انجام دهید!
انگار داری پرواز می کنی!
انجامش بده، رز!
نگران نباش، من تو را می گیرم!
انجام دهید!
برو، رز!
عجله کن، شما می توانید آن را انجام دهید.
تو داری انجامش میدی، رز!
آره!
تو داری پرواز میکنی!
هی مواظب باش
- تو خوبی؟ - مواظب خودت باش، احمق!
من؟
به تو نگاه کن، چی در مورد شما صحبت می کنید؟
همین الان بهت سیلی میزنم
احمق ها، جدی؟!
آن را خاموش کن!
بیا این لعنتی را تمام کنیم و برو لطفا
دست بزن داداش
خیلی خوب. تو با من لعنتی
احمق کی تو رو خرید این ژاکت؟
آره لعنت بهت
تو خوبی؟
بابا گفت اینجا زندگی بهتری است
نه حتی یک بلوک، رز.
و بوی گند می دهد
مثل گند و تخم مرغ گندیده، رز.
فقط ناخالص
هی عمو نیک!
امیدوارم دوچرخه ام روشن باشد آن کامیون احمق
بچه ها، بچه ها، بیایید.
با این کار داری بچه؟
فقط برو اینها را در خانه بیاور، یا میتونی بری
ولش کن عزیزم
شغل پسرا
بچه ها بیا بریم
آلی، من چه گفتم؟
بچه خوبی باش، به پسرعموهای خود کمک کنید
دریافت کردم!
می خواهید اول یک ترفند ببینید؟
هوم؟
اوه
این یک زیبایی است، درست است؟
زیباتر نیست از دو دخترم
جو، لیندا رو میگیرم و بچه ها
خیلی باحاله بابا اما شما حتی نمی دانید
رز تقریباً بیرون کشیده شد.
- آره؟ - آره
و تو داری لباس میپوشی دوباره مثل اون بوتانا؟
مدونا است.
به من اعتماد کن، او مدونا نیست.
به هر حال، Mover Guy رز تقریبا
تمام شد، اما من خیلی محکم به او لگد زدم.
ببین من حتی یکیشو گرفتم به صورت
یه ماشین باید خوب باشه
تند و سریع حتی نبود خیلی جایی که داشت می رفت
او می توانست رز را له کند، او می توانست من را خرد کند.
این چیه؟
باحال، عمو جو.
تو میای پیش من جشن تولد هفته آینده؟
او فقط چند جعبه انداخت. من از آن مراقبت کردم.
نه، نکردی.
من کردم.
البته، من آن را از دست نمی دهم.
بذار از دستت بردارم
بگذارید به شما بگویم، او قرار است به تماشای گنده
سرش خیلی شلوغه ترفندهای جادویی خود را انجام می دهد
- قدم زدن. - ادم سفیه و احمق.
نه، نه، اشکالی ندارد.
اون خیلی احمقیه
من چه کار کردم؟
سخت نگیر.
دخترا برو داخل مادرت را بگیر
هی، مدونا
به من لطفی کن، بقیه این جعبه را مرور کنید،
همه عکس ها را بگیرید و بگذارید روی اون میز اونجا
چند تا کتاب طراحی آیا عمه فران می تواند داشته باشد؟
رز برو مامان رو بیار
مامان، من واقعا باید به بچه برگرد
می دانم، می دانم، ما می رویم.
خیلی خوب.
هی نخود شیرین بیا اینجا
خداحافظی کن
گوش بده.
من درست آن سوی پل هستم.
ما هنوز میریم در پیاده روی ما و
خرید کلوچه های رنگین کمانی، باشه؟
و صحبت های کوچکمان را انجام دهیم.
مامان بیا بریم حالا
آلی، هی، چی شد؟
سرش بالاست همین اتفاق افتاد
بیا بریم، او را به خانه خود رها کنید
باشه ببین به مادرت بگو
غذا گذاشتم در یخچال، باشه؟
شاید بیشتر او را بگیر از اون لعنتی جادوگر
من می روم یک خرگوش را بکشم بیرون از الاغش، من در ماشین هستم!
اه لعنتی.
-مسیح. -از ترساندن مردم به من بگو.
حمام خوبی است، نه؟
اینو ببین خیلی خوبه
پدرت اینجاست؟
اوه، نه، نه، نه، بمان، بگذار صبر کند، بگذار صبر کند.
خوب باش ریملمو بده
متشکرم.
او ما را ریشه کن کرد، او می تواند صبر کند.
عمه کریس چی شد؟
او ترک کند؟
عزیزم فکر کردم شما در مورد حرکت هیجان زده بودید
به حرف مادرت گوش کن،
فهمیدی یک محله کاملا
جدید، یک سری بچه های خوب...
یک حیاط خصوصی، ما نیازی به دیدن آن
نداریم حیاط های همسایه بدجنس که
مادرها دعوت نمی کنند شما دختران در استخر
اعصاب، میدونی، فقط باید
حرف بزنی کمی، درسته عزیزم؟
باشه.
خوب میشه، خوب میشه
چند آدم خوب بودند اما در
بروکلین، شما و کریس، پسرعموها.
شما استرایسند را می شناسید اهل بروکلین بود؟
آره یه صدا
اما اون بینی
ها، درسته؟
عزیزم، معاوضه، به من اعتماد کن، به مادرت اعتماد کن، مبادله کن
می گوییم خدا را شکر برای برکت ما
شما بچه ها در حال آرایش کردن هستید؟
بابا تو رو میخواد
ببخشید داریم درست میکنیم
چیزها، کانی، بسیار ممنونم.
مزخرف.
بیا اینجا، او خوب است.
دختر من، اینطور می شود اینجا خوبه قول میدم
با این چهره چطور نشد؟
به اون صورت نگاه کن
شما می توانید به هر نقطه از جهان بروید میخوای رز با اون صورت
شما فقط مطمئن شوید که مصرف می کنید وقتی میری مادرت با توست
اوه
برو بهشون بگو دارم میام
رز بیا اینو ببین من در گاراژ هستم.
بو!
بیا به بابا نگو بیا، بیا وارد اینجا شویم.
بریم بیا
چی میگی؟
اون برادر شوهرته...
ببین، این کلید است به آن دردسر
بیایید روی سه بپریم. یک دو--
وقتی به شما جعبه می دهم،
لعنتی چرا آن را می گذارید
در اینجا، جایی که خانواده من هستند؟
کجا می خواستی بگذارمش؟
من به این احتیاج دارم لعنتی از اینجا
این مسئولیت نیک است.
چند بار قراره بعد از این احمق پاک کنی؟
این برادر شوهرت است، خانواده شما.
داره سو استفاده میکنه از رابطه
- آره خانواده من - این به من مربوط نیست.
خیلی خب، یک لطفی به من بکن،
فقط آن را بگیر لعنتی از اینجا
این آخرین بار است، جو.
بیا اینجا عزیزم.
- بیا اینجا. - نه!
-فقط بذار من انجامش بدم - نه!
خب منظورم اینه که جدی نیک کجا بود
باشه بابا پس اگه زندگی نکنیم
در یک بلوک دیگر مانند ما در
بروکلین، چگونه احزاب بلوکی داریم؟
مهمانی های خیابانی، پسر عاقل.
- بیا اینجا، کانی. - نه!
کانی، ما در حال راه اندازی یک مدرسه
جدید هستیم که انگار شما را شکست داده ایم.
این ناز نیست.
تو دخترش هستی نه پسرش
به یاد بیاور.
و شما می خواهید به من بگویید
شما دو نفر در گاراژ چه می کردید؟
من شنیدم چیزی در حال وقوع است.
-فقط به من بگو. -تو گاراژ بودی.
اوه، کانی-- کانی، من از دروغ خوشم نمیاد
هوم فران،
آنها آنجا نبودند.
من بودم، من بودم صحبت کردن با نلو
درب گاراژ همه چیز به هم ریخته است، باید درست بشه
نلو اینجا بود؟
آره همسایه زندگی میکنه
شما می دانید که اگر آمدی و سلام کردی
جدی میگم.
یعنی شنیدم که زباله در ساعات خاصی از روز
بوی بدتری می دهد، اما این منزجر کننده است
زننده
اوه
- من هیچ بویی نمی دهم. - البته.
البته.
تکان دادن برای چیست؟
من نمی دانستم نلو در همسایگی زندگی می کرد.
بسیار خوب، پس اکنون می دانید.
دوستان فوری است برای دختران
آیا این چیزی نیست که ما می خواستیم؟
بچه ها اذیتشان می کردند در بلوک قدیمی
پس این هم خوب نیست
مهمانی بلوکی نیست، بو می دهد.
چیز دیگری مد نظر دارید؟
خیر
این خانواده مهم است
هر کاری که می کنم همین است برای بهتر شدن دخترانم
آیا شما آن را نمی دانید؟
آیا به آن اعتماد ندارید؟
به من اعتماد نداری؟
به من اعتماد داری برای رانندگی با این هواپیما؟
خیلی خب، دست و پنجه نرم کن
هس، شکن، شکن، یک نه.
آیا مجوز داریم برای برخاستن؟
این فقط کار می کند در ماشین، جو.
خلبان، تکرار می کنم، ما را انجام می دهیم مجوز برای برخاستن دارید؟
بله، ما مجوز داریم برای برخاستن
اولش چی شد؟
خس... ما مجوز برای برخاستن داریم.
مردم، متاسفم.
یک بار دیگر، کمک خلبان ما برای ناهار بیرون است
اوه، ها، ها
بنابراین فقط دست و پنجه نرم کنید، و
ما این نمایش را خواهیم داشت در جاده
در حال حاضر، این خواهد بود کمی آشفته، خوب؟
خس...
رونق. خخخخ....
بابا گفت دو نوع مردم
در استاتن آیلند بودند.
تو عابر پیاده هستی
من اینجا با بچه ها قدم می زنم.
بچه ها و بچه های عاقل.
شبیه بیدمشک هستند.
اوه، کانی، آن یونیفورم
مدرسه کاتولیک به زودی آتش می گیرد.
-بیا اینجا بذار این کارو بکنم -تو قبلا این کارو کردی
دوباره دارم انجامش میدم!
البته.
سرت را برگردان!
تبدیل شده است!
حداقل بگذار فکر کنند ما حیوان نیستیم
عزیزم، این دارو است. این برای شما نیست.
چه جهنمی به هر حال دارویی؟
یعنی برای تو نیست
-یه بار دیگه بیا اینجا بیا. -وقت نداریم
مجبورم نکن کشش کنم
شما خانم ها می خواهید به من
بگویید دیروز در گاراژ چه اتفاقی افتاد؟
مم
مادرت احمق نیست
اوم، ما باید بریم
بیا رز
بوسه ممنوع؟ خیلی خوب.
نه مامان ببوس
خداحافظ، کانی.
خدا حافظ.
رز، تو مادرت را می دانی بهترین دوست شما، درست است؟
کاش با من صحبت میکردی
برو! او می آید!
نمیخوام دیر بیام
او - هی، می خواهم بروم در عوض یک مک مافین بگیرید؟
رزی، من همیشه چیزی برای شما داشته باشد
به حرف مادرت گوش کن
بابات میخنده در دکوراسیون من، اما من خوب هستم.
میدونم خوبم
هرگز عبور نکردن این همه لباس
اوه خدای من
اینو نگاه میکنی؟
اوه من این شب رو یادمه مثل اینکه دیروز بود
اوه خدای من.
بنابراین من عاشق رقصیدن بودم و می
رفتم به این کلوپ های شبانه، اما
من یواشکی می رفتم بیرون از خانه،
به خاطر مادربزرگت من را می کشت و
من این لباس را خریدم به تنهایی، درسته؟
و این مرد در این زرق و برق دار کت و شلوار
به سمت من می آید و او می گوید: "اینم کارت من.
میخوام عکساتو بگیرم چون فکر می کنم تو یک ستاره هستی.
اوه خدای من.
خیلی هیجان انگیز بود
عمه ات فهمید چه اتفاقی افتاد و او به
مادربزرگت گفت و کارت را دور انداختند.
ولی مامانت باهوش بود
من قبلاً شماره را حفظ کردم.
آره
فکر می کنم هنوز آن را می دانم.
میخوای زنگ بزنی؟
باید زنگ بزنیم، درسته؟
بیا تماس بگیریم! درست؟
چرا که نه؟
ما می توانیم دوتایی پویا باشیم.
ما می توانیم باشیم دوتایی مدلینگ پویا
باشه صبر کن صبر کن بگذار فکر کنم، بگذار فکر کنم
این، اوه، 212-212-777-- صبر
کن، عزیزم، صبر کن. ام، اوه...
سلام.
نه نفسم بند نمیاد
خوب، نه، من گرفتم - داشتم یخ زدایی می کردم.
این نمی شود-- آره خب پس
آره، نه، من یه چیزی سفارش میدم
باشه.
آره خداحافظ.
نمی توان یک کلمه وارد کرد
بابا میخواد زود بخوره
او یک کسب و کار دارد مراقب امشب باش پس...
دوناهو تقریباً روشن است.
آن را کنار بگذار چه کسی می خواهد آنها را بشنود؟
مارلو توماس در فیلم "دزدها" بازی می کند برای
پارامونت پیکچرز، و ما امیدواریم که روز خوبی داشته باشی
خداحافظ همگی.
با تشکر.
تو میخوای باشی دختر خوب کلیسایی
چون همه را می خواهد دوست داشتنت
این چنین باری است برای - زنان دارند، می دانید؟
آره
تو بودی مستاصل از توجه
چون احساس کردی تو زیبا نبودی
یه بار یادمه وقتی مامانم
رفته بود و من خونه بودم ...
و شرمندگی که احساس کردم خیلی عالیه
و من احساس می کردم که چنین بوده ام
ناامیدی برای پدر و مادرم، و می دانید،
احساس می‌کردم زندگی همه افراد را خراب کرده‌ام.
باشه من باید برم
صبر کن نه نه
کلوچه بخت خود را بردارید.
شما غذاهای چینی را دوست دارید. بیا دیگه.
اصلی.
باشه دخترا دوستت دارم.
-خدا حافظ. -خدا حافظ.
همه جا هست!
تو فکر می کنی من یک احمق لعنتی هستم!
ساعت دو است صبح لعنتی!
چی میشوی، هان؟
ساعت دو چی میشوی در صبح لعنتی!
- به وسایلم دست نزنم! - هی آب رو بستم.
آروم باش لعنتی، فران، درسته؟
نه، نه، چون این یکی ضعیفه لعنتی
من یک چیز می پرسم. من یک چیز می پرسم.
می پرسم دست نزن چیزهای لعنتی من!
همه چیز خراب است!
دخترا برو بخواب همه چی خوبه.
نه دخترا اشکالی نداره
خوب نیست!
یک هفته، ما اینجا هستیم.
این فقط یک لعنتی است ماشین لباسشویی!
اینجا بودیم لعنتی هفته، هیچ چیز بهتر نیست
بسيار خوب!
لعنتی رو از زمین بردار و برو به رختخواب!
همون لعنتی
دختران، این فقط یک ماشین لباسشویی است
- همون لعنتی - برو بخواب. حالا برو بخواب
هیچ چیز تغییر نکرده!
من ما را از اینجا بیرون می کنم!
آروم باش لعنتی
متوقف کردن!
می خواهید یک قلعه بسازید؟
آقای شیر، رز.
هیچ اتفاقی نمی افتد وقتی او در اطراف است
مامان!
گرفتمت
من بلافاصله برمی گردم.
تلفن دوباره زنگ می خورد!
سلام؟
اوه، عمه کریس.
آره
یکی همه رو خورد بستنی کیک
هی، کریس، متاسفم...
آره، من بهت زنگ زدم، آره
کریس، نه، مطمئنم او خواهد آمد تا
فقط، فقط، شما فقط نیاز دارید آرام شدن.
فقط یک نفس عمیق بکش
جو، جو بود - جو اینجا بود.
خوب خوب.
بله، نه، ما آنجا خواهیم بود.
باشه، باشه، خداحافظ
درود بر شما
گفتم درود بر شما
گل سرخ.
اوه ببخشید.
بیا بریم. درود بر شما
بیا بریم.
دختر من هست
- فرانکی! - سلام عزیزم!
کاری نداری در کلیسا خوب به نظر می رسد
سلام عزیزم.
هی میدونی چیه
بعدا باهات حرف میزنم وقتی برای دسر میام خونه
آره چی میخوای بخوری؟
فران آن را برای شما قطع خواهد کرد.
اوه، آره؟ باشه حتما. از زغال سنگ خود لذت ببرید.
- کریسمس مبارک، کیسه دوشی. - دوستت دارم عزیزم.
-هی خوب باش!
- آره، آره خداحافظ. - خداحافظ عزیزم.
اون پسر خیلی بامزه است
اوه، من می توانم رمانتیک باشم همینطور، درست است، شما بچه ها
اوه ببین چیه
این برای تو، عشق من.
اون چیه بابی؟
منظورت چیه، "اون چیه؟"
این یک نقطه ... یک گل زیبا
رو، بذار ببینمش
بذار ببینم.
آنها چه هستند؟ گل های تقلبی؟
اوه خدای من!
میشه کمی بیشتر تلاش کنی برای خواهرم لطفا؟
این در مورد فکر است این مهم است، کانی.
باشه.
هی هی یادته آن خانم خزنده -
که با رزا دست می داد؟ -آره
- خانم جرالدی. - آهان.
تمام خانواده منفجر شدند در اغذیه فروشی های خودشان
- چی؟ - به خدا قسم.
- به هیچ وجه. - به خدا قسم.
آره رفتیم مدرسه با بچه هایشان
چه اغذیه فروشی؟
بیا بریم بخوریم
اوه، نگران نباش، رز.
کریسمس شروع نمی شود بدون تو پودین
درست است. نه، اما من بابانوئل شما خواهم شد
هر روز از هفته لعنتی، حتی اگر کریسمس نباشد
- لطفا؟ - اوه کریسمس مبارک دنیل.
سلام کریسمس مبارک
سلام. الان خوبی؟
بهت میگم دوست پسرت او یک دروغگو است
پسر عمویم لعنتی به اینجا رسید
نه، نه، می دانم که همین است چرا می خواستم بیام صحبت کنیم
می توانستیم صاف شویم همه چیز معلوم است، می دانید؟
یعنی من حتی شما را نمی شناسم.
- سلام. - سلام.
اسمت چیه؟
کانی
گوش کن، چه اتفاقی نیفتاده است.
چرا ما نمی توانیم فقط ...
خب باشه، اون دوست پسر توست نه مال من
آیا می توانم او را بشناسم برای یک ثانیه، لطفا؟
- البته. - بریم قدم بزنیم
- اه لعنتی! - اوه خدا!
لعنتی، کانی!
چه کار می کنی؟
ولش کن پسر عموی من!
کانی، بس کن!
اوه، شما یکی دیگر!
ای عوضی لعنتی!
از اینجا برو بیرون!
آره برگرد پیاده روی لعنتی!
من آن مرد لعنتی نیستم! شما پرداخت کنید!
می خواهی پرداخت کنی برای این، ای عوضی لعنتی!
لعنتی، او بلند نمی شود!
روانی لعنتی
این چیزی است که اتفاق می افتد. باشه بریم
حالا، لعنتی را از اینجا بیرون کن!
کریسمس مبارک!
هیچ کس نمی خواهد لعنتی حرف بزند به تو، ای لقمه
آره برو
درست است!
مثل خاک پایین رفت! چون این چیزی است که او به دست می آورد!
دقیقا همینطوره!
این چیزی است که او لیاقتش را دارد!
در پایان روز، در پایان
روز، او به اعماق می رسد ...
کانی صبر کن
کریسمس مبارک، عشق من.
- کریسمس مبارک! - دوستت دارم.
برادرم متوجه شده است برای تو خیلی بد رز -
کریسمس مبارک!
بیا برادر من کریسمس مبارک!
تو هم کانی
هی، چرا می خوای، کانی؟
عیسی!
چکار میکنی--
برو بیا بریم
آن را بگیرید، شما در حال حاضر شروع کرد پس بخور
شما چه مشکلی دارید؟
به او بده... شراب را بردارید
باشه همه
کریسمس همگی مبارک.
کریسمس مبارک.
تقدیم به دخترای خوشگلم
آره، کانی!
تقدیم به دخترای خوشگلم
او پشت تلفن است دوباره با بچه فرانکی
نه، می دانم، متاسفم.
تو دختر نداری
من چیزی برای نگرانی ندارم.
نگران نباشید، زیرا شما باید اول یک قرار بگیرید
اوه، شما یک کمدین هستید.
اونوقت چی شد کانی؟
هیچ چی. چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟
چی شد؟
هیچ چی.
-نشون بده -من افتادم.
باشه، باشه تقدیم به دخترای خوشگلم
نور زندگی من.
به خانواده هایمان
اونایی که اینجا هستن آنهایی که در بهشت ​​هستند.
تازه واردان ما
سلود، همه
سالود.
اینجا بودن خوب است، جو.
- کریسمس مبارک. - کریسمس مبارک.
کریسمس مبارک.
همه شما را دوست دارم.
باشه. خیلی خوب. درست است.
اوه، به هیچ وجه.
من راه افتادم به معنای واقعی کلمه یک دقیقه
تو هستی - نگه میداری.
من نگه ندارم، رزی. مامان به یک جفت کفش جدید نیاز دارد.
پس به بچه های بیچاره فکر کنید این یکی را مادر صدا می کنم
من هم شما را دوست دارم.
بیا اینجا دیوونه
میدونی چه کسی شما را می زد؟
مادر بزرگ.
اوه فراموشش کن اگر مادربزرگ اینجا بود
اون تو رو میکشه
او اصل بود رفتن به آتلانتیک سیتی
او هر آخر هفته می رفت.
هر آخر هفته
او شما را پایین می آورد.
- پدرم خیلی کارها کرد. - اوه، بیا.
نه، جنیفر باید باشه اینجا با بچه ها
باشه خب او دو سال متوالی اینجا بود.
حالا او در آنتونی است.
نوبت آنهاست، و آنها نمی خواهند بروند
به هر حال، این فقط خواهد بود چند سال
قبل از این که این دو بچه کوچک داشته باشند.
آره
من حتی نمی دانم اگر بخواهم بچه دار شوم
افتضاح است.
واقعا افتضاحه رز
چرا می گویید یه چیزی شبیه اون؟
سعی کن یک بچه را از دست بدهی و بعد ببین تو همچین چیزی میگی
مامان، مامان، مامان.
نه، این خیلی بی احترامی است.
این بی احترامی است.
- خیلی خوب. - این یک هدیه از طرف خداست.
منظورش اینطوری نبود
منظورش این نبود هر چند مثل آن
خودشه. اون مکالمه تموم شد
ما باید سرود بخوانیم به هر حال، نه، جو؟
-صبر کن صبر کن صبر کن یک لحظه صبر کن.
من فکر می کنم ما باید الی را داشته باشیم چند ترفند جادویی انجام دهید
چرا باید... بس کن؟ من قرار نیست لعنتی بخندم
و علاوه بر این، او خوب بود.
تو هرگز من را ناامید نخواهی کرد
اگر منظورش هست مسخره اش نکردن--
من پول را ناپدید می کنم.
شما بروید. در مورد آن چطور؟
باشه، میدونی چه کنیم هی، هی
بسیار خوب، چه هستند ما اینجا می خوانیم؟
نه تو، فران
هی من خوبم
نکن - حتی نکن.
او صدای زیبایی دارد.
آره، داشتم فرصت های زیادی
فراموشش نکن من با آن کاوش شدم -
مرد عکاس بزرگ
-چطور فراموش کنیم؟ -همه کمدین ها
همه شما کمدین هستید
بله، اما می دانید، شما آن داستان را بگویید
همیشه دلت برای بهترین بخش آن
- تو بگو بابا. - خیلی خوب.
پس این مرد عکاس بزرگ که به مادرت می
گوید به همه دختران دیگر هم می گوید
که او سوپراستار خواهد شد در همسایگی.
الان داره پول جمع میکنه چپ و راست.
این یکی میره بالا و دزدی میکنه
پول زیر تشک - مادربزرگ شما. - اوه
همه جهنم شکسته می شود
حالا حتی من هم از او می ترسیدم.
الان داره تعقیبش میکنه بالا و پایین خیابان
- با دمپایی. - یک دمپایی
یک دمپایی معروف
حالا باید آرومش کنم
من می گویم، "باشه، نگران آن نباش
من سعی می کنم این مرد را پیدا کنم.
من پول را پس می گیرم."
بالاخره پیداش می کنم
او در یک استودیو، آپارتمانش، روی
کاناپه دراز کشیده، با لباس زیر زنانه.
پس چی؟
استن بهت میگم این مرد یک کار آهسته بود.
آن را نزن تا زمانی که آن را امتحان کنید
آره، شبیه استن به نظر می رسد.
خفه شو. درست است.
صبر کن. صبر کن. ساکت باش. اون چیه؟
- چی؟ - ساکت باش.
جو، چی؟
-جو؟ -یه چیزی میشنوم بشین
-نه-- -بشین
اوه، ما سقوط نمی کنیم برای آن دوباره
- بابانوئل نیست - -ساکت باش.
کانی
چی؟
کانی بیا اینجا
- اون چیه؟ - بیا اینجا.
این چیه؟
چه کردی، کانی؟
اون چیه در آنجا؟
- خودرو؟ - آره
نمیدونم ماشین کیه
ماشین شماست
-چی؟ -آره
- اوه - نه!
بهتره مواظب باشی
-نه! نه! نه! -متوقف کردن.
برای من ماشین خریدی؟
آره عالیه
همان چیزی که این دنیا به آن نیاز داشت.
- من ماشین گرفتم! - چی؟
خدای من اعصاب من
بفرمایید.
میدونی خیلی راحت تره فقط پول خود را بسوزانید
ممنون بابا
دوستت دارم.
آنها نیاز به تغییر دارند. آنها نیاز به تغییر دارند.
اوه خدای من.
کافی.
ببین، این است، صندلی های چرمی مشکی را گرفتم.
بسیار خوب، در حال حاضر.
شما نمی کنید از این تغییر استفاده کنید
این مهم است. بدشانسی است.
و شما نمی توانید رانندگی کنید تا تولدت
بیا دیگه. بیا دیگه.
بریم داخل بریم داخل
هی بیا
من نمی خواهم بروم. من می خواهم در ماشین جدیدم بمانم.
بیا دیگه.
این چه کسی است؟
کریسمس مبارک.
چیست--
-عمو جو نکن، لعنتی نکن... -اون مال تو
- چی؟ - جدی میگه؟
به راه لعنتی نگاه کن - عمو جو جدی میگی؟
- این مال منه؟ - اون مال تو
تو دیوانه ای.
متشکرم. متشکرم.
- وارد شو - اه لعنتی.
هی، کانی، 15 ثانیه شما تمام شده است
سلام!
به این لعنتی نگاه کن
اه لعنتی.
دختری که می پوشد کجاست بدون لباس زیر و جوراب شلواری زنده؟
بوته صاف.
هی گلوریا فراموش نکنید که
اعتراف کنید که شما یک کهنه شلخته هستید.
خانم پمپئو، اینجا خانه خداست
نماز خواندن!
هرگز تو نیستی
برهنه در راهرو می دوید و دچار مشکل نشوید
بابام باید شروع کنه پرداخت هزینه مدرسه
مادرم گفت او مرد صادقی نیست
برای همین فکر می کنی شما که هستید گاهی
من نمی توانم. با این حال من هنوز تو را دوست دارم.
اوه، رزی دامنش را چرخاند
خانم لاروسو، تو دختر باهوشی هستی
شما باید انتخاب کنید دوستان بهتر
و تو، آن دامن را باز کن، تو میکس کوچولو
بیا اینجا.
شش تگرگ مریم.
همه به من نگاه می کردند انگار همه
آنها چیزی را می دانستند که من نمی فهمیدم.
خواهر فاک فیس بهتره به شما دست نزند
اگر دوستت دیوانه است در
مورد آن، پس او دوست شما نیست.
اون مردم تو نیست
پس مردم من چه کسانی هستند؟
ماشین کیه؟
خوب خوب.
بسيار خوب. آره
بسيار خوب.
نمی توانم به او بگویم.
مممم
من نمی دانم چه بوی
بدتری دارد، زباله یا آب.
اینجا کجاست؟
من نمی دانم.
من فقط رانندگی میکنم تا به آخر برسم
این آخرشه. آره
باور نمی کنی مامان، نه؟
که دزدی شدیم؟
و پدر برای کار در AC است؟
اما من فکر می کنم او به ما بگوید اگر او خوب نبود، درست است؟
او خوب است، رز.
شهر خیلی نزدیک به نظر می رسد از اینجا.
میدانم.
احساس می کنم فقط می توانم شنا کنم تمام راه در سراسر.
بسیار زیبا.
واسه همین اومدی اینجا؟
ما باید به آنجا حرکت کنیم.
به سوی شهر.
چی؟
- به سوی شهر. - لعنت بهت
چرا که نه؟
قبلا عاشقش بودی وقتی ما به کریسمس
برویم - و درخت را ببینیم و-- - آره
دعوا کنید که چه کسی پیدا کند بلندترین ساختمان ها و سعی
کنید همه مردم را بشمارید، اما نمی توانستیم آنقدر بالا بشماریم.
بابا هواپیما بازی میکرد در ماشین.
مامان آن را لعنت می کرد هر بار
هر زمان.
آنها ما را وادار می کنند چراغ ها را بشماریم در تونل تا ما
را وادار کند که ساکت شویم، زیرا ما بودیم خیلی بلند لعنتی
چیزی مثل 100 چراغ در آن تونل.
خیلی سرگیجه میگیریم
یادت هست وقتی پوشیدم آن کلاه ها همیشه؟
و من فکر می کردم که پدر آن را دوست دارد چون مثل یه پسر بچه بود
و مامان لعنتی ازش متنفر بود
و من موهایم را در آن پنهان می
کردم و او لعنتی می گرفت کلاه ها.
و شما چتری های کوچک می گیرید پایین نیز،
بنابراین به نظر می رسید تو موهای پسرانه داشتی
من آن را دوست داشتم.
من هم دوست داشتم، همیشه لعنتی کردن من
می خواستم موهایم را برگردانم.
بچه ها کارهای عجیبی انجام می دهند
باهم؟
آره
آیا بابا مرد صادقی است؟
چی؟
یک مرد صادق
به کجا رسیدی از رز؟
دوستت اینو ازت پرسید؟
چی گفتی
تو برای او ایستادی، درست است؟
مردی که همه چیز را به تو می دهد، تو برایش ایستادی
یه چیزی گفتی درسته؟
تو فقط آنجا بایستی و اجازه دهید یک
آشغال در مورد خانواده خودت حرف بزند؟
البته اگه بگن در مورد او لعنتی می
گویند پس آنها در مورد همه ما می گویند.
شما این را درک می کنید، درست است؟
پس این کار را کردی
عیسی، رز، صحبت کن.
تو این کار را کردی، درست است؟
سلام؟
برو بیرون. برو بیرون.
برو بیرون، برو بیرون، به خانه برو بیرون
تو فکر میکنی دارم لعنتی میشم شوخی کن برو بیرون
کانی، چی؟ متوقف کردن.
- برو بیرون. - کانی!
کانی، بس کن!
می خواهی بدانی مردم لعنتی شما چه کسانی هستند؟
من هستم، رز
من مردم لعنتی شما هستم
بابا مردم لعنتی شما، خانواده
شما هستند مردم لعنتی شما هستند
قدم بردارید و این را درک کنید یا لعنتی یکی نخواهی داشت
آیا می فهمی من چی میگم
صدامو میشنوی؟
کار من با تو تمام شده.
بلند شدم، من و آلی بودیم.
بلند شدم لعنتی سر شروع شد
من آن گند را نگه می دارم، خیلی درد داره لعنتی
این مرد کیست؟
بابی، لعنتی میری؟ می خوام--
لعنت به
او برای ناهار بیرون است.
از ماشین بیا بیرون
دختر، پاتوق کن، نمی دونم چرا تو
ماشین نشستی عجیب رفتار می کنی. لطفا.
بابی، او را تنها بگذار
خواهش می کنم، من نمی توانم بیرون بیایم با این احمق ها دیگه
من هر کاری می کنم که به دست بیاوری همین الان از ماشین
بابی!
بابی، از ماشین من پیاده شو
چه خبر بابی لعنتی بودی...
از من پیاده شو... از ماشین من پیاده شو
تنهاش بذار، او نمی خواهد بیرون بیاید
فکر کنم بیشتر لذت ببری اینجا بیرون از داخل ماشین
کمی احترام لعنتی نشان بده
من و آلی، او بیرون می آید از ناکجاآباد و چنگ زدن به خفاش.
به خدا قسم خفاش می گیرد.
Bashes مال آن پسر است سر لعنتی
باه، باه، باه.
مرد من چه خبر؟
چرا پاتوق می کنی با این حیوانات، کانی؟
کجا می روی؟
لعنت بر، الی.
لعنتی به کی؟
هی، این دختر من است، شما در مورد آن صحبت می کنید، خوب
او کمی دیوانه است، شاید من هم دیوانه باشم
سخت نگیر.
اوه، این تو سر لعنتی؟
باشه، شوت داغ.
الاغ لعنتی
در نهایت سلام
کجا رفت؟
او رفت تا دم بکشد.
ای عوضی لعنتی، شما آن را دوست دارید؟ آیا تو؟
کانی!
لعنتی! کانی!
تو نفرت انگیز هستی. همینی که هستی
کلمه در خیابان بابا امروز دستگیر شد
ولش کن
می خوای چیکار کنی اگر بابا قفل است؟ متعجب؟
دنیل، بس کن!
تو لعنتی
ای سطل زباله بازنده لعنتی
شوخی می کنی.
شوخی کوچولو
تو کتک زدی از او، رز.
اون خواهر لعنتی منه
و درست مثل که...
گربه لعنتی!
لعنت به تو
دست از سرم بردار.
بایست، بایست، بایست!
من تمام کردم، تمام کردم، من تمام شده ام، تمام شده ام.
- چی شد؟ - آرام باش.
چی شد؟
به من نگو ​​که آرام شوم، به چهره آنها نگاه کن
به صورتشون نگاه کن
لعنتی این کارو کرد
دانیل دلئو بود و پسر عموی کوچکش
من از آن مراقبت خواهم کرد، عمه فران، نگران آن نباش
دانیل دلئو--
ای احمق لعنتی
چه، شما دوستان هستید با این بچه؟
اون دوستت؟!
اون دوست توست، او در این خانه لعنتی بود
خانواده های ما با هم دوست هستند، کانی
بیش از چه؟
از اون بچه لعنتی
بالای بچه؟
آره بچه لعنتی
تموم شد اون بچه لعنتی؟
می خواهم بگویم چیزی در حال حاضر، من احساس
می کنم شما می دانید چی میخوام بگم مامان بیا
ای دختر احمق
دارم احمق میشم؟
من؟
کانی
- این چیه-- - بالای بچه؟
چه - لعنتی با شما اشتباه است؟
مشکل من چیست؟
چه بلایی سرت اومده؟
دارم سعی می کنم لعنتی ازت محافظت کنم
و تو، به او اجازه دادی این کار را انجام دهد، آیا تو؟
متاسفم، متاسفم.
من نمی توانم این کار را در حال حاضر انجام دهم.
مال مادر است بدترین کابوس،
برای دیدن درد بچه هایش
میدونی ما هر کاری میکنیم برای محافظت از آنها، اما ...
خیلی شبیه هم هستن
مادرت و کانی
مبارزان.
با آتش که فقط بیرون نمی رود
و فقط بزرگتر، بزرگتر می شود.
تمام دنیا را در بر می گیرد.
و هیچ فضایی وجود ندارد برای هر چیز دیگری
میدانم.
من او را بیرون کشیدم از بسیاری از موقعیت ها
اما هزینه ای می طلبد.
میدونی؟
میدونی سالهاست خودش را سرزنش کرد
و برادرت را سقط کرد.
او فکر می کرد که خدا او را مجازات کرده است.
برای چی اینقدر عصبانی بود؟
ممم
میدونی فقط...
شما به ...
یک نقطه خاص در زندگی شما، و تو باید قبول کنی
که چیزها واقعا نیستند تمرین می کنم...
همونطوری که تو خواب دیدی
قبول کردی؟
زندگی...
عمو نیک.
عمو نیک خودکشی کرد.
که خیلی خودخواهانه بود
آره یعنی چه انتخابی داشتم
اما، تو هرگز نخواستی تا بدانیم چرا
خیر
برخی از سوالات فقط ...
بهتر است بی پاسخ بماند.
هی به من زنگ بزن اگر به چیزی نیاز دارید
خوب...
شما...
این تنها چیزی است که می توانم بگویم.
شما چی فکر میکنید؟
کمی خیلی سفت و کمی خیلی کوتاه
بیا عزیزم مشکلی نیست.
نصف رو بگیر...
من مادرت هستم بهت صدمه بزنم؟
فقط نیم است آرامبخش من
برو جلو.
برو، رز.
الان به بچه ها دارو میدن
کار خوبیه مامان
آیا می توانم مقداری داشته باشم؟
تو یک الاغ عاقل هستی، کانی.
اعصابم خورد شده، باشه؟
و خواهرت هم همینطور.
او هیچ جا نمی رود و
شما هم نباید همین الان.
من خوبم.
رز بیا
تو اون تخت خیلی ترسناک تره با او، به من اعتماد کن
کانی، فقط بمون
غیر واقعی.
باشه، من حوصله ندارم
مامان فکر نکن او یک جورهایی عجیب است؟
بابا زنگ نزده از سفر کاری او
همه اینها در جریان است، شاید اتفاقی افتاده
فقط حس میکنم عجیبه که زنگ نزده
اون خیلی از من متنفره
تنها کاری که میتونم بکنم دعاست در این مرحله، می دانید؟
من تو را نمی خواهم همان اشتباهاتی که من انجام دادم
من فقط تو را شاد می خواهم، میدونی رز؟
نه، به این مزخرف نگاه کن
میدونی من مقداری پول گذاشتم برای شما.
محض احتیاط.
پول اشتراک، پول تولد، پول تاییدیه
همه چیز در آنجاست. مادرت بالاخره باهوش شد.
و فقط شاید ما آن را بگیریم یک روز و رفتن به سفر.
کجا باید برویم؟
هوم، میخوای بری ایتالیا؟
تو خوابی دخترم
خواب.
شما احساس بهتری خواهید داشت وقتی بیدار شدی.
99 پوند، او هنوز مشکل زانو دارد
زانوها کاری ندارند با وزن
وزن را می توان کاهش داد اگر او در آن کار کند،
اگر در آن کار کند، ممکن است نکند مشکل زانو دارند
سالی، من 25 پوند از دست داده ام.
ما به ملاقات آنها می رویم و دختر را
ملاقات خواهیم کرد که مامان او را
سرزنش می کند که دخترش را برگردانده
است وقتی برمی گردیم به یک ولگرد کوچک.
از زمانی که یادم می آید، من از انجام کارهای خانواده و دوستانم
در اینجا لذت بردم و اینطور هم شد کاری که من خیلی خوب انجام می دهم
کلاس ها در حال حاضر به ویلفرد می روند.
برای اطلاعات بیشتر در مورد فرصت های شغلی
هیجان انگیز، اکنون با ویلفرد تماس بگیرید.
اگر با ما دوام آورده اید، پس ما
می دانیم شما در کنار ما هستید
شما یکی از تیم ما هستید
با تشکر از بچه های من برای این ایده، برای این
برنامه امروز، و از همه شما تشکر می کنم برای تماشا
نگاه می کردند برای یک خانم خوش شانس
تا یک هفته میزبان سالی باشم.
صدا سرگرم کننده؟
شما باید 18 سال یا بیشتر باشید.
با تماس آزاد ما درخواست دهید
اینجا در استودیوی ما در شهر نیویورک.
ساکنان و مقامات شهر می گویند
که ده ها پرنده از آسمان در حال
سقوط هستند روی زمین و مردن
در خیابان های اطراف محل دفن
زباله های تازه در استاتن آیلند.
این بزرگترین است محل تخلیه در شهر
بیا ما باید بریم
مقداری رژگونه بریزم
در کلیسا رنگ پریده به نظر می رسید.
چیزی به من می گوید شما نفر بعدی هستید.
باشه. سلام، باشه
دسته گل را بگیر وارد آنجا شوید. بیا دیگه.
خوب، بیایید کمی درست کنیم اتاق برای خانم های مجرد
- متحد! متحد! - پرتاب دسته گل!
اوه، تو می دوی از پرتاب؟
اوه، نه، نه. خواهرت کجاست؟
- خیلی دوستت دارم. - اوه، حمام.
-باشه باشه -الی، می خواهی با من برقصی؟
با من معاشرت کردن
بابام خرج کرد زیاد روی این لباس
-بیا دیگه. -باشه، حالا با من برقص، الی.
یو گفت داری.
اوه تو میخوای برقصم الان با تو؟
-این چیزیه که هست؟ -آره
اول باید تشکر کنم والدین من.
مامان، بابا، ممنون برای این روز شگفت انگیز
من شما را خیلی خیلی دوست دارم.
شوهرم سال و من...
خوب، گرفتی؟
لیلی رفت با شما وارد حمام می شوید؟
نه امیدوارم نه
او با مامان است. چی؟
او برای شما پوشش می دهد، تو احمق
او به چه چیزی نیاز دارد برای پوشش من برای؟
چه کار می کنی در حمام؟
چی رو فراموش کردی اینکه متاهل هستی -به
تو ربطی نداره-- -به یکی از بچه های من؟
به تو هیچ ربطی ندارد کاری که من انجام می
دادم -در حمام، آلی. -بسيار خوب. هی، هی، هی!
پس چه کسی اسلوب است تو لعنتی -
هی، هی! آروم میشی
-آلی! -صحنه درست نکن
آره، تو چطور به مادرت گوش کن آلی؟
چه برسد به شما تلاش کنید مادر بودن، کانی؟
سعی کنید مادر باشید؟ من مادر بزرگی هستم لعنتی
- شوخی میکنی؟ - یالی، بس کن!
ما آن را برای دو نفر از شما قطع می کنیم.
ما یک خانواده لعنتی هستیم، باشه؟
این مثل یک لحظه شاد است. خوشحال.
میشه لطفا قبلا اینجا بلند شو؟
من دهنت را می شنوم از آنجا
چی؟
کودک شما با جنیفر است خوردن همه کیک
داشتن یک تکه کیک خوب است، ما در عروسی هستیم.
باشه، من احمقم
من-- من عاشقش شدم لحظه ای که او به همسایگی
نقل مکان کرد و من از آن زمان او را دوست داشتم.
پاپ های من، نلو بزرگ، دوستت دارم،
و از شما متشکرم، جو، برای تایید شما.
من از او مراقبت خواهم کرد.
یا این توپ های من است. میدانم.
خواهرم برای اشتراک گذاری روز او، و رز؟
با من ازدواج می کنی؟
گل سرخ؟
کودک من!
آره
تبریک می گویم به
برادر کوچکم، بابی و رزی!
اوه، اون خوشگله
اون هم مثل تو مو داره
او موهای شما را دارد.
آره و مو درست مثل مامانت، ها؟
چرا او برهنه است؟
من نمی دانم.
اوه، میدونی این کیه؟
اوه، فقط بهترین تمام دوران.
باشه میدونی او ابرقدرت دارد، درست است؟
آره
خوب، چه نوع ابرقدرتی به نظر شما او دارد؟
قوی ترین
قوی ترین، چون او یک شیر است؟
آره
باشه، میخوای مراقبت کنی پس از او؟
آره
شما می توانید قوی باشید و مراقب شما باشد
آره
و سپس من می توانم فقط این یکی را بگیر
شما به این یکی نیاز ندارید
- نه! - چی، من نمیتونم داشته باشمش؟
نه، این شما نیستید.
چه اورژانسی آیا آنجلا دوباره داشت؟
اینکه خواهرت بیرونه تمام شب و نصف روز
او فکر می کند ما احمق هستیم.
او انتخاب های خود را انجام داد.
حالا او باید با آنها زندگی کند.
اسمش زندگیه
او فکر می کند ما پرستار بچه هستیم
ببین چطور این کمد را ترک می کند.
به چی اهمیت میده اگر او دیگر اینجا زندگی نمی کند؟
ببین، آنها نباید باشند در آنجا. بیا عزیزم
برو تو اتاق من کارتون ببین
آره ادامه بده
مشکلت چیه؟
چرا دور و بر می زدی روزها؟
اینطوری به من نگاه نکن
چرا، موضوع عروسی است؟
چون اگر از دست من عصبانی باشی، میدونی چیه رز؟
من واقعا لیاقتش را ندارم
من واقعا این کار را نمی کنم.
باید خوشحال باشی تو مردی داری که
جلوش بلند میشه از یک اتاق کامل
از مردم و ابراز عشق خود را به شما.
باور کن
تو فقط اونجا ایستاده ای
منظور من این است که، همه رو شرمنده میکنی
شما--میخوای بگی نه؟
ببین میخوای نه بگی بگو نه، اما نه آنطور.
تو با یه پسر بودی برای سالها.
اما هی، این تصمیم من نیست.
ولی--
گوش کن، می تونی اینجا بمونی تا آخر عمرت.
باور کن، من چیزی بیشتر نمی خواهم.
چرا اینها تنها من هستند دو گزینه، هر چند؟
اونوقت میخوای چیکار کنی؟
چرا نمیفهمی قبل از اینکه
فکر کنی از بقیه بهتری، نه؟
چرا او می خواست مرا ببیند؟
بهت گفتم نمی دونم
پس همین جا، مامان؟
من واقعا حالت تهوع دارم
هی، از مامان صحبت می کنم.
صحبت از حالت تهوع.
بابا، مامان داره سوال میپرسه
و آلی زنگ زد.
لعنت به الی!
و مامان نیاز به یک زندگی دارد.
من باید به عهد یک پسر وفا کنم من یک هفته قبل
از قفل کردن با او ازدواج کردم الاغ احمقش بالا
من دارم زندگی می کنم و مشکل من هستم
حداقل من این انگشتر را گرفتم اگر چه.
خوب، منظورم این است که شما فکر می کنید
فرانکی تا به حال برگه های طلاق را امضا کرده است؟
او مزخرف را امضا نمی کند
حتی اگر او داشته باشد، من بچه اش را دارم.
من کجا میروم؟
لعنتی منو میکشه الی آزاد راه می رود.
بابا اون کیسه دوشی رو نجات میده هر بار
الی میتونه منو گاز بگیره
هر چه می خواهی مراقب من باش
این را تماشا کن، الی!
آره دوست داری!
بیا رز او چه خواهد کرد؟
هیچ چی!
لعنتی هیچی
ما باید شما را از قبل آماده کنیم.
متوقف کردن!
نگران نباش، ما همه هستیم به هر حال رفتن به جهنم
بسته به نظر می رسد، کانی.
آنها در حال بسته شدن هستند.
خوش آمدی.
شیرینی فروشی من.
- سلام. - دوتا شیرینی من.
خوب است، درست است؟
چی؟
این مال تو است.
این همه مال توست
چیزی برای بچه های من
کاری برای شما
- چی؟ - آره
برای ما نانوایی گرفتی؟
این همه مال توست
شوخی میکنی؟ برای ما نانوایی گرفتی؟
همه کوکی ها، همه کیک ها، همه چیز
اوه خدای من!
متشکرم!
اوه خدای من!
- گل سرخ! - این مال تو است.
من هم کلید خودم را گرفتم.
گل سرخ. بذار معرفی کنم شما به وینسنت
بیا دیگه.
رز بیا
کانی، رز.
او صحبت نمی کند انگلیسی خیلی خوبه
اما او یک نانوای چیره دست است.
او نان می پزد، شما بچه ها محل را اداره کنید
-این شگفت انگیز است. -باشه.
یه لبخند کوچولو رز
ما هیچی نمیدونستیم در مورد راه اندازی نانوایی یا ...
گل سرخ!
ما هر چیزی که نیاز داشته باشید رسیدگی می کنیم.
دخترخوب.
باشه، همسر وینسنت در جلو است.
-او پیشخوان را به شما نشان می دهد. -باشه.
و آلی خواهد بود طبقه پایین
او دفتر را اداره می کند.
باشه؟ خوب
وینسن، من تو را می بینم.
صبر کن من...
فکر کردم گفتی که این برای بچه های شما بود
- من شبیه احمقم؟ - نه، البته نه - من
فقط این را می گویم - - باشه دیگه حرف نزن
فکر نمیکنی که Allie کمی آشفته است.
چی؟ چرا میگی؟
نه، البته که هستم.
این برای نگه داشتن -
این برای دور نگه داشتن شماست مشکل.
باشه.
- من در ماشین خواهم بود. - خیلی خوب.
-کمی تشکر -من سپاسگزارم.
اوه، به شرکای من نگاه کنید.
آلی، مطمئن باش درب دفتر را تعمیر کنید
- گرفتمت - خیلی خوب.
سیائو، همه
خوب بازی کن
هی، الی. تازه داریم میرویم
اوه آره خب...
ما قراره هر کدوم رو ببینیم دیگر خیلی بیشتر
حالا که با هم کار می کنیم، درسته بچه ها
تو لعنتی خجالت، چون
پدرم فقط این کار را کرد برای حفظ الاغ رقت انگیز خود
از دردسر، ای لعنتی.
پس چرا او این کار را برای شما انجام می دهد، باهم؟
دلیلش اینه که تو لعنتی هستی سخت کوش؟
شما فکر می کنید مال فرانکی است تنها کسی که به من نیاز دارد
برای اینکه مراقب شما باشم؟
- اوه - آره
آره، من اون احمق لعنتی هستم
کلوچه های لعنتیتو بفروش
میشه منو ببری شهر روز سه شنبه؟
میشه صحبت کنیم لطفا
بابی، من می خواهم صحبت کنیم.
-مشکل چیست؟ -بهت گفتم میخوام حرف بزنم.
خوب، اما ما یک بار این کار را انجام دادیم قبلا، پیش از این.
گفتم میخوام باهات حرف بزنم
-باشه پس حرف بزن -باشه.
بابی، بس کن!
شاید من نمی خواهم هنوز نامزد شده
منظور من این است که،
بیا، من نمی دانم، منظورم این است که آیا می توانیم فقط ...
یک دقیقه طول میکشد؟
منظورم این است که ما حتی نداریم در مورد هر چیزی صحبت کرد
در مورد چه چیزی می خواهید صحبت کنید برای صحبت کردن، رز؟
چیزی برای صحبت نیست
من همه اش را می خواهم. مثل، من نمی دانم.
جایی که ما زندگی می کردیم، کاری که ما انجام می دادیم
چه کار می کردیم؟ ما زن و شوهر می شویم
این چیزی است که. بچه دار میشیم
پدرت داره ما رو میگیره خانه، مانند
کاری که برای کانی انجام داد، بنابراین -
نه، شاید من خانه نمی خواهم از پدرم
شاید هم ندارم می خواهم اینجا زندگی کنم
تو لعنتی
تو می دانی که؟
کجا میخواهی بروی؟
نگو شهر لعنتی دوباره، چون ما نیستیم.
باشه، باشه، باشه
-چرا که نه. -تو داری دیوونه ای
تمام خانواده شما اینجا هستند، و شما می خواهید آنها را ترک کنید تا
بتوانید زندگی خود را در اطراف زندگی کنید یک دسته از ادویه ها و عجایب؟
شما حتی نمی توانید به تنهایی رانندگی کنید، چون خیلی عصبی هستی
میخوای بری اونجا زندگی کنی؟
این چرندیاتی که با من
کردی سالهاست که نیستم...
من یک بیدمشک لعنتی نیستم، باشه رز
شما فکر می کنید که می توانید بهتر انجام دهید از من؟
برو جلو. من می خواهم ببینم شما تلاش می کنید.
انجام دهید!
تمام زندگیت اینجاست رز.
تو دیوانه ای.
منظورم دیوانه واقعی است.
ببین ما نداریم اینجا زندگی کنم، باشه؟
بسيار خوب؟
ما فقط می توانیم از طرف دیگر به صورت زنده برویم سمت جزیره، درست است؟
شب سرگرم کننده؟
به بابی گفتم نمی‌خواهم نامزد شدن
گفت ما می توانیم حرکت کنیم اگر می خواستم
او هم گفت من دیوانه ام.
و من نمی فهمم چرا من دیوانه هستم
برای اینکه فقط می خواهم چیزی باشم بیشتر از یک همسر
من می توانستم کاری انجام دهم.
نمایش سالی جسی، آنها در حال جستجو
هستند برای یک میزبان مهمان، من
فکر می کنم در مورد امتحان کردن
و اگر این کار درست نشد، پس
شاید بروم به مدرسه
زیبایی چون می دانم که یکی هست
اسمش ویلفرد است و من می توانستم بروم
منظورم این است که من حتی می توانم برای آن
هزینه کنم خودم با اون پولی که گذاشتی تو
حساب برای من، چون گفتی که من می توانم
هر کاری که بخواهم انجام دهم، درسته مامان؟
بنابراین شما نمی خواهید برای انجام هر کاری.
شما چی فکر میکنید؟
من فکر می کنم شما همه چیز را دارید کشف.
باشه، فکر می کنم ما خوب هستیم.
خیلی ممنونم برای کمک به بستن ورا
آره
و من همه چیز را به کانی نشان خواهم داد.
او فقط-- او امروز چیزی داشت
سلام!
لیلی بهت گفتم این آخرین مورد تو بود
- عیسی-- - منو پیدا کن
باشه لیلی بیا بریم عزیزم
لیلی، نه پنهان کاری. بیا بریم.
زنبق؟
بیا منو پیدا کن
لیلی، قرار نیست ما اینجا پایین بودن
زنبق؟
لیلی کجایی؟
کجایی عزیزم؟ زنبق!
بو!
لیلی، خاله رو خوشحال نیست همین الان.
تو کاناپه چیکار میکنی؟
پول
آیا می توانم آن را نگه دارم؟
پول را ول کن
عزیزم دستاتو به من بده
میخواهی بروی نانا فرانی را می بینید؟
آره میخوای بری نانا فرانی را می بینید؟
باشه.
باشه بریم عزیزم
اوه میخوای نگه داری به آقای شیر برای من؟
متشکرم.
هی برویم
میشه فقط صبر کنی برای یک ثانیه وجود دارد؟
فقط یک ثانیه.
قول بده فقط یک ثانیه
بیا عزیزم
- این چیه؟ - عیسی مسیح
در دفتر من چه خبر است
فکر کردم تو منو ترسوندی داشتم قفل میکردم
سلام لیلی بین.
آره خواهرزاده ات بازی میکرد قایم باشک.
چرا به بازنده خود نمی گویید یا خواهرش بچه اش را
تماشا کند چون این کمی است مسخره لعنتی، میدونی؟
و به او بگویید که دور بماند از ماشین من هم لطفا
آیا شما این کار را انجام خواهید داد؟
بهش بگو اینو گفتم
پول
او عاشق صندوق فروش است.
هی درست نکردی قفل هنوز
بابام زنگ زد و در موردش پرسید.
چی گفتی - چی گفتی؟
من یک میلیون چیز گرفتم در حال رفتن رز باشه؟
درستش نکردم، اما من می خواهم آن را انجام دهم. درست؟
تمام شد. فقط--
چی گفتی؟
هنوز هیچی.
باشه فقط بهش بگو خوب است، خوب است؟
قراره رسیدگی بشه
بله، البته.
من دارم بهترین کار را انجام می دهم.
شما این را می دانید، درست است؟
آره
باشه خب...
- ما باید برویم. - خیلی خوب.
خداحافظ لیلی کوچولو
خیلی خوب.
شب بخیر بگو
آره نه فقط مواظب باش چون آلی نیست...
لعنت بهش
تو نمی فهمی
آلی، او لعنتی شده است.
صدایت را پایین بیاور!
و-- و نانوایی، و-- و در
کل، درست نیست-- درست نیست.
برای شما مناسب نیست، این برای من
مناسب نیست، برای لیلی مناسب نیست.
خس! تو چی هستی صحبت کردن در مورد
لطفا.
چی، رز؟
من در جبهه بودم، یادگیری شمارنده
و لیلی به سمت عقب دوید و
او پایین رفت به دفتر
آلی رفتم، و او را در این
کوپه یا چیزی پیدا کردم.
نمی دانم، روی مبل، و او در آن ایستاده بود.
او ایستاده بود در ...
در اسلحه و مواد مخدر.
چی؟
چی میگی تو؟
لعنتی داری حرف میزنی درباره، رز؟
او خوب است؟
- آره! - او خوب است؟
آره. میدونی من هرگز اجازه
نمی دهم برای او اتفاقی بیفتد.
اون متروکه لعنتی یه
تیکه لعنتی، لعنتی میکشمش
گند می آورد به نانوایی ما
-با من شوخی میکنی؟ -نه نانوایی، کانی.
کانی، پدر داد متحد آن دفتر.
- و؟ - و چی؟
و چی، رز؟
به کسی چیزی نگو در مورد این، باشه؟
من آن را اداره می کنم. من آن را تحت کنترل گرفتم.
باشه، خب من میرم
فردا یه چیزی دارم و مجبور نیستی مرا ببری
نه اینو گفتم من تو را می بردم.
من تو رو میبرم بود...
باورتون میشه هردو استفاده کردیم در رختخواب قدیمی ام جا شوم؟
خیلی آهسته پوشش را بلند می کنی، فکر می کنم که من خواب بودم؟
من میدانستم.
من عاشق دیدن بودم چقدر طول می کشد، قبل
از اینکه نگه داشتن را متوقف کنید نفس تو.
خیلی ترسیدی که اگر بیدار
شوم، تو را بیرون خواهم انداخت.
می توانستم بگویم.
من همیشه تو را می شناختم آنجا بودند، رز
و من هرگز شما را بیرون انداخته اند
فقط باید یه چیزی بدم به دوستم خیلی سریع
یک ثانیه.
-آماده؟ -مم-هوم
باشه امیدوارم همه شما وارد سیستم شده اید
قربانیان بعدی
ام، جیمی میلز؟
جیمی میلز؟
لزلی جوئل؟
تینا نیل؟
بیا، تینا، بیا برویم شلوغ.
چرا شما به من خیره شده اید؟
فکر می کنم باید وارد سیستم شوم.
ورود.
اوه، امی فارس؟
اسمت چیه؟
- رز لاروسو. - رز لاروسو.
جرسی، درست است؟
جزیره استاتن.
جزیره استاتن، بله، البته
البته استاتن آیلند.
باشه. زوئی فارول.
بیایید یک Zoe Farol انجام دهیم.
زویی؟ هی استاتن آیلند، هد شات گرفتی؟
رز لاروسو، رز لاروسو، هد شات گرفتی؟
باشه دفعه بعد هدشات
من پیام را دریافت می کنم در مورد نحوه لباس پوشیدن لیندا
آیا می خواهیم با لیندا ملاقات کنیم؟
باشه لیندا بیا بیرون
خوب، بعدی، میشل لوئیس.
ناتالی کین؟
اخبار فوری امشب
FBI وارد کرده است رئیس اوباش
مظنون، جوزف لاروسو و همکارش رابرت نلو...
کیم دنیلز
برای بازجویی به اتهامات متعدد
موکل من یک بار دیگر از
همه اتهامات پاک می شود.
ممنون، دیگر سوالی نیست.
هر گونه پاسخی، ما آن را حفظ خواهیم کرد.
دیگه سوالی نیست
یک خبرچین نزدیک به خانواده می گوید
که آقای لاروسو مسئول است برای قتل
بیش از هشت نفر، از جمله انفجار
مرگبار از یک اغذیه فروشی محبوب
استاتن آیلند و حتی یکی از اعضای خانواده، نیک جناریو.
لاروسو بوده است قبلا در مورد قاچاق
مواد مخدر مورد سوال قرار گرفت و اخاذی
همه اتهامات بعداً لغو شد.
امی فاریس.
رز لاروسو.
من واقعا باید برم بیرون
باید برم بیرون
آره
باشه، هوم
باشه.
بعدا میبینمت.
چه اتفاقی افتاده است؟
باشه.
تو باید با من شوخی کنی
- کانی، بیا پایین. - کانی
- کانی، کانی، کانی. - آرام باش.
کانی، لیلی خواب است.
شما نمی خواهید او برای شنیدن این
بشین، بشین
استن گفت آنها فقط می گویند
کسی برای ترساندن مردم صحبت می کند
رژه جو در اطراف در مقابل مطبوعات
آنها مردم را عصبی می کنند، مردم عصبی می شوند
آنها احساس می کنند گوشه گیر شده اند و آنها می گویند گند.
من باید برم. در خانه را باز گذاشتم.
کریس، فردا برگرد، خیلی خوب؟
کریس
مواظب مادرت باش
او می داند که این درست نیست.
او میداند.
او قوی ترین فرد است من تا به حال می دانستم.
اینطوری با پدرت آشنا شدم
او بود...
خیلی خوش تیپ و خنده دار
خیلی زحمت کشید. او برای مراقبت از خانواده
اش خیلی زحمت کشید، از خانواده ما مراقبت کرد
خانواده های ما آمدند اینجا بدون هیچ چیز
شما به این باور رسیده اید که اینجا همه چیز عادلانه است
آنها نیستند.
اون مرد نیست آنها او را به عنوان.
او کارها را انجام نمی دهد همیشه درست است،
اما او آنها را انجام می دهد به دلایل درست
او کاری را که باید انجام می داد انجام داد زنده ماندن.
همه ما انجام دادیم.
من باید ادرار کنم
گل سرخ!
حرکت نکن.
میدونی مامان گفت چیزی برای من که
ترجیح دادم فراموشش کنم مدتی پیش.
او گفت که او تو را دید
که وسط راه ایستاده ای یک
شب به پایین بلوک نگاه کردم
به آن احمق ها نگاه می کنم در ماشین آنها
بیا دیگه.
شما هرگز انجام نمی دهید هر چیزی احمقانه است، درست است؟
جدی میگی همین الان؟
اوه آره، کانی.
آره تقصیر منه
-تو چی هستی... -نه! نه، تقصیر الی است.
اوه، این مال همه است تقصیر لعنتی
جز اینکه مقصر کیه در واقع است.
من رو بزن. لعنتی منو زد!
انجام دهید! لطفا!
لعنتی نمیشه تغییر هر چیزی!
تقصیر پدر ماست کانی
همه اش.
مثل زمانی که بچه بودیم و می گفتند: «او این است.
او این کار را کرد.»
ببین چیکار کرده به این خانواده لعنتی
برای تو! لعنتی! تو میخوای دخترت...
جرات نداری لعنتی!
دخترم بزرگ خواهد شد و مثل شما
یک عوضی کوچک قضاوت کننده نباشید.
اون یه ترسو لعنتی میشه
به خودت نگاه کن.
چه لعنتی با شما اشتباه است؟
فکر میکنی کی هستی؟
این خانواده شماست!
من دقیقا میدونم بابا کیه
من همیشه دارم.
او پدر من است.
حدس بزن چی شده؟
او هم پدر شماست
هزینه نانوایی را پرداخت کرد.
نام ما را روی آن بگذارید، خواهر نازنین
پس این بدان معناست که شما درگیر هستید.
شما درگیر هستید چه دوست داشته باشی چه نه.
مرا درک می کنی؟
تو با من خواهی آمد و به من کمک کن تا آن
چیزهایی را که امشب از آنجا پیدا کردی بیرون بیاورم.
باید احساس کنی خیلی خوش شانسی الان
تو باید خیلی خوش شانسی رز.
من تو را دوست ندارم.
لعنتی!
این کاری است که انجام
آن بسیار بسیار مهم است.
ما دوباره برگشتیم، لازم نیست حدس بزنی...
کانی دارد لیل را حمام می کند.
ما همه به کلیسا می رویم.
این خانواده به خدا نیاز دارند.
اون پول مال من بود
صدات رو بیار پایین!
تو از این خانه فرار می کنی در چنین زمانی
چه خود محوری عوضی کوچولویی که بزرگ کردم
آن پول به شما داده شد مثل هر چیز دیگری
و خیلی وقت بود که رفته بود پیش برای کمک به زنده ماندن ما
شما بخشی از این خانواده هستید، چه بخواهید چه
نخواهید، و هرگز پیشی نخواهید گرفت آن واقعیت
حالا تو برو لباس بپوش
شما با ما خواهید آمد و تو دعا خواهی کرد
و وقتی می آییم برگرد، میخوای بری
موفق باشید، اما خواهد شد بدون هیچ کمکی از طرف
خانواده شما بسیار ناامید هستید نمی خواهم هیچ بخشی از
برو لباس بپوش
کریس، قهوه بیشتر؟
نه ممنون
خاله رو بیدار شو
لیلی بیا اینجا
طبقه پایین است.
اما او ممکن است قبلا قفل ها را عوض کرد
چی؟
او می توانست تغییر کند قفل ها قبلا
البته او این کار را نکرد.
- خدایا، چنین لعنتی... - ای لعنتی!
گل سرخ!
من نمی توانم نفس بکشم.
چه--
کانی بلند شو، برخیز، برخیز!
کانی بلند شو
متاسفم، من بد نبودم به تو شلیک کنم
من به کمک نیاز دارم. کانی، تو به او شلیک کردی!
فکر می کردم اونا هستند مادر لعنتی ام را عوض کردم...
کانی! ما باید به او کمک کنیم.
اینجا چه میکنی؟
چرا اینجایی رز؟
- من به کمکش نیاز دارم! - این چیزی است که اتفاق می افتد!
این چیزی است که لعنتی اتفاق می افتد!
به هیچ وجه، زیرا پدرم را گرفتند، درست است؟
درست؟
حالا یکنواخت است.
میدونی، میشنوی... چیزهایی می شنوید، درست است؟
صبر کن صبر کن صبر کن اجازه دهید به او کمک کنم، لطفا، لطفا!
من باید به او کمک کنم!
چه کسی کمک خواهد کرد؟
لعنتی به کی حالا اعتماد کن، رز؟
خانواده؟
این خانواده است، درست است؟
خانواده شماست
چی میگی تو؟
آیا می دانستی، هوم؟
آیا می دانستید؟
برای سالهای لعنتی من شنیده ام
چرا همه به من دروغ می گویی؟
چرا به من دروغ می گویند؟
چون الان یک موش لعنتی هستم!
حالا، من یک موش بیدمشک لعنتی هستم!
فراموش نمی کنم لعنتی من دارم مرده لعنتی
من فقط می خواستم بچه خوبی باشم.
میخوای ببینی یک ترفند جادویی، رز
لطفا به مادرم بگو متاسفم.
عزیزم بریم خونه
می خواهم به خانه بروم.
میخوای بیای خونه؟
شما فقط می توانید در عوض اینجا بمانید.
خیر
باشه؟
میتوانی بمانی؟
من واقعاً می خواهم این کار را انجام دهم.
آقای جناریو
این مامور پالمرو است.
- شما اینجایید. - اوه خدای من! اوه خدای من!
متحد؟
باشه.
من این کار را می کنم
نه! خداوند! نه!
کانی، نه!
نه!
نه نه نه نه نه.
نمی دانم چه کنم.
من نمی دانم چه کار کنم، کانی.
من نمی توانم کمک کنم.
نه، نمی دانم چه کار کنم.
انجام دهید.
جوری نباش که داری پرواز میکنی
مشتری من یک بار دیگر از
همه اتهامات پاک خواهد شد.
متشکرم. دیگه سوالی نیست دیگر سوالی
وجود ندارد پس از اینکه فقط دو سال به
دلیل اخاذی خدمت کرد، رئیس اوباش جو
لاروسو ادعا شده است فردا مرد آزاد خواهد بود
تمام هزینه های دیگر از جمله قتل کنار گذاشته شد
اوه خدای من.
تو قرار است پاپ بروی، پاپ، با رژگونه.
ها!
شما هرگز رژ لب من را انجام نمی دهید.
در اینجا، می خواهید این یکی را امتحان کنید؟
سلام.
خیلی کار خوبی کردی
او فقط می خواست تماشا کند.
لیلی بیا زمان لباس پوشیدن
این همه دست
چه کار می کنی با این دست؟
میخوای لباس بپوشی؟
فقط داشتیم بازی میکردیم
فقط داشت نگاه میکرد
استن به زودی اینجا خواهد بود
کریستینا تصمیم گرفت درایو را نبرد.
احتمالا بهتره
فکر می کنید می توانید بسازید امشب چیزی؟
یعنی خدا میدونه آنچه او در آنجا می خورد
خوب میشه تا او را در خانه داشته باشیم
گل سرخ؟
کانی واقعاً افتخار خواهد کرد از تو همینطوری که هستی-
شما با او هستید
اینجوری نیست؟
چگونه آن را انجام دهید؟
اینجوری نه
شما به من یک تکنیک یاد می دهید.
هی لیلی بیا بریم و تمیز شو، آره
مرد.
بیا دیگه!
هی، عمه کریس است.
میخوای بری سلام کنی؟
سلام کن.
سلام، سلام.
چقدر بزرگ شدی؟
چی، الان 16 سالته؟
نه، پنج
تو پنج سالته؟
تو دختر بزرگی میشی؟
برام تو یخچال بذار
متشکرم.
آن را ورق نزنید.
فقط میخواستم مطمئن شوم شما یک چیز خانگی داشتید
میدونی مادرت
متشکرم.
-می خواهی بمانی؟ -نه
ببین تو مادرخوانده خوبی هستی
این مسئولیت زیادی دارد مادرخوانده بودن
یادمه وقتی تو اون موقع بودی سنی مثل دیروز
و من آنقدر افتخار داشتم که تو انتخاب کردی با من صحبت کنی
اما من...
باید بهت بگم که ترسناک بود
چون چرا من؟
و...
و میدونم که به من اعتماد کردی
تو به من اعتماد کردی که -- به -- به -- به -- برای راهنمایی شما.
و برای نشان دادن شما
من نمی دانستم چگونه.
متاسفم.
یه چیزی بهت میگم من میدونستم.
تو حرف نزدی
نه بخاطر اینکه خجالتی بودی
یا چون داشتی چیزی برای گفتن نیست.
اما چون زیاد داشتی
خیلی حرف برای گفتن داشتی
میدانم.
متاسفم که بیشتر از این انجام ندادم.
متاسفم.
ولی من میدونم که تو می تواند برای لیلی بهتر عمل کند.
خداحافظ.
مامان بهم میگه شما به خوبی از آنها مراقبت کردید
متشکرم.
دخترخوب.
آه یادت هست پاپ پاپ، درسته؟
- درست؟ - آره
تو منو میشناسی
من تو را پیش نلی بلی بردم.
شما را در کار بزرگ قرار دهید چرخ و فلک
میخوای بدی او عکس؟
وای. اینو ساختی؟
میدونی همه رو نگه داشتم تو باعث شدی من.
این عالی است.
سگ در حال هواپیما
شرط می بندم نمی دانستی من می دانم چگونه هواپیما راند.
-بهش نگفتی؟ - من نداشتم.
- کسی بهش نگفت؟ - نه
چی؟ باشه. باشه.
من قرار است داشته باشم تا تو را به دام بیاندازم
اوه!
باشه. بگذار این را به تو بیاورم
باشه؟
شما خوب هستید.
شما خوب هستید. شما خوب هستید.
به من اعتماد داری برای رانندگی با این هواپیما؟
خیر
من این کار را نمی کنم.
من به شما اعتماد ندارم متاسفم.
نه متاسفم اما چی؟
ما فقط قرار است عمل کنیم مثل اینکه همه چیز عادی است
چی؟ مثل اینکه بابا برگشته از سفر کاری اش؟
- نه - گل سرخ.
نه. ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم.
- گل سرخ. - لعنتی نمی توانیم این کار را بکنیم.
این طبیعی نیست.
این زندگی نیست لعنتی عادی
یعنی بگو
آیا طبیعی است که هر روز از زندگی من می ترسم؟
که حتی نمیتونم حسش کنم دیگر؟
همه بهانه ها و پنهان کاری ها و دروغ هایی
که باید بگویم من برای اینکه این را معنا کنم.
چون تو، این مال من است خانواده لعنتی، درسته؟
این خانواده لعنتی من هستند
نه حرف نزن به پدرت اینطوری..
اوه، می دانم مامان، می دانم. میدانم.
-ببین چیکار کردی -میدانم.
من قرار است باشم دختر کوچولوی خوب
احترام بگذار
همانطور که به من گفته شده است.
سوال نپرس
طبق قوانین زندگی کنید در این دنیای لعنتی
به من نگاه کن.
که من انتخاب نکردم.
و برای هر کدام سپاسگزار باشید آخرین قطعه آن در حالی که من نیستم
احترام کجاست برای زندگی من؟
برای-- برای زندگی کانی؟
جانم را می دادم برای خواهرت
اینو میفهمی؟
خیلی دیر.
من مسئول نیستم برای اتفاقی که برایش افتاد
که است؟
شاید نکشیده باشید ماشه، اما
تو ما را کشتی همه خیلی وقت پیش
می خواهید از من متنفر شوید؟
متعجب؟
من تو و این خانواده را دوست دارم بیشتر از هرچیزی.
آیا مرا در گاراژ دیدی؟ اون روز بابا؟
فقط بگو منو دیدی
در گاراژ.
داشتی در موردش حرف میزدی من و عمو
نیک و کانی در ماشین پنهان شده بودیم.
دیدمت.
صدایت را شنیدم
دیدمت.
و می دانم که مرا دیدی
من هیولا نیستم تو باعث میشی من باشم
من پدرت هستم
و چه کسی ما را از شما محافظت می کند؟