jeg har ikke se et program, jeg gerne vil,
det er modent indhold af mordere,
for man kan ikke se mordshows foran børn.
Jeg vil sige, at mit værste er, at jeg faldt ud af bilen,
som ingen af I to røvhuller bemærkede, da vi ankom.
Jeg får et blåt mærke.
- Jeg slog min... - Hvordan faldt du?
På isen.
Pis.
Jeg gled og I to gør bare stadig...
Jeg kunne bogstaveligt talt køres ned og de ville stadig gøre deres ting.
Jeg så det ikke engang.
I anerkender mig ikke, men det er fint.
Det er mit værste.
Og så er mit bedste,
det hele var bare så fedt, være sammen med jer.
- Vi har ikke været på en skitur i... - Lang tid.
- Virkelig lang tid. - Ja.
Alt har bare været fedt.
Okay. Mit bedste var bare at være her med jer alle.
Og det værste er, at resten af familien ikke er her. Samme.
Jeg ville fortælle jer noget, da jeg ikke har sagt det endnu, men...
Jeg gik til lægen og jeg fik foretaget min scanning.
De fandt...
Og det gør mig bare virkelig følelsesladet, men...
De fandt en cyste og en lille tumor på min æggestok.
Så jeg gik til lægen og Dr. A sagde,
at jeg skal have fjernet mine æggestokke.
Jeg er følelsesladet omkring det,
da de var praktiske i forbindelse med jer.
Jeg er følelsesladet omkring det,
da det er der, alle mine børn blev undfanget,
og det var der, de blev dyrket, i min mave.
Så det er et meget helligt sted for mig.
Kourt ringer.
- Vil du sige det? - Ja.
I TELEFONEN KOURTNEY
- Hej. - Hej.
Hun bruger stadig sine.
Mor fortalte os lige noget om sit helbred.
Om mit helbred?
Hendes helbred. Vil du høre det?
Ja, jeg er her med mine fire børn. Er det okay?
Jeg skal have en lille operation,
fordi jeg har en tumor på mine æggestokke,
så de vil fjerne dem.
- Og... - Fjerne dine æggestokke?
Ja.
Men det er bare den følelsesmæssige del for mig,
er bare at få dem fjernet.
At blive opereret og fjerne æggestokkene er en rigtig stor sag.
Jeg er så ked af det på hendes vegne.
Jeg kan ikke forestille mig at være i den situation,
og hvordan man ville føle sig virkelig bange
ved at skulle gennemgå det.
Hør, hvis jeg kan klare at få en ny hofte,
så kan jeg klare det her.
Jeg er ikke nervøs for at gå i narkose.
Jeg er ikke nervøs med dr. A.
Hun er den bedste læge i verden.
Men man skal gøre det, og man er...
- Jeg ville have det på samme måde. - Det er så ægte.
Jeg forstår virkelig, hvordan min mor har det,
for jeg ville have det på samme måde.
Det er...
...ens kvindelige kraft,
og det betyder ikke, at det er at fjerne,
hvem hun er eller hvad hun har oplevet,
men jeg ville have denne sentimental følelse
af det, det har skabt.
Det handler også om at blive ældre, og det er ligesom et tegn på,
at vi er færdige med det her, den del af ens liv.
- Det er et helt kapitel, der er lukket. - Åh gud.
Jeg forstår hendes følelser.
Jeg forstår, at det er trist, fordi de har bragt
alle hendes børn til verden,
hvilket er fair, men på samme tid,
hvad skal vi bruge dem til længere?
Hvis de potentielt skader dig, lad os få dem ud derfra.
- Det er så dumt. - Du bliver okay.
- Jeg beklager. - Jeg elsker dig.
Bare det dummeste.
Men jeg elsker jer, og I skulle bare vide det.
Skal vi holde en æggestok-afskedsfest?
- Åh gud! - Det burde vi.
Og vi burde spise alt formet som...
Men lad os holde en æggestokfest.
- Kourtney, du skal være der. - Det er sjovt.
Jeg kommer.
Jeg elsker jer og jeg savner jer.
- Vi elsker dig. - Gid du var her.
- Farvel. - Farvel.
Jeg har noget til at hjælpe med din energi.
Hvad laver du?
Jeg har købt en gave til dig.
- Hvad? - Du skal ikke være ked af det.
Jeg skal nok klare mig. Jeg har jer.
Skat, du græder mindst 15 gange mere,
så du skal bare have en gave.
Så vi har nogle Prada-servietter til dig.
Værsgo.
- Corey! - Den er så smuk.
- Elsker den. - Skat!
- Åh gud. - Åh gud.
- Nu er alle tårerne væk. - Krokodilletårer.
Denne tur startede ikke så glad,
men den ender godt, og jeg elskede... Ved I hvad?
Jeg elsker selv de irriterende dele. Det har været en super tur.
Den passer perfekt.
Jeg er så glad for, at vi alle tog til Aspen.
Selvom jeg driller Khloé for hendes måder,
er jeg så glad for, vi er her.
Jeg mener, disse ture er så nødvendige for os som familie.
Det er vigtigt at nulstille og bare leve lidt.
- Åh gud, den er fantastisk. - Godt, perfekt.
- Tak. - Jeg elsker den.
Folk spørger mig ofte, hvad det bedste job er, jeg nogensinde har haft,
og jeg har altid sagt: mor.
Den største velsignelse i mit liv var at kunne føde
seks smukke børn.
Gid Rob, Kourtney og Kylie kunne have været her,
men der kommer mange flere fantastiske familieferier.
Jeg elsker, du ikke er ked af det mere.
Jeg er ikke ked mere.
Det er utroligt, at nyt tøj ordner alt.
Næste gang i The Kardashians...
- Hvornår er din procedure? - Næste onsdag.
Jeg anser mig altid som en, der er forberedt på alt.
Det startede med at få fjernet nogle æggestokke.
Og i dag fik jeg et opkald.
- Jeg tror, Australien bliver godt. - Ja.
For at være med alle mine børn og ingen distraktioner.
Ingen distraktioner.
Synes du, at jeg skal tage afsted?
Ja. Hvorfor?
Der er ingen regler for paparazzi.
Jeg begynder at blive nervøs.
Rocky er ikke blevet set.
Jeg er splittet.
Jeg skal møde Gypsy Rose Blanchard.
Hun kan hjælpe, jeg er fascineret.
- Hej Gypsy. - Hej.
Tekster af: Antje Wagner