Aqui vêm eles.
Vamos agora meninos.
Eu sou foda.
Não se incomode, eu sou o Patrick.
Ah, é tudo o que precisamos.
É isso!
Estou acabando de sair!
Porra!
Você é um Demi-as-out-shout-fen-bar.
Você lá?
Eu posso ver o que você está fazendo, certo?
Como posso explodi-los se não consigo vê-los?
Mova-os de volta para o topo do telhado lá.
O vento, eu não consigo ouvir.
Tudo bem, claro.
Se você está insinuando que estou traindo, guarde O'Shea.
Vou levá-lo muito grosso.
Bem, há uma aposta. Tem de ser justo.
Você vai guinchar sobre justiça o dia todo?
Ou você vai tomar a sua vacina e perder?
Como sempre faz.
Espero que você esteja inteiro.
Vamos lá.
Assento para um pouco bastardo.
Obrigado.
Robin, eu cego, sua puta.
Então, qual é o dia, promessa?
Além de alimentar o seu gato e ponderar
a razão humana com Gulliver e os pequeninos?
Terminei os problemas de Gulliver.
Vou agora ao Sr. Dostoiévski.
Apresse algum piloto.
Ele é o não-nada dele.
Eu acho que a Christie's vai fazer uma xícara de chá.
Para onde estamos a ir?
Não, eu sou um pouco um negócio visual.
A Sra. Bailey veio até mim e disse as boas-vindas
dizer à cidade que este caminho fez falta.
Não, você verá o que o trabalho real implica.
Deus, isso é o melhor de uma bagunça.
Quilombola.
Borgonha.
Não é um carro ruim de volta.
O agente deve ter perdido o controle do carro.
Ou bêbado.
Olá.
Provavelmente grosso na cabeça.
Veja, você estará procurando por alguma caixa de metal na cidade agora.
Olá.
Não deveria precisar deles, mas a hora do chá, então...
Eu posso sentir seus olhos na parte de trás da minha cabeça.
Leia-se.
Não tenho dúvidas.
Adão teria trocado sua Eva por você.
Você já viu este lugar?
Bem, é melhor ter um Holly.
Oh, um pouco brilhante em uma bomba.
Com uma tabela de sete.
Saberia se alguma vez aceitou o meu convite para jantar? Eu vi.
Eu estava Brandon segurando.
Ele está muito pior para estar melhorando.
Então a mulher Feignon gostaria de si mesma?
Há um que ele não vai ficar por aí.
Loaden deixou seis mortos, incluindo três crianças.
Acredita-se que o IRA esteja por trás do atentado,
embora ainda não tenham reivindicado a responsabilidade.
Qualquer pessoa com informações sobre o ataque é encorajada a se apresentar.
Tudo bem, esperando para baixo.
Eu não consigo ver o suficiente sem essa próxima pessoa.
Fez mais por esta cidade do que merecemos.
Um homem de muitos talentos, na verdade,
com um pouco de encorajamento, talvez ele nos tratasse aqui esta noite.
Bart McGinnis.
Você nos honraria com uma música? Oh, não.
Não pode falar.
O que você sabe? Deixa-me ver.
Dê-me a sua atenção.
Podemos ter o suficiente?
Eu gostaria de estar em Carrick Fergus.
Apenas para noites em Ballygran.
Eu nadava fora dela.
O oceano mais profundo.
Você não está apenas me atirando aqui.
Este dia eu fui ambos este exercício.
Mantenha a água à direita, à esquerda.
Aqui vou ficar bem.
Dois passos à sua direita.
Comece a cavar.
Onde estamos?
Vamos passar a eternidade aqui.
Bom saber o que eu sou.
Donnie Gore.
Você está em Donnie Gore, a outra rodada do país.
O Condado Esquecido parece adequado.
E é assim que se ganha a vida.
Ela é profunda o suficiente.
Como você chegaria? De joelhos.
Jesus, jesus.
Nestas árvores.
Você tem estado ocupado? De joelhos.
Agora está atrás da velha cabeça lá.
Tem um minuto.
Diga o que quiser.
Jogá-lo se quiser.
Não faz estragos.
Não há necessidade de alegação.
Eu sabia que este dia ia chegar.
Lembre-se, demorou mais do que eu pensava.
Foi há uma vida inteira.
Mas um temperamento feroz é um rapaz.
Será que a minha parte matou?
Eu sabia que não havia como voltar ao que eu tinha feito.
Mas um dia decidi que o que restava da minha alma murcha.
não deve ser desperdiçado, portanto.
De alguma forma, eu explodi aquela nuvem negra.
Tornou-se parte da comunidade.
Fiz o que pude por aqueles que me rodeavam.
Sabe, é aqui que termina.
Para pessoas como nós.
Em algum pedaço de balde varrido pelo vento.
Treine para algum bem antes de se encontrar aqui.
Nem que seja tanto tempo.
Ah, mas meus dias estão contados.
Vinde todos vós, rapazes, e deitam-me.
Muitos veados têm de cair.
Assim são os soluços e kev.
Você é queer, Robert.
Sua música sugere que você é queer.
Você lento kev.
Suas botas sugerem que você está lento.
Tem uma mágica na bagunça que você deixou lá fora.
Esse é um brilhante blues mal-humorado, 45.
Vou pedir emprestado este.
E dojans atrai os fracos para uma sepultura precoce.
Quem é? Sim, é.
..
É a minha mãe.
Quem é?
Só eu e a Sra. McKee.
Ah, o cortador, está?
Robbie disse que você estava entrando.
Então eu tinha feito seus scones favoritos para você.
Ah, Terry, hein? Razão.
Achei que tinha sido levantado.
Não podia parar.
Bem, é sim.
Você me conhece melhor do que eu mesmo.
Pensei que sim.
Você vai levá-los com você então.
Eu vou.
Você nunca os tomou.
Ah, boa comida e mornin' ya, buttes.
Estava quente.
Ei, ei, ei, maneiras.
Ali está.
A mão mais rápida do Ocidente.
Não, foi uma milha de Dublin.
Beijo e beijo.
Oh, meu Deus.
Aqui estamos.
Ah, você mesmo.
Ei.
Ah, você fez o teste.
Mm-hmm.
Tomou como pagamento do clã O'Reilly.
Alguns fella mexicanos pintaram-no.
Bastante em voga na América, aparentemente.
Vale muito mais do que eu era velho.
Pena que você não pode vender uma volta para nós diretamente de casa.
Oh, uh, ele do que eu tinha.
Eu teria outra coisa para você em uma semana ou mais.
Sim, é o fim.
Muito bom trabalho.
Dá-lhe.
Todos.
Tenho pensado bastante ultimamente.
Foi uma vida inteira de puras escolhas minhas e a Margaret de Robert Jefferson morreu, você sabe.
Quer dizer, há mais para mim do que isso.
Eu gostaria que as pessoas vissem.
Ah, e, uh, o que é que você está tão ansioso para mostrar ao mundo?
Isso é tudo o que você sabe.
Eu poderia plantar um jardim.
Um jardim.
Está bem.
Então, você vai me prender?
Bem, deixe-me com aquele feijão desaparecido.
Você vai sentir minha falta.
Como um velho.
Que sementes você quer? Eu tenho sementes.
Eles não são aqueles para comprar sementes, eu também.
Não, não antes.
Tem certeza sobre as sementes?
Pelo menos, apanhou algum ou não? Está bem.
Nós temos, uh,
Favas, repolho, algumas cenouras,
e há realmente outras coisas lá para comer.
Então, eu estava pensando que poderia começar um jardim no meu próprio.
Um pouco de popple.
Talvez alguma haste de ouro.
Como aquela onda amarela que você tem indo por aí.
Goldenrod é uma erva daninha, Finbar.
Não sabia.
Pode precisar de um professor, então.
Está tudo bem?
Não sei do que estou gostando mais.
A comida ou a empresa.
Foi o seu caminho para um bom cozinheiro?
Margarida, foi?
Muitas vezes onde me desculpe.
Eu não.
Não, não, não.
Está muito bem.
Faz tanto tempo que não ouço o nome dela ser falado.
A Margaret.
Ah, ela está experimentando.
Ela fez essa pausa.
Já faz muito tempo.
Coloque maçãs e nozes na mistura.
Nós mordemos uma canela jogada lá.
Nunca provei a perna dele.
Ah, não é lindo.
Jesus, não, foi horrível.
É como eu disse.
Nunca provei a perna dele.
E, felizmente, nunca mais o fiz.
Foi em Dublin?
Olá.
Claro que sim.
Passou pela livraria onde trabalhava todos os dias.
Bem-vindo à fábrica, você sabe.
Deus, ela amava aqueles livros.
Isso me deixou viciado.
Quem me dera que tivesse sido importante.
Bem, foi bom demais para mim agora, mulher.
É ele como você mesmo.
Eu só vou ficar com nenhuma.
Hmm.
Como vai isso?
Se você prender uma vara, tenha cuidado porque essa linha
poderia cortar na palma da sua mão, querida.
Aqui, por pouco tempo.
Vamos lá, use isso.
Aqui tens.
Linda menina.
O que espera apanhar? O peixinho.
Leve-o para casa.
Chame-o Goldie.
Um peixe não se importaria com você.
E meu pai, papai, é para dizer que você não deve
cuidar daqueles que não se importam com você.
Não foi justo.
Disseram-me para comprar um peixe para o jantar.
Podes crer.
Isso é uma nota leiga.
Oh sim.
Está tudo bem.
Oh sim.
Onde você prendeu? Finnbar.
É preço vê-lo pessoalmente assim.
O Kevin.
Finnbar.
Ele está mal-humorado esta noite.
Ah, eles vão bastardo.
Nunca na sua vida.
Olá.
E esta é a minha única noite.
Eu fiz um avião para os mal-humorados que
precisa de um som de bebê para sua esposa sofrida.
Eu tenho um mato preto, por favor.
Flash no cache.
Eu já dirigi livros e você está vivendo de todas as notas.
Enquanto eu continuar ganhando dinheiro de você, eu vou fazer você apenas pensar.
Alguma sorte corta no seu mal, menino Knievel?
Ah, nem um pouco.
Agora, não tem sido mais comida para os dias, tenho que admitir.
Mas eu vou buscá-lo.
Tenho a certeza que sim.
E aí, por favor?
Estou na Finlândia lá, filho.
Obrigado, amigo.
Essa é uma música antiga.
Velho como as colinas, mas sempre tem um lugar.
Você fica isso aqui?
Velho como as colinas?
Chamamos isso de gabarito.
Claro.
Obrigado.
Então, o que o trouxe até aqui?
Há muito tempo, um irlandês veio à minha aldeia,
tocando a música mais bonita que eu já tinha ouvido.
Ele saiu antes que eu pudesse emprestá-lo, então eu só tive que vir.
Não sente falta?
Não.
Não sinto falta dos lutadores.
Não sinto falta do amplo.
Então você é leal, mas a ponte é eficiente para o jantar.
Parece o meu caminho e tudo bem.
Ela é a nossa própria mulher.
Somos como navios que passam à noite.
Estamos trabalhando aqui todas as horas, bom senso.
Não lhe dê muita dor.
O que é aquilo?
A caixa eu cresci, mas caiu no rio.
O que é que se passa?
Não fui eu.
Eu era o apanant distrair nela.
Ótimo.
Bem, obrigado pelas mãos para cima.
Vamos ser as respostas.
Falamos em breve.
Onde você está procurando?
Certamente você não está fugindo por causa da comida derramada.
Oh sim.
Que lhe disse o maravilhoso dela, o que você está fazendo?
Ela vai sentir falta de você algo chocante.
Preso aqui sozinho.
e você bem nas planícies.
Você é corajoso e leal.
Eu vi esses cavalos baterem no escuro.
Coisas assustadas das tocas do coelho e dos coelhos.
Melhor fugir durante o dia.
Então você não se depara com nada quando eu espero.
O que é com você, suponho, o outro chefe.
Fazer, fazer, fazer.
Agora você ainda está na caravana.
Oi, minha mãe diz que vamos e nunca vamos terminar.
Pode ir agora.
O quê? Você pode ir agora.
Não, não, um cavalheiro deixa sempre a senhora à porta.
Já disse que estou bem.
Mas que raio?
Por onde andou?
A porra da estrela aqui.
Quem é? Um cavalheiro.
Oh, não, não, não.
É como seu verdadeiro tio Curtis disse.
Você não é meu tio.
Aqui você a vê falar de volta.
Estás a ouvir?
Mulheres, não é?
Porra' pesadelos.
Ah, se isso não é uma maravilha, eu vou comprá-lo do Sr. Traveler.
Eu posso imediatamente, apenas quando entramos.
O que é isto?
As maçãs?
Não sei se é assim que se entra aqui.
Você se foi por duas horas e você volta a ser maçãs.
Tem alguma porra errada com você?
Ei!
Que porra?
Que porra é tão fácil para o irmão dela?
Ele nem soa igual.
Ele nem sequer é negócio.
O que você está fazendo todo esse tempo?
Acabei de esperar para Caravan.
Eu nem preciso ficar por aí lá embaixo.
Você só consegue o que precisamos e você volta.
Não entende?
Cadê o Marcos? Jesus.
Quero dizer, obrigado.
Por que isso é pesado?
Vai tomar uma chávena de chá?
Não, não, obrigado, menina.
É marcação?
O que tem aí?
Não tenho nada.
Talvez eu tenha dito que era sua mãe.
Por favor, não.
Não diga nada a ela.
Mostra-me.
Vamos lá, mostre-me.
Junte-o.
O seu tio deu-lhe isto?
Ele não é meu tio.
Por que ele te deu isso, cara?
Há algo de bom a ver com isso.
Esses hematomas em você.
Oh sim.
Deixe que algo aconteça.
Você não quer que eu me fale sobre isso.
Você é uma explosão.
Então o cavalheiro que telefona retorna.
Manhã, Sinead.
Manhã, meu eh.
Espero que você não esteja pensando em fazer um movimento em nosso Sinead.
Ela é um pouco jovem para você, eu diria.
Feche o buraco, Curtis.
Você se importa com ele, Barry?
Ele é um arsépio.
Bem, eu não posso nem ter um pouco de chitchat com os moradores.
Eu e ele somos doces.
E eles estão por aí, cara.
Ah, aqui vamos nós.
Nada como um pouco de mergulho magro no trabalho de um apetite.
Pega e vai embora.
Vou trazer-lhe mais esta noite depois do trabalho.
Estou saindo do meu número de porra.
Não posso me culpar por querer um pouco de uma nova empresa.
Vai-te foder.
Apanha-te mais tarde, princesa.
Um velho amigo.
Você pode escolher seus amigos.
Você não pode escolher o seu sangrento e perdido.
Eu...
Meu irmão se casou com a irmã dele.
E prontamente se matou.
Mal posso esperar para ver as costas dele.
Eu pensei que todos vocês eram a favor de deixar este negócio para trás.
Dá para aquele bicho de pau, Kevin.
Eu pagaria.
Você é sábio?
Uma fella local?
Você quer os meninos e azul na sua porta?
Este clã não é daqui.
Ele é azul.
Mas o nome de Curtis... Eu não quero saber.
Não à nossa porta.
Além disso, poderia ser IRA.
Agora, olhe, fique no caminho deles companheiros para o resto da sua vida.
Então, nós apenas deixamos que ele continuasse a machucá-la.
Você nem sabe o que ele fez.
Eu sei.
Eu podia ver nos seus olhos.
E essa é a mensagem dele para ela ficar calada.
Jesus, ele é uma criança, Robert.
Compre-o para os guardas.
Uma denúncia anónima.
Mm, conscientemente.
Você nunca vai dizer a ele o que ele fez.
Ele colocou o temor de Deus sobre ela.
E ele nunca vai parar.
Ele vai apenas para os homens e outros.
Robert, eu sei o que eu disse sobre matar.
Mas isto é diferente.
Eu não quero parte disso, Finbar.
Contem comigo.
Levando seus bros para passear.
Então, você realmente não pode falar, hein?
Só quando eu terminar de ouvir.
Tenha um pouco de bice e eads entrar.
Vou dar-lhe uma boleia.
Adeus.
Então, você é um feriado, hein? Sim, feriado.
Foda-se.
Adiando em Nova York, fixou o tempo do meu agricultor, mas não.
Isso é tudo agachamento no saco, os nossos estão sangrando porra em lugar nenhum.
Ouça, há cigarros lá na frente, ajuda ou assim.
Os jogos são no chão.
A estrada engraçada nunca parece a mesma no caminho de volta.
Isso porque gigantes fizeram essas colinas.
Sim, é isso mesmo?
Esta terra já foi governada por famoreanos.
Deus como os marítimos, eles eram.
Escravizou a terra nas crianças, assim diz a história.
Agora, pensar que eu só os usei para filmar.
Você está abaixo?
Bem, se você chamar latas de feijão de tiro na antiga caça Jack Rabbit,
aí sim, eu sou um estupendo caçador.
O que você usa? Uma porta Smith.
Ele odeia porra.
Teddy Roosevelt chamou-lhe a melhor arma nunca feita.
Uau.
Quer vê-lo?
Eu tinha um modelo Remington 17 antes de ter este pequeno bebê.
Não foi tão bacana.
Não tinha o mesmo.
Qualidades mandonas.
Lindo, não é?
Você quer um titular?
Nós Moya, seu bastardo.
Ela é foda.
Vou-me embora.
Você nunca mais vai me ver.
Está morto.
Você é pobreza.
Então gengibre, Jesse Owens, ele era.
Nós tínhamos uma faca.
Isso é algo que só os rapazes carregam?
Não me consideraria auto-sintonizado o que você moderno para ser justo.
O que faz aqui?
Robert pediu-me para verificar você.
Eu fiz, Teddy.
Sim, é um trabalho.
Bem, eu não sou um beijo.
Eu gosto de bingo.
Royce tem uma sessão nesta noite.
Você vai pagar por mim livros.
Esse ponto atrevido também, bem.
Ah, que diabos és tu e quase? Eu vou descer.
Para baixo.
Cristo, cristo.
Eu não entendo por que eles variam tanto.
Este Yahoo uma vez.
Tirando assim ele estava.
O que ele sabia?
Que quando ele parou, eu estava lá.
Sim, o que quer dizer?
Fim da linha.
Então ele simplesmente não parou.
O que deveria ser algo como nove pés quando ele terminou com isso?
Ah, por favor, há o tamanho das plumas.
Quem sabe?
Ele poderia ter tomado Fiji ou algum lugar.
Eu simplesmente fiquei apaixonada.
Havia outra coisa.
É tudo uma grande piada para você, não é?
Essa é uma linha de trabalho.
Oh, bem.
Como dizia sempre o meu pai.
Faça um trabalho, você ama.
E o próximo está preso numa árvore, de 53 anos.
Você pode ir, Fender?
Estou aqui para ontem.
Esqueci-me do sexo.
Sim, não há necessidade.
Sim, amor.
O meu.
Minha parte de duas polegadas, Kevin.
Ela é uma impiedosa.
Vinhos me à sua esquerda na floresta não mais, no entanto.
Para mais 34.
Uma mulher? Sim.
Estou recolhido nos fellas, não acha?
Marque a dignidade antes de um centavo.
Você nunca?
Não.
Há homem cruel suficiente neste mundo.
Ela já era cruel.
Para valer e olhar.
66.
Eu estaria chorando até a beira dela.
Fomos bagunçados na cabeça, não é?
Este é o único.
É apenas um pouco de dinheiro no meu bolso quando eu preciso.
Mas um corpo não pode se parecer com o seu.
Agora é como cortar.
Você me ouve, merda.
Matar não tem juke e importa para mim.
E acabei com isso para sempre.
Mas se alguma vez ouvi falar de si a rir do dia de outra pessoa em lágrimas,
Eu vou bater em você com minhas próprias mãos longas.
Sabe, muitas pessoas, vocês mataram muito juntos?
Quem manda na minha coisa lá dentro?
Sabe, no dia em que assassinaram o pai dela,
Curtis jogou futebol nos sub-gémeos.
Little bollocks não era meio ruim.
Nunca me esqueço de o apanhar, de lhe contar o que aconteceu.
Ele simplesmente sentou lá, apenas olhando para mim.
Ele não conseguia entender isso.
Ele cresceu mal primeiro para mim, para o sul para um homem.
Todo o seu mundo virou de cabeça para baixo.
E fiz-lhe uma promessa.
Eu disse que sempre cuidaria dele.
Conan diz que devemos limpá-lo.
E rastreia as frentes em algum lugar.
E o meu irmão?
Ele provavelmente tinha apenas um cadeado e...
bebendo, você sabe como ele é.
E à medida que desenvolvia o poder da invisibilidade,
um curso que ele não passou a noite em um trancado foda.
Pensa num porco?
Não vamos a lugar nenhum sem Curtis.
Ele é foda, não é?
Ele provavelmente está fora de casa.
Não, ele está morto se voltar. Todos somos.
Sim, eu sei.
Curtis, June, e Duren,
você é a razão pela qual estamos nessa bagunça.
Eu sabia que você iria foder.
Mas nós pegamos os bastardos, não é? É isso que importa.
E as crianças? O que eles fariam?
Você sabe porra direito, eu não poderia ter previsto isso.
Deu-se a conhecer.
Eu e Sheamus, estávamos no claro.
Eles só viram a parte de trás de sua cabeça correndo em uma estrada.
Eu vi a parte de trás da cabeça dela ontem à noite.
Foder!
De manhã, ele está nas tensões.
Onde vais?
Estou saindo para encontrar o triste bastardo,
cujo único trabalho era deitar-se.
Claro que ele está fazendo isso muito bem.
Se você não pode nadar e sair, isso é grandioso.
Só não se espere porcos grandes porcos
quando você voltar para Belfast.
Curtis! Ei, irmã.
O que você está fazendo fora do bangalô?
Ontem, Curtis disse para onde estava indo?
Eu não me disse ontem.
Isso é sempre bagunça.
Eu nunca deveria ter deixado você de volta na minha vida.
Vá em frente, arrume sua merda, eu quero que você se foi.
Você não se atreve a falar comigo assim.
Vou foder arrancar essa língua da sua garganta.
Talvez o pagador o tenha.
Eles provavelmente estão se fechando no resto de vocês desculpem porra bastardos.
Estou a lutar por uma Irlanda livre.
E isso inclui você.
Sua cona.
Então é melhor você começar a me mostrar algum respeito foda.
O que é que ele te disse?
Não disse nada.
Eu não sou estúpido Darren.
Li o do pagador.
Estou bem.
Aqui, você nadou a maioria dos dias.
Talvez você esteja fodido afogado.
Jesus, aqui vamos deixar a sua idade chegar até você.
Suponho que a linha da frente daria um grito decente a qualquer um.
Agora, onde está Curtis?
Ah, esta noite é um pouco a última da sua vida.
Você sabe, eu nunca soube o inferno da guerra que você fez.
Para mim, a libertação da França foi apenas um
carga de perplexidade, de perfeitamente honesto.
Mas o macaco também, você pode morder.
Bem, eles certamente não estavam à altura de mim.
Eles se sentem bem com isso.
Eles estavam determinados a ajudar a lutar contra os bastardos nazistas,
mesmo que isso significasse ficar do lado dos ingleses.
Mas é por isso que eu uso o uniforme.
Você sabe, eu sei certo, eu sei errado.
E você precisa do preto e branco.
Ah, o estado do Norte ao minuto.
E eu vi isso lutando por toda a vida.
Ei! Aqui tens.
Alguém saiu daqui? Alguém sabe?
Então ele poderia estar de volta a Belfast então.
No final, eles o chutavam de volta para ele mesmo.
E se ramos especiais não formos nós?
Eu me fodo!
Dá-me qualquer coisa!
Informações locais, quaisquer nomes, por aqui, alguém de não!
Onde você está de novo?
Dang, Glenn, chame-o.
Vamos supor.
Com base em esconderijos, era contra pronomes fodidos.
Sim, sim.
Não, fique para trás.
Robert, minha deixa? Não.
Antes que isso acontecesse?
O seu, uh, colega.
Qual é a especificidade da natureza da sua visita?
Com medo de seu telefone estar sendo grampeado pelos grandes fellas, suponho, hein?
Oh, paranoico sangrento.
Tentando encontrar um amigo.
E ninguém sabe o que é a sombra melhor do que aqueles sob suas rochas.
Oh, eu gosto.
Oh, oh
E esse amigo, qual é o nome? Curtis.
Curtis junho.
Esse é um nome foliar, hein? E o de junho.
Olá.
Junho.
É curto para alguma coisa?
O que é junho?
Junho é curto para alguma coisa?
É junho, como o mês.
Junho.
Nunca na minha vida fui ninguém chamado June.
Ruiva, alta, magra fella.
Isso não toca a campainha.
Você sabe, aqueles bandidos lá no ocidente, eles podem ter ouvido alguma coisa.
Você dá uma chance a eles.
Você sabe, eu tenho que esclarecer essa bagunça.
Se você quiser, encontre sua própria saída.
Meus ajustes.
Eu disse... Eu ouvi você.
Você está a apenas três metros de distância de mim.
Está morto?
Sem dúvida.
Não tenho nada a ver comigo.
Quem, então?
Criança de dez anos sopra sua porra cabeça.
Bem, bem, bem, guarde-o, vai?
Não estou a dar a minha vida por ele.
Disse-lhe para não o fazer.
Quem? Finn Maher.
Finn Maher, Murphy.
Mas nos separamos.
Ele não está mais no meu emprego.
Quem chamou os seus?
Teríamos de lhe perguntar isso.
Onde ele mora? Não sei.
Agora, se você não se importa, eu ficaria muito grato se você tirasse isso.
O Robbie?
Robbie não está mais aqui.
Onde é que ele está? Eu atirei nele.
Acredite, ele tinha um comentário.
Não estou tentando ser desrespeitoso ou nada.
Qual é o seu nome, amor?
A Josie?
Você é uma voz doce, Josie.
Tenho certeza que você não fez nada de errado.
Mas eu não posso deixar você ir ver na minha cara agora, eu posso?
Não.
Então, por que você não entra no seu quarto lá atrás, tranca a porta,
e não sair até que eu vá embora?
Robbie não vai a lugar nenhum.
Guarde isso.
Dá uma vista de olhos nisto.
Dinheiro de sangue.
Foda-se, por último eu vou.
Mais uma vez, obrigada, Rita.
Oh, espere um pouco.
Vou ensinar um pouco sempre que começar a plantar, mas não me lembro de tudo.
Os olhares fizeram bem.
É um começo.
Boa noite.
Noite.
O Robbie.
Não, não, não.
Sr. McKade, não.
Robbie era um bom homem.
Claro que ele o, não foi?
Porquê?
Pelo que era, era um homem bom.
Pensou quem ele era? Era ela.
Não, eu não.
Ela estava conversando com Robbie, no entanto.
Ela disse que estava procurando alguém chamado Curtis.
O gengibre Jessé.
Ela vai precisar de um show.
Não podemos ficar aqui.
Muito bem, muito bem.
Porra odeio brancos.
Indo seguro em alguns dos quartos.
Vamos fazer você ir para a cozinha.
Por favor.
Está bem.
Vou começar por isso.
Todos se conhecem nestas pequenas cidades.
Eles vão conhecê-los.
Mas por que tem que ser eu?
Porque você sempre parece perdido.
Agora vão.
Boa noite.
Estou pronto para o fim de semana.
A partir do meu tio.
Temos um pouco de virada.
Você não conheceria um Finn Bar Murphy.
Finn Bar?
Não, estou bem assim.
Objetar a estrada lá.
Mãe te fode.
Meu Deus, o que estás a fazer?
Obrigado.
Noite, Garda.
O evento.
Quer que eu a acompanhe? Ué? Sim.
Nunca vi esse sujeito por aqui antes.
Nunca tive.
isso é até nos ver, tio Finn, por? Fibra.
Mas, uh, não, Don's nunca disse que estava farto de você.
Suponho que os encontraram.
Talvez você tenha pedido a essa rede um pouco para nos contornar, fella.
Chet na estrada depois de falar com eles.
Espere pelo seu exterior, então.
Há quanto tempo?
Eu estive lá.
Algo assustador.
Alguém está na minha casa.
Bem, isso sou eu e empregado, então suponho.
O velho Robert aproveitou-se de mim, mas tratou-me bem.
Você diz que era meu amigo?
Tínhamos coisas em comum.
Coisas para manter escondido.
Mas você é um fugitivo.
Sua casa é um velho piloto de tiroteio.
Não há sorte aqui fora. Chamam-lhe fuga.
Escapar é mais parecido com você.
Uma noite, entrei em um pós-operatório feroz em um pub.
Mas eu saio por cima.
E lá estava Roberto.
Comprando-me quantos pontos eu quisesse,
uma missão pós-me-tirty para empurrar um pouco de fella para fora aqui.
Claro que eu não sabia que ele estava recebendo 130,
mas isso era Robert a manga do elfo e bastardo.
Foi fácil, dinheiro.
E perdi o rasto há muito tempo.
E muitos mataram.
A guerra tinha-me transformado em alguém que não reconhecia.
E quando cheguei em casa e soube que meu mercado tinha morrido,
mas foi deixado para o meu velho eu.
Parecia desaparecer num buraco negro.
E então Robert voltou para casa.
Como ele disse, foi muito fácil.
Fuckin' seniores e suas passas.
Mas ele não está aqui agora.
Ele provavelmente está como se estivesse nos observando.
Bem, se ele for, vamos dar-lhe algo para assistir.
Não, é mais fácil.
Volta para dentro, Rita.
Por favor.
Você deve ser o vizinho foda, hein?
Você deve estar cuidando do seu próprio negócio se souber o que é melhor.
Sabe, Fimper?
Nunca tive o prazer, mas eu vou.
Murphy fez alguma coisa.
Algo imperdoável.
O que é?
Vou matá-la.
Você não tem vantagem.
Encontrei. O que é essa conversa de água? Pousa isso.
Não quero que a Rita seja apanhada no meu fogo cruzado.
Deus, é solitário aqui fora.
Especialmente para uma coruja frágil, como você.
Se vires o teu amigo, podes dar-lhe uma mensagem.
Vou dizer-lhe uma puta poderosa, Pai Natal.
Fazer.
Fale com a tripulação.
Segura-o! Ufa.
Você corta isso da encruzilhada?
Uma das flores.
E quem é isso de novo?
Pelo amor de Deus, não importa.
Olha, você é médico. Basta ir até ela.
Está bem? Por favor.
Aqui estamos.
Lar doce lar.
Não, não, não, não.
Este dinheiro vale aqui.
Não admira que necessite de alguém para comprar as suas botas de bingo.
Talvez eu tenha ido apenas à conversa.
Você jogou essa coisa?
Apenas um cartão, eu também.
Sem treinador, eu quero que você me ensine coisas.
Eu vou fazer meu próprio rack out um dia.
Talvez lá na Califórnia, se pudermos economizar o suficiente para a viagem.
As pessoas lá parecem livres ou algo assim.
Curtindo a vida, sabe o que quero dizer?
As equipas, isso é... Ah, ei, vamos lá.
Tem o Dr. Ocogli, você já ganhou o papel antes.
Não me lembro de você estar sóbrio.
Ei, o que?
Ei.
Ontem tinha 20 anos.
Feenborough.
O pobre coitado deve ter sido um eremita lá fora, pois nunca o vi na cidade.
Andou na escola o nome de Robert McHugh.
Você o conhecia? Mm-hmm.
A mãe disse que houve uma mulher que cometeu o assassinato.
Eu não consigo fazer uma cabeça no rabo dela um pouco.
Você sabe, eu estava me perguntando se talvez o mesmo tivesse algo a ver com isso.
Sabe, talvez o mesmo fosse o mesmo.
De qualquer forma, vamos tirar os detetives de Dublin.
Haverá tudo por toda parte.
Não haverá nada para eu fazer.
Ah, aqui.
Você nunca me disse que tinha um FU.
Oh, bom rapaz.
Não o vejo tanto.
Você se importa de me deixar cair por algumas notas? Ah, entre.
Bem, o que é que se está
..
É seu para o passeio, Vinny.
Sim, ei.
Não seja presunçoso sobre isso.
Não pode ser parece ter favoritos.
Continua com isto.
Fica, fica.
Não.
Fique fora de vista.
Você vem para um jogo de futebol foda.
Ele estaria aqui.
Rubos.
Nós vamos usar porra de rotina.
Eles não entenderam o seu lado bom.
Isto empurra-nos para o canto.
Vamos ter que perdê-lo.
Ainda não.
Qualquer pessoa pode reconhecer uma tempestade.
Curtis está morto.
Tente ceder em onças, merda.
Vamos queimar o lugar do foda-se para ir por aí para Curtis.
Deixem-me sair daqui.
Teremos a França de Amsterdã.
Talvez tenhamos esse dinheiro que podemos recomeçar.
Perdeu a cabeça?
Fugir e sair da Irlanda.
Então, qual é o objetivo de todo esse dia?
Se queremos viver.
Por isso, morreram à toa.
Por um tempo, nada está resolvido.
Sou o único que entende pelo que estamos lutando aqui?
Nós não estamos indo embora porra.
Alguém contratou Murphy para matar Curtis.
Temos de descobrir quem.
A velha senhora, a porra do comerciante,
alguém sabe onde ele está.
Nós só vamos ter que arrancar isso dela.
Melhor encontrar o loo.
Talvez vocês dois possam ter apenas uma ideia foda enquanto eu estiver fora.
Fimba!
O que é aquilo? Meu maior fã.
Ela está presa por aí.
O que achas?
Tudo parece tão sangrento.
Não sei por quem torcer.
Ei, Snaya.
E você, Fimba? Não é muito ruim.
Seja morea.
Olha, ela está por aqui em algum lugar.
Até alguma coisa, tenho certeza.
É grandiosa.
Nós somos bons.
Muito bem, muito bem.
Ok, vou ver.
Até mais tarde.
Olá.
Fimba, Murphy.
Caro e meu gato.
É Darren.
Só a vi impressa.
E eles imprimiram um monte de você, senhora.
Você me diz quem ordenou o hit,
ou eu vou colocá-lo aqui para morrer neste gramado alimentado de merda.
Olha, nós matamos os amigos um do outro.
Um pelo outro.
Mas isso é verdade.
Eu me afasto.
Eu sei.
Não, não, não. Vai-te foder.
Matei um alimentador de fundo degenerado.
Curtis era meu irmão.
Então você deve ter sabido sobre suas tendências.
Dê-me o nome.
É fácil.
Está bem.
Posso trazê-lo até vós.
É mais fácil assim.
E você só vai ter isso, quem o virou.
Convenci seu menino a entrar em um carro, não é?
Eu voltarei aqui.
Sim, está de volta.
Vou ficar quieto.
Ninguém mais.
Ah, foda-se logo de cara.
Acha que sou estúpida?
Nós fizemos esse pub.
Direitos? É isso.
Cheio de aldeões alegres sobre essa época.
Nenhum dos que suspeitam que você é um assassino e bastardo, suponho.
Portanto, sem truques.
Eles não vão fazer você machucar ninguém neste tempo.
Estás a ouvir?
Vai estar lá.
Ou deixamos uma entrega especial que vai explodir aquele pub sobre Donegal.
Isso acontece-nos.
As pessoas virão procurar.
As pessoas não são piores do que eu.
E eles vão rasgar essa guarda por causa e lugar.
E aquele pequeno vizinho intrometido fez o seu.
Ninguém estará seguro.
Foda-se, Égide.
Como um som, você ouve que a coisa está em seu ouvido.
Mas você não pode esquecer das músicas do pôr do sol.
Está tudo na cabeça, você está pronto em todos os lugares.
Não importa o que você faça, ele vai correr ao redor de toda a porta.
Você pega minha pistola e corta com um poço?
Certamente na sua extensão dramática.
Acho o líder.
Ela não aceitou o meu cessar-fogo.
Ela vai me avisar que é seu.
Vou terminá-la.
Termine todos eles.
Qual é o seu plano de fazer, Da?
Será bom e público.
Então, se alguém vier à procura de sangue, venha por mim.
Deixe este tempo de fora.
Podes ir.
Vou ficar bem meu.
Nem pensar, José.
O grande pecado de Murphy ir para a guerra.
Vou ser fodido se perdermos nunca a diversão.
Lindo menino.
Bom cão.
Oh sim.
Podemos oferecer para você?
Bem, você o leva.
Ele é teu.
Qual é o nome dele?
Sabe, nunca lhe dei um nome.
O que achas?
Ele parece um Sean.
Olá.
Ele vai cuidar bem dele, não é?
É bom cuidar.
Mesmo que doa.
Mantém-te humano.
Está bem.
Adeus, Sean.
Você quer um público?
Vou encontrá-los lá dentro.
Diga-lhes que eu tenho que voá-lo de volta.
Ou estarei esperando por eles.
Isso é uma vantagem.
Está a ver?
Estava a ouvir.
Não.
Eu tenho uma vantagem na minha.
Vai agora.
Leva isto.
Há um envelope no bolso externo.
Dê-o à mãe de Robert por mim.
O resto é teu.
O que você está recebendo agora?
Concordámos com ele.
Não chegámos a acordo sobre nada.
Agora ouve.
Não há mais nada aqui para você agora.
Esta é a minha guerra.
Pegue esse dinheiro.
Que seja a minha mão até vós.
Você não precisa usar isso nunca mais.
É jovem.
Preciso de outra coisa hoje.
Pegue a cor de mim.
Não estou dizendo que você precisa ser capaz de vê-lo por aí assim.
É apenas o desejo de vida fazendo isso.
Ninguém tem uma unidade de jogo.
Meu conselho é mais se eu fizesse do que esse dinheiro.
Confie em mim nisto.
Continua.
Olá, Jesus.
Não se nege dessa forma.
Muito caro.
Não tenho coração.
Tenho de ser jovem.
Espalhe-o.
Vá lá.
Sente-se consigo.
Black Star não é uma verdade.
Você não tentou adicionar o campo? Não, a multidão.
Direita.
Eu tenho uma espiada no primeiro Conan.
Você foi o caso depois.
Eu sou.
Porque você é uma merda com uma pistola.
Porque eu fui procurar Curtis sem nenhuma ajuda de você.
Porque eu organizei esse comércio.
E porque eu fodi disse isso.
Muito bem.
Basta manter o carro neles.
Annie encontrou jogo você definir esse temporizador e nós tiramos a porra de sua orelha.
Queimou um bastardo.
Então, fora das lambidas, não é?
E alguém pode pendurar essas crianças mortas ao pescoço.
Espero uma noite mais tranquila.
Conheço algumas histórias, mas será a sua.
Ei, você está começando com seu próprio livro russo.
Eu terminei ainda.
Eu não disse que você iria gostar, no entanto.
Oh, não, não, não.
Foi um mistério.
Foram três, você sabe.
Está bem.
Há um detetive inteligente investigando a graça do assassinato.
Nome de Porfírio é tenaz em sua busca com a verdade.
Tirando esse aspeto, estou com seus isolamentos destruindo-o.
Indo embora para ele.
Não consigo entender que a prioridade acabou.
Está bem.
Ela veio fedorenta.
Bom detetive.
Faz-me lembrar você, na verdade.
Você entendeu a mente dele no final? Não sei.
Será que o seu sobrinho vai estar esta noite?
Ou será que ele seguiu em frente?
Você não troca livros para viver.
Sente-se, Marcos?
O que é que faz?
A sério?
Nem queiras saber.
Se você precisar me dizer alguma coisa, eu poderia ajudar.
Jesus, jesus.
Porquê? Porquê? Vá lá.
Você tem que pegar.
Onde vais?
Este não é o lugar para mim.
Coloque-o na barra.
Não, não.
Esta noite, não.
Eu só quero que Sean esteja nele, ah? Esta noite, não.
Pegue Sean e vá para casa agora.
Mas eu... Sean pode encontrar sua mãe mestra esta noite.
Está bem? Vai para casa.
Não.
Porque não? Até logo.
Por que há uma multidão?
Porquê?
O seu parceiro está no crime.
Ele não teve nenhum negócio engraçado.
Eles estão por perto para ter certeza de nós.
Eles são apenas produzidos o foda-se, como você disse, e você pode voltar à sua música.
Nós nos encontraremos de volta onde podemos nos ouvir.
Você saiu daquele lugar foda, e eu prometo a você,
Eu vou atirar em você morto.
Tudo bem, fui eu.
Você não ama como uma música pode encher seu cabelo de alegria? Ha? A música.
Flicks que você quer apenas pegar um dos mais próximos
jovens bonecas e beijar o rosto arper limpo.
É assim que você não pode marcá-lo.
E vamos fazê-lo.
Não estou um pouco maduro para a sua língua?
Ah, sim.
Eles se preocupariam em conseguir qualquer mulher que esteja disposta a...
O Darren?
Justo para a sua caridade, Finn Bird.
Mas eu acho que tem que ser um cantor primeiro, apenas.
Este ele? E estou feito.
Eu disse-te.
Fui eu.
Claro que sou eu.
Agora, por que não saímos todos de volta e... Uau!
Não!
É meu, seu bastardo.
Não cadela!
Ela atirou em mim!
Apenas deixando sua própria merda lá, Darren!
Não!
Por que porra você voltou?
O que é aquilo? Fica aí em baixo! Fica aí em baixo!
Ah, sim, o dinheiro está nos meus cuidados.
Adivinha que você vai ter que cortar uma fazenda ainda antes de mim.
Finbar?
Você procura por ele para ver de você.
Não sou eu que preciso de poupar.
Você fez o que eu fiz.
Não tenho razões.
E o Senhor que são eles.
Não vejo nenhum julgamento da sua parte.
Não estou aqui para julgar.
Todos nós temos as nossas razões.
Basta atirar em mim.
Você está na sua mão.
Faça as pazes.
O meu irmão.
Está sozinho.
Vou garantir que você se junte a ele.
Suas raízes não te pegaram.
Rita, sinto muito.
Tudo bem, Finbar.
Você nunca me perguntou o que eu fazia para viver.
Devo ter? Eu vejo-o.
Nada cresceu.
Comecei há alguns dias.
Uau.
Não, guarde.
Talvez em algum lugar no caminho você tente novamente.
Porquê, Rita?
Cuide dele.
Tradução automática por: www.elsubtitle.com Visite o nosso site para tradução gratuita