Anteriormente en Las Kardashian...
Quiero tener otro hijo.
-¿Buscas un hombre? - No.
Busca amigos con derecho a roce. Y una perilla de cocina.
Estar ocupada y trabajar es mi lugar feliz.
Lo hiciste genial. Incluso me llamaron y me dijeron:
"¿Kim querría hacer su propio programa?".
¿En qué... me he metido?
Estoy en mi momento de actriz.
Estamos cuidando de los bebés. A eso dedicamos nuestras vidas.
Tengo momentos de fliparlo en los que pienso:
"De verdad vamos a tener un bebé".
¿Y si das a luz en Halloween?
¿Quién no querría Halloween? Es una de mis fiestas favoritas.
- Eres mejor que yo. - Eso ya lo sabíamos.
LAS KARDASHIAN
Menuda locura.
Estamos en la calle.
Nada supera un desfile de Balenciaga.
Gracias por invitarme.
-¿Estás bien? - Sí.
-¿Y tú? - Sí.
Estamos en Beverly Hills para un desfile de Balenciaga.
Han cerrado todas las calles.
Cada desfile de Balenciaga es un espectáculo.
Es muy divertido verlo cobrar vida.
¿Khloé no ha venido?
Khloé, a última hora, no ha venido cuando se enteró de que era...
De día.
Madre mía, Khloé.
En el exterior y de día.
Creo que Khloé tiene agorafobia.
Agorafobia es el miedo a salir de casa y Khloé lo tiene.
Lo entiendo, pero es hora de superarlo.
Irás vestida de Balenciaga. ¡Hola!
ALLISON STATTER AMIGA
Tengo que quedar con las amigas...
Una cena patrocinada por Balenciaga.
Con vosotras. Ese sería mi sueño.
Deberías. Y nos vistes de Balenciaga.
Ese sería mi sueño.
Ahora soy embajadora de marca para Balenciaga.
Creo que la gente pensaba que ya lo era.
Espero que no me dé mucho curro porque bastante tengo ya.
Tengo un guion para una comedia que voy a proponer
y estoy muy nerviosa.
Nunca antes he intentado vender una peli,
y es una locura y algo surrealista.
Siempre es muy divertido formar parte de un desfile como este
porque pasan muchas cosas.
Hay mucha gente, los modelos...
Puedes ver todo el trabajo duro en el que han trabajado tus amigos.
Es muy divertido verlo cobrar vida.
Es genial.
Princesas.
Ahora tengo que ir corriendo a casa y prepararme
para las presentaciones a todos los estudios.
Tengo que asegurarme de que todo sale bien.
LA CASA DE KYLIE
Me encanta.
¿No es la mejor? Mira qué ojitos.
Parece una persona.
¡Hola! Te quiero.
Creo que tiene que conocer...
-¿A Bridgette? - Sí.
CIRCUS LA PERRA DE KYLIE
Kylie y yo se lo hemos pedido a mi madre.
Tiene una caniche que rescató hace unos años llamada Bridgette,
y creemos que sería muy chuli.
Siempre me han gustado los caniches con su corte de pelo típico,
las patas peludas y el pelo del cuerpo corto,
y ella no le corta el pelo a Bridgette así.
Kylie y yo queremos hacerlo sin decírselo, pero tengo miedo.
Productora: ¿Por qué estás nerviosa?
Es que no quiero que se enfade.
Eso sería un problema.
Mi madre no tiene ni idea.
Creo que es mejor hacerlo antes de que nos lo pensemos.
A ver, es pelo, vuelve a crecer.
A Kylie y a mí nos encantan las bromas, y hoy tenemos una misión.
El pelo crece, ¿por qué no intentarlo?
Estoy nerviosa de verdad.
Si le cortaran el pelo a mi perro
sabiendo que yo no quiero, me molestaría.
Productora: En una escala del uno al diez,
siendo el diez superenfadada,
¿cómo estará tu madre?
Como las cámaras estarán con ella,
no se va a enfadar tanto, la verdad.
No la liará, pero luego nos llamará en plan:
"¿Por qué...?".
Vamos.
Se me da bien gastar bromas.
Productora: ¿Tus hermanas te han gastado alguna broma?
No creo, pero no les des ideas.
¿Hola?
Corey la tiene incomunicada.
¿Bridgette?
Bridgette.
Ven aquí.
- Bridgette. - Bridgette, ven aquí.
- Ven. - Hola.
Mira, esta es Circus.
¿Nos la llevamos a ver qué dicen?
Kendall, mira qué flacucha está.
No tiene pelo.
Joder, ya le han cortado el pelo.
Va a quedar ridícula.
No sé si va a funcionar.
Imposible.
No tiene suficiente pelo.
¿Lo intentamos? No sé.
No, porque va a parecer calva.
¿Qué hacéis?
Hola.
¿Dónde está mi perra?
La broma ha sido un fracaso épico.
¿Qué hacéis aquí?
¡Hola! Me quiere.
- Díselo. - Vinimos
a robar a Bridgette.
El peluquero estaba en mi casa para cortarle el pelo como a un caniche.
- Pero no tiene pelo. - Venga ya.
Corey es el que más se ha mosqueado.
Cielo. Es su nena.
Madre mía.
No habéis podido gastarme una broma.
¿Cómo no habéis podido? Está chupado.
Es la peor ejecución de una broma que he presenciado en mi vida.
Sed más discretas.
Abrid la puerta trasera, coged a la perra,
metedla en el coche y largaos.
¿Qué... os pasa?
Os he criado para ser más inteligentes.
Tendréis que pensar en otra cosa.
No ha sido la mejor broma,
así que volveremos y haremos algo más gordo.
-¿Quieres un poquito de chocolate? - Me tengo que ir.
Tengo hipo.
-¿Así es tu hipo? - Y el mío.
- Pareces un ratón. - Lo sé.
- Tengo el mismo hipo. -¿Cómo es que no lo sé?
Tengo que irme. ¡Adiós, Bridgette!
¡Adiós! ¡Buen intento!
Os quiero.
- Adiós. - Qué locura.
La broma ha fracasado,
pero mi aprecio por Kendall
y mi amor por ella crecen cada día.
Todas estamos muy liadas.
Es difícil reunirnos en un mismo sitio,
así que, cuando tenemos la oportunidad,
nos gusta estar juntas.
Ha sido un fracaso.
Sí, somos las peores bromistas.
Pero me encanta estar contigo.
Y a mí.
- No, pero... - Lo siento, estoy agotada.
Ya.
¿Qué tal todo?
Es un milagro que aún tenga confianza
y que pueda mirarme al espejo
y pensar que soy guapa,
porque después de París me hicieron una foto
en la que, por primera vez, pensé:
"Vale, no voy a llevar mucho maquillaje".
Así que estoy intentando...
Es en plan: "Llevas demasiado maquillaje".
Luego no lo llevo
y alguien me pilla con una luz rara.
Tengo fotos a los 13 años en las que se ven estas arrugas,
- pero las tengo desde niña. - Sí.
Oigo cosas desagradables sobre mí todo el rato.
Productora: ¿Qué tienen esos titulares
que te hacen sentir vulnerable?
No creo que sea un titular en particular
lo que me haga sentir vulnerable o me afecte,
sino que, después de diez años oyendo lo mismo,
más de diez años, es...
Es agotador.
Yo ya paso de lo que diga la gente de mi imagen,
pero quiero saber por qué en internet nadie dice nada
o cree que está bien.
Creo que es algo general con nuestra familia.
Nos han deshumanizado. Creen que las reglas no se aplican con nosotras.
Sin embargo, si dices lo mismo sobre otras mujeres,
la gente sale en su defensa.
Pero, con nosotras, creen que no tenemos sentimientos.
Tuve una movida el año pasado con mi relleno de labios.
Odio tener esta conversación una y otra vez
porque me parece una pérdida de tiempo,
ya que conmigo nunca va a cambiar, pero es...
Ha sido...
Me vas a hacer llorar.
¿Por qué a la gente le parece bien hablar de mí?
Es como una terapia.
-¿Sabes cuando vas a terapia... - No pasa nada.
...y empiezas a hablar de algo?
Nunca he llorado por esto, pero supongo que me afecta.
No pasa nada.
Afectaría a cualquiera.
Y luego veré comentarios
en los que dirán "esto es muy cruel",
y me defenderán en plan: "¿Por qué hablamos de su imagen? Es 2024".
Y otros dirán: "Porque se lo ha buscado.
Se ha... la cara. Se ha pasado operándose".
Y yo...
Aunque me haya pasado operándome
y tenga esto y aquello,
sigo sin pensar que esté bien hablar de la imagen de alguien.
Cierto.
La gente lleva hablando de mi imagen desde que tenía 12 o 13 años.
Antes de hacerme relleno, la gente ya hablaba de mi imagen.
- Sí. - Es como...
Y me duele mucho. Parezco vieja. Lo veo debajo de cada publicación...
No lo digo por decir. Nunca has estado más joven ni mejor.
Gracias.
Creo que soy muy fuerte
y que me han puesto en esta situación por un motivo.
Considero que tengo mucha seguridad.
Estoy muy agradecida
de poder despertarme, mirarme al espejo
y pensar que soy preciosa.
Pero también soy humana, y una tiene un límite.
No vamos a cambiar la opinión de nadie
por mucho que hablemos de ello.
Van a pensar que nos hemos hecho una reconstrucción facial completa.
Nadie va a pensar de otra forma.
Se ha convertido...
Nuestra familia lleva mucho tiempo en la industria
y nunca ha parado, así que, por desgracia,
tenemos que hacer que nos resbale.
No paro de luchar.
Tengo que hacerlo. No puedo dejar que los comentarios me afecten.
Tengo cosas que hacer.
Tengo que superarlo.
¿Vamos a cenar? Son las 18:20.
- Sí, ha sido una buena sesión de terapia. - Ha sido genial.
¿A qué hora es la reunión? ¿A las 14:30?
Seguridad: A las 14:30.
Llegaremos sobre las 14:22.
Hoy voy a cinco estudios para presentar una idea sobre una peli.
Una comedia titulada "The Fifth Wheel".
Ya casi he llegado.
AL TELÉFONO: EL AGENTE DE KIM
Madre mía, estoy muy emocionado por ti.
Me encanta. Estás a 15 minutos del momento.
Lo sé.
-¿Cómo estás? - Estoy bien.
Voy con las guionistas, Paula Pell y Janine Brito.
PREMIOS WRITERS GUILD OF AMERICA
Han escrito todas las películas y series más divertidas...
AMIGAS CON SOLERA
...así que vamos de estudio en estudio
a ver si a alguien le gusta.
Sé que estás más nervioso que yo.
No estoy nervioso. Estoy emocionado por ti.
No esperaba este giro en mi carrera.
Me ha pillado por sorpresa.
Y todos tenemos que agradecérselo a Brad Slater.
Es mi agente.
Si quieres que alguien crea en ti,
que sea Brad Slater.
Me tiene en muy alta estima. Le digo: "Brad".
Es el mejor.
Tómate unos minutos cuando entres en el aparcamiento.
Has vivido muchas cosas en la vida,
pero no has hecho esto.
No has ido a estudios de cine a presentar una película
escrita para ti, y es divertido.
- Pásalo bien. Va a ser increíble. - Desde luego.
Qué emoción. No estoy nervioso porque sé que va a pasar.
Sí. ¿Sabes qué ocurre?
No me emociono hasta que las cosas pasan
- para no sentirme decepcionada. - Ya.
Si se lleva a cabo y sale bien, me sentiré muy realizada
y que lo he conseguido.
Pero ¿quién sabe?
Gracias.
Últimas noticias, chicos.
Me voy de Hidden Hills.
Pero no voy a ir lejos
porque Kourtney podría ponerse de parto y debo quedarme cerca.
Esa es mi excusa actual.
No suelo estar en el asiento delantero,
suelo estar detrás.
Perdón por no tener un chófer.
A ver...
Malika y yo vamos a ir a la granja Underwood
a ver unas cabras en miniatura.
No creo que True quiera una cabrita, pero yo quiero una para ella.
Anoche acabé yendo a Warwick.
Un tío intentó besarme.
Le dije: "¿Qué...?". Me quedé...
Le puse la mejilla como tres veces.
Lo de besar es un poco agresivo.
- Sí, me quedé... - Pero tampoco
- me importa. - A mí sí. En plan: "Señor...".
Creo que, mientras te abras al universo,
- el universo hará lo suyo. - Sí.
Yo no estoy en el mercado. Tú sí.
Como sabéis,
Malika es una de mis mejores amigas desde los 14.
Es fácil adorarla y querer estar con ella.
Se ha declarado en contra del banco de esperma, lo cual me alegra,
porque aún no hemos agotado todas las opciones.
Cuando Malika ha dejado de poner trabas,
los tíos se le han lanzado. ¿Quién no lo haría?
Anoche no paró de escribirme, pero no le he respondido.
Me encanta la gente que sabe qué quiere.
Creo que lo mejor que hizo Lamar...
No lo mejor, hizo muchas cosas buenas.
Pero cuando no le di mi número,
se enteró de que teníamos el mismo gerente
y se puso a acosar a Lester pidiéndole mis datos.
Fue un puntazo. Es sexi.
Es guay cuando le gustas a alguien.
Quieres un poco de agresividad.
Igual necesitas ver cómo doy el paso.
Tranquila, iré a ver qué pasa.
Tampoco creo que esté bien que a ambas nos guste estar solteras.
- Sin querer salir con alguien. - Eso no es sano.
¿Recuerdas lo mucho que nos divertíamos?
¡Claro! Éramos las reinas de la noche.
- Sí. - Como Whitney Houston.
¿Y si volvemos? Ahora podemos hacerlo mejor.
No, el mundo da miedo. Hay móviles por todos lados.
Pienso: "¿Una no puede resolver su vida en privado?".
Hay que hacer las cosas de otra forma.
Todo lo que he vivido es un factor
por el cual no pienso: "Empecemos a salir de nuevo".
No quiero... a mis hijos.
Mucho de lo ocurrido podría...
Así que no quiero meter más historias trayendo a alguien nuevo.
Porque, de momento, la gente me ha decepcionado mucho.
No voy a abrirme como hice una vez,
pero no tiene nada de malo.
Creo que en eso consiste madurar.
Aprendes a protegerte, y no creo que sea algo malo.
Quizá en enero.
Pero ahora mismo no me apetece.
Pero no pasa nada. Tú ten el... mojado y me dices qué tal.
Sin duda te lo diré.
Más te vale.
¿Por qué dice que salga en Agoura? ¿Es por aquí?
Vamos a comprar una cabra.
Espera, ¿de verdad vas a comprar una cabra?
No creo que pueda dejarla aquí.
¿A qué distancia está la siguiente ubicación?
Diez minutos.
Hoy presento ideas a cinco estudios distintos.
Voy de camino a la próxima reunión.
Esto es nuevo para mí. Estoy un poco verde.
Cuéntame.
Primera, hecha.
AL TELÉFONO: EL AGENTE DE KIM
-¿Y? - Creo que ha ido genial.
No sé cómo va esto.
Les han encantado los personajes.
Se reían en voz alta.
Y dijeron: "Lo que me gusta de esto es el sentimiento".
Al final dije: "Chicos, tenemos tantas movidas aquí
que, salvo que hagamos la película comercial más grande
y rompamos internet y tengamos el mejor... reparto de la historia,
no tengo tiempo".
Lo doy todo si es importante.
- Me encanta. - Y creo que esto es importante.
¡Me encanta! Les habrá parecido una... pasada.
- Sí. - Sigue vendiéndola,
y te mantendré al tanto. Llámame después de la siguiente.
Vale, perfecto.
Si pienso en algo a lo que tengo que renunciar
para rodar estos proyectos,
tengo SKIMS, SKKN,
quiero abrir dos negocios más.
Voy a tener que renunciar a algo.
Productora: ¿Qué crees que será lo primero?
A dormir.
Enhorabuena. La primera está hecha. Espero tener noticias suyas hoy.
No puedo. Tienes que decírmelo,
porque esto me pone de los nervios.
Granja familiar Underwood
PUERTA DE ENTRADA 2
EXPRESO UNDERWOOD PASAJEROS AL TREN
Qué monada de sitio.
Malika y yo nos divertimos mucho juntas.
Nos damos buen rollo.
Quiquiriquí.
Vamos, Malika.
¡Hola, pequeñines!
-¿Adónde vas? Vuelve. - Ven aquí, pequeñín.
- Uno se escapa. - Hola.
Ven, chiqui.
- Hola, pequeñín. - Hola.
¿Cómo no vas a querer esto?
Hola, chiqui... No, es mi pendiente.
True se moriría. ¿Debería llamarla por FaceTime?
¡Hola!
Gracias por el beso.
- Vale. - Ven aquí, pequeñín.
Hola... Me has mordido. No puedes morderme, eso no está bien.
- Mira, tesoro. - No se muerde.
¿Por qué quieres comerme?
Es una cabra.
¿Te gusta?
Sí.
Mira, True, está en mi regazo.
¡Hala!
Mira, se está comiendo mi chaqueta.
Qué atrevida.
Vale, te quiero. Adiós.
Adiós, mamá.
Adiós, cariño.
¿Cuánto crecen?
Llegan a medir como un perro pequeño o mediano.
Son una monada. Ah, vale.
Creo que esa es tu hermana.
¿Qué haces?
Esa no la cogemos.
Esto es lo bueno de las pruebas,
porque no me lo he pensado bien.
Vale, hacen caca así.
Lo pillo. Hay bolitas por todas partes.
Hacen pis cuando sea y donde sea.
Cosas que no molan.
Y hay una tirándose a su hermana.
Paso.
No es mi rollo.
- Es típico de Carl. - Ay, Carl.
Sí que salgo de casa.
Pero las mascotas y los hombres son cosas totalmente distintas.
A una mascota la alimentas dos veces al día
y la sacas a pasear, y todo bien.
Un tío es otra cosa.
-¡Tienes dos meses! - Sí, empieza temprano.
- Carl necesita estar solo. - Sí, necesita intimidad.
Para. ¡Qué monada!
¡Dios mío!
¡Está aquí!
¡Es Khloé Kardashian!
Hola, Khloé.
Hola, ¿qué tal?
Hola, Khloé.
Hola.
Hola, cielo. Hola.
¡Hola, chicos!
Es alucinante que niños de ocho o nueve años
sepan quién soy.
Pero me encantan los niños.
Podría estar haciendo esto todo el día.
Sentarme y hablar con los niños.
-¿Os estáis divirtiendo? - Sí.
¿Estáis de excursión?
-¡Sí! -¡Qué divertido!
Productora: Tu familia
también te dice:
"Tienes que salir más".
Quién sabe qué piensan los demás, pero yo soy feliz.
Me lo estoy pasando genial.
Haga lo que haga, me encanta.
Productora: ¿Crees que volverás a enamorarte?
Sí, al 100 %.
No puedo rendirme, no tengo ni 40 años.
Un día volveré a casarme. Me encanta el amor.
Tendré mi cuento de hadas.
Me encanta esto. Sí.
Algunos tenéis las manos mojadas, no sé qué está pasando. ¡Sí!
Sé que algún día ocurrirá,
pero no he llegado a ello.
No estoy en ese punto. Estoy...
Me encanta compartir mi vida conmigo y con mis hijos.
No necesito a nadie.
¡Divertíos!
Cuando llegue el momento en el que quiera quedar, lo haré.
Y, creedme, si me gusta esa persona, lo anunciaré.
- Adiós, chicos. -¡Adiós!
¿Quién eres?
- Tengo un cristal. - Para.
- Qué bonito. - Corazoncitos puros.
Me encantan los niños.
- Hola, chicas. - Hola.
¡Hola!
He hecho todas las presentaciones en un solo día.
Estoy muy liada y tengo muchas cosas entre manos,
pero tengo que tomarme un respiro y cenar con mis amigas
porque nos encanta estar juntas,
contarnos las novedades y lo que tenemos entre manos,
y estoy deseando contarles lo de mi peli.
Pero es muy reconfortante tener las mismas amigas de siempre,
ver en qué punto estamos y que ninguna hemos cambiado.
Somos familia.
Esta fuente es muy molesta.
-¿Que está borrosa? - Sí, ¿la tuya está borrosa?
-¡Sí! -¿A que sí?
Creía que me estaba dando un ictus.
No, por eso pensaba que no...
ALLISON STATTER AMIGA
- Creía que era cosa de mis ojos. - Madre.
¿Quién me dijo el otro día que no puede ver de cerca?
Yo. Eso es lo que me pasó a mí,
y fue cosa de un solo día.
De repente, cogí el móvil y me quedé: "¿Qué?".
- Parecía mi madre. En plan... - Sí.
ZOE WINKLER AMIGA
No os vais a creer esto.
SIMONE HAROUCHE AMIGA
- Me pongo nerviosa. -¿Qué pasa?
El proyecto con el que estoy es muy...
- Se presenta a presidenta. -¿Cuál es el proyecto?
He vendido una peli a Netflix, una comedia.
-¡Qué pasada! -¡Es alucinante!
Es increíble. Empieza desde el principio.
SARAH MEYER MICHAELSON AMIGA
No tenía agente, y, después de American Horror Story,
- al día siguiente... -¿Sales ahí?
- Lo siento, tengo que escuchar. - Sí. Vale.
- No lo ha dicho. - Sigue.
Salí en American Horror Story.
Después de que saliera, mucha gente quería quedar.
Así que organicé un día de reuniones y conocí al agente.
Una de las personas dijo:
"¿Has oído hablar de la guionista Paula Pell?".
Era una gran guionista de SNL.
Ha escrito cosas para Amy Poehler y Tina Fey,
y es muy graciosa. Es una leyenda.
Es una comedia titulada The Fifth Wheel
que trata de cuatro chicas que van de viaje.
Es como Resacón en Las Vegas o La boda de mi mejor amiga.
Fue: "Me encanta la idea".
Estuvimos un día visitando los estudios
y todos llamaron a los 20 minutos con ofertas.
Madre mía.
-¡Kim! - Es increíble.
Y fue genial, así que...
¿No quisiste comentarlo en el chat de grupo?
Es una locura. ¿Cómo es posible? Estoy... No lo entiendo.
No planeaba dedicarme a esto.
Pienso: "No voy a adelantarme".
He vendido una peli. Qué pasada.
- A ver, nos mandas cada locura... - Soy la protagonista...
- O sea... - Ya, pero estaba pensando...
¿Qué?
La hago, la protagonizo, la produzco y la he vendido.
Es alucinante.
- Salud. - Sí.
- Salud. - Salud.
Puedo hacer una peli al año.
Me quedan unos diez años de estar guapa,
es lo que me queda, y luego me tomaré un descanso.
Un plan de diez años, ese es mi plan de diez años.
Estoy muy nerviosa porque tengo que cumplir...
Es todo un reto y quiero afrontarlo.
Cada año pensaba: "Quiero hacer algo que me incomode tanto
que tenga que ponerme a prueba".
Parece un buen objetivo.
Sí, yo nunca me diría eso a mí misma.
Igual debería hacerlo.
La cantidad de gente, desde Amy Schumer...
Me escriben en plan: "¡Tengo que salir en esa peli!".
Saber que la gente quiere salir en ella
y que quiere formar parte es una alegría.
- Es genial. - Qué orgullosa estoy.
Gracias, pero no pensaba dedicarme a esto.
Vas a bordarlo...
Todo lo que haces lo haces perfecto.
Pero, con las ofertas que me hacen,
pienso: "¿Crees que puedo hacerlo? No puedo".
¿Cómo saben que puedo hacerlo?
Ahora hay mucha presión, porque es como:
"Mierda, esto es real".
Estoy flipando de... pero sin perder los nervios,
porque tengo que llevarlo a cabo y tengo que cumplir.
Deberías ser la mujer 007.
Debería ser una mujer.
En vez de una chica Bond, deberían ser chicos Bond.
- Chicos Bond con una mujer 007. - Sí, me gusta.
Eso sería épico.
- Quiero un crédito como productora. - Por supuesto.
Productora ejecutiva.
Productora: ¿Serías una gran 007?
Del todo.
Me encanta la idea de la mujer 007, la verdad.
Hablando de castrar.
Pero hay que tener menos bótox para ser expresiva, y yo tengo demasiado.
Genial, y eso es como...
No voy a ganar un montón de peso para un papel y perder...
No quiero hacer eso, ¿sabes?
¿Cómo voy a llorar?
¿Cómo voy a tener miedo?
- No puedo... - Lo harás.
Bueno, apechuguemos y veamos a nuestros hijos.
¿Te gusta? ¿Es tu favorita?
Me gusta esa.
Ahora tengo una contracción.
29 DE OCTUBRE DE 2023 19:44
-¿Qué vamos a hacer? - Vamos a besarnos.
Ahora mismo.
Mi bebé está a punto de salir.
- Estás a punto de dar a luz. -¿De salir?
- Vas a empujarlo. - Empujar.
- De la vagina. - Sí.
Es mi primer parto natural.
En el que el bebé sale de la vagina.
¿Estás emocionado?
Estoy un poco asustado.
-¿Sí? - Sí.
No me vas a mirar la vagina.
Voy a estar justo ahí.
- Voy a cogerlo como a un balón. - No, no puedes.
- Sí. - No puedes.
- No puedes estar ahí abajo. -¿No?
A ver, puedes, pero no quiero que...
-¿No quieres que la vea así? - Que te traumatices.
¿Sí? Sí.
- Por lo que más te gusta del mundo. - Ya, lo pillo.
Es 29 de octubre.
Estoy de parto
y empiezo a tener contracciones.
Vamos a ir al hospital esta noche.
¿Zapatillas en la cama?
Sí. Por si tengo que ir al hospital corriendo.
Sí.
Tendrás que hacerlo.
¿Crees que Rocky esperaba a que hiciéramos las fotos de Halloween?
Claro.
Y a que su padre dijera: "Estoy listo".
No quiero que sea prematuro.
No lo es.
Quiero que sus pulmones y todo esté perfecto.
Ya.
Y que pese unos buenos 3,6 kilos.
- Pesa eso. - Me encantaría.
Hace un par de meses, tuvimos un susto aterrador
y tuve que hacerme una cirugía fetal de emergencia.
Al pequeño Rocky le han tenido que operar
debido a líquido en los pulmones.
Es una afección
superrara,
pero también es superraro y afortunado que lo viéramos.
Gracias, Dios, por que saliera bien.
Sinceramente, estoy
tan agradecida que no tengo palabras.
Estaba muy asustada después de la operación,
y le volvió el líquido de los pulmones.
Luego vi un documental titulado Heal,
que trataba sobre el poder del pensamiento positivo
y cómo nuestro pensamiento puede afectar a nuestra salud.
Empecé a hablar con el bebé a diario,
a rezar
y, después de cambiar de mentalidad...
Capilla Bienvenidos
...el líquido había desaparecido
y no volvió a haber ningún problema.
Es hora de irse.
¿Lo tienes todo? ¿Sí?
Con todo lo que hemos pasado para llegar a este punto,
es una locura que esta noche sea cuando vamos al hospital,
y estoy muy emocionada y nerviosa.
Ha dilatado de uno a dos centímetros.
Tienes una pequeña hemorragia.
Y contracciones.
¿Hemorragia?
Es poca cosa.
Eso es bueno.
Vale.
Notarás cómo se tensa.
Vale.
29 DE OCTUBRE, 22:28
30 DE OCTUBRE, 10:05
Quiero ver si puedo acercarme al cartel de Hollywood.
Sí que puedo. Qué cerca, flipas.
¿En serio?
Ahí es donde irá Rocky.
"Kourtney y Travis. Niño".
"29/10".
Ya estamos a 30. No han cambiado la fecha. Es lunes.
Esta barriga desaparecerá pronto.
Hemos pasado la noche en la habitación del hospital
y no ha ocurrido nada.
Estuve tres centímetros dilatada hasta las 4:00,
y luego se ha parado.
Estoy aquí botando en una bola,
a ver si se mueve algo.
Mira, estoy dando vueltas en círculos.
AL TELÉFONO: KHLOÉ
Sí, pero sigues muy guapa.
Gracias. No hay novedades.
Estoy aquí sentada, sin dolor.
Bien.
No sé si su verdadero cumpleaños será en Halloween u hoy.
Por eso no sé si debería ponerlo en marcha,
pero tenemos 12 horas.
Pues deja la pelota.
Porque la pelota hace que se mueva.
No hagas nada para que se mueva.
Cierto.
Pero estoy...
¿Nos vamos a casa?
No está pasando nada.
No dejas de decir que sea lo que Dios quiera.
Pero creo
que tu sueño inconscientemente sería que naciera en Halloween.
Y si tiene que ser, será.
Así que deja
que el señor Halloween venga.
Sí, quiero que venga cuando le toque.
No estoy estresada,
pero una parte de mí piensa:
"¿Hemos venido muy pronto?".
...verte hacer 100 abdominales antes.
Haré mil.
Más te vale que lo saques. Va a pesar 4,5 kilos.
Hoy no voy a comer.
Así que fuimos a casa, comimos en Crossroads,
nos duchamos, dormimos en la cama
y tuvimos sexo para que las cosas se pusieran en marcha.
A ver si eso ayuda. A veces puede ayudar.
Voy a grabarte todo el viaje en coche, ¿vale?
Sí.
Adelante.
Hoy me he duchado superrápido.
Vamos corriendo al hospital.
Por Rockay.
31 DE OCTUBRE, 13:12
Número romano XIII.
Esta mañana nos despertamos,
y Travis me ha dicho que cree que hoy es el día.
Ayer no fue su cumpleaños.
Nos pasamos diciendo que iba a nacer en Halloween.
Sí.
Todos lo decían.
Su cumpleaños será brutal con todo el mundo disfrazado.
¿Solo por él?
¿Quién quiere nacer el 30
cuando puedes hacerlo el 31?
¿Crees que Rocky será batería?
No lo sé.
Su padre lo será.
Sí.
- Es lo único seguro. - Desde luego.
Al menos es parte de su historia.
13:35
Aquí es donde va a pasar todo.
¿Mi hijo está listo?
No lo sé, cielo. Sí.
- No, la respuesta es que sí. - Sí.
Travis ha traído su batería para practicar,
y era muy especial que tocara la batería
al ritmo del corazón de su hijo.
El sonido de la batería me relaja y me tranquiliza.
Lo he oído todo el embarazo. Me quedaba dormida.
14:45
El bebé ha oído un metrónomo
muchas veces.
Va a tener una gran sincronización.
Llevamos aquí un par de horas,
y estamos en ello.
Se están preparando para la epidural.
¿El doctor Rad tiene que estar aquí o no?
Aún no voy a dar a luz, cielo.
Vale, no sé cómo va esto.
-¿Es lo que pensabas? - No sé.
Está comprobando lo dilatada que estoy, luego lo mirarán
y me romperán las aguas.
Ha sido un viaje muy largo hasta llegar aquí...
Lo que tenemos
- es un buen folículo. - Vale.
Cada paso del camino, como con la fecundación in vitro.
Mira eso.
Y haber podido concebir de forma natural en el Día de San Valentín.
TRAVIS ESTOY EMBARAZADA
¡Hala, Travis!
Ahora se van a liar, lo sé.
Incluso al recordar el embarazo
y pensar que teníamos demasiado miedo para disfrutarlo
porque era: "¿Es demasiado bueno para ser verdad?".
Ojalá pudiera hacerlo por ti.
Vale, ya viene.
El agua.
19:26
-¿Lo has oído, mamá? -¿El qué?
- El agua. - El pequeño lago del bebé.
Ha roto aguas.
Pero hemos oído un gran chapuzón.
Se ha derramado un montón.
Increíble.
Por la epidural,
no podemos saber si tienes contracciones
sin ver la pantalla porque estás muy tranquila.
- Claro. - Lo cual es genial.
Mi madre está aquí, y ese no era el plan.
Hola, mamá.
Pero mi seguridad entró en la habitación y dijo:
"Tu madre llegará en cualquier momento".
Y solté: "¿Mi madre? No está invitada".
La llamé,
estaba de camino, estaba en el coche
y me dijo: "Estoy por la zona, así que voy a pasarme".
Y no estaba por la zona. Vino desde Hidden Hills.
Le dije a Travis: "No me jorobes, va a venir mi madre".
Y él: "Si mi madre estuviera viva,
estaría aquí. Deja que venga".
Aquí es donde irá el bebé.
La pequeña zona de Rocky.
¿Sabes qué me apetece desde ayer?
¿Ayer, cuando hablamos de ello?
Ritz Bits.
¿Galletitas?
Rocky va a salir dando patadas.
-¿Dando patadas? - Sí.
He dilatado cuatro centímetros.
Estoy esperando...
Tengo contracciones.
Qué ganas de conocer a Rocky.
La reina de Halloween.
Soy la reina de Halloween.
Creo que Rocky quiere nacer
el 1 de noviembre.
Sí. No quiere ser el rey de Halloween.
A las 23:45,
mi médico me mira y dice: "Es la hora".
Me tiembla todo el cuerpo.
Es hora de tener un bebé, cielo.
- Transición, cariño. - Es la hora, nena.
Estamos en plan: "Madre mía, son las 23:45.
¿Va a nacer en Halloween o el 1 de noviembre?".
Y dijimos: "Ay, Dios, ¿cuándo será?".
Y luego pensamos: "Que sea cuando tenga que ser".
- Te voy a aconsejar. - Vale.
Cógelo si salta.
Mi madre podría grabar si quieres
y así me coges la mano. Igual tienes que...
Mierda.
Es la hora. Es la alarma.
- Hay que empezar. - Voy a traerte los estribos.
- Te voy a poner boca arriba. - Vale.
- Tú puedes, Kourt. - Es la hora, nena.
Madre mía, estoy temblando.
¿Lo notas en el culo?
No sé lo que siento. Creo que no siento nada.
¿Estás lista, Kourt?
31 DE OCTUBRE DE 2023 23:55
Sí, sin duda será del 1 de noviembre porque nos quedan cinco minutos.
Creo en ti.
- Tú puedes. - Cinco minutos.
Cuando Travis empezó a poner música,
sintió que iba a tener un rollo rockero
y fue a elegir la música,
a por algo de Frank Sinatra,
y solo escuchamos eso durante el parto.
Respira. Que le llegue oxígeno
cada cuatro segundos.
Vale. ¿Preparada?
Respira hondo.
Baja esa columna.
Empuja desde abajo.
Dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve y diez.
Respira hondo.
Y... empuja.
Tres, cuatro, cinco, seis,
siete, ocho, nueve y diez.
Bien hecho.
- Una vez más. - Aguanta la respiración.
Y empuja.
- Respira hondo. - Eso es.
Y empuja.
Uno, dos...
- Respira. - ...tres, cuatro, cinco, seis...
- Perfecto. Sigue así. - ...siete, ocho, nueve y diez.
Vuelve a subir.
Y empuja.
Bien. Dos, tres, aguanta, aguanta cinco, aguanta seis...
Aguanta la respiración y empuja desde abajo.
Sí. ¡Eso es!
¡Aquí viene tu bebé!
- Ya está. - Cinco, seis, siete,
ocho, nueve y diez.
Muy bien.
- La cabeza está fuera. - Aquí viene una mano.
Madre mía, qué bien.
Hora.
Y los pies están fuera.
1 DE NOVIEMBRE DE 2023 00:00 HORAS
Perfecto.
Lo has hecho genial.
Perfecto.
El bebé está llorando.
Tiene voz. Perfecto.
Vale, vamos a limpiarlo con cuidado.
-¡Enhorabuena a todos! -¡Yupi!
Tengo en brazos a Rocky XIII Barker,
y es todo lo que siempre he soñado.
- Enhorabuena. - Gracias, mamá.
Es muy guapo.
Me alegro mucho de que mi madre estuviera aquí.
Resultó ser muy especial.
Está tranquilo, cielo.
Estará muy contento de estar a su lado.
- Está feliz. - Feliz de haber salido de ahí.
Ella es muy reconfortante,
y fue un momento especial para mí, para ella y para Travis
que pudiéramos compartir esa experiencia.
¿Quieres galletitas o como se llamen?
Todavía no.
Todo lo que hemos pasado para llegar a esto
es muy surrealista.
- Hola, cielo. - Hola, nena.
AL TELÉFONO: TRAVIS
- Estoy en la entrevista. - Guay.
¿Hay algo que quieras decir sobre el parto o sobre esa noche?
Le estaba dando vueltas antes, porque estaba pensando
que era demasiado bueno para ser verdad.
Uno de los mejores días de mi vida.
Sí.
En mi vida y en la de mi mujer.
- Sí. Te quiero. - Y yo a ti.
Ha estado muy bien.
Tengo el marido más alentador e increíble
con el que podría soñar.
Y estoy muy feliz en mi mundo de mamá
y enamorada de Rocky.
Esos piececitos.
Deberías ver el vídeo y ver con qué nació, cariño.
BENDECIDO
Quiero saber con qué canción ha salido.
La canción que suena
justo cuando Rocky nace es "That's Life".
La canción salió en la lista de reproducción y dijimos: "Es perfecta".
La forma en que sucedió todo es un recordatorio
de que Dios tiene su momento.
Próximamente en Las Kardashian...
Madre mía, no había visto nada de esto.
Estoy planeando la Nochebuena.
¿Habrá nieve delante?
Me imagino una Navidad blanca.
Me toca quedarme en casa 40 días y 40 noches.
- Pasta. - Pasta.
No hay otro sitio donde quiera estar que con mis hijos.
¡Dale caña!
Estás bien en Hidden Hills. Tus hijos gobiernan tu vida.
¡Vive tu... vida! ¡Sal!
Uno de mis trabajos más importantes es planear unas vacaciones en familia.
Tengo un mal presentimiento.
Creo que algo no es seguro.
Kylie quiere bajarse del avión.
Araña.
Y no es de Halloween.
Ay, Dios. Justo ahí.
No.
Madre mía, está trepando por el micrófono.
Hay que congelar la imagen de la cara que has puesto.
No, por favor.
Sería fantástico.
Esa cara en plan...
Subtítulos: Carlos Aparicio