Eerder in The Kardashians...
Ik wil nog een kind.
Zoeken we een man?
Vind wat vrienden met voordelen. En een kalkoenbedruiper.
Van het druk hebben en werken, word ik blij.
Je was echt heel goed. Ze belden me zelfs en zeiden:
Denk je dat Kim haar eigen serie zou willen?
Wat doe ik mezelf aan?
Ik ben in mijn actrice-tijdperk.
We wachten op de baby. Dat is ons leven.
Soms kan ik het niet geloven en denk ik:
wacht. We krijgen echt een kind.
Wat als je bevalt op Halloween?
Waarom niet op Halloween? Mijn favoriete feestdag.
Je bent beter dan ik. - Dat wisten we al.
O, mijn god. Dit is gestoord.
We zijn gewoon op straat.
We zien je niet vaak bij Balenciaga.
Bedankt voor de uitnodiging.
Gaat het?
We zijn in Beverly Hills voor de Balenciaga-show.
Ze hebben alle straten afgesloten.
Elke Balenciaga-show is een groot moment.
Dus het is leuk om die tot leven te zien komen.
Is Khloé er niet?
Khloé zei op het laatste moment af. Ze hoorde over...
Daglicht.
O, mijn god, Khloé.
In daglicht.
Ik denk dat Khloé agorafobie heeft.
De angst om je huis te verlaten. Dat heeft Khloé.
Ik snap het, maar het is tijd om het te doorbreken.
Je kleedt je helemaal in Balenciaga.
ALLISON STATTER VRIENDIN
Ik moet met vriendinnen...
...een door Balenciaga gesponsord diner geven.
Met jullie. Dat zou mijn droom zijn.
Dat moet je doen. En we dragen Balenciaga.
Dat zou mijn droom zijn.
Ik ben de ambassadeur voor Balenciaga.
Volgens mij dachten mensen dat ik dat al was.
Hopelijk is het niet te veel werk, want ik heb al zo veel te doen.
Ik heb een script voor een komedie dat ik ga voorstellen...
...en dat maakt me heel nerveus.
Ik heb nog nooit films voorgesteld...
...en dat is gek en onwerkelijk.
Het is heel leuk om deel uit te maken van zo'n show...
...omdat er zoveel gebeurt.
Er zijn veel mensen, modellen.
Je ziet hoe hard je vrienden eraan gewerkt hebben.
Het is leuk om het samen te zien komen.
Geweldig.
Koninginnen.
Nu ga ik snel naar huis om me voor te bereiden...
...op de voorstellen voor de studio's.
Ik moet ervoor zorgen dat alles goed gaat.
KYLIES HUIS
Ik hou van haar.
Is ze niet geweldig? Moet je haar ogen zien.
Net een mens.
Hallo. Ik hou van je.
Ik denk dat ze haar moet ontmoeten.
Bridgette?
CIRCUS KYLIES HOND
Kylie en ik hebben mam gevraagd...
Ze heeft een poedel die Bridgette heet...
...en we dachten dat het leuk zou zijn...
Ik hou van poedels die traditioneel getrimd zijn.
Met harige poten en kort haar op het lichaam...
...maar zo laat ze Bridgette niet trimmen.
Kylie en ik willen het doen zonder haar iets te zeggen, maar ik ben bang.
Waarom ben je nerveus?
Ik wil haar niet boos maken.
Dat zou een probleem zijn.
Mijn moeder heeft geen idee.
We doen het gewoon voor ze er te veel over nadenken.
Het is haar. Dat groeit weer.
Kylie en ik houden van een goede grap. We hebben vandaag een missie.
Haar groeit weer aan. We kunnen het toch proberen?
Ik ben echt nerveus.
Ik zou boos zijn als mijn hond...
...een knipbeurt kreeg die ik niks vind.
Op een schaal van één tot tien...
...en tien is heel boos...
...hoe boos zal je moeder zijn?
Omdat ze wordt gefilmd...
...zal ze niet heel boos worden.
Ze zal cool doen, maar ze belt ons later en zegt:
Waarom...
We gaan.
Ik ben goed in grappen.
Hebben je zussen grappen met jou uitgehaald?
Dat denk ik niet. Maar haal je niks in je hoofd.
Corey bewaakt haar echt.
Kom hier.
Bridgette, kom hier.
Dit is Circus.
Nemen we haar gewoon mee?
Kendall, ze is zo dun.
Ze heeft geen haar.
Shit. Bridgette is al getrimd.
Ze ziet er gek uit.
Ik weet niet of het gaat werken.
Dat lukt niet.
Ze heeft niet genoeg haar.
Zullen we het proberen?
Nee, want dan is ze kaal.
Wat doen jullie?
Waar is mijn hond?
Onze grap was een enorme mislukking.
Wat doen jullie hier?
Hoi. Ze houdt van me.
Zeg jij het haar. - We kwamen hier...
...om Bridgette te stelen...
...en haar te laten trimmen als een poedel.
Ze heeft geen haar. - Hou op.
En Corey werd boos.
Zijn baby.
O, mijn god.
Jullie grap met mij is niet gelukt.
Hoezo lukte dat niet? Het is makkelijk.
Maar dit is de slechtst uitgevoerde grap die ik ooit heb gezien.
Wees wat stiekemer.
Kom via de achterdeur, pak de hond...
...zet hem in de auto en rij weg.
Wat is er mis met jullie?
Zo heb ik het jullie niet geleerd.
Jullie moeten iets anders verzinnen.
Dit was niet onze beste grap...
...dus we komen terug en gaan iets groots doen.
Wil je een chocolaatje? - Ik moet gaan.
Ik heb de hik.
Hik jij zo? - Ik ook.
Je klinkt als een muis. - Ik weet het.
Ik hik hetzelfde. - Waarom weet ik dat niet?
Ik moet gaan. Dag, Bridgette.
Dag. Een tien voor de moeite.
Ik hou van jullie.
Dag. - Dat is gestoord.
De grap is mislukt...
...maar mijn waardering...
...en liefde voor Kendall groeien met de dag.
We hebben het allemaal druk.
Het is lastig om allemaal samen te zijn...
...dus als we die kans krijgen...
...geeft dat een goed gevoel.
Dat was een mislukking.
Ja. We zijn slechte grappenmakers.
Maar ik ben graag bij jou.
Ik ook bij jou.
Maar... - Sorry. Ik ben zo moe.
Ik weet het.
Hoe gaat alles?
Het is een wonder dat ik nog zelfverzekerd ben...
...en in de spiegel kan kijken...
...en denken dat ik knap ben.
Want na Parijs was er een foto...
...waarbij ik voor het eerst dacht:
ik ga niet veel make-up opdoen.
Ik probeerde...
Ze zeggen: Je draagt te veel make-up.
Dan draag ik weinig make-up...
...en dan zien ze me in raar licht.
Als je foto's ziet van toen ik 13 was, had ik deze lijntjes al.
Die heb ik altijd gehad.
Ik hoor constant gemene dingen over mezelf.
Wat staat er in die berichten...
...waardoor je je kwetsbaar voelt?
Het is geen specifiek bericht...
...dat me kwetsbaar maakt of me harder raakt.
Maar ik hoor het al tien jaar...
...meer dan tien jaar en...
Het is gewoon vermoeiend.
Ik ben gevoelloos geworden voor mensen die over mijn uiterlijk praten.
Ik wil gewoon weten waarom niemand op internet iets zegt...
...of denkt dat het oké is.
Dat geldt voor onze hele familie.
We zijn ontmenselijkt. Ze denken dat er voor ons geen regels gelden.
Als je zo zou praten over een andere vrouw...
...zouden mensen haar meteen verdedigen.
Maar ze denken dat wij geen gevoelens hebben.
Ik heb het afgelopen jaar mijn lipfiller gehalveerd.
Ik haat het om daar steeds weer over te praten...
...want het is zonde van mijn energie.
Het zal toch nooit veranderen.
Het is gewoon...
Je doet me nog huilen.
Waarom denken mensen dat over mij praten oké is?
Dit is net therapie.
Ken je dat als je in therapie bent... - Het is oké.
en je begint ergens over te praten?
Ik heb hier nooit om gehuild, maar het raakt me.
Het is oké.
Het zou iedereen raken.
Dan zie ik reacties...
...van mensen die zeggen: Dit is echt gemeen.
Ze verdedigen me. Waarom praten we over haar uiterlijk in 2024?
Dan zeggen ze: Ze heeft het zichzelf aangedaan.
Ze heeft haar gezicht verpest met heel veel chirurgie
Ik denk...
Zelfs als ik dat had laten doen...
...al die dingen...
...is het niet oké om over iemands uiterlijk te praten.
Mee eens.
Ze praten al over mijn uiterlijk sinds ik 12 of 13 was.
Nog voordat ik lipfiller kreeg, hadden ze het over mijn uiterlijk.
Ja. - Dus het is...
Het is pijnlijk. Ik zie er oud uit. Ik zie het onder elke post.
Ik zeg dit niet zomaar. Je hebt er nooit jonger of beter uitgezien.
Bedankt.
Ik denk dat ik sterk ben...
...en in deze situatie ben geplaatst om een reden.
Ik vind mezelf een zelfverzekerd iemand.
Ik ben dankbaar en gezegend...
...dat ik wakker word, in de spiegel kijk...
...en blij ben met wat ik zie en denk dat ik mooi ben.
Maar ik ben een mens en je kunt niet alles aan.
We kunnen de meningen van anderen niet veranderen...
...hoe vaak we er ook over praten.
Iedereen denkt dat we allebei een gezichtsreconstructie hebben gehad.
Niemand gaat iets anders denken.
Het is iets geworden...
Onze familie doet dit al heel lang...
...en het is nooit gestopt. Ik denk dat het jammer genoeg...
...iets is waarvoor we een dikkere huid moeten krijgen.
Ik zet door.
Ik moet wel. Die berichten mogen me niet raken.
Ik moet dingen doen.
Erboven uitstijgen.
Zullen we gaan eten? Het is 18.20 uur.
Dit was een goede therapiesessie. - Geweldig.
Hoe laat is de vergadering? 14.30 uur?
Ja, 14.30 uur.
We zijn er rond 14.22 uur.
Vandaag ga ik naar vijf studio's om mijn filmidee te presenteren.
Een komedie die The Fifth Wheel heet.
Ik ben er bijna.
KIMS AGENT AAN DE TELEFOON
O, mijn god. Ik ben zo blij voor je.
Te gek. Over 15 minuten ga je het doen.
Ik weet het.
Hoe voel je je? - Goed.
Ik ga met de schrijvers Paula Pell en Janine Brito.
SCHRIJVERSGILDE AWARDS
Zij hebben de grappigste films en series geschreven.
We gaan langs studio's...
...en kijken of iemand het leuk vindt.
Ik weet dat je nerveuzer bent dan ik.
Ik ben niet nerveus. Ik ben enthousiast.
Ik had deze carrièreverandering niet verwacht.
Het was een verrassing voor me.
Daar moeten we Brad Slater voor bedanken.
Hij is mijn agent.
Als je iemand hebt die in je gelooft...
...wil je een Brad Slater aan jouw kant.
Hij vindt me geweldig. Ik denk: Brad.
Hij is de beste.
Neem een paar minuten als je er bent.
Je hebt veel meegemaakt in je leven...
...maar dit heb je nooit gedaan.
Je bent nooit langs studio's gegaan om een film te presenteren...
...die voor jou is geschreven en leuk is.
Dus heb gewoon lol. Het wordt geweldig. - Absoluut.
Ik ben enthousiast, niet nerveus. Ik weet dat het gaat lukken.
Weet je wat het is?
Ik word pas enthousiast als dingen echt gebeuren...
...zodat ik niet teleurgesteld word.
Als het gebeurt en het werkt, zal ik me geslaagd...
...en voldaan voelen.
Maar wie weet?
Bedankt.
Groot nieuws, jongens.
Ik verlaat Hidden Hills.
Maar ik ga niet zo ver weg...
...want Kourtney kan elk moment bevallen, dus ik blijf in de buurt.
Dat is mijn huidige excuus.
Ik ben het niet gewend om voorin te zitten.
Ik zit meestal achterin.
Sorry dat ik geen echte chauffeur heb.
Ik bedoel maar.
Malika en ik gaan naar Underwood Farms...
...om naar geitjes te kijken.
Ik denk niet dat True een geitje wil, maar ik wil er een voor haar.
Gisteravond zijn we naar Warwick gegaan.
Een man probeerde me te kussen.
Ik dacht: wat is dit?
Ik draaide drie keer mijn wang naar hem toe.
Dat is een beetje agressief.
Ja. Ik dacht... - Maar ik ben er ook...
...voor in. - Ik niet. Ik zei: Meneer...
Ik denk dat als je je openstelt voor het universum...
...het universum zijn ding zal doen.
Ik sta er niet voor open. Jij wel.
Jullie weten...
...dat Malika al sinds mijn 14e mijn beste vriendin is.
Je moet wel van Malika houden.
Ze wil toch niet naar de spermabank gaan en daar ben ik blij om...
...want we hebben nog niet alle opties bekeken.
Als Malika zichzelf niet meer zo in de weg zit...
...werpen mannen zich aan haar voeten. Wie zou dat niet doen?
Hij bleef me maar appen. Ik heb niet geantwoord.
Ik hou van mensen die weten wat ze willen.
Het beste wat Lamar heeft gedaan...
Niet het beste. Hij heeft veel goede dingen gedaan.
Maar toen ik hem mijn nummer niet wilde geven...
...ontdekte hij dat we dezelfde manager hadden...
...en vroeg hij Lester om mijn nummer.
Dat vind ik sexy.
Je vindt het leuk als iemand je leuk vindt.
Je wilt een beetje agressie.
Je wilt zien dat ik ervoor ga.
Geen zorgen. Ik ga kijken wat er gebeurt.
Het is niet oké dat we het allebei prima vinden om single te zijn.
Zonder te willen daten. - Dat is niet gezond.
Weet je nog hoeveel lol we hadden?
Natuurlijk. We waren de koninginnen van de nacht.
Ja. - Zoals Whitney Houston.
Dat kunnen we weer doen, maar dan beter.
Nee. De buitenwereld is eng. Er zijn overal telefoons.
Ik denk: mag een meisje haar leven leiden in privacy?
Je moet dingen gewoon anders doen.
Door wat ik heb meegemaakt...
...denk ik niet: laten we weer gaan daten.
Dat wil ik mijn kinderen niet aandoen.
Ze hebben al genoeg gezien.
Ik wil niet ook nog met een nieuwe man aankomen.
Want tot nu toe zijn mensen teleurstellend geweest.
Ik stel mezelf niet meer open zoals ik vroeger deed...
...maar daar is niets mis mee.
Ik denk dat dat volwassen worden is.
Je leert jezelf beschermen en dat is juist goed.
Misschien volgend jaar.
Maar nu ben ik echt niet in de stemming.
Maar dat is oké. Jij gaat het doen en vertelt hoe het is.
Dat ga ik zeker doen.
Je moet erover praten.
Waarom moeten we afslaan bij Agoura? Gaan we daarheen?
We gaan een geit kopen.
Wacht. Ga je echt een geit kopen?
Ik denk dat ik hem hier niet kan achterlaten.
Hoe ver weg is de volgende locatie?
Tien minuten.
Vandaag ga ik langs bij vijf studio's.
Ik ga nu naar de volgende afspraak.
Dit is nieuw voor me. Ik heb geen ervaring.
Vertel.
Eerste voorstel gedaan.
KIMS AGENT AAN DE TELEFOON
En? - Volgens mij ging het goed.
Ik weet niet hoe het werkt.
Ze vonden de personages te gek.
Ze lachten hardop.
En ze zeiden: Ik vind het hart zo mooi.
Aan het eind zei ik: We hebben zoveel te doen...
...dat, tenzij dit de grootste commerciële film wordt...
...en op internet doorbreekt en de allerbeste cast heeft...
...ik er anders geen tijd voor heb.
Ik geef alles als het groot is.
Te gek. - Ik denk dat dit groot is.
Te gek. Dat vonden ze vast geweldig.
Ja. - Blijf verkopen...
...en dan bel ik je met updates. Bel me na de volgende.
Oké. Perfect.
Ik denk aan wat ik moet opgeven...
...om dit te filmen.
Ik heb SKIMS, SKKN...
...en ik wil nog twee bedrijven starten.
Ik moet zeker iets opgeven.
Wat denk je dat je als eerste opgeeft?
Mijn slaap.
Gefeliciteerd. De eerste is gedaan. Ze bellen vandaag terug.
Je moet het me vertellen.
Want dit is echt zenuwslopend.
Underwood kinderboerderijen
INGANG POORT TWEE
IEDEREEN AAN BOORD
Wat is het hier leuk.
Malika en ik hebben veel plezier samen.
We snappen elkaars energie.
Kom mee, Malika.
Hoi, kleintjes.
Waar ga je heen? Ga terug. - Kom hier, kleintje.
We hebben een weglopertje.
Kom dan. Kom hier, kleintje.
Hoi, kleintje.
Hoe kun je dit niet willen?
Hoi... Nee, dat is mijn oorbel.
True vindt dit geweldig. Zal ik haar facetimen?
Bedankt voor de kus.
Kom hier, kleintje.
Je beet me. Dat mag niet. Niet lief.
Kijk, schat. - Niet bijten.
Waarom wil je me opeten?
Het is een geit.
Vind je hem leuk?
Ja.
Kijk. Hij zit bij me op schoot.
Hij eet mijn jas op.
Zo brutaal.
Ik hou van je. Dag.
Dag, mama.
Dag, schat.
Hoe groot worden ze?
Ongeveer zo groot als een gemiddelde hond.
Ze zijn schattig.
Dat is je zus.
Wat doe je?
Die wil je zeker niet.
Daarom is uitproberen zo geweldig...
...want ik heb er niet goed over nagedacht.
Oké, ze poepen zo.
Ik snap het. Overal keuteltjes.
Ze plassen altijd en overal.
Dingen die niet echt leuk zijn.
Die berijdt zijn zus.
Echt niet.
Niet echt onze vibe.
Typisch Carl.
Ik ga de deur uit.
Maar huisdieren en mannen zijn totaal verschillend.
Een huisdier voer je twee keer per dag...
...en laat je een paar keer uit.
Een man is heel iets anders.
Je bent pas twee maanden oud. - Ja. Het begint vroeg.
Carl moet even alleen zijn. - Hij wil wat privacy.
Nee. Moet je jou zien. Lief.
O, mijn god.
Ze is hier.
Hoi. Hoe is het?
Hoi, mama.
Hoi, jongens.
Ik kan niet geloven dat acht- of negenjarigen...
...weten wie ik ben.
Maar ik ben dol op kinderen.
Dit kan ik de hele dag doen.
Gewoon met die kinderen praten.
Hebben jullie het leuk?
Is dit een schoolreisje?
Ja. - Wat leuk.
Je familie blijft...
...maar zeggen:
Je moet vaker de deur uit.
Wie weet wat mensen denken, maar ik ben gelukkig.
Ik heb veel plezier.
Wat ik ook doe, ik vind het leuk.
Denk je dat je ooit weer verliefd wordt?
Ja. Absoluut.
Ik kan het nog niet opgeven. Ik ben nog niet eens 40.
Ooit zal ik weer getrouwd zijn. Ik hou van de liefde.
Ik krijg mijn sprookje.
Dit is zo leuk. Ja.
Jullie hebben natte handen. Ik weet niet wat dat is.
Ik weet dat dat ooit zal gebeuren...
...maar nu nog niet.
Ik zit niet in die fase.
Ik deel mijn leven graag met mijn kinderen.
Ik heb niemand nodig.
Veel plezier, jongens.
Als ik klaar ben om te daten, zal ik dat doen.
En als ik diegene leuk vind, maak ik het bekend.
Dag, jongens. - Dag.
Wie ben je?
Ik heb een kristal. - Echt?
Wat lief. - Kleine, pure hartjes.
Ik ben dol op kinderen.
Hoi, meiden.
Ik ben in één dag langs alle studio's geweest.
Ik heb het zo druk en moet veel doen...
...maar ik moet een pauze nemen en gaan eten met mijn vriendinnen.
We zijn graag samen...
...om elkaar nieuwtjes en andere dingen te vertellen.
Ik kan niet wachten om over mijn film te vertellen.
Het is troostend om dezelfde vriendinnen van vroeger te hebben.
Te zien waar we mee bezig zijn, maar dat niemand is veranderd.
We zijn letterlijk een familie.
Dit lettertype is echt irritant.
Vaag? - Ja. Is het jouwe vaag?
Ja. - Toch?
Ik dacht dat ik een beroerte kreeg.
Precies. Daarom dacht ik dat het niet...
ALLISON STATTER VRIENDIN
Het zijn zeker mijn ogen. - O, mijn god.
Wie vertelde laatst dat ze niet goed ziet van dichtbij?
Ik. Daarom dacht ik, wat gebeurt er?
Het gebeurde letterlijk op één dag.
Ik pakte mijn telefoon en dacht: wat?
Ik was net mijn moeder.
ZOE WINKLER VRIENDIN
Dit gaan jullie niet geloven.
SIMONE HAROUCHE VRIENDIN
Ik word nerveus. - Wat is er aan de hand?
Het project waar ik mee bezig ben, is echt...
Ze wordt president. - Wat voor project?
Ik heb een film aan Netflix verkocht. Een echte komedie.
Dat is geweldig. - Ongelofelijk.
Dat is geweldig. Begin bij het begin.
SARAH MEYER MICHAELSON VRIENDIN
Ik had geen agent en na American Horror Story...
...de dag erna... - Speel je erin?
Sorry. Ik moet luisteren.
Dat heeft ze niet gezegd. - Ga verder.
Ik heb American Horror Story gedaan.
Toen dat was uitgekomen, wilden mensen me spreken.
Ik maakte afspraken, ook met de agent.
Een van de mensen zei:
Heb je gehoord van de schrijfster Paula Pell?
Ze was een schrijfster voor SNL.
Ze heeft geschreven voor Amy Poehler en Tina Fey.
Ze is heel grappig. Een legende.
Het is een komedie die The Fifth Wheel heet.
Hij gaat over vier meiden op reis.
Iets als Hangover, Bridesmaids, First Wives Club.
Ik zei: O, mijn god. Geweldig idee.
We zijn de hele dag langs studio's geweest...
...en iedereen belde binnen 20 minuten met een aanbod.
O, mijn god.
Kim. - Dat is geweldig.
Het was echt cool en ik...
Waarom heb je dat niet gezegd in de groepsapp?
Gestoord. Wat bedoel je? Ik snap het niet.
Ik had geen plannen voor zo'n carrière.
Ik dacht: ik ga niet op dingen vooruit lopen.
We hebben een film verkocht. Geweldig.
Hallo. Je stuurt ons de gekste dingen. - Ik speel erin mee...
Ik weet het, maar ik dacht...
Wat?
Ik speel erin, produceer hem en we hebben hem verkocht.
Ongelofelijk.
Proost. - Ja. Echt wel.
Proost.
Ik kan een film per jaar doen.
Ik zie er nog tien jaar goed uit.
Meer heb ik niet en dan neem ik wat vrije tijd.
Dus dat is mijn tienjarenplan.
Ik ben heel nerveus, want ik moet het goed doen.
Het is een uitdaging voor me en daar sta ik voor open.
Elk jaar dacht ik: ik wil iets doen wat me ongemakkelijk maakt...
...wat me echt uitdaagt.
Dat klinkt als een goed doel.
Dat zou ik nooit tegen mezelf zeggen.
Misschien moet ik dat doen.
Veel mensen zoals Amy Schumer...
...schrijven me en zeggen: Ik moet in die film spelen.
Weten dat mensen erin willen spelen...
...er deel van willen zijn, maakt me blij.
Geweldig. - Ik ben trots op je.
Bedankt. Deze carrière had ik niet gepland.
Je zult het perfect doen.
Je doet alles altijd perfect, dus...
Maar de aanbiedingen die ik krijg...
Ik zeg: Denk je dat ik dat kan? Dat kan ik niet.
Hoe weten ze of ik dat kan?
Nu is de druk hoog, want ik denk:
dit gebeurt echt.
En ik vind het stiekem doodeng...
...want ik moet dit doen en het goed doen.
Je zou de vrouwelijke 007 moeten zijn.
Het zou een vrouw moeten zijn.
In plaats van een Bond-girl zou het een Bond-boy moeten zijn.
Bond-boys met een vrouwelijke 007. - Ja. Leuk.
Dat zou episch zijn.
Ik wil op de aftiteling. - Absoluut.
Uitvoerend producent.
Zou je een goede 007 zijn?
Absoluut.
Ik vind het idee van een vrouwelijke 007 echt leuk.
Over ontmannen gesproken.
Je hebt ook minder Botox nodig voor meer emotie en dat wil ik niet.
Geweldig en dat is...
Ik ga niet 200 kilo aankomen voor een rol...
Daar heb ik geen zin in.
Ik denk: hoe ga ik huilen?
Hoe ga ik doodsbang zijn?
Ik kan niet... - Dat doe je gewoon.
Oké, meiden. We gaan naar onze kinderen.
Is dat je favoriet?
Die vind ik leuk.
Ik heb nu een wee.
29 OKTOBER 2023 19.44 UUR
Wat gaan we doen? - Zoenen.
Nu.
Mijn schatje staat op het punt Rocky eruit te ploffen.
Ze gaat bijna bevallen. - Ploffen?
Ja, je gaat hem eruit persen. - Persen.
Uit je vagina.
De eerste natuurlijke bevalling die ik meemaak.
De baby komt echt uit de vagina.
Ben je opgewonden?
Ik ben een beetje bang.
Echt?
Je gaat niet naar mijn vagina kijken.
Ik ben daar.
Ik vang hem op als een basketbal. - Dat kan niet.
Jawel. - Nee.
Je mag niet daar beneden zijn. - Echt?
Dat mag wel, maar ik wil niet dat je...
Wil je niet dat ik haar zo zie? - Getraumatiseerd raakt.
Door je favoriete ding. - Ik snap het.
Het is 29 oktober.
Ik ga bevallen...
...en ik heb wat weeën.
We gaan vanavond naar het ziekenhuis.
Schoenen op bed?
Ja. Voor het geval dat ik snel naar het ziekenhuis moet.
Ja, dat moet.
Je moet gaan.
Zou Rocky gewacht hebben tot de halloweenfoto's klaar waren?
Natuurlijk.
En tot zijn vader eindelijk klaar was.
Ik wil niet dat hij te vroeg komt.
Hij is niet te vroeg.
Zijn longen en alles moeten perfect zijn.
En zorgen dat hij zeker vier kilo weegt.
Hij weegt vier kilo. - Dat vind ik fijn.
Een paar maanden geleden zijn we erg geschrokken...
...toen ik een foetale operatie moest ondergaan.
Baby Rocky moest geopereerd worden...
...voor vocht in zijn long.
Dat is heel zeldzaam...
...zijn aandoening...
...maar we hebben geboft dat we het ontdekt hebben.
Bedankt, God, voor de geslaagde operatie.
Ik ben echt gewoon...
...dankbaar. Ik heb er geen woorden voor.
Ik was heel bang na de operatie...
...en hij kreeg weer vocht in zijn longen.
Toen keek ik naar de documentaire Heal...
...over de kracht van positief denken...
...en dat je gedachten je gezondheid beïnvloeden.
Ik begon elke dag tegen hem te praten...
...ik zei mijn gebeden...
...en na die verandering van denken...
GEBEDSRUIMTE IEDEREEN WELKOM
...was het vocht verdwenen.
We hebben geen problemen meer gehad.
Het is tijd om te gaan.
Heb je alles?
Om na alles wat we hebben meegemaakt...
...vanavond echt naar het ziekenhuis te gaan, is gestoord.
Ik zit vol opgewonden, bange energie.
Ze heeft één tot twee centimeter ontsluiting.
Je bloedt een beetje.
En je hebt weeën.
Bloed?
Het is niet veel.
Dat is mooi.
Je voelt wat spanning.
29 OKTOBER 22.28 UUR
30 OKTOBER 10.05 UUR
Ik wil inzoomen op het Hollywood-bord.
Dat kan. Het is echt heel dichtbij.
Echt?
Dat is voor Rocky.
'Kourtney en Travis. Zoon.'
'29 oktober.'
Het is al 30 oktober. Ze hebben de datum niet veranderd.
Deze buik is binnenkort weg.
We hebben de nacht doorgebracht in deze ziekenhuiskamer...
...en er gebeurt niets.
Ik had tot 4.00 uur drie centimeter ontsluiting...
...en toen ging het niet verder.
Dus ik wip op een bal...
...om te zien of er iets gebeurt.
Ik draai rondjes op de bal.
KHLOÉ AAN DE TELEFOON
Maar je ziet er nog leuk uit.
Bedankt. Er gebeurt niets.
We zitten hier gewoon. Ik heb geen pijn.
Mooi.
Ik weet niet of zijn verjaardag op Halloween is of vandaag.
Daarom weten we niet wat we moeten doen...
...maar we hebben 12 uur.
Ga dan van die bal af.
Want de bal helpt.
Doe niets om hem te laten komen.
Dat is waar.
Maar ik denk...
Moeten we gewoon naar huis gaan?
Er gebeurt niets.
Jij zegt steeds wat Gods plan is.
Maar ik denk dat je...
...droom een halloween-baby is.
Als dat gebeurt, gebeurt het.
Dus laat...
...het over aan Mr Halloween.
Ja. Ik wil dat hij geboren wordt, wanneer het zijn tijd is.
Ik voel me niet gestrest...
...maar ik denk wel:
zijn we te vroeg gekomen?
Je moet eerst honderd buikspieroefeningen doen.
Ik zou er 1000 doen.
Je kunt hem er beter uitpersen. Straks is hij vijf kilo.
Ik eet vandaag niet.
We gingen naar huis, aten bij Crossroads...
...douchten, sliepen in ons bed...
...en hadden seks om het op gang te krijgen.
Om te zien of dat helpt. Soms helpt dat.
Ik film je de hele rit. Oké?
We doen het.
Ik heb vanmorgen heel snel gedoucht.
Snel naar het ziekenhuis.
Voor Rockay.
31 OKTOBER 13.12 UUR
Romeinse cijfers XIII.
We werden vanmorgen wakker...
...en Travis zei dat hij denkt dat het vandaag gebeurt.
Gisteren was niet zijn geboortedag.
We hebben te vaak gezegd dat hij op Halloween geboren zou worden.
Inderdaad.
Iedereen zei het.
Hij denkt dat zijn verjaardag belangrijk is. Iedereen verkleedt zich.
Alleen voor hem?
Wie wil de 30e?
Als je de 31e kunt krijgen.
Denk je dat Rocky drummer wordt?
Ik weet het niet.
Zijn vader is drummer.
Dat is zeker. - Ja.
Dat is deel van zijn verhaal.
13.35 uur
Hier gaat het gebeuren.
Is mijn schatje er klaar voor?
Ik weet het niet. Ja.
Het antwoord is ja.
Travis heeft zijn oefendrumstel meegenomen.
Hoe speciaal is het om te drummen...
...op de hartslag van zijn zoon?
Het drummen kalmeert me.
Ik heb het mijn hele zwangerschap gehoord en ik val erdoor in slaap.
14.45 uur
Dit kind heeft heel vaak...
...een metronoom gehoord.
Hij zal een geweldige timing hebben.
We zijn hier nu een paar uur...
...en we bereiden ons voor.
Ze bereiden me voor voor mijn ruggenprik.
Moet dr. Rad hier niet zijn?
We zijn nog niet aan het bevallen.
Ik weet niet hoe dit werkt.
Dacht je dat? - Ik weet het niet.
Ze controleert hoeveel ontsluiting ik heb...
...en dan breken ze mijn vliezen.
Het was een lange reis om hier te komen.
Wat je hebt...
...is één goed eitje.
Elke stap. Zoals ivf.
Moet je zien.
En dan de natuurlijke verwekking op Valentijnsdag.
TRAVIS IK BEN ZWANGER
Ze gaan zoenen. Ik weet het.
Zelfs als ik terugkijk op de zwangerschap...
...en dat we bijna te bang waren om die te voelen...
...want we dachten: is het te mooi om waar te zijn?
Kon ik dit maar voor je doen.
Hier komt het.
Het water?
19.26 UUR
Hoorde je dat, mam? - Wat?
Het water? - Babyplas.
Haar vliezen zijn gebroken.
Maar we hoorden een plons.
Echt veel.
Dat is geweldig.
Door je ruggenprik...
...zien we niet of je weeën hebt...
...tot we op het scherm kijken, want je bent zo kalm.
Dat is waar. - Wat ik geweldig vind.
Mijn moeder is er en dat was niet het plan.
Hé, mam.
Maar mijn beveiliger kwam binnen en zei:
Je moeder komt eraan.
Ik zei: Mijn moeder? Ze is niet uitgenodigd.
Ik belde haar...
...ze zat in de auto...
...en ze zei: Ik ben in de buurt, dus ik kom langs.
Ze was niet in de buurt. Ze kwam helemaal uit Hidden Hills.
Ik zei tegen Travis: Mijn moeder komt eraan.
Travis zei: Als mijn moeder nog leefde...
...zou ze hier zijn. Laat haar maar komen.
Hier komt de baby.
Rocky's plekje.
Weet je waar ik sinds gisteren zin in heb?
Toen we het erover hadden?
Ritz Bits.
Crackertjes?
Rocky komt er schoppend uit.
Schoppend?
We hebben vier centimeter ontsluiting.
Aan het wachten...
Ik heb weeën.
Ik kan niet wachten om Rocky te zien.
De koningin van Halloween.
Ik ben de koningin van Halloween.
Ik denk dat Rocky...
...1 november wil.
Ja. Hij wil niet de koning van Halloween zijn.
Om 23.45 uur...
...controleerde mijn arts me en zei: Het is zover.
Mijn hele lichaam trilt.
Tijd om een kind te krijgen.
Overgang, schat. - Het is tijd.
We zeiden: O, mijn god. Het is 23.45 uur.
Wordt hij geboren op Halloween of op 1 november?
Wat wordt het?
En toen dachten we natuurlijk dat hij dat zelf beslist.
Ik ga je coachen.
Vang hem op als hij eruit komt.
Mijn moeder kan filmen als je wilt.
Dan kun jij mijn hand vasthouden.
Het is tijd. Dat is de wekker.
Ik moet erin. - Ik pak beugels voor je.
Ik leg je op je rug.
Je kunt dit, Kourt. - Het is tijd.
O, mijn god. Ik tril zo.
Voel je het nu in je achterste?
Ik weet niet wat ik voel. Alsof ik niets voel.
Klaar?
31 OKTOBER 2023 23.55 UUR
Het wordt zeker 1 november, want we hebben nog vijf minuten.
Ik geloof in je.
Ik denk dat je het kunt. - Op vijf.
Toen Travis de muziek opzette...
...dacht ik dat hij voor rock zou gaan...
...maar wat hij koos...
...was Frank Sinatra.
We hebben alleen tijdens de geboorte naar Sinatra geluisterd.
Haal adem. Stuur hem wat zuurstof...
... in vier tellen.
Oké, klaar?
Adem diep in.
En naar beneden.
Pers via de onderkant.
Twee, drie, vier, vijf...
...zes, zeven, acht, negen en tien.
Adem diep in.
En persen.
Drie, vier, vijf, zes...
...zeven, acht, negen en tien.
Goed gedaan.
Nog een keer. - Probeer je adem in te houden.
En persen.
Diep inademen. - Zo.
En persen.
Eén, twee...
Probeer te ademen. - ...drie, vier, vijf, zes...
Perfect. Goed gedaan. - ...zeven, acht, negen en tien.
En terug.
En persen.
Goed, twee, drie, wachten, wacht vijf, wacht zes...
Hou je adem in en pers via de onderkant.
Zo, ja.
Daar komt je baby.
Daar gaan we. - Vijf, zes, zeven...
...acht, negen en tien.
Goed gedaan.
Het hoofdje is eruit. - Daar komt een handje.
O, mijn god. Zo goed.
Tijd.
De voetjes zijn eruit.
Perfect.
Heel goed gedaan.
Prachtig.
De baby huilt.
We hebben een stem. Perfect.
We maken hem voorzichtig schoon.
Gefeliciteerd, iedereen.
Ik hou Rocky XIII Barker vast...
...en het is alles waar ik van gedroomd heb.
Gefeliciteerd. - Bedankt, mam.
Hij is zo mooi.
Ik ben heel blij dat mijn moeder hier was.
Uiteindelijk was het speciaal.
Hij is rustig.
Hij is vast heel blij om bij haar te zijn.
Hij is gelukkig nu. - Hij is blij om eruit te zijn.
Ze is heel troostend...
...en ik denk dat het speciaal was voor mij, haar en Travis...
...dat we deze ervaring hebben kunnen delen.
Wil je die crackertjes?
Nog niet.
Alles wat we hebben meegemaakt om bij dit moment te komen...
...voelt heel onwerkelijk.
TRAVIS AAN DE TELEFOON
Ik heb een interview. - Leuk.
Wilde je iets zeggen over de geboorte of over die avond?
Ik dacht er net aan.
Het was te mooi om waar te zijn.
Een van de mooiste dagen van mijn leven.
Van het leven van mij en mijn vrouw.
Ja. Ik hou van je. - Ik hou van jou.
Dat was zo mooi.
Ik heb de meest ondersteunende en geweldige man...
...die je je kunt voorstellen.
Ik ben zo gelukkig in mijn babybubbel.
Ik ben verliefd op Rocky.
Zijn voetjes.
Je moet de video kijken om te zien waarbij hij is geboren.
GEZEGEND
Ik wil weten bij welk nummer hij eruit kwam.
Het nummer...
...waarbij Rocky is geboren, was 'That's Life'.
Dat nummer stond in de playlist en we dachten: een perfect nummer.
Hoe alles is gebeurd, herinnert je eraan...
...dat Gods timing alles is.
De volgende keer in The Kardashians...
O, mijn god. Dit had ik niet gezien.
Ik ben kerstavond aan het plannen.
Komt er sneeuw vooraan?
Ik krijg een visioen van een witte kerst.
Ik blijf 40 dagen en nachten thuis.
Pasta.
Ik wil nergens anders zijn dan hier bij mijn kinderen.
Ga ervoor.
Je vindt het prima in Hidden Hills. Je kinderen bepalen je leven.
Ga je leven leiden. Ga de deur uit.
Een van mijn belangrijkste taken is een familievakantie plannen.
Ik heb een slecht gevoel.
Alsof er iets niet veilig is.
Kylie wil het vliegtuig uit.
Spin.
En niet een van Halloween.
O, mijn god. Daar.
O, god. Hij kruipt over de microfoon.
We zetten dat beeld van je gezicht stil.
Alsjeblieft niet.
Dat zou geweldig zijn.
Dat gezicht was...
Vertaling: AC